ªè£®õNŠ ð†®òô£è àœ÷ “«õ÷£÷˜èO¡ ñóHò™ à‡¬ñèœ.”
Transcript
RNI No: KARTAM/2013/52357 TAMIL MONTHLY/ ðFŠð£CKò˜ : ì£‚ì˜ ªêõ£L«ò Ü¼í£„êô‹ M.B.A., Ph.D ñô˜ : 01 Þî› : 01 ºîLò£˜ ñŸÁ‹ Hœ¬÷ñ£˜ êºî£òˆF¡ ªêŒF ºó² îI› ñ£î Þî› :- ïõ‹ð˜ & 2013 ðFŠ¹ : è˜ï£ìè£&îI›ï£´ M¬ô Ï.5 ܬñŠH¡ °P‚«è£œ, «ï£‚è‹ ñŸÁ‹ âF˜è£ô F†ìƒèœ ÜAô àôè ºîLò£˜ Hœ¬÷ñ£˜ Æì¬ñŠ¹ Þ‹ð£ â¡ø£™ â¡ù? ÜAô àôè ºîLò£˜ Hœ¬÷ñ£˜ Þù ñ‚è À ‚ è £ è ’ Þ ‹ ð £ ' (International mudaliarpillaimar Association) à¼õ£‚èŠð†´ CøŠð£è¾‹, ï‹ êºî£ò õ÷˜„C ñŸÁ‹ åŸÁ¬ñ‚è£è ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õ»ì¡ YKò, ªîOõ£ù F†ìˆ¶ì¡ ºî¡ ºîô£è îIöè‹ ñŸÁ‹ ÜAô àôè ܬùˆ¶ ÞìƒèO½‹ 153 à†HK¾èœ Þ¼Šðî£è ªê£™½A¡ø ïñ¶ êºî£òˆ¬î «ê˜‰î ܬùˆ¶ à†HK¾ ñ‚èÀ‚°‹ è™M, àò˜è™M, ñ¼ˆ¶õ‹, ªî£N™, ê†ìŠð£¶è£Š¹, «õ¬ôõ£ŒŠ¹, ñƒè÷ ê‰FŠ¹ ܬùˆ¶ ¶¬øèO½‹ ê£î¬ù»‹ «ñ¡¬ñ»‹ ܬìò «õ‡´‹ â¡ø à¡ùî ô†Còˆ¶ì¡ î¡ùôñŸø, ô£ð«ï£‚èI™ô£î, ÜóCò™ ꣘ðŸø «ê¬õJ¬ù Þ‹ð£ CøŠð£è ªêŒ¶ õ¼Aø¶ . Þ‹ð£ ܬñŠH¡ º‚Aò «ï£‚è‹ îIöèˆF™ àœ÷ Aó£ñŠ¹øƒèO™ Þ¼‰¶ ï蘊¹ø‹ õ¬ó ܬùˆ¶ ð°FèÀ‚°‹ «ïó®ò£è„ ªê¡Á ïñ¶ êºî£ò ñ‚èœ Ü¬ùõ¬ó»‹ å¡P¬íˆ¶, Üõ˜èO¡ õ£›‚¬è º¡«ùŸøˆFŸè£è ð™«õÁ ïôˆF†ìŠ ðEè¬÷ ªêŒ¶õ¼õ¶. ºîŸè†ìñ£è ïñ¶ Þù ñ‚èO¡ ê†ìŠ ð£¶è£ŠHŸè£è Cø‰î õö‚èPë˜è¬÷‚ ªè£‡´ ê†ì àîM ºè£‹, Ý«ó£‚Aò õ£›MŸè£è î¬ô„Cø‰î ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷‚ ªè£‡´ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹, ïñ¶ êºî£òˆF¡ ÷ò ɇ è÷£Aò Þ¬÷ë˜èœ ܬùõ¼‚°‹ «õ¬ô A¬ì‚è«õ‡´‹ â¡ðîŸè£è îIöèˆF¡ ªðKò GÁõùƒèœ ðƒ«èŸ°‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ºè£‹, ñùG¬øõ£ù, ªð£¼ˆîñ£ù õó¡è¬÷ ÜPºèŠð´ˆ¶‹ F¼ñí îèõ™ ºè£‹, õ÷¼‹ ï‹ Þù Þ¬÷ò êºî£òˆF¡ CøŠð£ù âF˜è£ôˆ¬î 輈F™ ªè£‡´, îIöèˆF¡ î¬ô Cø‰î è™Mò£÷˜èO¡ Íô‹ ðˆî£‹ ñŸÁ‹ ð¡Qó‡ì£‹ õ°Š¹ º®ˆî ïñ¶ êºî£ò ñ£íõ ñ£íMèœ, àò˜ è™MJ™ î£ƒèœ â‰îˆ ¶¬ø¬ò «î˜‰¶ â´‚èô£‹ â¡ðˆ ªîOõ£ù õN裆´î™ õöƒè è™M Ý«ô£ê¬ù ºè£‹ âù ð™«õÁ ºè£‹è¬÷ Þ‹ð£ ܬñŠHù˜ ªõŸPèóñ£è îIöè‹ º¿õ¶‹ ïìˆF õ¼A¡øù˜. «ñ½‹ ºîLò£˜, Hœ¬÷ñ£˜ ñŸÁ‹ 153 à†HK¬õ„ «ê˜‰î ݘõºœ÷ ñ£íõ ñ£íMèÀ‚° ÜÂðõI‚è ÝCKò˜è¬÷‚ ªè£‡´ °ÏŠ 1, °ÏŠ 2, °ÏŠ 4 «ð£¡ø ñ£Gô Ü󲊫𣆮ˆ «î˜¾èO™ ðƒ«èŸè„ Cø‰î ðJŸC õ°Š¹èœ Þ‹ð£ ܬñŠHù󣙺ŸP½‹ Þôõêñ£èïìˆîŠð†´õ¼Aø¶.𣶠«õÖ˜, î¼ñ¹K ÝAò ñ£õ†ìƒèO™ ñ£Gô Ü󲊫𣆮ˆ«î˜¾‚è£ùðJŸCõ°Š¹èœ ï¬ìŠªðŸø¶. ÞF™ «õÖK™ ï¬ìŠªðŸø ðJŸC õ°ŠH™ 150 ñ£íõ, ñ£íMèÀ‹ î¼ñ¹K ðJŸC õ°ŠH™ 35 ñ£íõ ñ£íMèÀ‹ èô‰¶ ªè£‡´ ðòù¬ì‰îù˜. èì‰î ñ£îƒèO™ ñ†´‹ è‹ð‹, F¼õ‡í£ñ¬ô, ªð£î†Ç˜«ð†¬ì ÝAò ÞìƒèO™ ï¬ìªðŸø Þ‹ð£ ïôˆF†ì ºè£‹èO¡ Íô‹ 200 ‚°‹ «ñŸð†ì ïñ¶ êºî£ò Þ¬÷ë˜èœ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªðŸÁœ÷ù˜ â¡Á‹ îIöèˆF¡ Hø ð°FèO™ ދ𣠺裋è¬÷ M¬óM™ ªêò™ð´ˆ¶õîŸè£ù ãŸð£´è¬÷ “Þ‹ð£”ܬñŠHù˜èœ bMóñ£è ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. Þ‹ð£M¡ âF˜è£ô F†ìƒèœ ïñ¶ Ü®Šð¬ì «î¬õè÷£ù ñ¼ˆ¶õ MNŠ¹í˜¾, ê†ì ð£¶è£Š¹, «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ñŸÁ‹ àò˜ è™M õN裆´î™âù ܬùˆ¬î»‹ ªîOõ£ù F†ìƒèœ ñŸÁ‹ ªêò™Fø¡ Íô‹ ïñ‚° õöƒAõ¼‹ Þ‹ð£, ÞŠªð£¿¶ ºî™ º¬øò£è ïñ¶ êºî£òˆ¬î„ «ê˜‰î ðˆî£‹ ñŸÁ‹ ð¡Qó‡ì£‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMèœ îù‚° H®ˆî ¶¬øJ™ ¸¬öõ ãŸø è™M â¶? ܉î è™M‚° ãŸø «õ¬ô¬ò âšõ£Á ªðøô£‹? â¡ø Mù£‚èÀ‚° ãŸø M¬ìòO‚°‹ õ¬èJ™ “Career Development Programme”Üî£õ¶ «õ¬õ£ŒŠ¹‚ è™M õN裆´î™ ºè£‹èœ ñ£õ†ì‰«î£Á‹ ªî£ìƒèŠð쾜÷¶. «ñ½‹, ïñ¶ Þù ñ‚èÀ‚° â¡Á îQŠð†ì º¬øJ™“B to B ¬è«ò´” âùŠð´‹, ïñ¶ êºî£òˆ¬î «ê˜‰î ܬùˆ¶ õ¬èò£ù ªî£N™ º¬ù«õ£˜èO¡ Mõóƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò îèõ™ ¬è«ò´ 塬ø à¼õ£‚°õîŸè£ù ðEè¬÷ ªî£ìƒA»œ÷¶. M¬óM™ ªõOõó Þ¼‚°‹ Þ‰î ¬è«ò†®¡ àîM»ì¡ ÞQ ïñ¶ êºî£ò ñ‚èœ î£¡ ªêŒ¶ õ¼‹ ªî£NL¡ G¬ô¬ò àò˜ˆî Ü™ô¶ ¹Fî£è ªî£N™ ªî£ìƒè â‡Eù£™, î£ƒèœ Þ¼‰î ÞìˆFL¼‰«î Þ‹ð£M¡ “B2B ¬è«ò´” (“Bussiness to Bussiness Directory”) Íô‹ ܬùˆ¶ Mõóƒè¬÷»‹ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. “B2B” ¬è«ò†¬ì ªî£ì˜‰¶ Þ‹ð£ ïñ¶ Þùˆ¬î„ «ê˜‰î ܬùˆ¶ ¶¬ø gFò£ù ªî£N™¸†ð õ™½ï˜è¬÷»‹ 弃A¬í‚°‹ «ï£‚A™ “ªî£N™¸†ð õ™½ù˜èœ ¬è«ò†¬ì»‹” (“professional Directory”) à¼õ£‚è Þ¼‚Aø¶. Þî¡ Íô‹ ïñ¶ 153 êºî£ò à†¹K¾èO™ àœ÷ ªî£N™¸†ð õ™½ù˜èœ îƒèœ ¶¬øJ™ CøŠ¹ŸÁ ê£î¬ù ¹Kò Þ‹ð£ æ˜ õN裆®ò£Œ ܬñ»‹. ܬùˆ¶ ºîLò£˜, Hœ¬÷ñ£˜ êºî£ò ñ‚èœ ð™«õÁ è£óíƒè÷£™ ð™«õÁ HKõ£è HK‚èŠð†´ àœ÷ù˜. Þî¡ M¬÷¾ å¡ø£Œ Þ¼‰î ïñ¶ ºîLò£˜, Hœ¬÷ñ£˜ êºî£ò‹ Þ¡Á 153 à† HK¾è÷£Œ H÷¾ð†´ ðô ÝJó‹ êƒèƒèœ ñŸÁ‹ «ðó¬õè÷£Œ îQˆ¶ GŸAø¶. Üóê¬õJ™ ܬñ„ê˜èœ ºî™ ÜóCò™ Ý«ô£ê˜èœ õ¬ó ܬùˆ¶ Üó²Š ðîMèO½‹ ºîLì‹ õAˆî  Þ¡¬øò Üó²Š ðîMèO™ Iè °¬ø‰î Þìƒè¬÷Š ªðÁõ‚ Ãì I辋 CóñŠð´A«ø£‹. Þ‰î G¬ô ñ£ø «õ‡´‹, àôè Ü÷M™ ïñ¶ êºî£ò ñ‚èœ à¡ùîñ£ù àò˜G¬ô¬ò ܬìò «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è Þ‹ð£ îI›ï£†®™ àœ÷ êƒèƒèœ ñŸÁ‹ «ðó¬õèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ å¡P¬íˆ¶ ð™«õÁ F†ìƒè¬÷ ªêò™ð´ˆî àœ÷¶. F¼ñíƒèœ ªê£˜èˆF™ G„êJ‚èŠð´Aø¶ â¡ð¶ ðöªñ£N. ñA›„Cò£ù F¼ñíƒèœ Þ‹ð£M™ G„êJ‚ èŠð´Aø¶ â¡ð¶ ÞQ õ¼‹ ê‰îFJùK¡ ¹¶ªñ£N. è£we˜ºî™ è¡Qò£°ñ£K õ¬ó, ݇®Šð†® ºî™ ܪñK‚è£ õ¬ó àœ÷ ܬùˆ¶ ºîLò£˜ Hœ¬÷ñ£˜ êºî£òˆ¬î„ «ê˜‰î ܬùˆ¶ õó¡è¬÷»‹ ïñ‚èO‚°‹ ܆êò ð£ˆFóñ£è å¼ Hóñ£‡ìñ£ù F¼ñí îèõ™ ðKñ£Ÿø G蛄C¬ò ދ𣠪êò™ð´ˆî Þ¼‚Aø¶. ªè£®õNŠ ð†®òô£è àœ÷ “«õ÷£÷˜èO¡ ñóHò™ à‡¬ñèœ.” “VELLALARS”- THE TRUTH AND THEIR GENEALOGICAL TABLE «õƒèì‹ ºî™ °ñK õ¬ó ðóM»œ÷ ïñ¶ îI›ï£´ °P…C, º™¬ô, ñ¼î‹, ªïŒî™, ð£¬ô âù 䉶 õ¬è GôŠð°Fè¬÷‚ ªè£‡ì¶. ÞõŸP™ õ£›‰î ñ‚èœ î£ƒèœ õ£¿‹ GôŠð°FJ¡ ñ‚«èŸð ªî£N™è¬÷ «ñŸªè£‡ìù˜. «êó, «ê£ö, 𣇮ò ñ¡ù˜èœ ݆CJ™ GôŠð°F, êñò ªïPèœ, àí¾Š ðö‚è õö‚èƒèœ ñŸÁ‹ ªêŒ»‹ ªî£N¬ô Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ ê£Fèœ à¼õ£Aò¶. ñ¡ù˜èœ è£ôˆF™ ñ¡ù˜èO¡ ݆CŠ ð°FJ™ ñ¡ù˜èÀ‚° îƒèœ ݆C¬ò Fø‹ðì„ ªêŒò ï‹H‚¬è»ì¡ M÷ƒAòõ˜èœ ïñ¶ «õ÷£÷˜è«÷. «êó, «ê£ö ,𣇮ò ñ¡ù˜èœ î£ƒèœ ï£ì£ÀõF™ Cø‰¶ M÷ƒAù£½‹ F¼‚«è£M™èœ, F¼ñì£ôòƒèœ ܬñˆ¶ Þ¬ø õN𣴠ªêŒõF™ I°‰î ݘõ‹ 裆®ù˜. Þ‰î F¼ˆîôƒèO™ °PŠð£è Cõ£ôòƒèO™ «îõ£ó‹, F¼õ£êè‹ «ð£¡ø F¼ñ¬øèœ ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 𣮠æFòõ˜èœ Ü‹ñ¡ù˜è÷£™ æ¶õ£˜, «îCè¡, «îCè˜ â¡Á‹, ̬üèœ ªêŒ¶ õN𣴠ïìˆFòõ˜èœ °¼‚èœ ñŸÁ‹ î‹Hó£¡ â¡Á‹ ܬö‚èŠð†ìù˜. ÞˆF¼ˆîôƒèO™ Þò™, Þ¬ê, ï£ìè‹ ÞòŸP ºˆîI¬ö õ÷˜ˆî «õ÷£÷Š ªð¼ñ‚è¬÷ Þ¬ê «õ÷£÷˜èœâ¡Á‹F¼îôƒèO½‹, ªî£ì˜„C 2‹ ð‚èˆF™.... 