pista di pattinaggio su ghiaccio. approvazione convenzione tra

COPIA DELL’ORIGINALE
Deliberazione n° 201
in data 12/11/2012
COMUNE DI VERBANIA
PROVINCIA DEL V.C.O
Verbale di Deliberazione di Giunta Comunale
Oggetto: PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO. APPROVAZIONE CONVENZIONE TRA
COMUNE DI VERBANIA E SPORT PROMOTION ASD PER LA GESTIONE DELLA
PISTA NELLA STAGIONE INVERNALE 2012-2013.
L’anno duemiladodici, addì dodici del mese di Novembre alle ore 14:30 nella Residenza
Municipale, si è riunita la Giunta Comunale.
All’inizio della discussione dell’argomento, risultano presenti e assenti:
ZACCHERA MARCO
PELLA SERGIO
BALZARINI ADRIANA
CALDERONI STEFANO
CARAZZONI LIDIA
MANZINI MASSIMO
MARCOVICCHIO MATTEO
MONTANI ENRICO
PARACHINI MARCO
SOTTOCORNOLA FABRIZIO
VINCENZI GIAN MARIA
totale presenti 9
Sindaco
Vice Sindaco
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Presente
Presente
Presente
Assente
Presente
Presente
Presente
Assente
Presente
Presente
Presente
totale assenti 2
Assiste alla seduta il Segretario del Comune ZANETTA CORRADO
Il Sig. ZACCHERA MARCO nella sua qualità di Sindaco assume la presidenza e,
riconosciuta legale l’adunanza, dichiara aperta la seduta.
OGGETTO: PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO. APPROVAZIONE CONVENZIONE
TRA COMUNE DI VERBANIA E SPORT PRO-MOTION A.S.D. PER LA GESTIONE
DELLA PISTA NELLA STAGIONE INVERNALE 2012/2013.
Premesso che l’Amministrazione Comunale, per dare un maggior impulso all’offerta di
utilizzo del tempo libero nella stagione invernale, con particolare riferimento al periodo pre
e post-natalizio, aveva allestito sul lungolago di Pallanza una pista di pattinaggio su
ghiaccio, sull’esempio di altre località, pur con minori tradizioni turistiche di Verbania;
Atteso che, in questa ottica, l’Amministrazione aveva provveduto alla posa di tale impianto
utilizzando la formula del noleggio annuo, affidandone la gestione ad una Associazione
verbanese professionalmente qualificata nella gestione e promozione di eventi sportivi e
turistici;
Considerato che l’Amministrazione Comunale ha ritenuto maggiormente conveniente per il
bilancio comunale sostituire la formula del noleggio dell’impianto con quella dell’acquisto,
affidandone la gestione alla medesima associazione sportiva;
Valutato opportuno, per dare una continuità di indirizzi sia operativi che gestionali
addivenire alla stipula di una convenzione con Sport Pro-Motion A.S.D. che ha gestito
detto impianto con indubbia professionalità, acquisita anche come partner olimpico per gli
sport invernali di Torino 2006;
Considerato che, dal punto di vista logistico, non è possibile confermare l’installazione
della pista di pattinaggio nell'area utilizzata nella ultime edizioni ovvero l’Arena di
Verbania, in quanto la stessa sarà destinata ad altro uso;
Vista la proposta di gestione (ns. prot. n. 42793 del 31.10.2012) di Sport Pro-Motion
A.S.D. che individua due aree logisticamente adatte ad ospitare la pista di ghiaccio ovvero
il posteggio Ex Pala BPI (Piazza Mercato di Intra) e il posteggio Imbarcadero (lungolago di
Pallanza);
Verificato che i costi di gestione per l'ipotesi, già collaudata in passato, di posizionare la
pista di ghiaccio presso il posteggio dell'imbarcadero di Pallanza comporta costi
notevolmente superiori a causa della necessità di predisporre una linea di corrente
dedicata e livellare la superficie dell'area interessata;
Ritenuto pertanto opportuno, dal punto di vista logistico ed economico al tempo stesso,
posizionare la pista di ghiaccio presso il posteggio Ex Pala BPI e, sempre al fine di ridurre
i costi di gestione, di aumentare le tariffe dei biglietti di ingresso di Euro 1,00;
Ritenuto inoltre necessario procedere all’approvazione della convenzione, allegata alla
presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale, regolante i rapporti tra
Comune di Verbania e Sport Pro-Motion A.S.D. per la gestione della Pista di pattinaggio
su ghiaccio nella stagione invernale 2012/2013;
Acquisito il parere in ordine alla regolarità tecnica, previsto dall’art. 49 del D. Lgs.
