As a researcher she has published several books, essays and

Curriculum vitae
Adriana Corrado was full professor of English Literature and Comparative European Literary
Studies at the Università degli Studi Suor Orsola Benincasa in Naples, Italy till November 2011,
when she rertired.
a) Academic career:
March 1965, degree in Lingue e Letterature Straniere, indirizzo europeo, awarded by the Istituto
Universitario Orientale (Napoli), with a thesis on Idea del Bello e del Sublime nell’estetica del
Settecento, con particolare riguardo alla Enquiry di Edmund Burke, 110/110 cum laude.
Academic year 1964/65, she was awarded a prize by the Istituto Universitario Orientale for the high
quality of her degree thesis.
Academic year 1965/66, awarded a two-year research grant, as the result of a national competition,
by the Italian Ministry for the University and Research.
20/5/1965. Admitted as a voluntary assistant (namely without payment) in the Department of
English Language and Literature of the University of Salerno.
1/6/1970. Assistant (as the result of a national competition) in the Department of English Language
and Literature of the University of Salerno.
1/11/1971. Assistant Professor of English at the Faculty of Economics of the University of Salerno.
1/1/1971. Assistant Professor of English Language and Literature at the University of Salerno.
21/1/1983. Associate Professor of English Language and Literature (as the result of a national
competition) at the University of Salerno.
1/11/1987. Associate Professor of English Language and Literature at the Istituto Universitario
Orientale, in Naples.
1/11/1999. Full Professor of English Language and Literature (as the result of a national
competition) at the Istituto Universitario Orientale, in Naples.
As a researcher she has published several books, essays and articles, mostly in the
field of Utopian literature and the English novel:
b) List of scientific publications
Adriana Corrado, “In che cosa consista il concetto di Sublime quale lo troviamo formulato nella
Enquiry di Burke, e fino a qual punto lo si possa considerare originale” in Annali dell’Istituto
Universitario Orientale di Napoli, n.VII, 1966, pp.327/339.
Adriana Corrado, “Il laureato di Charles Webb” in Rivista di Studi Salernitani, n.4, luglio/dicembre
1966, pp.586/592.
Adriana Corrado, E’ già presente nello Spectator di Addison una diffusa sensibilità romantica ? E’
egli un romantico ante-litteram ?, Napoli, Liguori, 1973.
Adriana Corrado, I precursori di Robinson Crusoe e Lemuel Gulliver. Racconti di viaggi
immaginari e reali nella prosa inglese dal 1638 al 1726, Napoli, Liguori, 1976.
Adriana Corrado, Il femminismo nelle prime commedie di George Bernard Shaw, Napoli, Liguori,
1978.
Adriana Corrado, A proposito del romanzo gotico. Breve introduzione alla lettura di The Monk e
Frankenstein, Napoli, Liguori, 1979.
Adriana Corrado, “Ipotesi di lettura di Caleb Williams “ in AA.VV. Studi di Letteratura e
Linguistica, quaderno n.3, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane,1983, pp.53/123.
Adriana Corrado, William Godwin illuminista romantico, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane,
1984.
Adriana Corrado, “ Utopia e distopia in William Godwin” in Criterio, anno IV, n.3, autunno 1986,
pp.195/215.
Adriana Corrado, “Limiti dell’utopia nell’Utopia di Thomas More” in Criterio, anno V, n.3,
autunno 1987, pp.210/222.
Adriana Corrado, Da un’isola all’altra. Il pensiero utopico nella narrativa inglese da Thomas More
ad Aldous Huxley, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1988.
Adriana Corrado, “Scienza ed utopia nel New Atlantis di Francesco Bacone” in Criterio, anno VII,
n.4, autunno 1989, pp.277/ 285.
Adriana Corrado, “Utopia and Dreams in the Late XIX Century” in Per una definizione dell’Utopia,
a cura di Vita Fortunati e Nadia Minerva, Ravenna, Longo Editore, 1992, pp.89/ 96.
Adriana Corrado, (a cura di ) William Morris. News from Nowhere cent’anni dopo, Napoli,
Guida, 1992.
Adriana Corrado. “Appunti per una definizione dell’utopia” in Questione di Genere, a cura di Laura
di Michele, Napoli, I.U.O., 1993, pp.181/190.
Adriana Corrado, “Lavoro ed utopia, dovere e piacere” in Crollo del comunismo sovietico e ripresa
dell’utopia, a cura di Arrigo Colombo, Bari, Dedalo, 1994, pp. 269/279.