2 ދ𣠪êŒFèœ ºî™ð‚èˆ ªî£ì˜„C â ñ¶ ð£óî ®™ 8 ñîƒèœ, 16 «ð„² ªñ£Nèœ, 216 ªñ£Nèœ, 3,000 ê£Fèœ, 25,000 ê£F à†HK¾èœ Þ¼‰î£½‹, Þ‰Fò¡ â¡ø æ¼ õ£˜ˆ¬îò£™  ܬùõ¼‹ å¡P¬íA«ø£‹. ܶ «ð£™ ºîLò£˜ Hœ¬÷ñ£˜ â¡ø ï‹ Þù‹ 153 à†HK¾è÷£Œ HK‰FK‰î£½‹ «õ÷£÷˜ â¡ø æ˜ õ£˜ˆ¬îò£™  ܬùõ¼‹ å¡P¬íA«ø£‹. °P…C, º™¬ô, ñ¼î‹, ªïŒî™ ñŸÁ‹ ð£¬ô âù 䉶 õ¬è GôŠð°F¬ò ªè£‡ì ïñ¶ îI›ï£†®™ õ£›‰î ñ‚èœ î£ƒèœ õ£¿‹ GôŠð°FèO¡ ñèÀ‚«èŸð ªî£N™è¬÷ «ñŸªè£‡ìù˜. å¡ð ËŸø£‡®™ «êó «ê£ö 𣇮ò ñ¡ù˜èœ ݆CJ™ GôŠð°F, àí¾Š ðö‚èõö‚èƒèœ ñŸÁ‹ ªêŒ»‹ ªî£N™è¬÷ Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ ü£Fèœ HK‰îù. Þšõ£Á ü£Fè÷£è à¼õ£Aò è£ôˆF™ ñ¼î GôˆF™ õ£›‰¶, «õ÷£‡¬ñˆ ªî£N¬ô„ ªêŒ¶ õ‰îõ˜èœ «õ÷£÷˜èœ âùŠð†ìù˜. H¡ù˜‚ è£ô Å›G¬ô‚«èŸð ïñ¶ «õ÷£÷˜èœ îƒèœ ªî£N¬ô»‹ Ü ãŸø GôŠð°Fè¬÷»‹ «î®„ ªê™ô ¶õƒAù˜. Þšõ£Á ªê¡Á îIöèˆF¡ õì‚° ð°FJ™ õ£›‰îõ˜èœ ºîLò£˜èœ âù¾‹ ªîŸ°Šð°FJ™ õ£›‰îõ˜èœ Hœ¬÷ñ£˜èœ âù¾‹ ܬö‚èŠð†ìù˜. Þšõ£Á ºîLò£˜ ñŸÁ‹ Hœ¬÷ñ£˜ â¡Á  ܬö‚èŠð†ì£½‹, 153 à†HK¾è÷£Œ H÷¾ ð†´ îIöè‹ º¿õ¶‹ õ£›‰¶ õ‰î£½‹  ܬùõ¼‹ «õ÷£÷˜è«÷. Þšõ£Á H÷¾ ð†ì  ã¡ å¡ø£è Þ¬íò Ã죶 â¡ø «èœM»ì¡ îIöèˆF½œ÷ 32 ñ£õ†ìƒèO½‹ ñŸÁ‹ 𣇮„«êKJ™ àœ÷ 2 ñ£õ†ìƒèO½‹ «ïó®ò£è„ ªê¡Á ïñ¶ êºî£ò ñ‚èÀì¡ èô‰¶¬óò£®, Üõ˜èœ ê‹ñì¡, êºî£ò º¡«ùŸøˆFŸè£è ïñ¶ “Þ‹ð£ ܬñŠ¹” ð™«õÁ ïôŠðEè¬÷„ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. F¼‚«è£M™èO½‹ èí‚°, Gô‹ «ð£¡ø ªð£¼÷£î£ó «õ¬ôèO™ ß´ð†´ Aó£ñ‚ èí‚è˜è÷£è¾‹, Aó£ñ º¡oŠè÷£è¾‹ F蛉îõ˜èœ è¼aè˜ ,è¼aè «õ÷£÷˜èœ â¡ø¬ö‚èŠð†ìù˜. àî£óíñ£è, ÝFè£ô ñ¡ù˜èœ ݆CJL¼‰¶ Þ¡¬øò ñ‚è÷£†C õ¬ó F¼ˆîô ÝFùƒè÷£è õ£¬öò® õ£¬öò£è Þ¬øŠðE ªêŒ¶ õ¼ðõ˜èœ ï‹ «õ÷£÷˜èœ â¡ð¶ ܬùõ¼‹ ÜP‰î«î. «ñ½‹ ¬êõ‚ è쾜è¬÷ õíƒAòõ˜èœ ÝF¬êõ «õ÷£÷˜ âù¾‹, Þ‰¶ Cõñî‚ è쾜è¬÷ õíƒAòõ˜èœ Þ‰¶ Cõñî «õ÷£÷˜èœ âù¾‹ ܬö‚èŠð†ìù˜. º¼èŠ ªð¼ ñ£Q¡ ð¬ìˆ î÷ðFò£ù ió𣰠õ‹êˆF™ õ‰îõ˜èœ «ê¬ùˆ î¬ôõ˜èœ â¡Á‹, 𣇮ò ñ¡ù˜ è£ôˆF™ Ü‹ñ¡ù¡ îù¶ ݆C¬ò Fø‹ðì„ ªêŒò àîMòõ˜èœ 𣇮ò ñ¡ù˜è÷£™ 𣇮ò «õ÷£÷˜èœ â¡ø¬ö‚èŠð†ìù˜. è£ôƒ è£ôñ£è «õ÷£÷˜èœ îƒèœ Ü®Šð¬ìˆ «î¬õè÷£ù àí¾, à¬ì, Þ¼ŠHì‹ ªî£ìƒA ܈Fò£õCòˆ «î¬õèœ õ¬ó ܬùˆ¬î»‹ I°‰î «îì™ è÷£½‹ ºòŸCò£½‹ ªðŸÁ õ‰îù˜. ñ¬ô ꣘‰î °P…C «ñŒ„ê™ Gô‹, ð²ƒè£´èœ Å›‰î º™¬ô Gô‹, ÝŸÁŠ ð£êù õêF I‚è ñ¼îGô‹, èìŸè¬óŠ Hó«îêñ£ù ªïŒî™, õø„C»Ÿø º™¬ô»‹ °P…C»‹ àœ÷ ð£¬ô Gô‹ ÞõŸP™ ñ¼î GôˆF™ õ£›‰¶ “«õ÷£‡¬ñˆ ªî£N¬ô” º‚Aòˆ ªî£Nô£è„ ªêŒ¶ õ‰îõ˜èœ «õ÷£÷˜èœ Ýõ£˜èœ. àî£óíñ£è, ÝF è£ôˆF™ å¼ °´‹ðˆF™ ðˆFŸ°‹ «ñŸŠð†ì °ö‰¬îèœ Hø‰¶ õ÷˜‰¶ õ‰îù˜. Ü‰î °ö‰¬îèÀ‚°‹ H¡¹ F¼ñíñ£A Üõ˜èÀ‚°‹ 㿠↴ °ö‰¬îèœ Hø‰îù˜. Þšõ£Á Ü‚°´‹ðˆF™ °ö‰¬îèœ, ªðKòõ˜èœ, CPòõ˜èœ, õ£K²èœ âù ãó£÷ñ£«ù£˜ Þ¼‰î Üõ˜èÀ‚° Ü®Šð¬ì «î¬õèœ «î¬õð†ì¬õò£½‹ Üõ˜èœ «ê£‹«ðP ÝAMì‚ Ã죶 â¡ø ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 â‡íˆ¶ì‹ i†®™ àœ÷ ªðKòõ˜èœ îƒèœ °ö‰¬îèÀ‚° ܈Fò£õCò «î¬õèO¡ ªð£¼†´ ªî£N™è¬÷Š HKˆ¶‚ ªè£´ˆîù˜. Ü‰î °´‹ðˆF¡ ºî™ Í¡Á °ö‰¬îè¬÷ Ü®Šð¬ìˆ «î¬õèO™ ºî¡¬ñò£ù «î¬õ àí¾ â¡ð ÜF™ å¼õ¬ó îƒèÀ‚° ªê£‰îñ£ù ÞìˆF™ Mõê£ò‹ ªêŒõ ãŸøð® Gôˆ¬î â¼¬î ¬õˆ¶ àö¾ˆªî£N™„ ªêŒ¶ ªï™ ðJK†´ ꣰𮄠ªêŒîù˜. H¡¹ â¼¬î ¬õˆ¶ à¿îõK¡ °ö‰¬îèÀ‹ Þ«î ªî£N¬ôŠ H¡ðŸPò ÜõK¡ °´‹ðˆ¬î ⼶ ñ£†´ «õ÷£÷˜èœ °´‹ð‹ â¡Á‹, ªï™ ñŸÁ‹ ÜKC ꣰𮠪êŒî ñŸø Þ¼ õ£K²èO¡ °ö‰¬îèÀ‹ Þˆªî£N¬ô ªêŒî¬ñò£™ Üõ˜èO¡ °´‹ðˆ¬î ÜKC‚è£ó «õ÷£÷˜ °´‹ð‹ â¡Á‹ ܬö‚èŠð†ìù˜. àî£óíñ£è Þ¡Á å¼ °´‹ðˆF™ ªð£Pò£÷˜, ñ¼ˆ¶õ˜, õö‚èPë˜, ÝCKò˜ «ð£¡ø 𮊹è¬÷ 𮈶 ðE¹K«õ£K¡ °ö‰¬îèÀ‹ ÞŠð®ŠH¬ù õ£¬öò® õ£¬öò£Œ 𮈶 ðE¹K‰¶ õ¼õ Üõ˜èO¡ °´‹ðˆ¬î»‹ â… TQò˜ °´‹ð‹, ì£‚ì˜ °´‹ð‹, õ‚W™ °´‹ð‹, õ£ˆFò£˜ °´‹ð‹ â¡Á ܬöŠð¶ «ð£ô ªêŒ»‹ ªî£N¬ô ¬õˆ¶ Üõ˜èO¡ °´‹ðˆ¬î ð†ìŠ ªðòK†´ ܬöˆ¶ õ‰îù˜. «ñ½‹ Þ‚°´‹ðˆF½œ÷ ñŸø å¼ ïð¬ó îƒèÀ‚° ªê£‰îñ£ù GôˆF™ àœ÷ ñóƒèO¡ Þ¬ì«ò ªõŸP¬ô¬ò ðJK†´ ªõŸP¬ô ꣰𮠪êŒîõ˜èO¡ °ö‰¬îèÀ‹ Þˆªî£N¬ô «ñŸªè£‡ì ÜõK¡ °´‹ðˆ¬î HŸè£ôˆF™ ªõŸP¬ô‚ è£ó «õ÷£÷˜èœ âù¾‹, ªè£®èO™ 裌‚A¡ø 裌è¬÷ ðJK†´ õ£Eð‹ ªêŒîõK¡ °´‹ðˆ¬î ªè£®‚裙 «õ÷£÷˜èœ â¡Á‹ ܬö‚èŠð†ìù˜. ÜF™ ñŸªø£¼õ˜ W¬ó¬ò M¬÷Mˆ¶ õ£Eð‹ ªêŒî ÜõK¡ °´‹ðˆ¬î W¬ó‚è£ó «õ÷£÷˜èœ °´‹ð‹ â¡Á‹ ܬö‚èŠð†ìù˜. ܶ 3 «ð£ô Mõê£òˆFŸ° ãŸø î‡a˜ îƒèœ GôˆF™ Þ™ô£îõ˜èœ ñ¬ö¬ò ñ†´«ñ ï‹H ñ¬öõ¼‹ è£ôƒèO™ «õ÷£‡¬ñ ªêŒîõK¡ °´‹ðˆ¬î è£˜è£ˆî «õ÷£÷˜èœ, 裬ó裆´ ªõœ÷£÷˜ âù¾‹ ܬö‚èŠð†ìù˜. H¡¹ ÜF™ Cô ïðK¡ °´‹ðƒèœ îƒèœ Mõê£òˆFŸ° ãŸø î‡a¬ó áŸÁ «ð£†´ c˜ 𣌄Cò Üõ˜èO¡ °´‹ðˆ¬î ሶ ´ «õ÷£÷˜èœ ñŸÁ‹ áŸÁ õ÷´ «õ÷£÷˜èœ â¡Á‹ ܬö‚èŠð†ì£˜èœ. Mõê£òˆFŸ° «î¬õò£ù GôŠðóŠ¬ð ¬õˆ F¼‰î °´‹ðˆ¬î è£Eò£÷˜ â¡Á‹ Gô‚Aö£˜ â¡Á‹ ܬö‚èŠð†ìù˜. Þšõ£Á àíMŸ° Ü´ˆîð®ò£ù ܈Fò£õCòˆ «î¬õ, à¬ì â¡ð Mõê£ò GôƒèO™ ð…¬ê àŸðˆF ªêŒ¶ Ý¬ì ªïê¾ ªêŒîõ˜èœ ªêƒ°‰î˜èœ ñŸÁ‹ ¬è‚«è£÷£˜èœ â¡ø ¬ö‚èŠð†ìù˜. «õ÷£÷ ñ‚èœ îƒèœ õCŠðîŸè£ù i´ ñŸÁ‹ è†®ì‹ «ð£¡ø 膴ñ£ù «õ¬ôŠð£´èœ ªêŒîõ˜èœ Þ™ôˆ¶Š Hœ¬÷ñ£˜èœ âù¾‹, 膴ñ£ù ªî£NL™ Cø‰¶ M÷ƒA ªðKò ªðKò «è£†¬ìèœ è†® Æ´‚ °´‹ðñ£Œ õ£›‰îõ˜èœ «è£†¬ìŠ Hœ¬÷ñ£˜èœ ñŸÁ‹ «è£†¬ì «õ÷£÷˜èœ âù¾‹ ܬö‚èŠð†ìù˜.Þšõ£Á, õì‚«è ºî™ «ð£†´ Mò£ð£ó‹ ªêŒðõ˜èœ ºîLò£˜èœ âù¾‹ ªîŸ«è Mõê£ò‹, ªïê¾ , õ£Eð‹ ªêŒ¶ õ¼ðõ˜èœ Hœ¬÷ñ£˜èœ âù¾‹ Þ¼ HKMù˜è÷£Œ õ£›‰¶ õ¼A¡«ø£‹ Þšõ£Á î£ƒèœ ªêŒ»‹ ªî£N™è¬÷ ¬õˆ¶ ð™«õÁ ð†ì ªðò˜ ªðŸø ïñ¶ «õ÷£÷˜ °´‹ðƒèO¡ ªðò˜èœ H¡¹ ê£F ªðòó£è ñ£PM†ì¶. «ñ½‹ Þ¡Á àôè‹ º¿õ¶‹ 153 ê£F à†HK¾è÷£Œ ðó‰¶ MK‰¶ åŸÁ¬ñJ¡P Þ¼‰î£½‹  ܬùõ¼‹ ºîLò£˜ ñŸÁ‹ Hœ¬÷ñ£˜ â¡ø Þ¼ î¬ôŠ¹èÀì¡ õ£›‰¶ õ¼A¡«ø£‹. Þšõ£Á Þ¼ î¬ôŠ¹èÀì¡ õ£›‰¶ õ‰î£½‹  ܬùõ¼‹ «õ÷£÷˜èœ â¡ø å«ó °¬ìJ¡ W«ö  õ¼A«ø£‹.  ܬùõ¼‹ «õ÷£÷˜è«÷! «õ÷£÷˜è«÷!! «õ÷£÷˜è«÷!!!. ދ𣠪êŒFèœ Ý Þ‹ð£ è쉶 õ‰î ð£¬î F è£ôˆF™ Þ¼‰¶ ªî£¡ Áªî£†´ ï‹ êÍèˆFù˜ Mõê£òˆF™ ß´ð†´ õ‰îFù£™ ªõœ÷£÷˜ â¡Á ܬö‚ èŠð†´õìîI›ï£†®™ºîLò£˜â¡ø ð†ìŠ ªðò¼ì‹; ªî¡îI›ï£†®™ Hœ¬÷ñ£˜ â¡ø ð†ìªðò¼ì‹ õ£›‰¶ ªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜èœ. è£ôˆF¡ ñ£ŸøˆFù£™ ðô ªî£NL™ ß´ð´ˆF‚ ªè£‡ìù˜. î¡ ªî£N™ ñŸÁ‹ Þì‹ ê£˜‰î è£óíŠ ªðò˜èÀì¡ î¡ êÍ般î MK¾ ð´ˆF‚ ªè£‡ìù˜. ܉î è£ôˆF™ ݇ì Üóê˜èœ «êó, «ê£ö 𣇮ò˜, ð™ôõ˜, ªî£‡¬ì, è£ôˆF™ ï‹ Þù‹ ðô HK¾è÷£è HK‰¶ õ£›‰¶ õ‰îù˜. ܊𮈠«î£¡Pò¶  153 HK¾ â¡Á ÃÁA¡øù˜ ï‹ ªðKòõ˜èœ. àî£óíˆFŸ° ݃A«ôò˜ è£ôˆF™ ⿈¶õ®õˆF™ï‹êºî£òŠªðòó£ù ‘ VELLALAR’ âù¾‹ «ð„² à„êKŠH™ «õ÷£÷˜ âù¾‹ ªõœ÷£÷˜ âù¾‹ õö‚èˆFŸ° õ‰î¶. ܶ«õ 𣶠ܬî Þó‡´ HK¾ â¡Á Cô˜ õ£Fìô£Jù˜. ފ𮄠ªê¡ø£™ Þ‰î 153 HK¾‹ Ü´ˆî î¬ô º¬øJ™ ÝJó‹ HK¾è÷£ù£½‹ Ý„êKòŠð´õîŸA™¬ô. ޡ‹ Cô àî£óíƒèœ….. ݟ裴 ºîLò£˜, ªð£¡«ùK ºîLò£˜, ̉îñ™L ºîLò£˜, Þ¬õ «ð£¡Á àî£óíñ£è‚ Ãøô£‹. ♫ô£¼«ñ ªõœ÷£÷˜ Þù«ñ. Þ‰î ð£ó‹ðKòI‚è ÞùˆF™ õ£›‰î ï‹ êÍèˆFù¬ó ݃A«ôò˜ è£ôˆF™ ²òñ£è c®ˆî ܵ°º¬ø»œ÷, ²ò 膴Šð£´¬ìò ï‹ êºî£ò ñ‚è¬÷ º¡CŠð£è¾‹, è˜í‹ ñŸÁ‹ ó£šðýɘ, «ð£¡ø àò˜‰î ðîMèO™ ÜFè£ó‹ ð¬ìˆî Cø‰î G˜õ£Aè÷£è ï‹ñõ¬ó GòI‚èŠ ð†®¼‰î£˜èœ. «ñ½‹ ÜóCò™, Ý¡eè‹, è™M, ñ¼ˆ¶õ‹, è¬ô, Üøƒè£õô˜èœ, G˜õ£èˆFø¡ ñŸÁ‹ «îêð‚FI‚è ²î‰Fó «ð£ó£†ì ió˜è÷£è ï‹ñõ˜èœ êKˆFó‹ ð¬ìˆî£˜èœ. ï‹ Þùˆîõ˜èœ “ªõŸPò¬ì õîŸè£è Hø‰îõ˜èœ ï‹ ñ‡E™” °PŠð£è ¬ìò êºî£òˆF™ ãó£÷ñ£ùõ˜èœ Þ¼‰î£½‹, å¼ Cô¬ó °PŠð£è ªê£™ô «õ‡´‹ â¡ø£™ ªü舰¼ ÿï£ó£òí°¼, F¼º¼è A¼ð£ù‰î õ£Kò£˜ ²õ£Ièœ, õœ÷ô£˜ ó£ñLƒè ²õ£Ièœ, èŠð«ô£†®ò îIö˜ õ.