Cork Institute of Technology Higher Certificate in Business– Stage 1

Cork Institute of Technology
Higher Certificate in Business– Stage 1
(National Certificate in Business Studies – Stage 1)
Higher Certificate in Business in Tourism – Stage 1
(National Certificate in Business Studies in Tourism – Stage 1)
(NFQ – Level 6)
Autumn 2005
Italian
(Time: 3 Hours)
Instructions
Answer all FIVE questions
Examiners: Ms Helen Breen
Dr. Sylvia Ross
1.a. Read this dialogue and answer the questions which follow in English.
Silvio: Ciao, Carlo.Come va?
Carlo: Molto bene, e tu?
Silvio: Bene. Senti, domani sera organizzo una piccola festa a casa mia. Vieni?
Carlo: Certo! Ma non so dove abiti.
Silvio: Abito in Via Giotto, 29.
Carlo: Dove si trova, in centro o in periferia?
Silvio:Si trova in periferia, vicino Porta Maggiore. Se vieni, devi prendere il 12 e scendere due
fermate prima del capolinea. Non è molto lontano dal centro.
Carlo: Ma è una casa o un appartamento?
Silvio: Un appartamento al terzo piano. Per fortuna, è abbastanza comodo e luminoso, con una
grande terrazzo.
Carlo: Allora, sei fortunato. Il mio appartamento si trova al primo piano ed è piccolo: una camera
da letto, la cucina e il bagno. Almeno non pago molto d’affitto:210 euro al mese. Tu,
invece, devi pagare molto?
Silvio: 360 euro al mese, ma vale la pena. Vedi, il palazzo è nuovo e molto moderno.
(i)
Where is Via Giotto?
(ii)
How does Silvio suggest getting there?
(iii)
Silvio pays quite a high rent. Does he think it’s worth it? Explain.
(iv)
What is Carlo’s cheaper apartment like?
(10 marks)
1.b. Read this job interview dialogue and answer the questions which follow, in English.
Direttore: Signorina Grandi, quando e dove è nata?
Grazia: Il 23 giugno, 1977 a Mantova.
Direttore: Dove e quando ha preso la laurea?
Grazia: Ho preso la laurea in economia e commercio tre mesi fa, cioè, nel settembre scorso.
Direttore: Ha mai lavorato nel pasato?
Grazia: Sì, certo. L’anno scorso ho lavorato per qualche mese, come commessa. Poi, in estate, ho
lavorato in un’agenzia turistica come impiegata part-time.
Direttore: Vive da molto tempo a Milano?
Grazia: Sì, da quattro anni. Cioè, da quando sono entrata all’università. Ora, mi trovo molto bene a
Milano. Non ho più nostalgia di casa come all’inizio. Sono libera e indipendente e posso
fare quello che voglio.
Direttore: E’ da molto che cerca lavoro?
Grazia: No, solo il mese scorso ho cominciato a cercare sugli annunci. Con la disoccupazione che
c’è, è molto difficile trovare un buon posto. Ho fatto alcune domande, ma questo è il mio
primo colloquio.
(i)
When did Grazia graduate?
(ii)
What jobs has she had in the past?
(iii)
How does she feel about living in Milan?
(iv)
What is her current work situation?
(10 marks)
2. On your return from a trip to Italy over the summer, you meet an Italian in your local bar. He is
very interested to know all about your trip.
You: Say excuse me, I think you are Italian? I’ve just come back from Italy. I had a wonderful
time.
Mauro: Sì, mi chiamo Mauro. Sono siciliano. Sei stato in Sicilia?
You: Introduce yourself and tell him no, you weren’t in Sicily. Explain that you only visited
Tuscany because your friends have a house there.
Mauro: Sei fortunato! Io conosco poco la Toscana perché prima di venire in Irlanda, sono sempre
vissuto in Sicilia. Ma dicono che è molto bella.
You: Confirm that this is the case. Your friends know Tuscany well because they have been living
there for two years now. They opened an Irish bar.
Mauro: Allora, hai passato tutto il tempo con i tuoi amici. Non hai incontrato molti italiani?
2
You: Say that in fact you met lots of Italians because you worked in the bar sometimes and all the
customers are Italian. You chatted with them.
Mauro: Benissimo. Noi siamo bravi a chiacchierare! Hai avuto anche un po’ di tempo libero,
spero?
You: Yes, of course. Tell him you study tourism and marketing, so you visited lots of hotels,
guesthouses and hostels there.
Mauro: Hai imparato tutto sul turismo toscano, allora!
You: That’s true! Say that your parents are going to Italy next week so you booked a hotel for
them, a double room with shower for six nights.
Mauro: E quanto costa l’albergo?
You: It’s 80 euro a night all in, but breakfast is not included. It’s in the countryside.
Mauro: E tu non vai con loro? Parlano l’italiano?
You: No, they don’t speak Italian. But you can’t go with them because you have to go back to
College. And they prefer to go on holiday on their own!
(24 marks)
Q3. Insert the correct form of either the present tense or the passato prossimo, as appropriate, in
the following sentences.
a. Paolo, __________(fare) colazione la mattina quando sei a casa? Io di solito
_______________(prendere) solo un caffé.
b. Il mese scorso io e i miei fratelli __________________(stare) in Italia. E' stato un bel viaggio e
____________________(noi divertirsi) molto.
c. Loro non _______________(potere) essere qui entro mezzogiorno perché
_____________(dovere) lavorare fino alle due, allora dobbiamo cambiare
l'appuntamento.
d. Il bambino _______________(svegliarsi) sempre durante la notte.
e. Ti ______________(piacere) queste paste? In genere, io _______________(preferire) quelle
senza tanto zucchero.
f. Quanto tempo ________________(voi rimanere) in biblioteca ieri sera? Io sono tornata a casa
alle sette, poi ______________(mangiare) con la mia famiglia.
g. Chiara, _____________(venire) con noi stasera! Non ______________(io capire) perché non
esci più con noi.
3
h. Penso che __________________(noi vedere) tua sorella in centro un paio di ore fa. Come
______________(chiamarsi) ancora? Non mi ricordo più.
i.Domenica scorsa tutti i ragazzi ______________(giocare) a calcio ma questa domenica,
___________________(volere) guardare una partita alla televisione.
j. Mara e Fabrizio _____________ (sposarsi) dieci giorni fa e ______________(partire) per le
Maldive il giorno dopo.
______________ (Tornare) a casa la settimana prossima.
k. Scusa, che cosa ________________ (dire) il professore? Non ho sentito bene.
l. Ragazzi, ____________ (studiare) molto per quest’esame? Sì, abbiamo fatto tantissimo!
(25 marks)
4. Write a paragraph (at least 10 lines) on your daily routine during term time.
(15 marks)
5. Provide the questions or statements that would elicit the following answers.
(i)
Ci vogliono circa 20 minuti.
(ii)
Fa il giornalista.
(iii)
Da dieci anni.
(iv)
Di solito, aprono verso le 9.
(v)
Gassata o naturale?
(vi)
Prima o seconda classe?
(vii)
Abitano in campagna.
(viii) Vengo sempre in macchina.
(16 marks)
4