adERIScI aNcHE TU! - Comune di RUBIANA
Transcript
adERIScI aNcHE TU! - Comune di RUBIANA
Rubiana Supplemento a 2006PiùMagazine Luglio 2012 [email protected] Autorizzazione Tribunale di Torino N° 40196/2009 Direttore Responsabile: Gianfranco Scarpa Stampa: Artigrafiche Pomezia (Roma) IN QUESTO NUMERO fiabe e boschi Il Sindaco Gianluca Blandino Quello che avete tra abbiamo voluto dar vita al le mani è il primo numero Giornale della Comunità. del periodico semestrale Uno strumento per “metche il Comune ha voluto rea- tere in connessione”, per lizzare in collaborazione con costruire dialogo e dibattil’editrice Aghepos, che ha to, nulla a che fare con uno una lunga esperienza nella strumento di propaganda. comunicazione istituzionale, L’amministrazione con specifica attenzione ai intende raccontare le procomuni. Come potrete ap- prie realizzazioni e progetti purare voi stessi scorrendo- all’interno del racconto delne le pagine – ma è impor- la vita culturale e sociale del tante ribadirlo qui, in questo nostro paese. Questa è una editoriale che vuole essere scommessa, ne esprime la un po’ la declinazione delle trasparenza e, insieme, l’aintenzioni, dello stile e del pertura: il desiderio che la metodo – non abbiamo vo- presente pubblicazione sia luto una pubblicazione “gri- un giornale dei e non per i gia” e “burocratica”. cittadini. L’intenzione mia, Con l’Editore, grazie dell’Editore e delle persone alla preziosa collaborazione che vi hanno preso parte è di tante realtà del paese, stata quella di realizzare non pag.3 L’attività scolastica pag.3 A.S.D. Rubiana Calcio pag.5 Gli amici di Rubiana pag.8 Manifestazioni Pro Loco pag.9 iunta. e della G a che nelle o c a d in S n zione del votae di Rubia “All’attenrive è un resident vi ha sostenuto e enza r c e li s f dif una Chi vi ono zioni com ste fatto la ultime elesperanza che avre ministrazioni. Se fato, con la lle precedenti Ampegni lavorativi icino rispetto a tre anni: gli im o di seguire da v ente trascorsi mi hanno impedit ere parte attivami promigliari operato e di prende iniziative da vo o nel il vostro li comunali e all a avete realizzat ”. ai consig rei sapere che cos ogetti in cantiere anni M.L. 53 poste; voro e quali sono i pr p m e t frat risposta a pag. 6 e 7 segue a pag. 3 gran successo di pubblico alla festa della birra L’AMMINISTRAZIONE RICEVE: • • • ADERISCI ANCHE TU! pag. 10 Appuntamenti Santuario della Bassa lettera al sindaco • pag. 4 pag.2 editoriale il giornale della comunitÁ Aghepos Srl Registro Editori Prefettura di Torino N. 881/18 ottobre 1984. Sede Legale: Corso Siccardi 11 bis, 10122 Torino [email protected] www.aghepos.it La nostra Rubiana • pag. 4 SINDACO GIANLUCA BLANDINO LUNEDI’ 14.00 – 16.00 SABATO 10.00 – 12.00 VICE-SINDACO GRAZIANO FRANCHINO (TERRITORIO - VIABILITA’ - SERVIZI MUNICIPALI - AMBIENTE MONTAGNA) MERCOLEDI’ 9.00 – 11.00 VENERDI’ 9.00 – 11.00 ASSESSORE LILIANA MARMO (FINANZE - BILANCIO PATRIMONIO - POLITICHE DI SOSTEGNO ALLA FAMIGLIA PROMOZIONE PEDAGOGICA ED EDUCATIVA - EDUCAZIONE ALLA SOLIDARIETÀ - SERVIZI SOCIO-ASSISTENZIALI) GIOVEDI’ 16.00 – 18.00 ASSESSORE FRANCESCO BERGANTINO (CULTURA - TURISMO - SPORT – POLITICHE RICREATIVE DI FORMAZIONE E DI INFORMAZIONE) SABATO 10.00 – 13.00 (previo appuntamento) ASSESSORE SERGIO BERT (PROTEZIONE CIVILE - ATTIVITÀ PRODUTTIVE E COMMERCIO - ATTIVITÀ AGRICOLE POLITICHE DEL LAVORO) GIOVEDI’ 18.00 – 19.00 (previo appuntamento) 2 2 Notiziario Rubiana - Luglio 2012 Rubiana la nostra Il nome (e questa è un’ipotesi) potrebbe derivare dalla divinità celtica Arubianus, tuttavia si fa largo la supposizione che il toponimo derivi dal latino ruber-rosso, a indicare il colore rossastro del terreno dovuto alla presenza di ferro. Occorre dunque accennare alla storia del paese fra il ‘500 e il ‘600, periodo in cui si intensifica l’attività estrattiva in relazione alla ricchezza di minerale nel sottosuolo, ridotto a ferro tramite il carbone a legna. La produzione di carbone ha costituito per decenni un’altra delle risorse naturali di Rubiana. Rubiana è citata per la prima volta nel 1029 in un elenco di beni patrimoniali attribuiti all’Abbazia di San Giusto di Susa: il paese dipende dal potere dei monaci nel periodo compreso fra il 1414 e il 1786, oltre il quale avviene la cessione al Conte Chiavarina. Il paese si colloca nella bassa Val di Susa, all’interno di una suggestiva conca estesa in un anfiteatro montuoso, sulla sinistra della Dora Baltea. Il territorio che lo ospita appare ricco di vegetazione: dominano boschi fioriti, custodi di castagni, querce, faggi, in una distesa di prati che si perdono all’orizzonte. Questo centro agricolo e turistico gode di un clima temperato che nel passato ha favorito, insieme alle particolari caratteristiche geofisiche, una florida produzione di frutta, mentre oggi la predominante risulta il turismo in virtù delle molteplici occasioni di svago e di meditazione offerte da Rubiana nel suo essere