PROPOSTA COMUNI 12_ FESTIVAL TUTTESTORIE

Spett.le Biblioteca Comunale o Istituto Comprensivo
Cagliari 27.01.2017
OGGETTO: 12° FESTIVAL TUTTESTORIE DI LETTERATURA PER RAGAZZI
Con la presente sottoponiamo alla vostra attenzione un progetto di coinvolgimento della biblioteca comunale o
dell’istituto comprensivo del vostro comune nel programma di attività del 12° Festival Tuttestorie di Letteratura per
Ragazzi “DIPENDE DA COME MI ABBRACCI. Racconti, visioni e libri sui Legami che ci fanno noi” che si svolgerà a
Cagliari e in altri comuni dell’isola dal 5 all’11 ottobre 2017.
Il programma del festival prevederà incontri con circa ottanta ospiti italiani e stranieri di fama nazionale e
internazionale: scrittori, illustratori, artisti, narratori, musicisti, attori, scienziati, giornalisti che per sette giorni
dialogheranno con un pubblico di bambini, ragazzi, genitori, insegnanti e curiosi di tutte le età. Circa 350
appuntamenti per bambini e ragazzi dai 0 ai 16 anni, con il consueto spazio del Babbo Parking rivolto al pubblico
adulto. In calendario anche laboratori scientifici, di illustrazione e d’arte, spettacoli di narrazione e di animazione,
poesia, musica, pittura e giocoleria, letture, performance, mostre ed eventi speciali sul tema scelto.
Il festival, ideato e organizzato dalla Libreria per Ragazzi Tuttestorie, è progettato in collaborazione con lo scrittore
Bruno Tognolini ed è presieduto dallo scrittore David Grossman.
Tuttestorie è l’unico festival letterario sardo di livello internazionale interamente dedicato alla letteratura per
ragazzi, oltre ad essere uno dei più importanti appuntamenti nazionali del settore. E’ stato inserito tra le 18 (su
1.200) più importanti manifestazioni letterarie e fiere del libro dal 1°Rapporto sulla promozione della lettura in
Italia, curato dall’Associazione Forum del Libro su incarico del Dipartimento per l’informazione e l’editoria della
Presidenza del Consiglio dei Ministri: unica manifestazione dedicata all’editoria per l’infanzia accanto alla Fiera
Internazionale del Libro per Ragazzi di Bologna. Ha ricevuto la Medaglia del Presidente della Repubblica, è stato
premiato dal Centro per il Libro del Ministero per i Beni e le Attività Culturali come Miglior iniziativa di Promozione
della Lettura per Bambini e Adolescenti e ha vinto con il Comune di Cagliari il Premio Nazionale Città del Libro
2010.
IL PROGETTO DEL FESTIVAL IN RETE
Considerata la grande partecipazione da parte delle scuole di tutta la Sardegna (circa 12.500 studenti e 500 classi nel
2016), l’autorevolezza degli ospiti presenti e la peculiarità dell’iniziativa, rivolta ad un pubblico di bambini e ragazzi,
riteniamo fondamentale rafforzare la formula del festival in rete, sperimentata con successo a partire dall’edizione
2011 attraverso il coinvolgimento di comuni e biblioteche di tutta l’isola. Ciò al fine di garantire una maggiore
diffusività territoriale dell’evento e una sempre più stretta collaborazione fra operatori del settore.





Il programma fuori Cagliari prevede incontri con scrittori o laboratori con illustratori di fama nazionale o
internazionale rivolti alle scuole e/o anche al pubblico aperto di bambini e ragazzi.
Ogni incontro con autore potrà coinvolgere da due a cinque classi omogenee per fasce di età, mentre i
laboratori si potranno rivolgere ad una classe per volta.
Il numero di classi e l’ordine di studi da coinvolgere verranno definiti di concerto fra la Cooperativa
Tuttestorie e il bibliotecario o insegnante referente di ogni singolo Comune.
I nomi degli autori o illustratori verranno selezionati dalla Cooperativa Tuttestorie e comunicati al
referente entro metà aprile 2017. A discrezione della biblioteca o istituto comprensivo potranno essere
previste altre attività (mostre, laboratori, narrazioni), rivolte alle scuole o al pubblico, che integrino e
arricchiscano il programma. Tali attività dovranno comunque essere condivise con la Cooperativa
Tuttestorie in coerenza con lo spirito e il tema del festival.
Le date delle attività saranno stabilite in base alla disponibilità degli autori, al numero di incontri e al tour
previsto per ciascuno di loro, nella settimana che va dal 5 all’11 ottobre 2017. Si terrà conto di eventuali
indicazioni fornite dal Comune coinvolto (apertura scuole il sabato, rientro pomeridiano, chiusura scuole
per feste patronali o altro).
1