Adriana Corrado, “L’America da terra di utopia a sede della distopia anarchica in The Vagabond di
George Walker” in Per una topografia dell’altrove, a cura di M.T.Chialant ed Eleonora Rao,
Napoli, Liguori, 1995, pp.211/ 221.
Adriana Corrado, a review of Krishan Kumar’s edition of William Morris. News from Nowhere,
Oxford University Press, in Utopian Studies, vol.7, n.2, 1996, pgs. 280/ 282.
Adriana Corrado, “ Dall’imperialismo cristiano di Cristoforo Colombo al comunismo laico di
Raphael Hythlodaeus” in Viaggi in Utopia, a cura di Baccolini, Fortunati, Minerva, Ravenna,
Longo, 1996, pp.83/93.
Adriana Corrado, ”William Godwin e l’utopia della democrazia diretta” in La democrazia diretta, a
cura di Giuseppe Schiavone, Bari, Dedalo, 1997, pp.133/154.
Adriana Corrado, (a cura di ), I pellegrini della speranza, Napoli, CUEN, 1998.
Adriana Corrado, “William Morris and D.H.Lawrence, two different ways of preparing the future,
between utopian dream and the flight from civilization, towards a possible past, only possible
future” in The Journal of the D.H.Lawrence Society, Eastwood, D.H.Lawrence Society, 1998,
pp.37/52.
Adriana Corrado, “ Beatrice and Ellen : Ideal Guides from Hell to Paradise” in William Morris.
Centenary Papers , University of Exeter Press, 1999 , pp. 80/93.
Adriana Corrado, “David Herbert Lawrence e William Morris tra passato e futuro, verso l’utopia”
in D.H.Lawrence. Arte e Mito, a cura di Antonella Piazza, Napoli, CUEN, 2000, pp, 31/47.
Adriana Corrado, “Squarci di vite vissute tra femminismo e utopia” in Vite di Utopia, a cura di Vita
Fortunati e Paola Spinozzi, Ravenna, Longo Editore, 2000, pp. 209/219.
Adriana Corrado, Mary Shelley, donna e scrittrice. Una rilettura, Napoli, Edizioni Scientifiche
Italiane, 2000.
Adriana Corrado, voce Island in Dictionary of Literary Utopias, a cura di V.Fortunati e R.Trousson,
Paris, Champion, 2000.
Adriana Corrado, “ A New Look at Caleb Williams” in Two Centuries of Detective Fiction: A New
Comparative Approach, COTEPRA, University of Bologna, 2000, pp. 29/46.
Adriana Corrado, “William è vivace” scriveva Mary Wollstonecraft al marito William Godwin
parlando del bambino che portava in grembo : qualche tempo dopo, però, nacque Mary” in Mary
versus Mary, a cura di Lilla Crisafulli e Giovanna Silvani, Napoli, Liguori, 2001, pp.233/ 254.
Adriana Corrado, “Utopie ed etica: le grandi utopie letterarie inglese in Etica società di giustizia,
Lecce, Dedalo, 2001, pp. 213/ 233.
Adriana Corrado, “England, a “Utopic Island” Suspended between Past and Future, from the Search
of National Identity to a Global Utopia” in Utopianism/Literary Utopias and national Cultural
Identities. A Comparative Perspective in COTEPRA; University of Bologna, 2001, pp. 103/122.
Adriana Corrado, “ L’Inghilterra, isola utopica tra passato e futuro, dalla ricerca della propria
identità nazionale alla utopia globale” Raccolta di scritti in memoria di Antonio Villani, Napoli,
Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa, 2002, pp. 545/567.
Adriana Corrado( a cura di), Quattro storie di vampiri nell’Inghilterra dell’Ottocento, Napoli,
Edizioni Scientifiche Italiane, 2002.
Adriana Corrado, “Donne vampiro nella letteratura inglese. Approcci interpretativi” in La lingua e
il testo: omaggio a Silvana Simonelli, a cura di Vanda Polese, Napoli, Arte Tipografica Editrice,
2002 ( pp. 51/65)
Adriana Corrado e Gabriella di Martino ( a cura di), Parlare è comunicare? Napoli, Edizioni
Scientifiche Italiane, 2003.
Adriana Corrado, “ Trasgressione e rigenerazione: il gotico” in La politica e la poetica del
mostruoso nella letteratura anglo-americana, a cura di Laura di Michele, Napoli, Liguori, 2003.
Adriana Corrado, “ Il Vampiro” in La politica e la poetica del mostruoso nella letteratura angloamericana, a cura di Laura di Michele, Napoli, Liguori, 2003.
Adriana Corrado, recensione ad Arrigo Colombo, La società amorosa. Appunti a Fourier per una
revisione dell’etica amorosa e sessuale, in Il tetto, agosto-dicembre 2002, pp. 157/162.