paese tranquillo ma incantevole. E’ possibile praticare sport come la corsa, la camminata, il ciclismo su mountain bike e persino il trotto a dorso di cavallo. Innumerevoli tragitti si possono percorrere all’interno dell’anfiteatro naturale del paese. Lungo itinerari favo- losi si snodano mulattiere, sentieri e viottoli che collegano tutte le borgate. Alcuni di questi sentieri vengono segnalati e adattati alla percorrenza turistica, tra i quali il “Sentiero delle Borgate”, lungo ben 30 km e di varia pendenza. Rubiana include gran parte del Colle del Lys, zona che dal 2004 è accolta nel Parco Naturale di interesse provinciale omonimo, area protetta e tutelata a partire dall’istituzione di un Parco Pubblico Montano. Dal colle si snodano sentieri che conducono al Monte Arpone e al Monte Rognoso. Sempre dal Lys una strada sterrata porta al Colle della Frai. Le varie salite rappresentano buone occasioni per del sano escursionismo, attraverso il quale fruire di un panorama incantevole. Tornando alla disposizione della località sul territorio, è palese l’alto numero di borgate presenti, ben 105, nelle quali si distribuiscono le abitazioni. Una rete di sentieri e mulattiere percorre l’intera zona, che salendo oltre i 1000 m si colma di rododendri, piante di mirtilli, lamponi e narcisi, a formare una flora fresca e profumata. La valle è attraversata da un torrente, il Messa, che ha il pregio di fornire ancor oggi acqua alle antiche “Bealere” di ir- Piazza Roma - Municipio Parco Europa - pista da ballo Festa del Pane Piazza Roma chiesa parrocchiale di sant’Egidio Abate Scorcio naturalistico- sentiero nelle vicinanze della frazione San Mattia La Ca’ d’l Alpin (borgata Giangallo) - particolare Vecchio ponte di pietra nei pressi di borgata Grandi Pilone votivo tra le borgate Giangallo e Grandi. rigazione, un tempo utilizzate nell’agricoltura. Rubiana si distingue nella lotta contro le angherie fasciste, causa della morte di 33 partigiani caduti in un conflitto a fuoco. In loro onore viene eretto presso il Colle del Lys un monumento alla memoria, contestuale a un centro di documentazione storica sulla Resistenza. Il comune è molto attento ai suoi concittadini che con il loro lavoro tengono alto il prestigio del territorio; fra questi c’è l’artista Francesco Tabusso, celebre pittore più volte invitato a prestigiose rassegne internazionali, fra cui la Biennale di Venezia e mostre a Bruxelles, New York e Alessandria d’Egitto. All’artista, assiduo ospite di Rubiana nel corso dell’estate, il comune ha conferito la cittadinanza onoraria nel 2006 e ha istituito un premio che porta il suo nome, il premio Tabusso “Rubiana, fiabe e boschi”, dedicato ai giovani talenti che si esprimono nell’arte pittorica. Rubiana rappresenta una perla d’arte e architettura pregevole, custode di splendidi edifici ricchi di fascino e storia. A testimonianza del fervido culto popolare, si erge magnificente una triade di strutture religiose interessanti: la Parrocchiale di Sant’Egidio è la più antica, riedificata nel 1607, ricca di ornamenti e decorazioni creati nel corso di numerose modifiche che ne accrescono la bellezza; nel 1808 nasce per volontà della Curia torinese la Chiesa di Mompellato e con successivi lavori di ampliamento la cappella dedicata ai Santi Grato e Maria Maddalena viene trasformata in Parrocchiale (che ospita un museo caratterizzato da testimonianze d’arte sacra, arredi e oggetti liturgici); nel 1929 viene consacrata quella di San Giuseppe, anch’essa molto bella, che custodisce un pregevole altare e un ambone, costruiti con tronchi d’ulivo, e il tabernacolo realizzato a mano con pietra viva. Meta di annui pellegrinaggi è il Santuario della Madonna della Bassa, posta in posizione dominante così da offrire al visitatore un panorama di largo respiro. La Chiesa è stata edificata sul luogo ove sorgeva un pilone votivo, eretto nel 1714 da Lorenzo Nicol di Mompellato al fine di ricordare la sua guarigione avvenuta grazie alla Madonna. L’edificio ha dimensioni notevoli, tali da ospitare all’interno centinaia di pellegrini ogni giorno. A luglio si concentrano diverse manifestazioni come il ricordo dei 2024 Caduti delle quattro valli (Susa, Lanzo, Chisone e Germanasca), la Festa alla Borgata Favella e della Filiera del Pane, oltre al “Palio delle Borgate”, competizione sportiva, culturale e ricreativa; agosto celebra la Nostra Signora delle Grazie e la Madonna Assunta; settembre è dedicato alla Festa patronale di Sant’Egidio, alla Madonna Addolorata e a una mostra mercato dei prodotti locali. Le specialità del luogo sono tante. La natura offre dei gustosi lamponi, in parte utilizzati per confetture prelibate. Il lampone costituisce la vera punta di diamante della “Muanda Nuova”, azienda agricola sita in borgata Favella. La produzione dolciaria si fregia di una squisitezza tradizionale, il rubianese, biscotto croccante ottenuto da un impasto baciato da una goccia di marsala. Il