à.Cî‹ðó‹Hœ¬÷, F¼ŠÌ˜ ªè£®è£ˆî °ñó¡, ÜPë˜ Ü‡í£, ð£óFî£ê¡, è™Mˆ î õœ÷™ ð„¬êòŠð ºîLò£˜, ݟ裴 Þó†¬ì ê«è£îó˜èœ, N.S.A¼wí¡, ñ¬øñ¬ôÜ®èœ, ï£ò¡ñ£˜èO™ F¼ï£¾‚èóê˜, ñ¼îï£òè‹Hœ¬÷, èM똫îCèMï£òè‹Hœ¬÷, A.Ý.ªð.M²õï£î¡, «ê‚Aö£˜, õœ÷™ ê¬ìòŠð˜, ÜKòï£î ºîLò£˜, ܉îè‚èM ióó£èõ ºîLò£˜, ޡ‹ õóô£Á ð¬ìˆî ï‹ êÍèˆFù¬ó ª ê £ ™ L ‚ ª è £ ‡ ´ «ð£èô£‹. ªê¡ø 60 õ¼ìƒè÷£è H¡«ù£‚AŠ 𣘈 ï‹ êºî£òˆ¬î õN ïìˆF„ ªê™ô‚îò ê º î £ ò î ¬ ô õ ˜ è œ à¼õ£è£î ï‹ åŸÁ ¬ñ¬ò»‹, Þù ï‹H‚¬è¬ò»‹ Þö‰¶ îQñóñ£è GŸè«õ‡®ò Å›G¬ô à¼õ£A M†ì¶. Ýîô£™ ÜóꣃèƒèÀ‹, ïñ‚° Þ¼‚°‹ ê Í è ܬìò£÷ƒè¬÷»‹ ñø‰¶ «ð£ù¶. ¬ìò ܬùˆ¶ à†HK¾èO½‹; å¼ ªð£¶õ£ù 輈¶ åŸÁ¬ñ ãŸð´ˆîM™¬ô. «ñ½‹ ï‹ êºî£ò ñ‚èOì‹ ì£‚ì˜, ªð£PJò™ õ™½ï˜, «ð£¡ø 𮊹 ñ†´«ñ ìñ£è Þ¼‰î«î îMó ÜóCò™ ñŸÁ‹ Üóꣃè ðîMèÀ‚°‡ì£ù ºòŸC Iè‚°¬ø‰î â‡E‚¬èJ™ ñ†´«ñ ºòŸCˆîù˜. ï‹ êºî£ò ñ‚èOì‹ àò˜‚è™M ð®‚è ¬õŠðîŸè£ù ªî£¬ô «ï£‚° 𣘬õ Þ™ô£î, Üî¡ M¬÷¾ Iè‚°¬ø‰î Ü÷M«ô Üó²Š ðEJ™ ðƒ° ªðø º®‰î¶. Þîù£™ ¬ìò êºî£ò ñ‚èœ Þ‰ï£†®¡ °®ñ‚è÷£è Þ¼‰¶‹, Use Shakthi Hill Resorts for Residential Programme | Non Residential Programme | Residential Day’s Out| Day Picnic Birthday Parties | Wedding Packages | Wedding Reception Anniversary Functions | Honeymoon Package | Cocktail Parties | Adventure Pack ges | School Picnic| Corporate Gifts | Corporate Get - together Shakthi Hill Resorts Pvt. Ltd., BEML Layout, Rajarajeshwarinagar, Off. Mysore Road, Bangalore - 560 098, INDIA Phone : 080 - 28616800 / 080 - 28616800 Fax : 080 - 28616802 Mobile : +91 98450 04005 +91 98450 04005 +91 98457 47506 +91 98457 47506 E-Mail : [email protected] , Web: http://www.shakthiresorts.com ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 4 ÜóCòL½‹, ÜóꣃèˆF½‹ àKò ܃Wè£ó‹ Þ™ô£ñ™ õ£›‰¶ ªè£‡´ õ¼Aø£˜èœ. âF˜è£ô õ£›‚¬è¬ò 輈F™ ªè£‡´ êºî£ò ݘõ‹ àœ÷ ªñˆî ð®ˆî ï‹ Þù ñ‚èœ 12 «ð˜ ªê¡¬ùJ™ «ê˜‰¶ Ýèv† 2011 Ü¡Á Mõ£ Fˆ«î£‹. ñÁð®»‹ 12.02.2012 Ü¡Á 27 «ð˜ «ê˜‰¶ å¼Iˆî 輈«î£´ ÞQ è£ôî£ñî‹ Þ™ô£ñ™ ÜóCò™ ꣘ðŸø êºî£ò‹ ꣘‰î «ê¬õ ܬñŠð£è ï‹ â™ô£ à†HK¾èœ ÜìƒAò àÁŠHù˜è¬÷ «ê˜ˆ¶ ñ‚èœ ïôŠ ðEèO™ îƒè¬÷ ެ툶‚ ªè£‡´ ªêò™ð´õ¶ â¡Á‹, Þ‰î ܬñŠ¹‚° H¡¹ôˆFL¼‰¶ ï‹ êºî£òˆ¬î„ «ê˜‰î 匾 ªðŸø ñ£õ†ì ݆Cò˜èœ, 挾ªðŸø è£õ™ ¶¬øJù˜, º‚Aò Þù ݘõô˜èœ Ýîó¾ì¡ Ýó‹H‚èŠð† ì¶. Ü´ˆ¶ â‰î å¼ Ü¬ñŠHŸ°‹ î¬ôõ˜, ªêòô£÷˜, ªð£¼÷£÷˜ â¡Á º¬øŠð® Þ¼‰î£™î£¡ õNïìˆF„ ªê™õ 膴‚ «è£Šð£è Þ¼‚°‹ â¡Á Cô àÁŠHù˜èO¡ «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ î¬ôõ¬ó «î˜‰ªî´‚è ܬùõ¼‹ åŠ¹î™ ªè£´ˆîù˜. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ²òïôI™ô£î ªð£¶ïô‹ å¡«ø 輈F™ ªè£‡´ ²ò M÷‹ðó‹, îQñQî¡ ¶Fð£´î™, ÜóCò™ «ï£‚èI™ô£î å¼ à¡ùîI‚è î¬ôõ¬ó «î˜‰ ªî´‚è îI›ï£´ ñ†´ñ™ô£¶, ݉Fó£, è˜ï£ìè£ â¡Á «î˜¾ ªêŒò º¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ð†ì¶. èì¾O¡ ÝC»ì¡ â™ô£‹ õ™ô ܼí£ê«ôvõó˜ 輬íò£™ ï‹ Þù‹ 裂è õ‰î M®ªõœOò£è ªêõ£Lò˜ 죂ì˜. ó.ܼí£êô‹ ºîLò£˜ Üõ˜è¬÷ ï‹ êºî£ò î ßê¡ Ü¼÷£™ A¬ì‚èŠ ªðŸ«ø£‹. âƒèO¡ î¬ôõ˜ «è£K‚¬è¬ò Üõ˜ º¡ ¬õˆ«î£‹. î¬ôõ˜ ªð£ÁŠH¬ù ãŸè Üõ˜ ¹¡ºÁ õ½ì¡ ñÁˆî£˜. ï‹°¿ ñÁð®»‹ õŸ¹ÁˆF 𣶜÷ Å›G¬ô ï‹ à†HK¾èÀ‚°œ åŸÁ¬ñ¬ò ñùFŸªè£í´ Cô Gð‰î¬ùèO¡ «ðK™ ê‹ñî‹ ªîKMˆî£˜. ÜF™ Üõ˜ M´ˆî Gð‰î¬ù ò£ªîQ™, ù â‚è£óí‹ ªè£‡´‹ îQ ދ𣠪êŒFèœ ñQî ¶Fð£ì‚ Ã죶. î¡Â¬ìò «ð£†«ì£¬õ «ð£vì£K™ M÷‹ðóŠ ð´ˆî‚ Ã죶. ꣙¬õ «ð£´õ¶, ñ£¬ô «ð£´õ¶, è†Ü¾† ¬õŠð¶, «ñ¬ì «ð£´õ¶ Ã죶 â¡Á Üõ˜ Ü¡¹ì¡ «è£K‚¬è âƒèOì‹ ¬õˆî£˜. ï£ƒèœ Ý„êKòŠð†´ «ð£«ù£‹. ÞŠ«ð£¶ Þ¼‚°‹ ÜóC ò™ ñŸÁ‹ ðô êƒè G˜õ£èˆF™ ÞŠð® 𣘊ð¶ I辋 ÜK¶. ♫ô£¼‹ 强èñ£è Üõ˜ ÃPò¬î ãŸøFù£™ å¼õ£ø£è î¬ôõ˜ ªð£ÁŠ¹‚° ê‹ñFˆî£˜. I‚è ñA›„C»ì¡ å¼ êKˆFó º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î ܬñŠ¹‚° ªðò¬ó «î˜¾ ªêŒò Ýòˆîñ£«ù£‹. ÜŠ«ð£¶ ♫ô£¼‹ å¼Iˆî 輈¶ åŸÁ¬ñ»ì¡ Þ‹ð£ (International Mudaliar Pillai Association) â¡ø ªðò˜ ņ® Þ 12 ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜è¬÷ ªè£‡´ õN ïìˆF ªê™õ¶ â¡Á‹ º®¾ â´‚èŠð†ì¶. º¬øŠð® ªê¡¬ù¬ò î¬ô¬ñJìñ£è ðF¾‹ ªêŒòŠð†ì¶. Üî¡ð® º¬ø«ò î¬ôõ˜ : ªêõ£Lò˜ ì£‚ì˜ R.ܼí£êô ºîLò£˜ ¶¬íˆî¬ôõ˜: K.ó£ü¡, V.T.N..Ý.êƒè˜ ªð£¶„ªêòô£÷˜ : 죂ì˜. R.ªê‰F™ï£î¡ ªð£¼÷£÷˜ : R.ê‰Fó«êèó¡ ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜èœ : D.ªê™ôŠð£, «ð£®.N. óMHœ¬÷ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜èœ: ì£‚ì˜ ó£ü«êè˜ M.S.S 裉îõ£ê¡ ܆õ«è† Cõó£x E.K.T.Cõ°ñ£˜ «îM P.êˆFò͘ˆF â¡Á «î˜¾ ªêŒòŠð†´ Üõ˜èO¡ ¶¬ø «õ¬ôè¬÷»‹ «î˜‰¶ â´‚èŠð†ì¶. Ü´ˆîð®ò£è îI›ï£†®½œ÷ 32 ñ£õ†ìƒèœ ñŸÁ‹ 𣇮„«êK ÎQò¡ Hó«î꺋 «ê˜ˆ¶ èì‰î 18 ñ£îƒè÷£è ²ŸÁŠ ðòí‹ ªêŒ¶ ñ£õ†ì õ£Kò£è ñ£õ†ì èI†®. î£½è£ èI†® ãŸð´ˆ¶õ¶ â¡Á º®¾ ªêŒòŠð†´ ÜîŸ °‡ì£ù ÝòˆîŠðEè¬÷ º´‚A MìŠð†ì¶. ñ£õ†ì èI†®J™ 40 «ð˜ ªè£‡ì èI†®J™ ñèO˜ HK¾‚° 33 êîMA, Þ¬÷ë˜èÀ‚° 40 êîMA ܉î ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ï‹ à†HKM½œ÷ ðô êƒèî¬ôõ˜èœ º‚Aòvî˜èœ, ªðKòõ˜èœ ÝA«ò£¬ó ެ툶 ñ£õ†ì èI†® ܬñˆî™ Þ‰î Ü®Šð¬ìJ«ô«ò ‚è£ èI†® ¬ò ãŸð´ˆ¶õ¶. Þõ˜è÷¶ ¶¬í «ò£´ ñ‚èœ ðEò£Ÿø º¡Q¡Á â´ˆ¶„ ªê™ô b˜ñ£Q‚èŠð†ì¶. Þ‹ð£M¡ «ï£‚è‹ Þ‹ð£M¡ «ï£‚è‹ ñ‚èœ ïôŠðEèO™ ºî¡¬ñò£ù¶ ï‹ Þù Hœ¬÷èÀ‚° è™M õN裆´î™ ñŸÁ‹ ï‹ êºî£ò ã¬ö ñ£íõ˜èÀ‚° ð®‚è àîM ªêŒõ¶, àò˜‚è™M ð®‚è «î¬õò£ù á‚°MŠ¹ ñŸÁ‹ °ÏŠ-1, 2, 4-‚è£ù «î˜¾èÀ‚° ðJŸC ÜOŠð¶, äãâv, äHâv, äâŠâv «ð£¡ø àò˜ 𮊹èÀ‚° ï‹ êºî£ò ñ£íõ ñ£íMè¬÷ á‚°MŠð¶. ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ ïìˆF ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒõ¶, «õ¬ôõ£òŠ¹ ºè£‹ ï숶õ¶, ê†ì Ý«ô£ê¬ù ÜOŠð¶, ñƒè÷ ê‰FŠ¹ «ê¬õ ªêŒî™. «ñŸð® «ê¬õè¬÷ ñ£õ†ì èI†®»‹ î£½è£ èI†®»‹ ެ퉶 ܉î‰î ñ£õ†ìˆF™ º¡Q¡Á ªêŒò ªð£ÁŠ«ðŸÁ ªè£œõ¶. ñ‚èœ ðE«ò ñ«èê¡ ðE â¡ø àò˜‰î õ£‚Aòˆ¬î ñùFŸªè£‡´ Þ‹ð£ Có«ñŸªè£‡´, î¬ôõK¡ Ý«ô£ê¬ùŠð® ªêŒ¶ õ¼Aø¶. Þ‰î ðEJ™ ðƒªè´‚è Þù àí˜¾ì¡ Ã®ò ï‹ êºî£ò ñ‚èœ Þ‹ð£ ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜è¬÷ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹ 2. 03.03.2012 F¼ŠÌK™ ï‹ Þù èô‰¶¬óò£®ò¶. 3. 10.03.2012 ݘõô˜èœ ï‹ êºî£ò ܬñŠHŸ° î¬ôõ¬ó «î˜‰ªî´‚è «î® ªðƒèÀK™ ªêõ£Lò˜ ì£‚ì˜ R.ܼí£êô‹ º î L ò £ ˜ Ü õ ˜ è À ì ¡ èô‰¶¬óò£ì™. 4. 29.03.2012 Þ‹ð£ è쉶 õ‰î ð£¬î ¹¬èŠð숶ì‹, M÷‚舶ì‹, àƒèœ 𣘬õ‚°. 1. 12.02.2012 ދ𣠶õƒ°õ º¡ ªê¡¬ùJ™ èô‰¶¬óò£ì™. ÞF™ ï®è˜ K.ó£ü¡, F¼.D.