Vita Fortunati, Raymond Trousson, Adriana Corrado ( a cura di), Dall’utopia all’utopismo.
Percorsi tematici, Napoli , CUEN, 2003.
Adriana Corrado, “Dalla tradizione utopica forme possibili di corretta globalizzazione: The Diothas,
or a Far Look Ahead di John Macnie pp.323/344 in Globalizzazione, giustizia, solidarietà, a cura di
Cosimo Quarta, Bari, Dedalo, 2004.
Adriana Corrado & Maurizio Ascari, (eds.), Sites of Exchange. European Crossroads and
Faultlines, RODOPI, Amsterdam and New York, 2006.
Adriana Corrado, “Glances at Naples, centre of Campania Felix: different points of view, changing
perspectives through the centuries. First approach to a complex cultural theme” in Sites of
Exchange. European Crossroads and Faultlines, ed. by Adriana Corrado & Maurizio Ascari,
RODOPI, Amsterdam and New York, 2006, pp. 105/121.
Adriana Corrado, “Ferdinando IV di Borbone ed il modello utopico, tra opportunismo politico e
legislazione illuminata” in Il Codice delle Leggi Leuciane, by Edizioni Saletta dell’Uva, 2006
Adriana Corrado, “William Morris’s Socialism and Utopia built upon Icelandic Models and
Rendered Plausible and Auspicious by Vico’s Conception of History” in The Cultural
Reconstruction of Places, ed. by Astradur Eysteinsson, Reykjavic, University of Iceland Press, 2006
Adriana Corrado, “George Orwell e la distopia novecentesca” in George Orwell. Antistalinismo e
critica del totalitarismo, Torino, Leo S. Olschki, 2006, pp. 115/228.
Adriana Corrado, “ La bonté naturelle de l’homme selon Godwin et Rousseau” in Histoire
Transnationale de l’utopie littéraire et de l’utopisme, ed. by Vita Fortunati, Raymond Trousson et
Paola Spinozzi, Paris, Honoré Champion Editeur, 2008, pp.425-431
Adriana Corrado, “Do Science and Technology merely Constitute a menace in Utopian/Dystopian
Literature or Can They Contribute and If so to what Extent, to the Happiness of the Citizens of a
Community? A Little Known Example of How Science and Utopia Can Bring about Happiness in
Society: The Diothas, or a Far Look ahead, a Highly Technological Model for a Global Utopia” in
Utopia e Ciencia ed. by Lourdes Cancio Martins, Act 18, Edicoes Humus, 2009, pp. 137-154
Adriana Corrado, “Entre fantastico y gotico, modelos literarios de vampiras en la literature inglesa e
italiana entre fines de Ochocientos y principios del Novecientos” in Fantasmas, suenos y utopias en
literature, cine y artes plasticas, ed. by Crstina Elgue-Martini-Luigi Volta, Ediciones del Copista,
2009, pp. 43-65.
Adriana Corrado, a cura di, Napoli e la sua terra nella letteratura inglese. Antologia di testi scelti
dal Rinascimento ai giorni nostri, Napoli, Edizioni Scientifica Italiana, 2009.
Adriana Corrado, “Da dove ricominciare oggi per progettare l’Utopia? in Morus – Utopia e
Renascimento, a cura di Carlos E.O. Berriel, Universidade Estudial de Campinas, Brasil, 2010.
A. Corrado, V. Fortunati e G. Golinelli, Travelling and Mapping the World: Scientific Discoveries
and Narrative Discourses, Editrice Odoya, Bologna, 2011.
c) Attualmente dirige due collane editoriali per la casa editrice, Edizioni Scientifiche Italiana di
Napoli, l’una istituita per dare spazio a giovani studiosi e ricercatori, dal titoli, Lingua, Linguaggi e
Letterature mentre l’altra mira a presentare traducendole in italiano opere narrative, di autori
stranieri viventi, ambientate o che parlino di Napoli e del suo territorio, dal titolo Sguardi su Napoli.
Una città narrata da lontano, di cui sono sinora apparsi:
1) Dan Hofstadter, Interludio napoletano. Romanzo, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2008
2) Robert Zweig, Ritorno a Napoli, collana diretta da Adriana Corrado, Napoli, Edizioni
Scientifiche Italiane, 2008
3) Neil Griffiths, Tradimento a Napoli, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2010.
4) John Ludden, Maradona ed il Napoli. Un mito all’ombra del Vesuvio, Napoli, Edizioni
Scientifiche Italiane, 2011.