18.8.2000, n. 267 ed il visto di legittimità del Segretario Comunale, come previsto dall’art.
97, comma 4,lettera d) del D. Lgs. 18.8.2000 n. 267;
Ad unanimità di voti, espressi nei modi e termini di legge;
DELIBERA
1. Di approvare lo schema di convenzione tra Comune di Verbania e Sport Pro-Motion
A.S.D. per la gestione della Pista di pattinaggio su ghiaccio nella stagione invernale
2012/2013 alle condizioni previste nella convenzione medesima, che si allega al
presente atto quale parte integrante e sostanziale dello stesso;
2. Di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134
comma 4 del D.Lgs. 267/2000.
CONVENZIONE TRA COMUNE DI VERBANIA E SPORT PRO-MOTION A.S.D.
PER LA GESTIONE DELLA PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO
NELLA STAGIONE INVERNALE 2012-2013
L’anno_________addì __________ del mese di _________, nella SEDE COMUNALE.
con la presente scrittura privata a valere a tutti gli effetti
TRA
COMUNE DI VERBANIA (nel seguito del presente atto denominato “Comune”) con sede
legale in Verbania Piazza Garibaldi, n. 15 codice fiscale e partita I.V.A. n. 00182910034,
rappresentato in questo atto dal Dirigente Dipartimento Servizi alle Persone, Dott. Claudio
Cristina, nato a Verbania il 13 ottobre 1955, domiciliato per la carica presso l’Ente che
rappresenta ed autorizzato al presente atto ai sensi dell’articolo 4, comma 2, del D.lgs n°
165/2001 e dell’articolo 107, commi 2 e 3, lett. c, del D.lgs. n° 267/2000,
E
SPORT PRO-MOTION A.S.D. affiliata alla FIDAL, avente sede legale in Via Marconi n. 3 –
28831 Baveno (VB) rappresentata in questo atto dal Sig. Paolo Ottone, nato a
Domodossola il 7 novembre 1970, codice fiscale TTNPLA70S07D332G, domiciliato per il
presente atto in Via Marconi, 3 – Baveno (VB)
PREMESSO
che il Comune intende:
o installare presso Piazza Mercato (posteggio ex Pala BPI) di Verbania Intra una
pista di pattinaggio su ghiaccio di proprietà comunale per l'uso pubblico;
o affidare a SPORT PRO-MOTION A.S.D. di Baveno la gestione della Pista di
pattinaggio su ghiaccio e l’organizzazione della relativa stagione invernale
2012/2013.
SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE
Art. 1 - Premesse
Le Premesse formano parte integrante della presente convenzione.
Art. 2 - Oggetto e durata
La presente convenzione disciplina la gestione della Pista di pattinaggio su ghiaccio e
l’organizzazione della relativa stagione invernale 2012/2013.
Art. 3 - Obblighi del Comune di Verbania
Il Comune di Verbania, per la realizzazione ottimale della stagione invernale 2012/2013, si
farà carico di quanto segue:
o concessione di occupazione gratuita di circa metà posteggio Ex Pala BPI
indicativamente da giovedì 15/11/2012 al l'11/01/2013;
o assistenza per il disbrigo delle pratiche burocratiche necessarie all’apertura
dell’impianto;
o supporto per la promozione e la divulgazione dell'evento ed in particolare
disponibilità degli spazi pubblicitari del Comune (Totem). I costi di stampa e
installazione sono a carico di SPORT PRO-MOTION A.S.D.;
o trasporto, stoccaggio ed assistenza tecnica nelle operazioni di montaggio e
smontaggio della pista medesima, tramite Ditta specializzata, che fornirà anche il
servizio di pronto intervento con garanzia di effettuarlo nell’arco delle 24 ore.