Il numero di incontri e/o laboratori e di autori da coinvolgere varierà
a seconda del contributo economico a carico del comune come da
prospetto allegato.
LA COOPERATIVA TUTTESTORIE SI IMPEGNA A:




 curare la progettazione, organizzazione, promozione e ufficio
stampa del festival e i contatti con gli autori
affiancare i referenti dei singoli comuni nella fase organizzativa e promozionale
promuovere il programma completo degli incontri presso le scuole di tutta l’isola attraverso l’invio della
circolare all’Ufficio Scolastico Regionale fra aprile e maggio 2017
curare nella sede di ciascun comune o gruppo di comuni vicini un incontro di presentazione del festival nel
mese di maggio 2017, aperto alle insegnanti e alla cittadinanza, che diverrà occasione per far conoscere gli
autori e i loro libri e il tema scelto per l’edizione 2017
inserire il logo del Comune nel materiale promozionale del Festival (manifesti/locandine personalizzate
/pubblicità sui quotidiani locali) e sul sito www.tuttestorie.it
LA BIBLIOTECA COMUNALE O ISTITUTO COMPRENSIVO SI IMPEGNA A:





mettere a disposizione gli spazi per lo svolgimento degli incontri e gli eventuali materiali o attrezzature
necessarie (impianto di amplificazione o videoproiettore, materiali di cancelleria per i laboratori)
gestire le prenotazioni delle scuole e promuovere la lettura dei libri degli autori ospiti al fine di rafforzare
e valorizzare il rapporto fra la biblioteca e gli insegnanti
gestire l’accoglienza e farsi carico, se necessario, dell’ospitalità (vitto e alloggio) dell’autore nel comune
che lo accoglie
occuparsi degli spostamenti dell’autore sul territorio isolano, andando a prenderlo o riaccompagnandolo
nelle diverse sedi, come concordato con la segreteria organizzativa del festival in base al calendario degli
incontri
contribuire a promuovere sul territorio le iniziative
Fra la Cooperativa Tuttestorie e il Comune di riferimento dovrà essere firmata una convenzione che, oltre
all’impegno economico, stabilisca diritti e doveri reciproci.
MODALITA’ DI COINVOLGIMENTO DELLE CLASSI E LETTURA DEI LIBRI
CIRCOLARE FESTIVAL TUTTESTORIE
Fra aprile e maggio 2017 la Cooperativa Tuttestorie invierà alle scuole sarde di ogni ordine e grado (dall’infanzia alla
secondaria) la circolare di invito a partecipare al festival.
L’invio raggiungerà le scuole di tutta l’isola grazie alla collaborazione dell’Ufficio Scolastico Regionale.
La circolare conterrà:
 l’elenco delle diverse sedi del festival
 il programma di ogni singola sede di festival con indicazione degli autori e delle fasce di età cui si rivolgono
 l’indicazione del bibliotecario, dirigente scolastico o insegnante referente a cui i docenti si rivolgeranno
per la prenotazione dell’incontro o laboratorio fuori Cagliari
PRENOTAZIONE INCONTRI O LABORATORI DA PARTE DELLE SCUOLE