ªê™ôŠð£, R.ê‰Fó«êèó¡, 죂ì˜.ªê‰F™ ï£î¡, ޡ‹ ðô˜ ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 ܬùˆ¶ ñ£õ†ì à†HK¾ G˜õ£AèÀì¡ ªðƒèÀK™ î¬ô õKì‹ èô‰¶¬óò£ì™. 5 5. 28.04.2012 ªðƒèÀK™ ï‹ êºî£ò î¬ôõ˜èÀì¡ èô‰¶¬óò£® Þ‹ð£ â¡Aø ªðò˜ àîò‹.. 6. 12.05.2012 ñ¶¬óJ™ G˜õ£AèÀì¡ èô‰ ¶¬óò£ì™.. ދ𣠪êŒFèœ Þ‹ð£ M÷‚è‚ Ã†ì‹. 8. 22.07.2012 ñŸÁ‹ Þ‹ð£ î¬ôõ˜ ܼí£êô‹ äò£ Üõ˜èÀ‹ ެ퉶 ï‹ Þù ñ£íõ„ ªê™õƒèÀ‚° 𮊹 àîM ªî£¬è ªè£´‚A¡øù˜. 15.09.2012 Þ‹ð£ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ Þ‹ð£M¡ ܬñŠ¹ ªêòô£÷£ D.ªê™ôŠð£. 27.08.2012 õìîI›ï£†®™ ñ£õ†ì Þ‹ð£ M÷‚è‚ Ã†ì‹ ðƒªè´ˆ¶‚ ªè£‡ì ñ£õ†ìƒèœ : «õÖ˜, 装C¹ó‹.. 05.08.2012 ªðƒèÀK™ ܬùˆF‰Fò ¶Àõ «õ÷£÷˜ ÆìˆF™ Þ‹ð£M¡ î¬ôõ˜. 02.09.2012 裬󂰮J™ ï‹ êÍè ñ‚èÀì¡; èô‰¶¬óò£ì™. èô‰¶ ªè£‡ì ñ£õ†ìƒèœ : ó£ñï£î¹ó‹, Cõ胬è, ¹¶‚«è£†¬ì, Ɉ¶‚°® ñŸÁ‹ ï‹ êºî£ò º‚Aòvî˜èÀì¡. 20.10.2012 ï£èð†®íˆF™ Þ‹ð£M¡ ñ£õ†ì G˜õ£Aèœ Ã†ì‹. èô‰¶ ªè£‡ì ñ£õ†;ìƒèœ: 裬ó‚裙, î…ê£×˜, F¼õ£Ï˜. 7. 05.07.2012 Þ‹ð£M¡ àîòˆFŸ° Hø° ºî¡ ºîô£è êºî£ò º‚Aòúî˜èOì‹ à¬óò£® Þ‹ð£M¡ «ï£‚般, ªêò™ð£´è¬÷»‹ M÷‚°î™. ÜF™ ðƒªè´ˆ¶‚ ªè£‡ì ñ£õ†ìƒèœ : è¡Qò£°ñ£K, F¼ªï™«õL, M¼¶ïè˜, Cõè£C, «îQ, ñ¶¬ó, F‡´‚è™ ÝAò ñ£õ†ìƒè¬÷ ꣘‰î Þùñ‚èOì‹ A¼wíAK, F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î ï‹ êºî£ò ñ‚èÀì¡ Þ‹ð£M¡ M÷‚è‚ Ã†ì‹. 15.08.2012 F¼ŠÌK™, «è£ò‹ðˆÉ˜, ß«ó£´, côAK ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î ï‹ êºî£ò ñ‚èÀì¡ Þ‹ð£M¡ M÷‚è‚ Ã†ì‹. 26.08.2012 ªõœ÷£÷˜ «ðó¬õ GÁõù î¬ôõ˜ F¼.V.I.T Mvõï£î¡ Üõ˜èÀì¡ îI›ï£†®¡ î¬ôïèó‹ ªê¡ ¬ùJ™ Þ‹ð£M¡ M÷‚è‚ Ã†ì‹. èô‰¶ ªè£‡ì ñ£õ†ìƒèœ : ªê¡¬ù, 𣇮„«êK, F¼õœÀ˜ ÝAò ñ£õ†ìƒèœ.. 08.09.2012 «õÖK™ Ü躬ìò˜ ¶Àõ «õ÷£÷˜ ñ‡ìðˆF™ «õÖ˜ Þ‹ð£ G˜õ£Aèœ ãŸð£´ ªêŒ¶ V.I.T «õ‰î˜ Mvõï£î¡ äò£ ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 21.10.2012 M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ èœ÷‚°wP„CJ™ ܬùˆF‰Fò ¶Àõ «õ÷£÷˜ ñ£ï£†®™ Þ‹ð£M¡ ï‹ Þù î¬ôõ¼ì¡ ¹Fò cF‚è†C GÁõù˜ A.C.ê‡ºè‹ ªõœ÷£÷˜ «ðó¬õ î¬ôõ˜ V.I.TMvõï£î¡, Þ‹ð£M¡ ¶¬íˆî¬ôõ˜ ï®è˜ K.ó£ü¡ ñŸÁ‹ Þù î¬ôõ˜èœ. 21.10.2012 M¿Š¹óˆF™ Þ‹ð£M¡ M÷‚è Æì‹. èô‰¶ ªè£‡ì ñ£õ†ìƒèœ : M¿Š¹ó‹ ñŸÁ‹ èìÖ˜. 6 17.11.2012 Þ‹ð£M¡ êºî£ò ñ‚èOì‹ èô‰¶¬óò£ì™ èô‰¶ ªè£‡ì ñ£õ†ìƒèœ : «êô‹, î˜ñ¹K, ï£ñ‚è™. 23.12.2012 ދ𣠪êŒFèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.05.01.2013 ºî™ ñ£õ†ì èI†® à¼õ£‚°î™ «îQ ñ£õ†ì‹. Þì‹ : è‹ð‹ ï£èñE Ü‹ñ£œ G¬ù¾ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœO. 22.01-.2013 A¼wíAK ñ£õ†ì‹ 裫õK ð†ìíˆF™ Þ‹ð£ î¬ôõ¼‹ ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ ªê™ôŠð£¾‹ ެ퉶 Þ‹ð£M¡ «ï£‚般î M÷‚°A¡øù˜. 10.02.2013 ªðƒèÀK™ ܬùˆ¶ à†HK¾ ñ£õ†ì ñ£Gô î¬ôõ˜èÀì¡ Þ‹ð£M¡ ªêò™ ðŸP èô‰¶¬óò£ì™ 22.02.2013 ï‹ Þ‹ð£ Þùˆî¬ôõ˜ å¼ ï£œ Åø£õO ²ŸÁŠðòíñ£è F¼„CJ™ ï‹ Þù à†HK¾ G˜õ£Aèœ èI†® Ã†ì‹ 32 ñ£õ†ìƒèOL¼‰¶‹ Fó÷£è 06.01.2013 è¡Qò£°ñ£K ñ£õ†ì ªõœ÷£÷˜ «ðó¬õJ™ Þ‹ð£ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ îQòó² «îQ ñ£õ†ìˆF™ õ´èŠð†®J™ °‹ð£H«ûèˆF½‹ «ð£®, ªüòñƒè÷‹, ió𣇮 ÝAò á˜èO™ ï‹ êºî£ò ñ‚èOì‹ Ã†ìˆF™ èô‰¶ à¬óò£ŸKù£˜. ãŸð£´ : ªî¡ ñ£õ†ì ܬñŠ¹ ªêòô£÷˜ «ð£®.óMHœ¬÷. 23.02.2013 F‡´‚è™L™ ñ£õ†ì G˜õ£Aèœ «î˜¾ ªêŒ¶ Þ‹ð£ ÜKºè‚ Æì‹; 08.03.2013 î¼ñ¹K ñ£õ†ì‹ b˜ˆîAKJ™ ï‹ î¬ôõ¼‚° ï‹ êºî£ò ñ‚èœ Cø‰î õó«õŸ¹ ªè£´‚èŠð†ì¶. ÜF™ ï‹ êºî£òˆ î¬ôõ˜ b˜ˆîAK²õó˜ «è£J™ ªè£®«òŸÁ Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡ì£˜. ñŸÁ‹ Þù ªê£‰îƒèœ ì£‚ì˜ A.V.Cõóƒè¡ äò£, «è£M‰î¡, ê£I‚臵 à¬ìò£˜, «ñèï£î¡, LIC.²ŠHóñEò‹, «è£†ìŠð†® îƒè«õ½ à¬ìò£˜ ñŸÁ‹ êÍè º¡«ù£®èœ. 22.03.2013 èϘ Þ‹ð£ î¬ôõ˜ F¼ñíˆ îèõ™ ¬ñòˆ¬î Þ‹ð£ G˜õ£A F¼.ñ«è²õó¡ ãŸð£†®™ ¶õ‚A ¬õ‚èŠð†´ èϘ ñ£õ†ì Þ‹ð£ G˜õ£AèÀì¡ èô‰¶¬óò£ì™. 30.03.2013 ñ¶¬óJ™ õö‚°¬óë˜èÀì¡ õ.à.C.õö‚èPë˜ êƒè‹ î¬ôõ˜ ªï´…ªêNò¡, Cõó£x ñŸÁ‹ G˜õ£AèÀì¡ Þ‹ð£ î¬ôõ˜ 31.03.2013 ó£ñï£î¹óˆF™ Þ‹ð£ î¬ôõ˜ î¬ô¬ñJ™ õ.à.C.ñý£™ FøŠ¹ Mö£. ðóñ‚°®J™ ï‹ êºî£ò ñ‚èÀì¡ õ.à.C. C¬ô‚° ï‹ î¬ôõ˜ ñ£¬ô ÜEMˆî™ ðóñ‚°® ÆìˆF™ ï‹ êºî£òŠ Hœ¬÷èÀ‚° 𮈶 ºî™ ñ£˜‚ õ£ƒAòõ˜èÀ‚° àîMˆªî£¬è õöƒA à¬óò£ŸÁAø£˜. 14.05.2013 F¼„C Ý‚v«ð£˜´ è™ÖKJ™ ï‹ êºî£ò à†HK¾ ñ£õ†ì ñ£Gô î¬ôõ˜èÀì¡ ï‹ î¬ôõ˜ 29.06.2013 î¼ñ¹K ñ£õ†ì Þ‹ð£ G˜õ£Aèœ; F¼.êóõí¡, F¼.ÿî˜, F¼.Mñô ï£î¡ ÝA«ò£˜ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î ñ£õ†ì èI†® ÜPºè Æì‹. ñŸÁ‹ AEON SOLOR MŸð¬ùJ¬ù î¬ôõ˜ ¶õ‚A ¬õ‚Aø£˜. &D.ªê™ôŠð£ Þ‹ð£ õìñ‡ìô ªêòô£÷˜ ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 மன�தனா� ப�ற�த �ைன����� ��ப�யா�� சாதி�க �����? �திலா�� சாதி�க �����? ��ற ��ண� க���பாக இ����. �தி�� �ம� ��ளாள� இன�தி� ப�ற�த��க�ளா சாதி�பத��க ப�ற�த��க� ��� �சா�னா�� மிைகயாகா�. ��ன�றா� �� இன�த��க� ��லா� கால�கள��� �� இைணய��லா ப���� சாதைனகைள �����ளன�. 7 �னா� இ�ைறய இைளய ச�தாய�தின��� இ���� �ப�ய ச�ா� ��ன���றா� தா� தன�� ப���த �ைறைய ��ப� �த���த��ப� ��பதி� இ���� ���ப�� பய�� தா�. இ�த ���ப�� பய��, ދ𣠪êŒFèœ சாதைன இைளஞரா� இ���� ���கைள சாதாரண இைளஞராக மா�றி ���கிற�. இ�த பய�ைத� �பா�க �����, தன�� ப���த �ைற��� �ை��த�� ��ற க��� ��? தன� ���ப ���ிைல�� ��ற�ா� ��த க���ைய க�ப� ��ப�? ��ற �க���க��கான பதிைல த��த� �ல� CAREER DEVELOPMENT PROGRAMME--CDP �ம� ச�தாய இைளஞ�க� �ைன�ைர�� சாதைன இைளஞராக மாற ����� ��ப�த இ�த ப�திய�� ��ா�கமா��. ñ Qîù£Œ Hø‰î ܬùõ¼‚°‹ âŠð®ò£õ¶ ê£F‚è «õ‡´‹? âFô£õ¶ ê£F‚è «õ‡´‹? â¡ø â‡í‹ 臮Šð£è Þ¼‚°‹. ÜF½‹ ïñ¶ «õ÷£÷˜ ÞùˆF™ Hø‰îõ˜è«÷£ ê£FŠðè Hø‰îõ˜èœ â¡Á ªê£¡ù£½‹ I¬èò£è£¶. ãªù¡ø£™ ï‹ Þùˆîõ˜èœ â™ô£‚ è£ôƒèO½‹ ß´ Þ¬íJ™ô£ ð™«õÁ ê£î¬ùè¬÷ ¹K‰¶œ÷ù˜. Ýù£™ Þ¡¬øò Þ¬÷ò êºî£òˆFù¼‚° Þ¼‚°‹ ªðKò êõ£™ â¡ùªõ¡ø£™  îù‚° H®ˆî ¶¬ø¬ò âŠð® «î˜‰ªî´Šð¶ â¡ðF™ Þ¼‚°‹ °öŠðº‹ ðòº‹ . Þ‰î °öŠðº‹ ðòº‹, ê£î¬ù Þ¬÷ëó£Œ Þ¼‚°‹ Üõ˜è¬÷ ê£î£óí Þ¬÷ëó£è ñ£ŸP M´Aø¶. Þ‰î ðòˆ¬îŠ «ð£‚è «õ‡´‹, îù‚° H®ˆî ¶¬ø‚°œ ¸¬öõ ãŸø è™M â¶? îù¶ °´‹ð Å›G¬ô‚° ãŸøõ£Á ܉î è™M¬ò èŸð¶ âŠð®? â¡ø «èœMèÀ‚è£ù ðF¬ô î¼õî¡ Íô‹ ïñ¶ êºî£ò Þ¬÷ë˜èœ ܬùõ¬ó»‹ ê£î¬ù Þ¬÷ëó£è ñ£ø «õ‡´‹ â¡ð«î Þ‰î ð°FJ¡ «ï£‚èñ£°‹. A division of IMPA has been constituted under the dynamic leadership of Dr.sevaliarArunachalaMudaliar to guide the young budding student community in an appropriate direction for their higher study starting from Xth Onwards. This CDP is not only guiding on educational aspects, but also aiming at their personality development, improvement of communication skill, leadership