color nocciola, la forma rettangolare appiattita e il retrogusto di Vin Santo fanno di questo biscotto una tipicità apprezzata fin dal 1930. Il tegolino di Favella nasce, invece, solo nel 1995 dalla necessità di usare la pasta cruda che poteva avanzare dopo la preparazione dei dolci: nonostante l’assenza del Marsala, il gusto vanigliato con un tocco di sapor nocciola è veramente ottimo. I biscotti e i lamponi d’alta quota hanno il loro palcoscenico nella sagra D’Gili e d’Rubianin a-n’ä sämpa gioj, un allegro ritrovo corale che attira ghiottoni e amanti del dolce pronti a divertirsi ammirando i fuochi d’artificio, un modo per coronare i momenti aggregativi condivisi dalle famiglie e dai giovani. Luglio 2012 - Notiziario Rubiana APPUNTAMENTI DEL SANTUARIO DELLA BASSA editoriale il giornale della comunitÁ Domenica 19 agosto e domenica 16 settembre si terranno le Feste solenni della Madonna della Bassa presso il Santuario omonimo. Le funzioni religiose verranno celebrate alle ore 09:00 e alle 11:00; seguirà il tradizionale momento conviviale. Tutti i fedeli della comunità di Rubiana sono invitati a prendervi parte. segue da pag. 1 un mero contenitore di notizie, ma il racconto sentito e partecipato di Rubiana, ad opera di tutti coloro che, ora come in passato, che si tratti di residenti o di villeggianti, investono tempo ed energie per il bene e la crescita della nostra Comunità. La redazione è, quindi, un laboratorio aperto: tale condizione abbiamo posto anche all’Editore che ha accolto con noi la sfida. C’è chi ci ha chiesto un bilancio di questi primi tre anni di amministrazione: abbiamo preso sul serio questa richiesta ed elencato, in sintesi ma con rigore, le opere ed i lavori eseguiti, oltre ai progetti presentati e di prossimo realizzo. Confidiamo che questa iniziativa possa essere accolta dal maggior numero di persone possibile, e invitiamo tutti cittadini, che hanno qualcosa da chiedere, raccontare e condividere, a contribuire attivamente con scritti e articoli alla stesura del prossimo numero che uscirà nel mese di dicembre. La nostra è una comunità viva e questo giornale vuole darne conto. Il Sindaco Gianluca Blandino Ristorante Stella Alpina PARROCCHIA S. EGIDIO ABATE - RUBIANA Orario estivo delle funzioni. Feriale: Lunedì, martedì, mercoledì, ore 08.30. Giovedì e venerdì, ore 18.00. Vigilia festivo: ore 18.00. Festivo: ore 09.00, 11.00. Orario confessioni. Lunedì, martedì, mercoledì, dalle ore 08.00 alle 08.30. Sabato, dalle ore 17.00 alle 17.30. Domenica, dalle ore 08.15 alle 08.45, dalle 10.00 alle 10.30 Ufficio parrocchiale. Venerdì, dalle ore 09.30 alle 12.00, dalle 18.30 alle 19.30. Sabato, dalle 09.30 alle 12.00. PARROCCHIA S. GRATO - MOMPELLATO DI RUBIANA Orario estivo delle funzioni. Festivo: ore 15.00. PARROCCHIA DI FAVELLA Gli orari delle celebrazioni verranno comunicati in tempi utili Per le pratiche matrimoniali e per i battesimi è possibile contattare il Parroco, padre Sergio Merlo, telefonando al numero 011.9358916 oppure inviando un'e-mail all'indirizzo [email protected] PRESEPE MECCANICO CORTILE INTERNO DELLA CASA PARROCCHIALE – INGRESSO DAI GIARDINETTI COMUNALI Orari Estivi: TUTTI I WEEKEND DA SABATO 14 AGOSTO A DOMENICA 4 SETTEMBRE MATTINO: DALLE 10.00 ALLE 12.00 POMERIGGIO: DALLE 16.00 ALLE 18.00 INGRESSO GRATUITO Borgata Favella, 21 Rubiana Telefono: 0119358973 La Bottega Contadina di Anto Borgata Nicolina n.4 Rubiana Telefono: 3338971570 L’attività scolastica a Rubiana Giunti al termine dell’anno scolastico , è tempo di bilanci anche per la scuola. Settanta piccoli alunni dell’Infanzia stanno per andare in vacanza e di loro ben trentuno spiccheranno il volo per la scuola dei “ Grandi”. Il 13 giugno la campanella ha segnato la fine delle “fatiche” scolastiche per i settanta scolari della Primaria. In entrambi gli ordini di scuola, le attività educative e didattiche curricolari hanno avuto il loro arricchimento con il POF (Piano Offerta Formativa) che, nonostante i tagli, ha permesso a tutti i nostri alunni di svolgere ulteriori attività, anche con l’aiuto di esperti. Il POF nasce dalla sinergia tra l’Amministrazione Comunale e la Famiglia che, insieme, mettono a disposizione risorse anche economiche da investire nel progetto educativo. I bambini delle scuole dell’infanzia hanno svolto tutte le attività proposte dalle insegnanti nella programmazione didattica annuale che, in sinergia con i progetti realizzati dalle persone esterne di competenza (pittrice, insegnante di danza, insegnante di inglese), hanno contribuito al raggiungimento di tutti gli obbiettivi didattici/educativi/ formativi inerenti alle tre fasce di età dei piccoli alunni. I bambini si sono anche divertiti effettuando uscite didattiche e passeggiate ecologiche sul territorio con le G.E.V (Guardie Ecologiche Volontarie). Con la Polizia Municipale hanno imparato ad essere dei “pedoni diligenti” mediante alcuni incontri di Educazione Stradale. In