Gli insegnanti potranno prenotare l’attività scelta entro la fine di maggio o nel mese di settembre qualora
vi siano ancora posti disponibili. Le modalità di prenotazione verranno indicate nella circolare.
Ogni classe potrà partecipare ad un solo incontro o laboratorio con autore o illustratore, al fine di
consentire la partecipazione al maggior numero di classi possibile.
LA BIBLIOTECARIA O INSEGNANTE REFERENTE DI OGNI SINGOLO COMUNE COINVOLTO DOVRÀ:
2



inviare la circolare con il programma dettagliato del suo comune
alle scuole che intende coinvolgere. Tale invio verrà effettuato
contestualmente alla comunicazione dell’Ufficio Scolastico Regionale.
 comunicare al corpo docente, ed eventualmente ai genitori, la data
dell’incontro di presentazione del festival che sarà curato dalle
libraie di Tuttestorie
 comunicare agli insegnanti la bibliografia (fornita da Tuttestorie)
relativa a ciascun incontro o laboratorio, sottolineando che al fine di garantire la qualità degli incontri sarà
fondamentale la lettura dei libri dell’autore scelto. Gli insegnanti che aderiscono dovranno impegnarsi a
coinvolgere i bambini e ragazzi dando loro i suggerimenti di lettura necessari per prepararsi nel migliore dei
modi all’incontro con l’autore.
la Libreria per Ragazzi Tuttestorie, oltre a fornire i suggerimenti bibliografici, offrirà agli insegnanti, bambini
e ragazzi che vorranno acquistare i libri del festival lo sconto del 10%
la biblioteca o la scuola che ospiteranno il festival dovranno garantire la presenza dei libri degli autori
presenti: su questi titoli la Libreria Tuttestorie praticherà lo sconto del 12%
COSTI:
a)
Proposta da 8 incontri: presenza di 4 autori
 € 4.100 + 22% IVA per un totale di € 5.002,00
b) Proposta da 6 incontri: presenza di 3 autori
 € 3.200 + 22% IVA per un totale di 3.904,00
c)
Proposta da 4 incontri: presenza di 2 autori
 € 2.250 + 22% IVA per un totale di € 2.745,00
Tali costi comprendono:






compenso autori o illustratori
partecipazione alle spese di viaggio da e per l’isola
partecipazione alle spese di vitto e alloggio
spese di grafica, pubblicità, stampe (manifesti/locandine-programma personalizzate, inserzioni pubblicitarie
sui principali quotidiani locali)
spese di progettazione, coordinamento organizzativo e didattico, promozione, ufficio stampa
spese generali
Eventuali costi aggiuntivi a carico del comune:

gli spostamenti interni e/o l’ospitalità dell’autore fuori Cagliari saranno a carico del singolo comune.
Qualora il comune ne faccia richiesta gli spostamenti entro i 100 km di distanza da Cagliari potranno
essere curati dalla stessa Cooperativa Tuttestorie, con un costo variabile a seconda del numero di viaggi
e della distanza chilometrica.
 l’eventuale inserimento nel programma di autori stranieri richiederà la presenza di un interprete
professionista scelto dalla Cooperativa Tuttestorie: € 400 per mezza giornata (2 incontri con autore)
 eventuale spettacolo di narrazione e musica:
cifra variabile dagli € 800,00 netti in su
- questa tipologia di attività consente il coinvolgimento di un maggior numero di classi rispetto all’incontro con
autore
 eventuale ulteriore incontro con autore o laboratorio:
€ 400,00 + 22% IVA per un totale di € 488,00
 magliette con il logo del festival: € 6,00 + 22% IVA per ciascuna maglia richiesta. Le magliette saranno
uguali per l’intero staff del festival senza personalizzazioni dei singoli comuni.
In considerazione del grosso impegno organizzativo richiesto dal festival vi invitiamo a comunicarci la vostra
adesione entro fine febbraio 2017.
3
Si allega:


tema del 2016
curriculum della Cooperativa Tuttestorie
La proposta può essere rimodulata a seconda delle vostre esigenze.
Siamo a vostra disposizione per eventuali chiarimenti e integrazioni.
Cordiali saluti
Manuela Fiori
Cooperativa, Festival e Libreria per Ragazzi Tuttestorie Via V.E.Orlando 4 – 09127 Cagliari
Tel. 070/659290 – fax 070/666810 mail: [email protected] - www.tuttestorie.it
Manuela Fiori 3331964115
Il TEMA: I LEGAMI
Se in una classe chiediamo a ogni bambino di dirci con chi parla e gioca più volentieri, e poi su un foglio tracciamo fra
i nomi le linee di queste scelte, viene fuori una ragnatela dove alcuni sono centri di tanti raggi e altri soletti ai bordi
con pochi fili. Si chiama sociogramma di Moreno, ma possiamo pensarlo esteso a tutta la terra con bilioni di fili
invisibili fra ognuno di noi, e chiamarlo addirittura umanità. È risaputo, infatti, ma stupefacente, che con “sei gradi di
separazione” ci conosciamo tutti, sulla terra. E ora con la rete dei social, oltre a conoscerci, siamo tutti connessi con
tutti.
Cosa farà la letteratura per ragazzi con questi bilioni di fili? Come si possono raccontare? Come per altri scelti dal
Festival, anche i Legami sono un tema immenso: forse non s’è mai raccontato d’altro.
Legami di affetto, amicizia, devozione: fra Sofia e il gigante GGG, fra Pippi, Tommy e Annika, fra Don Milani e i suoi
ragazzi. Legami di cura e responsabilità: da Geppetto, che arriva fino in fondo al mare in cerca del figlio burattino,
fino a Tamat che in Qualcuno con cui correre tira fuori dalla droga suo fratello. Legami di banda e avventura: fra Tom
Sawyer, Joe Harper e Huck Finn; fra Prisca, Rosalba ed Elisa contro l’orrida maestra Argia Sforza.
Legami fra le persone, fra le persone e le cose, le persone e gli animali: fra Mela e Il Cane in Abbaiare stanca. Fra le
persone e i luoghi: Sam Gangee che si blocca smarrito perché se fa ancora un passo non sarà mai stato tanto lontano
da casa.
Legami e tagliatori di legami: abbandoni, migrazioni, morte. Gli Ingoiatori, che ne La bussola d’oro recidono i fili
invisibili fra i bambini e i loro daimon. Legami buoni, abbracci che ci stringono e salvano; legami cattivi, nodi che ci
stringono e soffocano. Legami che ci cambiano: Piccolo Blu e Piccolo Giallo, che finiscono per diventare piccoli verdi.
Cosa può fare un festival di letteratura per ragazzi, con questa rete infinita di fili?
Può pensarne ancora altri, suoi speciali. Legami fra un lettore e il suo libro: fili lucenti dagli occhi alla pagina, e da lì
fuori al mondo. Legami fra i libri, che si richiamano e si raccontano a vicenda. Legami forti dopo dodici anni fra un
festival di libri e i suoi lettori, e fra tutti noi insieme e la città, a cui possiamo ormai legarci con nastri celesti come
Ulassai alla sua montagna. Ciò che può fare infatti coi Legami un festival di libri per ragazzi, e molto meglio del
sociologo Moreno, è ciò che ha fatto la nostra nonna Maria Lai: renderli visibili. Visibili e belli, ben legati, ben
sognati.
Perché i legami fra noi tutti sono fragili e preziosi. “Da grembo a tomba siamo legati agli altri, passati e presenti. E da
ogni crimine e ogni gentilezza generiamo il futuro”: così ammonisce la profetessa-clone di Cloud Atlas, il film dal
romanzo di David Mitchell. La letteratura da sempre governa questo telaio di fili umani che tesse il futuro,
mettendoli in pagina e in festa nelle loro più fulgide forme per gli occhi di tutti. E questo può fare il Festival: una
tessitura.
4
COOPERATIVA, LIBRERIA PER RAGAZZI E FESTIVAL TUTTESTORIE
La Cooperativa e Libreria per Ragazzi Tuttestorie nasce a Cagliari nel 2000
su iniziativa di Cristina Fiori, Manuela Fiori e Claudia Urgu. La Cooperativa
Tuttestorie promuove, dentro e fuori la libreria, iniziative culturali legate al
libro e alla lettura: laboratori nelle scuole e nelle biblioteche, mostre di
illustrazione, mostre del libro, corsi di aggiornamento, incontri con autori e
illustratori, bibliografie a tema.
Dal 2006 organizza il Festival Internazionale Tuttestorie di Letteratura per Ragazzi, presieduto da David
