Giornate dei frutti di mare 13.02.

Transcript

Giornate dei frutti di mare 13.02.
Menu' I
Aperitiv
Salata od školjaka i muzgavaca
Solata iz školjk in hobotnice
Insalata di molluschi
Shellfish salad
Muschelsalat
~ ◦ ~
Juha od školjaka i ribe
Juha iz školjk in rib
Zuppa di molluschi e pecse
Shellfish soup and fish
Muschelsuppe und Fisch
~ ◦ ~
Školjke na žaru
Školjke na žaru
Molluschi alla griglia
Grilled shellfish
Muscheln vom Grill
~ ◦ ~
„Samostanska“ buzara od školjaka s bavettama
„Samostanska“ buzara iz školjk z bavettami
Bavette con busara di molluschi “alla monastica”
“Monastery“ shellfish savoury sauce with bavettes
„Klösterliche“ Muschel–Buzara mit Bavette
~ ◦ ~
Desert
Menu'I: 150,00 kn ~ 20 eur
Menu' II
Salata od školjaka i muzgavaca
Solata iz školjk in hobotnice
Insalata di molluschi
Shellfish salad
Muschelsalat
~ ◦ ~
Potentni rižot iz morskih dubina
Potentna rižota iz morskih globin
Risotto potente dagli abissi marini
Potent risotto from the deep blue
Potentes Risotto aus der Meerestiefe
Menu' II: 100,00 kn ~ 13 eur
Menu' III
Namaz od školjki s mediteranskom brusketom
Namaz iz školjk z mediteransko brusketo
Bruschetta mediterranea con crema ai molluschi
Shellfish spread with Mediterranean bruschetta
Muschelaufstrich mit mediterraner Bruschetta
~ ◦ ~
Pljukanci s kanaštrelama
Pljukanci s kanaštrelami
“Pljukanci” con canestrelli
Pljukanci pasta with queen scallops
Istrische Nudeln (Pljukanci) mit Kammmuscheln
Menu' III: 100,00 kn ~ 13 eur
Preporuča se telefonska najava / Priporočamo telefonsko najavo/
Prenotazione raccomandata / Reservation recommended / Reservierung empfohlen
Vina nisu uključena u cijenu./ Vina niso vključena v ceno/ I vini non sono compresi nel prezzo
/ Wines are not included in the price/ Wein ist nicht im Preis enthalten.
San Benedetto, Dajla 35, Novigrad
Telefon: +385 52 735 484
[email protected]
www.san-benedetto.net