occasione delle festività natalizie il coro dell’Unitrè di Almese ha dedicato ai bambini della scuola dell’infanzia un pot pourri di canzoni a tema trasportando i giovanissimi spettatori nella magica atmosfera natalizia. A febbraio è arrivato “Lo gnomo Aspirino” ad intrattenere i bimbi presenti. “Hello Hello”, realizzato dalla compagnia teatrale di madrelingua Action Theatre, è stato lo spettacolo proposto ai piccolini come integrazione al progetto di lingua 2; i bambini hanno così potuto sperimentare in modo attivo, interagendo con gli attori, la loro capacità d’interpretazione e apprendimento della lingua straniera. L’anno scolastico dei nostri bambini si è concluso con una festa a tema della programmazione annuale e con il saluto e la consegna dei diplomi ai bimbi che dopo tre anni ci lasciano per portare le loro esperienze al successivo ordine di scuola. Per quanto riguarda la scuola primaria, gli alunni hanno potuto proseguire lo “storico” progetto di Attività Motoria; la classe quinta ha seguito lezioni di teatro, culminate con lo spettacolo presso l’Auditorium Cav Magnetto di Almese. Un’attenzione particolare hanno avuto le classi seconda e quinta con i laboratori di psico-motricità e musico - terapia. Dalla collaborazione con i professori della scuola secondaria, è nato un bel laboratorio di Musica per la classe terza. La disponibilità e le capacità creative delle mamme dell’Associazione Montagna Alata hanno permesso la realizzazione del progetto “Ho tempo per te”, in cui i bambini sono stati guidati nella creazione di piccoli strumenti musicali, burattini, gioielli e pannelli musicali. Ancora una volta, le GEV hanno portato la loro esperienza a favore dei bambini per creare in loro una coscienza ecologica. In stretta collaborazione con l’Amministrazione comunale sono proseguiti il Progetto Tabusso “Fiabe e Boschi” e il Consiglio Comunale dei Ragazzi. L’anno scolastico appena concluso sarà uno dei tanti pezzi del puzzle della crescita formativa dei nostri piccoli cittadini. IL CORPO INSEGNANTI SCUOLA DELL’INFANZIA E PRIMARIA 3 4 4 Notiziario Rubiana - Luglio 2012 sesta edizione (2012) “FIABE E BOSCHI”, PREMIO TABUSSO I primi di settembre, in occasione dell’edizione 2012 del Premio Tabusso uscirà “Fiabe e boschi”, la tradizionale pubblicazione che raccoglie le opere realizzate per l’occasione dagli artisti “colleghi” e amici del Pittore recentemente scomparso. Francesco Tabusso, classe 1930, si trasferì per la prima volta con la sua famiglia a Rubiana in seguito agli eventi bellici del Secondo Conflitto Mondiale; qui conobbe i pittori Gamero e Casorati sotto la cui guida iniziò a disegnare e a dipingere, sviluppando però quel suo stile molto personale; molte sue opere sono chiaramente ispirate al paesaggio di Rubiana, alla sua gente e alla sua natura. Per questi motivi, per la sua costante presenza sul territorio, per le opere che ha voluto offrire alla Comunità (gli affreschi del Pilone di San Giovanni e dell’intero abside del Santuario delle Madonna della Bassa), nel 2006 gli è stata conferita la cittadinanza onoraria. Il Pittore ha voluto rafforzare ulteriormente il legame con Rubiana coinvolgendo altri autorevoli artisti, al fine di avvicinare i ragazzi alla conoscenza ed all’esercizio delle arti grafiche, ma soprattutto per far conoscere ed apprezzare la pittura in una sorta di Pinacoteca naturale, diffusa sul territorio, in cui ritrovare “le fiabe e i boschi” del nostro Paese. L’impegno, di anno in anno rinnovato, a continuare quanto iniziato con tale progetto, non può che costituire l’unico, sia pure piccolo, ringraziamento possibile della Comunità rubianina a Tabusso e, con lui, a tutti i pittori che lo hanno seguito in questa avventura, e che hanno saputo regalare visioni e sensazioni straordinarie. Artisti e principali opere Piero Gilardi (2012) - “Le fosse di Almese” - Pastello su carta 21x14 Angela Pansini (2012) “Valle Susa estate” - Olio su tela 90x90 Anna Lequio - “Nel fiume” Pastello su cartone 100x45 Pierre Tchakhotine - “Bosco in regione di Arkanghelsk Russia del Nord” - Pastello su carta 65x50 Rodolfo Allasia (2012) “Omaggio a Francesco Tabusso” - Tondo su compensato (Olio) diam. 120 Carlo Pirotti (2011) - “Vecchi casolari” - Olio su tela 40x50 Claudio Berlia (2011) “Composizione simbolica: la reveve d’une curieux” - Tempera pastello su carta impressa 68x48 Carlo Sismonda (1980) “Mattinata d’inverno sulla campagna di Marene” Tecnica mista 40x50 Eugenio Bolley (2004) - “La Valsusa” - Tecnica mista 55x50 Michele Baretta - “Il pittore e la modella” - Tecnica mista 80x60 Masonite Felice Casorati - “Antilettea” - Incisione 70x50 Enzo Sciavolino (2010) “Nel Cerchio della mia vita” - Terra cotta diam. 33 galestro, 2/3 Un gruppo di comuni del Patto Territoriale della Zona Ovest di Torino si è attivato per aiutare il Comune di Sant’Agostino (FE). In special modo una borgata, la Frazione San Carlo, è andata completamente distrutta