bando inghilterra - "L. Strenta Tongiorgi" – Pisa

ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE
“ Liana Strenta Tongiorgi “ Via Gentileschi 10 - 56123 Pisa
tel. 050/560094 fax 050/8310162
C.F. 93049560506
Pisa, 6 dicembre 2016
Prot. 0004239/C14
Oggetto: bando di gara a procedura aperta per la realizzazione di un soggiorno studio in Inghilterra
Il Dirigente Scolastico
VISTO
Il Piano dell'Offerta Formativa Triennale di Istituto;
VISTA
La Legge 107/2016, in particolare nelle parti in cui si
afferma come di strategica importanza l'apprendimento
delle lingue straniere;
CONSIDERATE
Le positive ricadute del soggiorno studio in Inghilterra
realizzato l'anno scolastico, così come desumibile dalle
valutazioni in lingua inglese ottenute dai partecipanti;
VISTO
Il DI 44/2001;
VISTO
Il regolamento negoziale dell'Istituto;
VISTO
Il
Decreto
Legislativo
163/2006
e
successive
modificazioni e integrazioni;
VISTA
La Legge Regionale Toscana 42/2000 e successive
modificazioni e integrazioni;
CONSIDERATO
Il parere del consiglio di istituto che ha autorizzato la
Dirigenza
a
procedere
all'attività
istruttoria
per
l'organizzazione del viaggio di istruzione in oggetto, in
attesa di definitiva autorizzazione del piano gite, e con
riserva
di
non
procedere
in
caso
di
mancata
approvazione;
INDICE
il presente bando per la realizzazione di un soggiorno di studio in Inghilterra.
Articolo 1
Oggetto del presente bando
L'Istituto Comprensivo Tongiorgi, di seguito denominata scuola, sta organizzando un soggiornostudio in Inghilterra rivolto agli alunni delle quinte classi di scuola primaria, e agli alunni delle
classi prime e seconde di scuola secondaria di primo grado. Il soggiorno, le cui caratteristche e le
dare sono dettagliate nel successivo articolo 3, potrà essere organizzato in toto da una sola agenzia
di viaggio qualificata, oppure potrà essere organizzato da due soggetti diversi, che offrano uno il
viaggio e l'altro il soggiorno. In questo caso il pacchetto sarà formato direttamente dalla scuola con
le offerte migliori, a norma del successivo articolo 8.
Articolo 2
Soggetti e proposte ammissibili
Possono partecipare al bando le agenzie di viaggio e i soggetti in possesso dei requisiti in base alla
normativa regionale, nazionale e comunitaria di riferimento, che siano in regola con le norme
assicurative, contributive e sulla sicurezza del lavoro. I soggetti partecipanti al bando possono
presentare un'offerta che comprenda l'intero pacchetto (viaggio e soggiorno studio presso il
college); oppure possono presentare un'offerta che comprenda il solo viaggio fino all'aeroporto,
oppure il solo college. Tutte le offerte che comprendano l'intero pacchetto si intendono valide anche
per il solo viaggio o per il solo college, qualora fosse vantaggioso per la scuola accogliere una sola
parte di un'offerta, a meno che questa possibilità non sia espressamente esclusa all'ato della
presentazione dell'offerta.
Articolo 3
Caratteristiche del soggiorno
Il soggiorno si rivolge ad alunni di quinta di scuola primaria, di prima e seconda di scuola
secondaria di primo grado, deve avere una durata di 8 giorni, comprendenti anche il giorno
dell'arrivo e quello della partenza, ed essere effettuato nel mese di giugno dopo la fine delle lezioni.
Il viaggio deve essere effettuato in aereo e deve essere garantito un collegamento con autobus
dall'aeroporto di arrivo al college. L'aeroporto di arrivo deve essere quello di Heatrow, Gatwick o
Stanstes. La sistemazione nel college deve essere in camere doppie o singole. Il pomeriggio e la
sera dell'arrivo deve essere prevista la visita al college e al campus, e devono essere programmate
attività sportive o ludiche all'interno del college. Devono essere garantite 15 ore di lezione di
inglese con personale altamente qualificato, suddivise, possibilmente, in 5 lezioni di 3 ore ciascuna.