development under starting our traditional ethics and values to be a good human being. Education guidance for students those who are approaching Xth examination are illustrated as follows. A division of IMPA has been constituted under the dynamic leadership of Dr.sevaliarArunachalaMudaliar to guide the young budding student community in an appropriate direction for their higher study starting from Xth Onwards. This CDP is not only guiding on educational aspects, but also aiming at their personality development, improvement of communication skill, leadership development under starting our traditional ethics and values to be a good human being. Education guidance for students those who are approaching Xth examination are illustrated below. Flow Chart on Career Guidance Regular XII std Engineering Vetenary Medical law Agriculture /Horticulture/ Forestry/Home science Commerce Arts & Science Visual communication More than 6 groups regular scheme 2 years duration any PG Degree or joining in 2nd years diploma Technical 3 years Jobs (more than 20 course) Laboral entry to 2nd year Engineering course Personal assistant librarian, Interior Decoration, etc Non technical for girls 1 to 3 years Xth Diploma Technical offered by industries (2‐3 yrs) Marine diploma/ Television diploma X Passed/XII Failed Certificate courses (Tech &nontechnical) A pass in 10th Next Diploma courses – 1) Technical diploma courses offered by polytechnic colleges, 2) Non-technical Diploma courses only for girls offered by polytechnics, 3) Diploma courses offered by specific industries. 1. Technical diploma courses offered by polytechnic colleges Details on important professions/careers with definition, eligibility criteria for various courses including duration. Diploma courses and offering educational constitution with required qualification, courses offered on completion at +2, kindly visit the official website www.‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ These courses give a technically sound knowledge and job ready. Also they can go for BE/B.TECH after completing this diploma courses. 1. Agriculture, 9. Electronics &Communication, 15. Machine Tool Technology, 2. Aeronautical, 10. Electrical And Electronics, 16. Mining, 3. Architecture, 11. Heat Power Technology, 17. Polymer Technology, 4. Automobile, 12. Electronics Instrumentation And 18. Water Technology And Health 5. Biotechnology, Control, 6. Civil, 13. Information Sciences, Science Technology, 7. Chemical, 8. Computer Science 14. Mechanical, 2) Non-technical Diploma courses only for girls offered by polytechnics, To make them undertake jobs as Secretaries, Administrators, Cocoordinators, Librarians, Personal Assistants, Etc., These are 1 year, 2 year or 3 year courses. The list of these types of Non-Technical Diploma Courses Offered by Women Polytechnics is, 1. Architecture Assistantship, 2. Commercial Practice – English, ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 And 19. Welding And Sheet Metal Tech, 20. Construction Tech, 21. Polymer Tech. 3. Secretarial Practice, 4. Modern Office Practice, 5. Business Administration, 6. Library Science & Information Management 7. Costume Design Dress Making, and 8. Interior Decoration. 8 ދ𣠪êŒFèœ 3)Diploma industries. courses offered by specific A pass in the Higher Secondary Course •Veterinary •Law •Commerce •Professional course •Marine Industries offer 2 and 3 year Diploma courses to create well trained man power specific to their requirements. The course is 100% job oriented and the candidates are trained to become well qualified technicians/Engineers of the specific technology / industry. These types of special Diploma Courses for the 10th passing students are as follows, 1. Diploma in Tool & Die Making, 2. Diploma in Mechatronics, 3. Diploma in Printing Technology, 4. Diploma in Plastic Mold Technology, 5. Diploma in Interior Designing, 6. Diploma in Leather Technology, 7. Diploma in Jewelry Design technology 8. Diploma in pattern Making, Fashion Designing, Garment manufacturing technology. 4. TELEVISION DIPLOMA 1. Diploma in film Technology and television production 2. Sound and recording engineering, 5. MARINE DIPLOMA 1. PRE SEA DIPLOMA IN NAUTICAL SCIENCE, (1 YEAR) 2.H.N.D (HIGHER NATIONAL DIPLOMA) NAUTICAL SCIENCE, 3. H.N.D MARINE ENGINEERING 1. Computer 2. Visual communication 3. B.E (CIVIL,MECH, EEE, ECE, IT) 4. B.Sc (Agriculture, Horticulture, Forestry, Home Science) 5. 6. 7. 8. B.Tech (Agriculture Engineering, Bio Technology, Food process Engineering, Horticulture, Energy and Environmental Engineering, Bio Informatics, Agricultural Information Technology, Agri Business Mgnt 10th pass /Failed in +2 1. 2. 3. 4. 5. Apparel Training and design center, Multi-Disciplinary Training center, Regional Vocational Training Institute For Women, Food Craft Institute Integrated Fisheries Project & Central Institute of Fisheries Nautical & Eng. Training 6. VLCC Institute Of Health And Fitness Management 7. National Institute Of Fire Engineering,(NIFE) 8. Indira Gandhi National Open University 9. International Air Transport Association(IATA), 10.Toyota Technical training Institute, õ£›ˆ¶‚èœ ªê÷‰îó‹ ªê£‚èï£î¡ âü‚«èûù™ & ê£K†ìHœ ®óv† ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 IMPA YOUTH 9 [CAREERS FOR STUDENTS] ދ𣠪êŒFèœ Advertisement ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 10 ދ𣠪êŒFèœ TNPSC - Group II - «î˜¾‚è£ù TNPSC Group-II -§¾÷Å¢ü¸¡É Á¡¾¢¡¢ Ţɡި¼. îI›ï£´ Ü󲈫î˜õ£¬íò‹ ï숶‹ °ÏŠ-2 «î˜¾, ¾Á¢ú¿¡Î «ÃÍò§¾÷Å¡¨½Âõ Þ‰î ݇´ õ¼‹ ®ê‹ð˜ «îFò¡Á ¿¼òÐõ Ìåô-2 §¾÷×,ºî™ þó¾ ¬ñÎ ÅÕõ ñ£Gô‹ ʺõÀ÷ º¿õ¶‹ Ó¾ø ïì‚觾¾¢ÂýÚ Þ¼‚Aø¶. Üî¡ ªð£¼†´, «ð£†®ˆ Á¡¿¢Äõ ÓØÅÐõ ¿¼ì¸ «î˜¾è¬÷þÕ츢ÈÐ. ñ£íõ˜èœ âF˜«ï£‚°‹ õ¬èJ™ ÞŠð°F «¾ý ¦À¡ÕðÎ, §À¡ðÊò §¾÷׸¨Ç Á¡½Å÷¸û ±¾¢÷§¿¡ìÌõ Ũ¸Â¢ø þôÀ̾¢ à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. ¯ÕÅ¡ì¸ôÀðÎûÇÐ. 