nel terremoto che ha colpito l’Emilia, tanto che gli abitanti vivono attualmente in una tendopoli. Nel corso dei vari contatti con il sindaco del Comune colpito dal sisma si è deciso di contribuire alla ricostruzione di un asilo nido. Pertanto si è dato il via al progetto “UN NIDO PER SANT’AGOSTINO”, coinvolgendo, oltre ai comuni e alle istituzioni aderenti, il più ampio numero di associazioni e di cittadini. Chi volesse aderire potrà versare le loro offerte sul conto intestato a: “UN NIDO PER SANT’AGOSTINO” IBAN: IT76K0501801000000000146998 L’Amministrazione Comunale Di Rubiana Luglio 2012 - Notiziario Rubiana gruppo alpini rubiana Remo Blandino Capogruppo A.N.A. Rubiana Il Gruppo Alpini di Rubiana, composto dai soci alpini e da quelli simpatizzanti, è stato fondato nel lontano 1935 e ha la sede in Borgata Paschero nella struttura che è stata realizzata grazie alla Sig.ra Giovanna Piazzino nel ricordo del marito Mario Aiassa. Il Direttivo viene rinnovato ogni tre anni, con la votazione dei soci alpini; l’ultima si è tenuta lo scorso gennaio e ha avuto come esito l’elezione del nuovo Capo Gruppo Remo Blandino che ha sostituito il compianto Lorenzo Bert, che ci ha lasciati nell’estate del 2011 dopo molti anni di proficuo lavoro per l’Associazione e per la comunità di Rubiana. Il Direttivo si riunisce periodicamente per prendere decisioni in merito all’organizzazione di manifestazioni e, in determinate circostanze, per organizzare iniziative di volontariato in caso di calamità naturali o per operare in sintonia e in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, le Parrocchie rubianesi e le altre associazioni. Nella nostra accogliente e spaziosa sede i soci si possono incontrare ogni venerdì per passare una serata in allegra compagnia ed eventualmente, nel periodo estivo, per utilizzare i campi da bocce. Le principali manifestazioni programmate dal Gruppo Alpini per la stagione estiva sono la festa campestre a Pra del Colle in data 15 luglio e la gara di bocce in sede, in memoria di Bruno Destefanis, il 6 agosto. Inoltre è in corso di programmazione una gita a Novara per il 7 ottobre, dove si terrà il quindicesimo raduno del primo raggruppamento. IL DIRETTIVO GRUPPO A.N.A. RUBIANA Notiziario di Rubiana Direttore Responsabile: Gianfranco Scarpa Redazione: Francesco Bergantino, Marco Margrita, Fabio Otta Fotografie: Davide Lupino Videoimpaginazione: Serena Dolgetta Michelotti Valeria P.zza Roma, 15 - RUBIANA - Tel. e Fax. 011.93.58.025 • • • • • TABACCHERIA CARTOLERIA GIOCATTOLI PROFUMERIA FOTOCOPIE/FAX • ARTICOLI REGALO • RICARICHE TELEFONICHE • TESSERE VIA CARD • BIGLIETTERIA GTT Macelleria da Alberto Borgata Bruno 1 Rubiana a.s.d. rubiana calcio L’A.S.D Rubiana Calcio nasce nel gennaio del 2007 grazie ad un gruppo di amici per ricreare una realtà calcistica assente da diversi anni sul territorio del Comune di Rubiana: già nell’autunno del 2003 un gruppo di amici crearono una squadra di calcio a 11 iscrivendola ad un campionato UISP. Lo scopo primario della nostra Associazione è promuovere l’attività sportiva dilettantistica, ed in particolare quella calcistica, come punto d’incontro sportivo e di aggregazione per i giovani del nostro Comune e di chiunque desideri vivere e sostenere un progetto sportivo. Dopo cinque anni di calcio nella UISP, quattro come dilettanti ed uno in Eccellenza, grazie ad una promozione maturata sul campo, il Rubiana Calcio si è misurato per il quarto anno con il campionato di lega FIGC di terza categoria. Dalla stagione 2010/2011 è stata creata una squadra Over 35 di calcio a undici iscritta al campionato CSI e da quest’anno una squadra di calcio a sette iscritta ad un campionato UISP. Recentemente abbiamo dato vita anche ad una scuola calcio denominata “Piccoli Amici”, rivolta a bambini con età compresa tra i 5 e i 10 anni, che vanta ad oggi oltre 15 iscritti. Novità di quest’ultima stagione è la formazione di una squadra di calcio a 11 femminile con ben 20 ragazze che a.s.d. rubiana Angelo Lucchetti Presidente A.S.D. Rubiana Calcio settimanalmente seguono costantemente un allenamento. Fiore all’occhiello della nostra Associazione ( diventata dal maggio 2010 Polisportiva) è una scuola di Lotta Libera rivolta sempre ai più piccoli, presente già da tre anni, che ha inoltre partecipato a dei tornei Regionali svoltisi a Chiavari, Aosta e, attualmente, ad Asti ottenendo ottimi risultati. Durante il periodo estivo organizziamo da 6 anni il Memorial Donato Cammisa di Calcio a 11 e da 3 il Memorial Sesto Bergamasco di Calcio a 7 con diverse squadre partecipanti. Un grazie di cuore va a coloro che continuano con la loro passione e dedizione a rendere possibile questa meravigliosa avventura: dai vari allenatori, e con essi il personale sul campo, ai membri del direttivo. Colgo inoltre l’occasione per invitare tutti gli interessati a partecipare, come spettatori o, meglio ancora, come protagonisti in campo, alle nostre