Maggiori informazioni

PROGETTO EDILE: Palazzo condominiale Seven a Altstätten
Due progetti edili. Un’azienda di idrosanitari.
Palazzo condominiale Seven à Altstätten
La ditta H. Fatzer AG di San Gallo, attiva da quasi 60 anni nel settore del riscaldamento,
della ventilazione e degli impianti idrosanitari, ha realizzato contemporaneamente due
progetti edilizi residenziali piuttosto grandi a Altstätten e Wil. Nei due cantieri i responsabili
hanno dovuto affrontare sfide molto diverse. Nel palazzo condominiale Seven a Altstätten,
l'azienda ha dovuto far fronte a limiti di tempo strettissimi, ma è riuscita nell'impresa non da
ultimo grazie ai prodotti Geberit.
Il palazzo adatto alle famiglie Seven a Altstätten, nel distretto San Gallo Rheintal, affaccia
direttamente su un bellissimo paesaggio di canneti. Nell'estate del 2014 sono stati completati i
sette edifici con un numero complessivo di 120 appartamenti da 2,5 a 4,5 locali. Per una volta la
frase fatta «posizione tranquilla» può essere presa alla lettera: l'intera costruzione è infatti libera
dal traffico ed è non solo attraversata, ma addirittura circondata da un'area verde.
Geberit ProPlanner – estrema precisione per impianti idrosanitari
La ditta H. Fatzer AG vanta buone esperienze con Geberit già da molto tempo. Roberto Sergi, che
assistette alla costruzione come responsabile di progetto per gli impianti idrosanitari, è un
utilizzatore convinto di Geberit ProPlanner: «Geberit ProPlanner è un programma molto preciso
con il quale possiamo progettare in modo efficiente.» Roberto Sergi ha lavorato con il software di
progettazione da quando questo esiste; per esempio, presso la H. Fatzer AG le installazioni di
parete applicata vengono progettate di default con Geberit ProPlanner.
Tempi molto ristretti
In occasione del sopralluogo in cantiere nella primavera scorsa, il sollievo da parte degli installatori
della ditta H. Fatzer AG era percettibile. Avevano appena portato a termine le installazioni
idrosanitarie nei tempi stabiliti. Rolf Signer, nel progetto Seven ha realizzato le opere idrosanitarie,
afferma: «Avevamo solo quattro settimane di tempo per realizzare gli impianti idrosanitari in sedici
appartamenti. Inoltre era presente una situazione d'installazione speciale per la tubazione di
scarico nella cantina. Questa è stata montata sul soffitto della cantina così come la canalizzazione,
il che ha significato maggiore lavoro.» Per poter rispettare le scadenze, tre installatori idrosanitari e
tre apprendisti alla volta hanno lavorato alacremente in cantiere per quattro settimane.
Geberit Mepla e PushFit per l'impianto di acqua potabile
Già da circa vent'anni la ditta H. Fatzer AG lavora per convinzione con Geberit Mepla.
L'amministratore e proprietario Herbert Fatzer spiega il perché: «Ciò che conta per noi sono la
velocità e la flessibilità nella lavorazione, i prezzi allettanti e la compatibilità con altri prodotti
Geberit.» Anche da parte dei suoi collaboratori riceve sempre riscontri positivi: «Le loro preziose
esperienze pluriennali vengono, ove possibile, considerate nelle nostre decisioni. Rolf Signer, da
25 anni collaboratore fedele della ditta H. Fatzer AG, è entusiasta di Geberit Mepla e PushFit, e
indica senza indugio anche i vantaggi di questo sistema: «Geberit PushFit è utilizzabile
universalmente. Abbiamo accesso a una grande varietà di prodotti e possiamo contare su una
lavorazione semplice, per la quale sono anche richiesti meno attrezzi. I distributori sono abbinati gli
uni agli altri e gli adattatori ben congegnati. E anche gli accessori per la posa nelle solette sono
ben concepiti.»
La scelta cade rapidamente su Geberit Duofix
Per le installazioni applicate davanti alla parete nel palazzo la scelta è caduta molto rapidamente
su Geberit Duofix. Roberto Sergi afferma: «Da noi Geberit Duofix è assolutamente indispensabile!
Oltre al montaggio rapido, per noi contano anche le possibilità configurative delle installazioni
PROGETTO EDILE: Palazzo condominiale Seven a Altstätten
applicate davanti alla parete nelle piante di bagni moderni.» Gli ulteriori punti importanti sono per
lui la progettazione semplificata con Geberit ProPlanner e il rispetto tanto delle norme sulla
protezione acustica secondo la SIA 181, quanto di quelle relative alla protezione dagli incendi
secondo l'AICAA.
Gli apprendisti vengono incoraggiati
A Herbert Fatzer sta a cuore il futuro del settore: «I nove apprendisti installatori di impianti sanitari
e di riscaldamento rappresentano circa un terzo del nostro organico. Solo con nuove generazioni
ben qualificate il settore dell'impiantistica sarà ben attrezzato anche nel futuro.» Per la ditta H.
Fatzer AG infatti contano entrambe le cose: buoni collaboratori e buoni prodotti. E questi spesso
sono di marca Geberit.
Palazzo condominiale Seven a Altstätten
Committenza: Gallintra AG c/o UBS AG, San Gallo
Architettura: direco ag, Rickenbach bei Wil SG
Progettazione sanitaria: Engineering + Haustechnik GmbH, Flawil
Installazione sanitari: H. Fatzer AG, San Gallo
Prodotti Geberit impiegati:
Sistemi di alimentazione:
Geberit Mepla
Geberit PushFit
Sistemi di smaltimento:
Geberit Silent-db20
Geberit PE-HD
Sistema d'installazione:
Geberit Duofix
Software di progettazione:
Geberit ProPlanner
((Foto – vedere le pagine seguente))
Pagina 2
PROGETTO EDILE: Palazzo condominiale Seven a Altstätten
L'amministratore e proprietario Herbert Fatzer, circondato da Alex Lo Giudice, capo
divisione impianti idrosanitari (a sinistra), e Roberto Sergi, responsabile di progetto (a destra).
Rolf Signer, montatore capo (a sinistra), e Alex Lo Giudice, capo divisione impianti idrosanitari
(a destra), sono una squadra affiatata e orgogliosi rappresentanti del settore.
Pagina 3
PROGETTO EDILE: Palazzo condominiale Seven a Altstätten
La varietà di prodotti e la semplice lavorazione sono solo due motivi per cui la ditta H. Fatzer AG
ha optato per Geberit PushFit e Geberit Mepla.
Nelle installazioni applicate davanti alla parete, la ditta H. Fatzer AG punta sempre su Geberit
Duofix o GIS.
Pagina 4