Con riferimento alla richiesta di contributo economico di cui alla nota ns. prot. n. 42793 del
31.10.2012, il Comune di Verbania si riserva di valutare a consuntivo l’eventuale
concessione del contributo stesso a favore di SPORT PRO-MOTION A.S.D.
L’eventuale contributo sarà in ogni caso liquidato a seguito di presentazione del rendiconto
generale (entrare e spese) della gestione e comunque solo a copertura dell'eventuale
disavanzo economico.
Art. 4 - Obblighi di SPORT PRO-MOTION A.S.D.
L’Associazione Sport PRO-MOTION A.S.D. si farà carico di quanto segue:
o montaggio e contatto tecnico con la ditta Industrial Frigo che darà assistenza
all'avviamento della pista di ghiaccio presso l'area di installazione;
o realizzazione di un adeguato piano pubblicitario atto a promuovere l'utilizzo della
pista, riportando il logo del Comune di Verbania su tutto il materiale prodotto;
o realizzazione di materiale atto a personalizzare l'area della pista di ghiaccio;
o gestione dell’impianto con personale professionalmente qualificato;
o gestione e collaborazione degli eventi speciali eventualmente programmati;
o copertura di tutti i costi di gestione compresi i costi relativi all’allaccio e alla fornitura
delle utenze ed in particolare elettricità per il funzionamento dell'impianto e delle
strutture ad essa collegate (gruppo frigorifero, illuminazione pista, servizi vari);
o rispetto delle strutture di proprietà comunale con l’obbligo di mantenerle in buono
stato;
o smontaggio impianto a fine stagione 2012/2013;
o preparazione di tutto il materiale per trasporto e stoccaggio presso la ditta fornitrice;
o inventario generale a fine stagione 2012/2013 e consegna di una copia al Comune;
o identificazione dei componenti con la scritta “Comune Verbania”;
o stoccaggio presso i magazzini di Sport Pro-Motion di parte del materiale (es.
caschi, KIT riparazione, pattini e pinguini ecc..);
o relazione di chiusura attività con rendicontazione economica;
o stipula di idonea polizza assicurativa che sollevi l’Amministrazione Comunale da
qualsiasi pretesa, azione e richiesta di danni da parte di terzi derivante
dall’espletamento del servizio.
Art. 5 - Orari di apertura e tariffe
L’Associazione SPORT PRO-MOTION A.S.D. gestirà la pista di pattinaggio su ghiaccio a
partire da sabato 1 dicembre 2012 sino a domenica 6 gennaio 2013, negli orari di seguito
indicati:
Mattino:
10,00/13,00 (sabato, domenica e festivi; giorni feriali solo per le scuole e su
prenotazione)
Pomeriggio: 14,30/19,00
Sera:
21,00/24,00 (festivi; tutti i sabati il 31/12/2012 sino alle ore 04,00)
Ci si riserva la possibilità di aggiungere un ulteriore week-end di apertura.
La pista sarà altresì chiusa nella mattinata del 25 dicembre 2012 e del 1° gennaio 2013.
Orari serali festivi e prefestivi diversi saranno concordati preventivamente con il Comune,
così pure modeste variazioni al calendario di cui sopra.
L’Associazione SPORT PRO-MOTION A.S.D. si riserva la possibilità di chiudere
l’impianto, con opportuno avviso, in caso di guasti tecnici e/o di condizioni meteorologiche
avverse (neve, pioggia, vento forte, temperature elevate, etc.) oppure in presenza di
condizioni che non garantiscano l’apertura dell’impianto in totale condizione di sicurezza.
Il giorno di inaugurazione dell’impianto, venerdì 30 novembre 2012, è prevista l’entrata
gratuita anche al fine di promozione per le scolaresche alle quali il Comune darà
opportuna comunicazione indicando appunto la possibilità di pattinaggio gratuito nella
giornata di apertura e menzionando la convenzione per l’entrata mattutina (su
prenotazione) al prezzo speciale di € 4,00 per studente.