iniziative. Ogni volta che un bambino prende a calci qualcosa per la strada, lì ricomincia la storia del calcio. Jorge Luis Borges Il Direttivo di A.S.D. Rubiana La nostra Associazione Sportiva Dilettantistica sviluppa la propria attività durante l’intero anno solare: si occupa di sport e di eventi ad esso collegati. Tra le sue molteplici attività, l’A.S.D. si propone di promuovere attività sportive a livello amatoriale rivolte ai bambini dell’ultimo anno della scuola dell’infanzia e di quella primaria. Nell’ultimo anno abbiamo attivato i corsi di arrampicata sportiva e di minibasket con una partecipazione di circa 40 miniatleti. Essendo un nostro obiettivo anche quello di integrare i nostri ragazzini con i coetanei dei comuni limitrofi, organizziamo a fine stagione incontri con realtà simili alla nostra per dar loro modo di giocare misurandosi sportivamente in partite svolte in “trasferta”, Villardora e Almese, o in “casa”. Per quanto riguarda l’arrampicata sportiva, sono state previste uscite in luoghi dove sia possibile mettere in pratica in situazioni reali, gli insegnamenti e l’esperienza maturate in palestra. Un aspetto tipico della nostra Associazione è rappresentato inoltre dal Volley: sono anni che organizziamo, tra i mesi di giugno e luglio, il torneo di pallavolo intitolato a Paolo Borio. All’appuntamento estivo abbiamo aggiunto altri due momenti, uno a Natale e l’altro a Pasqua in cui 8-9 compagini danno vita ad un intenso fine settimana di incontri ininterrotti. Analogo discorso vale per il tennis: da due anni il tradizionale torneo estivo singolo maschile e femminile è stato intitolato al dott. Pagella, per espressa volontà di un gruppo di suoi amici. Quest’anno il torneo si svolgerà nel mese di luglio; a tale appuntamento si è aggiunto quello di doppio che si giocherà in occasione della festa di Sant Egidio. La grande novità di quest’anno è rappresentata dalla fusione tra l’ASD Rubiana e il gruppo HTR (Historic Team Rubiana) che ci ha permesso di realizzare due momenti di sport molto intensi. Innanzitutto c’è stata la gara di mountain bike “Giro delle Borgate 2012”, prima prova di campionato F.C.I. Cross Country svolta in concomitanza con una corsa podistica e in bici di ragazzini dai 4 ai 12 anni, con la partecipazione di ben 100 iscritti alle varie categorie. Sempre con il rilevante contributo dell’Historic Team Rubiana, gruppo spontaneo costituitosi a seguito della presa di coscienza della rilevante presenza sul territorio di appassionati/collezionisti di auto e moto storiche, da tre anni la nostra Associazione organizza un raduno automobilistico con l’intento di far conoscere Rubiana, il suo territorio, i prodotti tipici agli appassionati del settore. L’iniziativa, nota come VALMESSA GRAFFITI, è stata riproposta con un ottimo successo di pubblico il 27 maggio e ha avuto quest’anno il piacere di avere come madrina dell’evento Daniela Ceccarelli. Colgo l’occasione per ringraziare tutti i membri dell’Associazione e i diversi collaboratori esterni per il loro prezioso contributo e con la speranza di vedervi tutti alle nostre prossime iniziative auguro a tutti voi una buona estate. FABRIZIO BRONUZZI Presidente A.S.D. Rubiana 5 6 6 Notiziario Rubiana - Luglio 2012 1 2 Lettera “All’attenzione del Sindaco e della Giunta. Chi vi scrive è un residente di Rubiana che nelle ultim speranza che avreste fatto la differenza rispetto alle pr impegni lavorativi e famigliari mi hanno impedito di s attivamente ai consigli comunali e alle iniziative da v nel frattempo e quali sono i progetti in cantiere”. 3 4 5 6 7 8 Questa è una delle tante lettere giunte in Comune nell'ultimo periodo; in tutte è presente la stessa richiesta, ovvero un resoconto dettagliato di quanto è stato effettuato finora. Colgo con piacere l'opportunità offertami dalla presente pubblicazione per rispondere alle persone desiderose di avere informazioni in merito. In primo luogo vorrei ricordare la creazione della terza sezione della scuola materna e la collocazione di dodici nuovi punti luce nelle varie borgate e l'installazione di 480 impianti a luce fredda. Numerosi sono stati poi gli interventi finalizzati al miglioramento delle infrastrutture del nostro territorio: l'asfaltatura del manto stradale nelle frazioni di Favella e Condera e in direzione della Casa Alpina di Mompellato, uno sfoltimento selettivo degli alberi in eccesso lungo la Sabionera, l'allacciamento alla rete fognaria delle borgate Girardi Inferiore e Tetti e di Via Europa (in quest'ultima, come nelle località Ratta e Borello, è stata inoltre realizzata una pista carrabile per mezzi pesanti), il completo rifacimento e ampliamento della rifiuteria situata in borgata Ratta, la creazione di dodici posti auto tra le frazioni Borello e Bugnone, le recinzioni dell'isola ecologica di Piazzale Ratta e dell'area deposito verde della borgata Bruiere, la pavimentazione della pensilina GTT di Via Roma; tra l'altro è stata edificata la scalinata in pietra del cimitero di Mompellato, hanno avuto inizio i lavori di allacciamento all'acquedotto delle località Isabello e Acqua Rossa e sono in fase di avvio quelli per la costruzione delle tribune del 1: CASA DEL PARCO DEL COLLE DEL LYS. LASTRICATURA E AUTOBLOCCANTI. 