Grossman, con il quale vince nel 2010 il Premio Città del Libro per la “capacità” del festival “di consolidarsi nel giro
di poche edizioni come una delle più importanti realtà del settore coinvolgendo attraverso incontri e laboratori un
numero sempre crescente di bambini” e nel 2009 il premio nazionale del Centro del Libro del Ministero per i Beni e
le Attività Culturali come Miglior Progetto di Promozione del Libro e della Lettura per Ragazzi e Adolescenti
realizzato in Italia. E’ stato inserito tra le 18 (su 1.200) più importanti manifestazioni letterarie e fiere del libro dal
1°Rapporto sulla promozione della lettura in Italia, curato dall’Associazione Forum del Libro su incarico del
Dipartimento per l’informazione e l’editoria della Presidenza del Consiglio dei Ministri.
Nel 2003 la Cooperativa vince il “Premio Andersen. Il Mondo dell’Infanzia” come “Protagonisti della
Promozione della Lettura. Categoria Librerie” e il Premio Città di Cagliari.
Ha collaborato con il Centro Regionale di Documentazione Biblioteche per Ragazzi della Provincia di Cagliari, con
cui ha realizzato diversi corsi di formazione per bibliotecari e guide bibliografiche: le diverse edizioni di “Nati per
leggere in Sardegna”, “Ghiaccio bollente”, “Alla grande. Storie di eroi”, “Era una notte buia e domandosa” , “Non
fare storie. Sguardi ribelli nei libri per ragazzi” e “Non cambio in qualcos’altro, ma in me stesso”.
Nel 2001, nel 2004 e nel 2005 Tuttestorie ha ideato l’allestimento di tre mostre ospitate nello stand della
Regione Sardegna alla Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi di Bologna: B…uuu! (inizia con la b finisce con la u)”,
“Per mangiarti meglio per mangiare meglio” e “Attenti alle Ragazze” (in collaborazione con il Centro Regionale di
Documentazione Biblioteche per Ragazzi della Provincia di Cagliari).
Nel 2002 le Edizioni Tuttestorie pubblicano il libro “Mamma Lingua. Ventuno filastrocche per neonati e per la
voce delle mamme” di Bruno Tognolini, illustrato da Pia Valentinis, distribuito ai neonati del Comune di Cagliari, di
Ferrara e di altri Comuni d’Italia. Per il comune di Cagliari la cooperativa Tuttestorie ha ideato e realizzato anche la
guida “Dipende da come mi abbracci. A come adozione Z come zia: le famiglie nei libri per bambini”.
Per l’Assessorato al Turismo della Regione Sardegna ha progettato e coordinato la guida turistico-letteraria per
ragazzi “… e cammina cammina…”.
Le libraie di Tuttestorie sono state tra i fondatori dell’Associazione Culturale “L’isola delle storie”, per il quale
hanno curato per le prime due edizioni il programma ragazzi del Festival Letterario di Gavoi. Nel 2009 Tuttestorie
pubblica, in coedizione con Aìsara, il libro “L’Alfabeto del Cambiamento” e organizza, in collaborazione con le
Cooperative Aleph e Hamelin, il Convegno Internazionale di Letteratura per Adolescenti “Cartoline dalla terra di
nessuno”.
Nel 2011 e nel 2012 organizza, in collaborazione con il Sistema Bibliotecario “Città e Territorio”, due corsi di
aggiornamento per bibliotecari.
Ha coordinato e partecipato al gruppo di lavoro del Calendario Nati per Leggere.
Nel 2012 ha ideato, promosso e curato due importanti progetti:
 la guida bibliografica “Si però…” e il corso di aggiornamento “Io, tu, anche noi…”, assieme alla
Biblioteca Sala Borsa di Bologna e all’associazione “Con un gioco, con il sostegno del Comune e della
Provincia di Cagliari, del Comune di Bologna e dei Centri Culturali di Macomer e Oristano;
 il progetto “Io sono leggenda. Crea il tuo eroe tra libri, fumetti e role-playing”, in collaborazione con
l’Associazione Librìforas, l’Associazione culturale Hamelin, G.R.V.K. e l’AIB. Il progetto è finanziato dalla
Regione Sardegna nell’ambito del piano straordinario per l’adolescenza.
Dal 2015 la Cooperativa Tuttestorie è ente di formazione accreditato dal M.I.U.R. e svolge regolarmente corsi di
formazione per docenti dalla scuola dell’infanzia alla secondaria.
Cooperativa, Festival e Libreria per Ragazzi Tuttestorie
Via V.E.Orlando 4 – 09127 Cagliari
Tel. 070/659290 – fax 070/666810
mail: [email protected]
www.tuttestorie.it
5