1. »u¥Þ RH‰á eilbgW« ïl« A) FnshnuhãshÞ£ B) bguh¡Ìnrh«Þ C) ik£nlhfh©oÇah D) ir£nlhãshr« 2. iynrhnrhÄ‹ ntWbga® A) j‰bfhiy¥ igfŸ B) bršÈ‹ M‰wš Ãiya« C) fh©oÇnahnrh« D) o¡onahnrh« 3. ghš mQ¡fis cUth¡f¡Toa Kiw A) ik£nlhÌÞ B) ÄnahÌÞ C) Vik£nlhÌÞ D) ït‰WŸ vJîÄšiy 4. FW¡F VW« Kiw moƉf©l vªj ÃiyÆš V‰gL»wJ? A) by¥nlhO‹ B) irnfh£O‹ C) gh¡»£O‹ D) ilahifdÌÞ 5. blágš v‹gJ ïij ms¡f cjî« myF A) xÈÆ‹ msî B) fâ®å¢á‹ msî C) xËÆ‹ msî D) bt¥g¤â‹ msî 6. ïu¤j¤âš r®¡fiuÆ‹ msî ïjdhš mâfÇ¡f¥gL»wJ A) FSH B) TSH D) FS¡fhAh‹ C) ï‹RÈ‹ 7. m¡nuhbkfhÈ ã‹f©l fhuz§fËš x‹¿dhš V‰gL»wJ A) ts®¢á Ah®nkh‹ mâf« Ru¥gjhš B) ts®¢á Ah®nkh‹ Fiwthf¢ Ru¥gjhš C) ï‹RÈ‹ mâf« Ru¥gjhš D) FS¡fhAh‹ Fiwthf¢ Ru¥gjhš 8. braÈHªJ RU§F« fh®¥gÞ ÿ£oa« ï›thW miH¡f¥gL»wJ A) fh®¥gÞ by‹oah B) fh®¥nghuh mšny£lh C) fh®¥gÞ Ob#dnu£l« D) fh®¥gÞ mšãf‹Þ 9. ã‹tUgt®fËš Kj‹KjÈš ïªâa¥ ngh®fËš Õu§»ia¥ ga‹gL¤âat® A) ghg® B) ï¥uhÏ« nyho C) bõ®õh D) m¡g® 10. ‘fj¡’ vD« eld« v§F Kj‹ikahd eldkhf¡ fUj¥gL»wJ? A) tlïªâah B) xÇÞ[h C) nfush D) f®ehlfh 11. gF¥ò msit mDkhd« bršY« Kiw A) jÅ ciuÆÈUªJ bghJ ciu B) jÅ ciuÆÈUªJ jÅ ciu C) bghJ ciuÆÈUªJ jÅ ciu D) bghJ ciuÆÈUªJ bghJ ciu ñ£FK Mù£ M¬ì.. 12. irt á¤jhªj¤â‹go M‹khÉ‹ tiffŸ A) ïu©L B) _‹W C) eh‹F D) IªJ 13. ‘j¤Jt jÇrd«’ v‹w brhšÈ‹ bghUŸ A) Ãaha r¡â B) c©ikahd c£gh®it C) c©ik g¡â D) xËÆ‹ c£gh®it 14. rÇahd Éilia¡ fh©f. A) f‹ÅahFkÇ : Éntfhdªj® B) F¿Šá rhiy : $ muɪj® C) ADkh‹ kªâ® : fhªâÍ D) rg®kâ Máuk« : $ ïuhk»UZz gukA«r® 15. jt¤âU F‹w¡Fo mofsh® rh®ªj kht£l« A) jŠrhñ® B) kJiu C) átf§if D) br§fšg£L 16. gft¤ ÑijÆš cŸs mâfhu§fŸ A) 12 B) 14 C) 16 D) 18 17. MáahÉ‹ Äf Ú©l kiy¤bjhl®fŸ A) F‹Y‹ kiy¤bjhl®fŸ B) ïka kiy¤bjhl®fŸ C) ïªJFZ kiy¤bjhl®fŸ D) »‹f‹ kiy¤bjhl®fŸ 18. 10 Ô®¡f nuifia¡ fl¡f óÄ vL¤J¡ bfhŸS« neu« A) 5 ÃÄl« B) 24 k C) 4 ÃÄl« D) 2 ÃÄl« 19. g£oaš I I g£oaš I I cl‹ rÇahf¥ bghU¤â, ÑnH bfhL¡f¥g£LŸs F¿pLfis¡ bfh©L rÇahd Éilia¤ nj®ªbjL: g£oaš-I g£oaš-I I (eâfŸ) (c‰g¤âÆl«) a) nfhjhtÇ 1) ïuh#Þjh‹ b) fhntÇ 2) k¤âa¥ãunjr« c) jgâ 3) kfhuhZouh d) rg®kâ 4) f®ehlfh F¿pLfŸ : a b cd A) 1 3 4 2 B) 3 4 2 1 C) 4 2 3 1 D) 2 1 4 3 20. Ôgf‰g ïªâahÉ‹ Äf Úskhd MW A) kfheâ B) jgâ C) fhÉÇ D) nfhjhtÇ 21. kÂK¤jhW miz¡f£L mikªJŸs kht£l« A) âUbešntÈ B) nfha«ò¤ö® D) flÿ® D) jŠrhñ® 22. g£oaš I I g£oaš I I cl‹ rÇahf¥ bghU¤â, ÑnH bfhL¡f¥g£LŸs F¿pLfis¡ bfh©L rÇahd Éilia¤ nj®ªbjL: a) ÃyeL¡f« 1) Ãy¢rÇî b) fl‰nfhŸ 2) nghghš c) Úy»Ç 3) Ç¡l® msî d) thí¡fáî 4) miymiyahf ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 11 ދ𣠪êŒFèœ F¿pLfŸ : a b cd A) 2 4 1 3 B) 3 4 1 2 C) 3 4 2 1 D) 2 1 4 3 23. rJ¥òÃy¡ fhLfŸ fhz¥gLtJ A) fl‰fiu k‰W« blšlh gFâfËš B) ÕlóÄfŸ k‰W« gŸs¤jh¡FfËš C) kiy¢rÇîfŸ k‰W« gŸs¤jh¡FfŸ D) rkbtËfŸ k‰W« ÕlóÄfŸ 24. ÑnH F¿¥ã£LŸst‰¿‹ vªj¥ g£oaÈ‹ nkš k¤âa k‰W« khÃy muRfŸ r£lÄa‰wyh«? A) khÃy¥ g£oaš B) k¤âa¥ g£oaš C) bghJ¥ g£oaš D) ïit mid¤J« 25. #«K-fhZÛÇ‹ áw¥ò mªjÞij Koî¡F¡ bfh©Ltu nt©L« v‹w fU¤J tY¥bg‰wJ A) #«K-fhZÛ® FoÆU¥ò knrhjh 1982-š Ãiwnt‰w¥g£l ãwF B) yhšgfö® rhÞâÇ ïwªj ãwF C) Rtu‹á§»‹ uhÍdhkhɉF¥ ãwF D) gh»ÞjhÅÈUªJ ÔÉuthâfË‹ CLUtY¡F¥ ãwF 26. murh§f¤âš g§Fbgw Ka‰á¡fhkny muá‹ Koîfis kh‰w Ka‰á¡F« mik¥ò A) j‹dh®t bjh©L mik¥òfŸ B) mG¤j¡ FG¡fŸ C) murh§f« rhuh mik¥òfŸ D) muáaš f£áfŸ 27. ÑnH F¿¥ã£LŸsitfËš rÇahf¥ bghUªjhkš cŸsJ vJ / vitfŸ? I . KjyhtJ â£l« - 1950-55 I I . _‹whtJ â£l« - 1961-66 I I I . eh‹fhtJ â£l« - 1966-77 I V. VHhtJ â£l« - 1985-90 A) I k‰W« II B) III k£L« C) I k£L« D) I k‰W« III 28. k¡fŸbjhif bgU¡f¤â‹ Éisî F¿¤J v¢rÇ¡if ÉL¤j bghUshjhu Ãòz® ah®? A) Mšãu£ kh®õš B) fh®š kh®¡Þ C) khšjÞ D) uhÞl› 29. ‘fh£’ (GATT) v‹w mik¥ò v¥nghJ Jt§f¥g£lJ? A) 1947 B) 1948 C) 1950 D) 1956 30. ‘kJuh É#a«’ v‹w üÈ‹ MáÇa® A) f§fhnjÉ B) fhiu¡fhš m«ikah® C) guŠnrhâ D) kh§Fo kUjdh® 31. k‹d® âUkiy eha¡fÇ‹ jiyef® A) ciwô® B) kJiu C) jŠrhñ® D) ó«òfh® 32. gšyt k‹d®fËš ‘á¤âufhu¥ òÈ’ v‹w milbkhÊ bg‰wt® A) knfªâut®k‹ B) ïuh#á«k‹ C) khkšy‹ D) eªât®k‹ 33. ïªâa Fok¡fS¡F mo¥gil cÇikfŸ tH§»aj‹ K¡»a neh¡f« A) #dehaf murh§f¤ij V‰gL¤j B) jÅeg® Rjªâu¤ij¥ ghJfh¡f C) Úâ¤JiwÆ‹ jŤj‹ikia ghJfh¡f D) bghJîlik rKjha¤ij c©lh¡f 34. #dhâgâ gjÉ¡fhf nj®jiy el¤Jgt® A) k¡fsit rghehaf® B) ghuhSk‹w¤â‹ bghJ¢ bray® C) ïªâa jiyik Úâgâ D) ïªâa nj®jš Miza« 35. khÃy§fS¡F uh{a rigÆš vj‹ mo¥gilÆš ïl« xJ¡f¥gL»wJ? A) rkkhd ãuâÃâ¤Jt« B) k¡fŸbjhifÆ‹ mo¥gilÆš C) k¡fŸbjhif k‰W« bghUshjhu Ãiy D) j‰nghija bghUshjhu Ãiyia¥ bghW¤J 36. Kjš muáaš mik¥ò¢ r£l âU¤j« elªj M©L A) 1950 B) 1951 C) 1952 D) 1953 37. 5 kh«gH« k‰W« 4 MuŠR¥gH« M»at‰¿‹ Éiyí«, 3 kh«gH« k‰W« 7 MuŠR¥gH« M»at‰¿‹ Éiyí« x‹bwÅš, xU kh«gH« k‰W« xU MuŠR¥gH« M»at‰¿‹ ÉiyfË‹ É»j« v‹d? A) 4 : 3 B) 1 : 3 C) 3 : 2 D) 5 : 2 38. (x + y) : (x - y) = 4 : 1vÅš (x2 + y2 ) : (x2 – y2 ) = ? A) 25 : 9 B) 16 : 1 C) 8 : 17 D) 17 : 8 39. xU bfhL¡f¥g£LŸs òŸËÉtu¤ij, vªj _‹W òŸËfŸ eh‹F rkgFâfshf ãÇ¡»w njh mit A) ruhrÇfŸ B) fhškhd§fŸ C) g¤Jkhd§fŸ D) ü‰Wkhd§fŸ 40. ã‹tUtdt‰WŸ vªjbth‹W FL«g tuî-bryî ÛJ cŸs òŸËÉtu¤ij K‹ÃW¤j Äf bghU¤jkhdJ? A) g£il És¡f¥gl« B) gšyL¡F g£il És¡f¥gl« C) ÉG¡fhL g£il És¡f¥gl« D) t£l És¡f¥gl« 41.DBM S v‹gj‹ ÉÇth¡f« v‹d? A) Data Base Medical Science B) Data Base Management System C) Data Base Monitoring System D) ït‰WŸ vJîÄšiy 42. LCD v‹gj‹ ÉÇth¡f« v‹d? A) Liquid Crystal Display B) Light Controlled Decoder C) Lack of Control of Digits D) ït‰WŸ vJîÄšiy 43. rkjs Mo x‹iw neh¡» xU kÅj‹ 1 Û/Édho ntf¤Jl‹ efU« nghJ, efU« kÅjÅ‹ ã«g« mtid neh¡» tU« rh®ò âirntf« A) 0.5 Û/Édho B) 1 Û/Édho C) 2 Û/Édho D) 3 Û/Édho ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 12 ދ𣠪êŒFèœ 44. mQ¡fU x‹¿DŸ ïU¥gJ A) ònuh£lh‹fŸ k‰W« Ãô£uh‹fŸ B) ònuh£lh‹fŸ k‰W« vby¡£uh‹fŸ C) Ãô£uh‹fŸ k‰W« vby¡£uh‹fŸ D) Ãô£uh‹fŸ k£L«. 