2: LASTRICATURA SENTIERO CIA' CIA' TABONE - FAVELLA. 3: SCALINATA CIMITERO MOMPELLATO. 4: ASFALTATURA STRADA CASA ALPINA MOMPELLATO. 5: INIZIO ACQUEDOTTO MIANDE ISABELLO - ACQUA ROSSA. 6: MURO DI CONTENIMENTO BORGATA CONDERA. 7: SCOGLIERA DI CONTENIMENTO BORGATE NISIERO RUGGERO. 8: PARCHEGGIO BORGATE BUGNOGNE - BORELLO. Luglio 2012 - Notiziario Rubiana 9 10 11 12 13 14 a al Sindaco me elezioni comunali vi ha sostenuto e votato, con la recedenti Amministrazioni. Sono trascorsi tre anni: gli seguire da vicino il vostro operato e di prendere parte voi proposte; vorrei sapere che cosa avete realizzato M.L. 53 anni campo sportivo Donato Cammisa; in aggiunta sono state compiute delle ristrutturazioni di alcune aree dell'edificio comunale e della palestra. Per quel che riguarda la valorizzazione paesaggistica vanno invece ricordate le tracciature di nuovi sentieri nel tratto tra le borgate Palmero e Balma e in quello compreso fra il deposito GTT e il campo sportivo, la pavimentazione del sentiero tra le frazioni Tabone e Favella e la realizzazione della scalinata ecologica tra le località Gai e Girardi Inferiore. E' stato inoltre edificato un muro di contenimento in borgata Condera e un altro è in fase di realizzo nei pressi della frazione Nisiero. Al momento sono in cantiere alcuni progetti importanti quali la messa in sicurezza della scuola primaria, la creazione di una centrale fotovoltaica e il riassetto urbanistico di Via Roma. Gli interventi menzionati hanno avuto luogo grazie anche alla collaborazione di tutta l'Amministrazione - dalla giunta ai dipendenti comunali - e ai contributi della Regione Piemonte, della Provincia di Torino e della Comunità Montana Valle Susa. Chi volesse avere ulteriori informazioni sul nostro operato può contattarmi all'indirizzo e-mail sindaco@comune. rubiana.to.it oppure recarsi in Comune il lunedì pomeriggio dalle 14:30 alle 16:30 o il sabato dalle 10:00 alle 12:00. A breve usciranno inoltre dei questionari attraverso i quali potrete valutare sia il nostro operato che i nostri servizi e, soprattutto, comunicarci le vostre aspettative e proposte. In attesa di potermi confrontare con i vostri suggerimenti, auguro a tutti voi una piacevole estate. 15 16 9: SENTIERO CARRABILE AGRICOLO BORELLO - BERTETTE. 10: OASI ECOLOGIA BORGATA RATTA. 11: AREA ECOLOGICA RIFIUTI VERDI BORGATA RATTA. 12: PISTA CARRABILE MEZZI PESANTI B.TA RATTA - VIA IV NOVEMBRE. 13: OASI ECOLOGICA ZONA DEPOSITO GTT. 14: FOGNATURE BORGATA TETTI - VIA EUROPA- VIA IV NOVEMBRE. 15: TETTO EDIFICIO COMUNALE. 16: TERZA SEZIONE SCUOLA DELL'INFANZIA. 7 8 8 Notiziario Rubiana - Luglio 2012 gli amici di rubiana Michele Bennardo Presidente Associazione culturale “Amici di Rubiana” L’Associazione culturale “Gli Amici di Rubiana” è nata il 31 maggio del 1995 presso la Casa parrocchiale di Rubiana. Quella sera, un gruppo di amici pensò di realizzare un “vecchio sogno” che aveva nel cassetto: dar vita ad un’associazione che organizzasse serate teatrali, musicali, liriche, conferenze, dibattiti, mostre di ogni tipo, iniziative capaci di far stare insieme la gente di Rubiana, i villeggianti, gli abitanti dei paesi vicini, per crescere nell’amicizia, nella conoscenza reciproca e, allo stesso tempo, aumentare la propria cultura musicale e teatrale. Per esplicita volontà dei soci fondatori, l’associazione si caratterizzò subi- to come apartitica, apolitica e senza fini di lucro. Oggi, a diciassette anni di distanza, essa ha al proprio attivo più di un centinaio di spettacoli e manifestazioni che vanno dal teatro all’operetta, dalla musica classica alla leggera, dalla lirica al pop, passando per le marotte (speciali marionette mosse a tempo di musica), la ghironda e la marimba. Non sono comunque mancate le serate dedicate alle conferenze e ai dibattiti, così come i corsi di fotografia, di ceramica e di computer. Sarebbe lungo citare gli artisti e gli attori che abbiamo avuto il piacere di invitare e che ci hanno fatto trascorrere delle belle serate. Mi permetto di segnalare le manifestazioni in programma per l’estate 2012. Abbiamo cominciato sabato 7 luglio con una commedia dal titolo Prim, second, cafè e Fernet… banca. Si tratta di due atti di Gianni Chiavazza messi in scena dalla Compagnia “Gruppo Teatro Carmagnola”. Seguirà, domenica 15 luglio, una serata dedicata alla musica lirica dal titolo Sognando in musica, con Loretta Borrelli (soprano) e Franco De Vettori (baritono). Poi, sabato 21 luglio, sarà la volta di una serata dedicata alla musica dal titolo Tavolozza musicale con Piero Berta (fisarmonica) e Franco Pipino (chitarra). Infine, sabato 28 luglio, una serata