Nei giorni e nelle mezze giornate libere da lezioni devono essere organizzate visite guidate, con
particolare riferimento ai paesi in prossimità del college e a luoghi di alto interesse culturale e
artistico (deve essere programmata una visita a Londra e una visita a Oxford). La sera devono
essere programmate attività ludiche, ricreative e sportive all'interno del college. Il college deve
fornire adeguati standard che garantiscano la sicurezza dei bambini e consentire una sorveglianza
agevole da parte degli accompagnatori della scuola.
Articolo 4
Termini e modalità di presentazione delle offerte
Le offerte devono pervenire alla scuola unicamente attraverso la mail istituzionale
([email protected]) entro le ore 14 di lunedì dicembre 2016. Devono rispettare le norme
contenute nel presente bando, e devono avere la chiara e univoca indicazione del prezzo.
Articolo 5
Documenti da presentare
L'offerta dovrà comprendere:
•
Descrizione del programma dettagliato;
•
Lista delle strutture ospitanti e delle aziende coinvolte;
•
Curriculum aziendale ed eventuale certificazione di qualità;
•
Dichiarazione sostitutiva cumulativa ex articolo 47 DPR 445/2000, firmata dal legale
rappresentante e corredata di fotocopia di suo documento di identità attestante il possesso di
tutti i requisiti prescritti dalla normativa vigente (capacità professionale, requisiti economici
e tecnico professionali, che la ditta è in regola con gli adempimenti contributici, che la ditta
è in regola con i controlli Equitalia, che le strutture ricettive sono in regola con la normativa
sulla sicurezza, che i voli di linea e gli spostamenti in autobus sono conformi ai requisiti di
cui alla circolare MPI 291/1992 e 623/1996).
Articolo 6
Periodo minimo in cui l'offerente è vincolato alla propria offerta
Il soggetto proponente si impegna a lasciare inalterato il costo del viaggio, o del soggiorno o del
pacchetto viaggio+soggiorno offerto fino alla realizzazione effettiva del viaggio di studio.
Articolo 7
Criteri di aggiudicazione della gara
La gara sarà aggiudicata alla combinazione di offerte che risultino essere economicamente più
vantaggiose. Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di un solo preventivo pervenuto,
prché valido in relazione ai requisiti richiesti. In caso di più offerte ritenute idonee si procederà, tra
le offerte pervenute, alla scelta della combinazione di offerte economicamente più vantaggiose sulla
base dei seguenti criteri:
•
costo del viaggio di studio;
•
varietà e qualità delle strutture didattiche, sportiva, ricreative e di servizi del college;
•
esperienza del proponente o dei proponenti nell'organizzazione dei viaggi all'estero per
studenti.
Articolo 8
Tutela della privacy
Le ditte offerenti si impegnano allo scrupoloso rispetto della normativa sulla riservatezza e sulla
protezione dei dati personali e sensibili nell'espletamento delle attività richieste.
Articolo 9
Note finali e foro competente
La scuola si riserva la possibilità di non procedere all'aggiudicazione sia nel caso le offerte
pervenute non risultassero idonee, che nel caso, per un qualsiasi motivo, decidesse di non realizzare
più il viaggio di istruzione. Per qualsiasi controversia che dovesse sorgere in merito
all'interpretazione, all'applicazione e all'esecuzione della presente richiesta di preventivo è
competnte il foro di Pisa.
Articolo 10
Rinvio alla normativa
Per quanto non espressamente previsto dal presente bando, si fa riferimento alla vigente normativa
comunitaria, nazionale e regionale.
Il Dirigente Scolastico
Prof. Lucio Bontempelli
firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell'art. 3 comma 2 del d.lgs. 39/93