45. Äf mÄy¤j‹ik cŸs nr®k« A) Û¤nj‹ B) bk¤âš MšfAhš C) v¤âš MšfAhš D) Õdhš 46. ituK«, »uh~ig£L« A) Inrhk®fŸ B) In[hnlh¥òfŸ C) òwnt‰Wik¥ got§fŸ D) gšgofŸ 47. C¡f¥gL¤j¥g£l fÇahdJ mR¤j fiuršfËš cŸs ÃwÄ¥ bghU£fis Ú¡Ftj‰F ga‹gL»wJ. m›thW brašgLtj‰F¡ fhuz« A) M¡Ìfuz« B) xL¡fÉid C) nk‰gu¥ãš c¿ŠRjš D) rha« btS¤jš 48. ngh®nlh fyit v‹gJ A) fh¥g® ršng£ k‰W« R©zh«ò B) ryit¤öŸ k‰W« DDT C) DDT k‰W« BHC D) DDT k‰W« ghuhijah‹ 49. ‘ïªJ’ v‹D« M§»y ehËjiH¤ njh‰Wɤjt® A) Í. R¥ãukÂa Ia® B) uh. nt§fl uh#&Y C) b#f‹dh¤ M¢rhÇah® D) ïuh#nfhghyh¢rhÇ 50. m¡Å-I VîfizÆ‹ ghí« öu« v›tsî? A) 700 ».Û. B) 1000 ».Û. C) 1600 ».Û. D) 2500 ».Û. 51. 2006-« M©L eilbg‰w jÄHf r£lk‹w bghJ¤nj®jÈš, ã‹tUtdt‰¿š vªjbth‹W m§Ñfhu« bgwhj muáaš f£áahf ngh£oÆ£lJ? A) nj.K.â.f. B) gh.k.f. C) k.â.K.f. D) o.ã.I. 52. g£oaš I I g£oaš I I cl‹ rÇahf¥ bghU¤â, ÑnH bfhL¡f¥g£LŸs F¿pLfis¡ bfh©L rÇahd Éilia¤ nj®ªbjL: g£oaš-I g£oaš-I I 1) áwªj ghlyháÇaU¡F a) m©zh ÉUJ b) v«.Í.M®. ÉUJ 2) áwªj eofU¡F c) fiythz® ÉUJ 3) áwªj trdf®¤jhî¡F d) f©zjhr‹ ÉUJ 4) áwªj eif¢Rit eofU¡F F¿pLfŸ : a b c d A) 4 3 1 2 B) 1 4 2 3 C) 2 1 3 4 D) 3 2 4 1 53. ‘fW¥ò ky®fŸ’ v‹w òJ¡fÉij üÈ‹ MáÇa® A) Ûuh B) eh. fhkuhr‹ C) jÄH‹g‹ D) K. nk¤jh 54. ‘Úânjt‹ ka¡f«’ v‹w ehlf¤â‹ MáÇa® A) m©zhJiu B) nf.vÞ. kndhf® C) vÞ.o. Rªju« D) o.nf. _®¤â 55. jÄHf¤âš bg£nuhÈa« bgUthÇahf¡ »il¡F« kht£l« A) jŠrhñ® B) òJ¡nfh£il C) âUth%® D) ehf¥g£od« 56. miw x‹¿YŸs ïa§F« FË®rhjd¥ bg£oÆ‹ fjit¤ âwªnj it¤JŸsnghJ A) miw á¿jsî FË®¢áailí« B) miw ÄFªj msî FË®¢áailí« C) miw á¿jsî bt¥gkilí« D) miw FË®¢ánah, bt¥gnkh milahJ 57. njáa khR jL¥ò âd« filão¡f¥gL« ehŸ A) #]‹ 5 M« njâ B) m¡nlhg® 3 M« njâ C) MfÞ£ 20 M« njâ D) or«g® 2 M« njâ 58. 1980 M« M©oš jªijÆ‹ taJ j‹ kfÅ‹ taij¥ nghš 8 kl§fhF«. 1988 M« M©oš jªijÆ‹ taJ 1980 M« M©oš kfÅ‹ taJ v›tsnth mij¥nghy 10 kl§fhF« vÅš, 1990 M« M©oš kf‹, jªij M»nahÇ‹ taJ Kiwna A) 16, 58 M©LfŸ B) 15, 50 M©LfŸ C) 14, 42 M©LfŸ D) 13, 34 M©LfŸ 59. kÅj ts®¢á¡ F¿pL vªj M©oš I¡»a ehLfshš cUth¡f¥g£lJ? A) 1990 B) 1991 C) 1996 D) 1994 60. vªj ehL rÛg¤âš czî k‰W« ntsh©ik ÃWtd¤Jl‹ (FAO) ïizªJbfh©LŸsJ? A) b#®kÅ B) tlbfhÇah C) uZah D) ~ãuh‹Þ Å¢¨¼¸û: Answers 1) C 2) A 3) B 4) C 5) A 6) D 7) A 8) D 9) A 10) A 11) C 12) B 13) B 14) A 15) C 16) D 17) B 18) C 19) B 20) D 21) A 22) B 23) A 24) C 25) A 26) D 27) D 28) C 29) B 30) A 31) B 32) A 33) B 34) D 35) B 36) B 37) C 38) D 39) B 40) D 41)B 42)A 43)B 44)A 45)D 46)C 47)D 48)A 49)A 50)A 51)A 52)D 53)B 54)A 55)D 56) D 57)D 58)C 59)A 60)C For more details please visit: www.tnpsc.gov.in ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 Schemes 14 ދ𣠪êŒFèœ maximum 3 years.(Loans will be given to the members of the self help group through self help group) 3.)Pattern of Assistance beneficiary share 5 percent TABCEDCO share -5percent National corporation share 90percent.Rate of interest to the self help group through co-operative bank- 5 percent. How to avail: Loan Application can be had free of cost from the office of the TABCEDCO situated in Chennai (or) From the district backward classes welfare officer and Regional manager of TABCEDCO / Regional joint registrar of Co-operative societies in the districts. (or) from the co-operative banks in the districts. Valid Upto: Dec31,2016 7. loan for the purchase of auto by forming individual co-op societies through taico bank: Benefits: This scheme provides a loan for buying a new Auto rickshaw to the backward class people. Concerned department: BC welfare dept. concerned district : All Districts Organization name: Backward classes welfare directorate. Sponsored by : State Beneficiaries: BC. Scheme details : This loan is sanctioned at 6 percent rate of interest through taico bank and Industrial co-operative society for Auto. The pattern of the NMDFC 85 percent TAMCO 10 percent beneficiary 5 percent In addition, he should remit 10 percent of the loan amount as deposited with TAICO bank. Loan amount LPG Auto Rs.1.21 Lakhs other auto Rs.1 lakh. This loan is sanctioned at 6 percent rate of interest through TAICO bank and industrial co-operative Auto society. The loan is repayable in 48 monthly installments. How to avail: Officials,TAMCO,807,Annasalai, V-floor, Chennai-600 002.(or) District backward classes and welfare department manager (or) District industries centre. Valid Upto: Dec31,2016. 8. Application for state capital subsidy: Benefits: This scheme provides 15 percent subsidy for the own manufacturing companies. Concerned department: Micro Small and Medium Enterprises Department Concerned dist: All districts Organization name : Industries and commerce commissionerate. Sponsored by : State Beneficiaries: Manufactures Scheme details: This loan provides 15 % capital subsidy on the value of eligible plant and machinery subject to maximum of Rs.3.75 Lakhs . How to avail: Apply to district industries Centre or Regional joint director,Chennai. Valid Upto: Mar 31,2016 9. Application for the sanction of subsidy for the purchase of generator set: Benefits: This scheme provides 25 percent subsidy for the purchase of generator set to the eligible manufacturing companies. Concerned department: Micro Small and Medium Enterprises Department concerned dist: All districts Organization name : Industries and commerce commissionerate. Sponsored by : State Beneficiaries: Manufactures Scheme details: Generator subsidy at 25% of the cost of generator upto 125 KVA capacity,subject to a maximum of Rs.1.50 lakhs would be eligible to micro small and medium manufacturing enterprises set up any where in the state. How to avail: Apply to district industries Centre Valid Upto: Mar 31,2016 10. Mahathma Gandhi bunkar bima yojana scheme (insurance scheme for the handloom wavers): Benefits : This scheme provides a free health insurance for the handloom wavers. Concerned department: Handlooms, Handicrafts, Textiles