Gli incassi della pista di pattinaggio saranno introitati da SPORT PRO-MOTION A.S.D. e
utilizzati per la gestione dell'impianto, il pagamento del personale e delle forniture di
gestione giornaliera, nonché per le spese di promozione e comunicazione dell’attività della
pista di pattinaggio.
Le tariffe per gli utenti sono fissate come segue:
ENTRATA
SINGOLA
ABBONAMENTI
(5 entrate)
LEZIONE
PATTINAGGIO
(1 h)
Noleggio
Pinguino (0,5h)
Ridotto
(fino a 13 anni)
Adulti
Ingresso Scuole
Ridotto
(fino a 13 anni)
Adulti
4,00 € + 2,00 €
(noleggio pattini e casco)
4,00 €
(solo entrata)
6,00 € + 2,00 €
(noleggio pattini e casco)
6,00 €
(solo entrata)
4,00 €
(incluso noleggio pattini e casco)
20,00 €
(incluso noleggio pattini e casco)
30,00 €
(incluso noleggio pattini e casco)
20,00 €
(incluso noleggio pattini e casco)
2,00 €
Il giorno 30 novembre 2012 in occasione dell’inaugurazione, la pista sarà ad ingresso
omaggio.
La controparte resta comunque disponibile ad organizzare ulteriori eventi speciali che
avranno eventualmente luogo, con le qualità rese sostenibili dai finanziamenti ottenuti
dagli sponsor ed in base agli incassi della stessa pista di pattinaggio.
Gli orari e le tariffe potranno essere riviste negli anni successivi in accordo con
l'Amministrazione Comunale.
Art. 6 - Divieto di subconcessione
E’ fatto divieto a SPORT PRO-MOTION A.S.D di cedere in tutto o in parte la gestione della
Pista di pattinaggio senza preventiva autorizzazione scritta del Comune, pena la
rescissione della convenzione e la riparazione degli eventuali danni.
Art. 7 - Risoluzione anticipata della concessione
Il contratto di concessione può essere risolto anticipatamente:
1. con il consenso di entrambe le parti e previa regolamentazione dei rapporti
conseguenti da stabilire di comune accordo;
2. unilateralmente, con provvedimento di revoca, da parte dell’Amministrazione
Comunale, al verificarsi di gravissime e continue violazioni da parte
dell’Associazione degli obblighi derivanti dalla presente convenzione o delle leggi in
materia.
Art. 8 - Controversie
Per ogni vertenza tra le parti, sia durante la esecuzione della convenzione, sia al suo
termine, le parti riconoscono Foro competente il Tribunale di Verbania.
Per COMUNE DI VERBANIA
________________
Per SPORT PRO-MOTION A.S.D.
________________
Letto approvato e sottoscritto
L’ASSESSORE ANZIANO
f.to PELLA SERGIO
IL PRESIDENTE
f.to ZACCHERA MARCO
IL SEGRETARIO COMUNALE
f.to ZANETTA CORRADO
REFERTO DI PUBBLICAZIONE E COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO CONSILIARI
(art. 124 D.Lgs. 18.8.2000, n. 267 ed art.125 D.Lgs. 18.8.2000, n. 267)
Si certifica, su conforme dichiarazione del messo, che copia del presente verbale viene affisso all’albo
comunale, per la pubblicazione di 15 giorni consecutivi, dal .....………………....
IL SEGRETARIO COMUNALE
f.to ZANETTA CORRADO
Addi .............................…………………...
Copia conforme all’originale in carta libera per uso amministrativo
IL SEGRETARIO COMUNALE
ZANETTA CORRADO
Lì, ………………….
Il sottoscritto Segretario, visti gli atti d’ufficio ATTESTA
CHE la presente deliberazione è divenuta ESECUTIVA il .............….…………........... decorsi 10 giorni dalla
data di inizio della pubblicazione (art. 134 comma 3° D.Lgs. 267/2000).
IL SEGRETARIO COMUNALE
f.to ZANETTA CORRADO
Addi ......................…………………..........
La presente deliberazione è immediatamente eseguibile ai sensi e per gli effetti dell’art. 134, comma 4, del
D.Lgs. 267/2000.
……………………………………………….
IL SEGRETARIO COMUNALE
f.to ZANETTA CORRADO
201 - 12/11/2012