and Khadi Department. Concerned District: All districts Organization Name: Handloom wavers Co-operative society. Sponsored by : State Beneficiaries: Handloom wavers. Eligibility: a) The weaver should earn atleast 50 percent of his income from handloom weaving . b) weavers between age group of 18 and 59 are eligible to become member under the scheme. c)handloom weavers belonging to the Primary handloom weaver’s co-operative societies and Weavers outside co-operative are covered under this scheme. Scheme details: In the event of death /disability of the weaver before attaining the age of 60 years, insurance amount payable to the beneficiaries are as follows: i) For natural death :Rs.60,000/- along with the co-optex contribution of Rs.15,000/- .ii) For accidental death :Rs.1,50,000/- along with the co optex contribution of Rs.15,000/-. iii)Total subsidy Rs.1,50,000 /- accident iv)Partial disability Rs.75,00,00/- accident. Funding pattern: a) Government of India’s contribution Rs.150/ b) Life Insurance Corporation of India’s Rs.100/- c)state Government’s Contribution (on behalf of Rs.80/- the weavers) Total Rs.330/How to avail: Director of Handloom Weaver’s co-operative society. Valid Upto: Dec 31,2015. 11. Widow scheme : (journalist family pension) Benefits: This scheme provides the pension to widows of journalist pensioner. Concerned department: Tamil Dev. And information department. Concerned District: All Districts. Organization name: Tamil Dev, Religious Endowments & Information. Sponsored by: state Scheme details: This scheme provides Rs.2000/- as a monthly pension to the wife of deceased journalist pensioner. How to avail: Apply to tamil development, Religious Endowment and information. Valid Upto: Mar 31,2016. 12. Nutrition integrated child development services scheme:(for Pregnant women) Benefits :This scheme is used to improve nutritional and health of the child’s as well as mother. Concerned depart :There is no concerned department Sponsored by: state Eligibility: particularly for pregnant women and nursing mothers and adolescent girls. Scheme details: To improve Nutritional, Health and Psychosocial status of the children in 0-5 years. How to avail: “At district level -District collectors / Personal Assistants (NMP) to the district collectors’’ At block level - Block Development officer. Valid Upto: Dec 31,2015. ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 15 ދ𣠪êŒFèœ ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013 16 ދ𣠪êŒFèœ IMPA -Upcoming Programs ðFù£¡° ñ£õ†ìƒèO™ ‘ދ𣒠ñ£ õ†ì 弃A¬íŠ¹ Ã†ì‹ ÜAô àôè ºîLò£˜ Hœ¬÷ñ£˜ à † ì ¬ ñ Š ð £ ù Þ ‹ ð £ (International Mudaliar Pillaimar Association) ï‹ Þù ñ‚èÀ‚è£è ð™«õÁ ïôŠðEˆ F†ìƒè¬÷ îIöèˆF¡ ܬùˆ¶ ñ£õ† ìƒèO½‹ CøŠð£è ªêŒ¶ õ¼Aø¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Þ‹ð£M¡ î¬ôõ˜ ªêõ£Lò˜ ì£‚ì˜ Ü¼í£„êô ºîLò£˜ ïõ‹ð˜ 23‰ «îF î… ê£×K½‹ «îõ «è£†¬ìJ½‹, 24‰ «îF ñ¶¬ó ñŸÁ‹ ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìƒèO½‹, 25‰ «îF ¹¶ «è£†¬ì ñŸÁ‹ «îQ ñ£õ†ìƒèO½‹, 30‰ îIöèˆFL¼‰¶ ªõOõ¼‹ 𣇮ò «õ÷£÷˜ ÞùˆF¡ «ð£˜õ£÷£è M÷ƒ°A¡ø ðöQ 𣇮ò ñìˆF¡ ÜFè£óŠÌ˜ñ£ù ªêŒFŠ«ð¬öò£ù 𣇮ò ªð†ìèˆF¡ ÝCKò˜ F¼. â‹.âv. Þ÷ƒ°ñó¡ Üõ˜èœ Þ‹ð£M¡ î¬ôõ˜ F¼. ªêõ£L«ò Ü¼í£„êô‹ Üõ˜è¬÷ «ð†® è‡ì«ð£¶ â´ˆî ðì‹. àìQ¼Š«ð£˜& õö‚èPë˜ ï™ôò‹ ªð¼ñ£œ ñŸÁ‹ F¼. ªê™ôŠð£ Üõ˜èœ. «îF î¼ñ¹K ñŸÁ‹ A¼wíAK ñ£õ†ìƒèO½‹, ®ê‹ð˜ 1‰ «îF F¼õ‡í£ñ¬ô ñŸÁ‹ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìƒèO½‹, ®ê‹ð˜ 7‰ «îF èìÖ˜ ñŸÁ‹ 𣇮„«êK ñ£õ†ìƒèO½‹, 8‰ «îF ªê¡¬ù ñŸÁ‹ F¼õœÙ˜ «ð£¡ø ñ£õ†ìƒèO™ Þ‹ð£ 弃A¬íŠ¹ Ã†ì‹ CøŠð£è ï¬ìªðø¾œ÷¶. Gè›CèÀ‚è£ù ãŸð£´è¬÷ Þ‹ð£M¡ ªî¡ñ‡ìô„ ªêòô£÷˜ «ð£® óM Hœ¬÷, õì ñ‡ìô„ ªêòô£÷˜ ªê™ôŠð£, ªð£¼÷£÷˜ ñ¶¬ó ÜŠ¹ ê‰Fó«êè˜ ÝA«ò£˜ îIöè‹ º¿õ¶‹ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. IMPA NEWS RNI No: KARTAM/2013/52357 TAMIL MONTHLY/ Published By : DR.R.ARUNACHALAM / Printed at : Arunacahalam Printing Press , NO:247, Amma Nursery, Manipal Hospital Road, opp of Snanakshi Vidya Nikethana School, Halagevaderahalli, Rajajeshwari Nagar, Bangalore-560098 / Phone No: 080-28600851/ Email id: [email protected] /Web site: www.impa.co.in ñ£î Þî› & ïõ‹ð˜ 2013
Documenti analoghi
«î£œð†¬ì õL‚° ïiù CA„¬ê
Ÿð¶ õò¬î è쉶 ï£M†ì£«ô 7 «ðK™ å¼- ÜŠ«ð£«ô£ ì£‚ì˜ ²ŠóñEò¡ îèõ™ õ-¼‚° «î£œð†¬ì õL õ‰¶ M´Aø¶. Þ è£óí‹ î‡ ´- õ - ì ˆF™ Þ¼‚°‹ Hó„¬ù â¡Aø 輈¶ Gô-¾A - ø¶. ï¡° ðK«ê£î¬ù ªêŒ-»‹«ð£¶  õL «î£œ-ð†-¬ì-JL ...
Dettagli3p bonanza - Tamil Motor Magazine
Iè„ Cø‰î G¬ôJ¬ùŠ ªðÁ«õ£‹. ý¨‡ì£J¡ âªô¡®ó£, ªì£ò†«ì£M¡ ªè£ó£«ô£ Ý™®v, ç«ð£‚v«õèQ¡ ªü†ì£ ñŸÁ‹ ªêõ˜«ô°Ïv ÝAò îò£KŠ¹èÀ‚° v«è£ì£ Ý‚«ìMò£ êKò£ù MŸð¬ù «ð£†®J¬ù ÜO‚°‹. v«è£ì£ ݆«ì£ Þ‰Fò£M¡ G˜õ£è Þò‚°ù˜, ²F...
Dettagli“Sri Ranjani Nagar”
î´‚°‹ ðöƒèœ ÞòŸ¬èJ«ô«ò A¬ì‚°‹ ðöƒè¬÷ à†ªè£‡ì£«ô Ý«ó£‚Aòñ£è Þ¼‚è º®»‹. 裆®™ õ£›‰î Cˆî˜èœ ËÁ õò¬î è쉶‹ Ý«ó£‚Aòñ£è õ£›‰¶œ÷ù˜. Þ è£óí‹ Üõ˜èœ ÞòŸ¬èJ™ A¬ì‚°‹ ðöƒè¬÷ à†ªè£‡ì¶ î£¡. ÝŠHœ: Þ¼îò «ï£Œ, Þó...
DettagliÞ‰Fò£M™ ªóù£™†v MKõ£‚舶‚° õ½ «ê˜‚°‹ “ªóù£™† ô£†ü¤”
ªóù£™† ô£†ü¤: Cø‰î ªêò™ð£´ ñŸÁ‹ ªê£°ê£ù ðò투î ÜO‚°‹ ªê죡 HKM™ õ‰¶œ÷ â‹HM õ£èùñ£°‹. ªóù£™† ô£†ü¤ õ£èùñ£ù¶ àôA¡ î¬ô Cø‰î õêFè¬÷ ÜO‚Aø¶. ÞF™ 8 «ð˜ I辋 ªê÷è˜òñ£è Üñ˜‰¶ ðòE‚èô£‹. Þî¡ ê‚èó‹ 2810 I.e ...
DettagliJune, 14 – 20, 2015 Issue
An exhibition of handicrafts, organised by Pushpanjali Khadi will be conducted from 9 a.m. to 3 p.m. For details, contact S. Gramodhyoug Sansthan, is on at The Corner Stone, No: 39, Be- Lakshmi Nar...
Dettagli¹¶„«êK Üó² ªî£Nô£÷˜ ¶¬ø «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõôè‹ ªêŒF °PŠ¹ îQò
Þ‰«ï˜è£íL™ 21 õòFL¼‰¶ 30 õò¶ Gó‹Hò H.Sc./ Diploma / Degree (except Engineering / Post Graduate) º®ˆîõ˜èœ
Dettagliïñ¶ MTªô¡v
ð£ó‹ðKòñ£è ï쉶 õ¼‹ ̬üè¬÷ ñ£ŸP ÝJó‚ èôê̬ü â¡Â‹ å¼ ¹Fò ̬ü¬ò î£ƒèœ ðí‹ ê‹ð£F‚°‹ ݬêJ™ ¶õƒA»œ÷ù˜. è£ô‹ è£ôñ£è ï쉶 õ‰î ܬùˆ¶ Ý„ê£óñ£ù MûòƒèÀ‹ ñ£ŸøŠð†´œ÷¶. ñ£ŸPòî¡ M¬÷õ£è îIöè ºî™õ˜ Üõ˜èÀ‚° ñ£ªð¼‹ «...
Dettagli