dedicata ancora alla prosa dal titolo Come quando fuori piove, due atti di Marco Voerzio, Diego Mariuzzo e Stefano Trombin messi in scena dalla Compagnia “Tre di picche”. Tutte le manifestazioni si terranno nel Salone parrocchiale di Borgata Chiesa con inizio alle ore 21.00. Ricordiamo che attualmente il Consiglio direttivo dell’Associazione è così composto: Presidente, Michele Bennardo; Vicepresidente, Mina Botto; Tesoriere, Gaetano Poidomani; Segretario, Pietro Luciano Colet; Consigliere, Delfina Luciana Bigatti. Con la speranza di vedervi numerosi ai nostri spettacoli, vi auguriamo di cuore una buona estate 2012. Michele Bennardo (Presidente) massimiliano cimino SCALA LA CLASSIFICA DELLA “24 ORE TORINO” Massimiliano Cimino, da diverso tempo volontario in varie associazioni di Rubiana e dallo scorso anno consigliere nel direttivo della Pro Loco, ha raggiunto le prime posizioni nell'edizione 2012 della 24 Ore Torino che si è svolta all'interno del Parco Ruffini il 14 e 15 aprile, aggiudicandosi così il titolo di campione regionale della Categoria Master A. Gli amici della Pro Loco si congratulano con lui per l'ottimo risultato conseguito. festa del pane a favella ANGELO TESSAROLO Presidente Ass. "Favella Insieme" La nostra Associazione Favella Insieme desidera ringraziare tutte le persone che con la loro partecipazione hanno decretato il successo della nona edizione della Filiera del Pane, che si è svolta sabato 7 e domenica 8 luglio nella nostra bella e vivace borgata. Numerose sono state, come sempre, le attività svolte fuori e all’interno dei cortili delle abitazioni di Favella e di Tabone: le escursioni in sella a cavalli e asini, le degustazioni enogastronomiche, l’esposizione dei prodotti artigianali locali, le rassegne fotografiche e pittoriche, gli intrattenimenti musicali hanno costituito gli episodi salienti di una manifestazione che con il trascorrere del tempo si rivela sempre più coinvolgente e densa di appuntamenti. Per limitare l’afflusso di auto e rendere quindi più agevole la viabilità nella frazione sono state predisposte dall’Associazione Pro Loco di Rubiana per l’intero arco della giornata dalle due alle tre navette che partendo da Piazza Roma e dal Piazzale Soldati di Pace di borgata Lourdes hanno raggiunto Favella per poi ripercorrere l’itinerario all’inverso. Il ricavato di questa edizione è stato destinato alla sistemazione dei sentieri di Favella e Tabone. Il prossimo appuntamento sarà per il 2013 per festeggiare i primi dieci anni di questa nostra manifestazione. Nell’attesa non mi resta che augurare a tutti voi un’estate piacevole e serena. leggere a rubiana A Rubiana le persone più anziane, memoria viva di ogni borgo, ricordano ancora l’istituzione della prima biblioteca: da allora è trascorso quasi mezzo secolo e oggi sono quelle stesse persone ricche di racconti a recarsi nei nostri spazi a sfogliare un libro, richiamare suggestioni e lasciarsi attrarre da una copertina, prendere un volume in prestito e scambiare quattro chiacchiere con il personale. Oggi la piccola biblioteca di Rubiana gode di ottima salute ed è inserita con successo nel più grande sistema bibliotecario che fa capo alla biblioteca di Pinerolo – il Centro rete: chiunque può avvalersi dei servizi di consultazione e prestito della biblioteca entrando in modo del tutto gratuito a far parte della famiglia dei lettori di Rubiana: la disponibilità dei volumi è tanta e il personale, orga- nizzato su base volontaria, è in grado di fornire un valido aiuto nell’orientamento alla lettura. Come si è detto, l’iscrizione è gratuita ed è obbligatoria per accedere ai servizi della biblioteca; non vi sono limiti di età, anzi: ai più piccoli ogni anno è dedicata l’iniziativa NATI PER LEGGERE, un approccio dolce e divertito alla lettura per tutti i bambini. Il comune di Rubiana con la propria biblioteca è coinvolto inoltre nella FESTA DEI LETTORI, iniziativa che da sette anni promuove il libro e invita alla lettura tutto il territorio nazionale. Nella nostra località il numero dei lettori che scelgono la biblioteca come luogo di incontro e di scambio di informazioni sull’attualità e il mondo della cultura è in continuo aumento: non a caso da questa esigenza, tre anni or sono è partita l’iniziativa LEGGINSIEME, incontri di lettura ad alta voce e sempre più spesso occasioni di dibattito e approfondimento delle tematiche affrontate. Gli incontri si svolgono ogni mercoledì alle ore 21 e sono aperti a tutti, senza bisogno di alcuna adesione. I volontari Piera Bidese, Cristina Bolle, Elsa Girodo, Emiliana Martinotti, Giulia Pagella, Cristina Prono, Rosario Terrazzino e tutti coloro che rendono possibile l’attività della biblioteca con le donazioni di libri e la partecipazione. La Biblioteca di Rubiana osserva i seguenti orari: Martedì 15:00 - 17:00. Giovedì 09:00 - 11:00; 15:00 - 17:00 Sabato 10:00 - 12:00 Luglio 2012 - Notiziario Rubiana manifestazioni pro loco 2012 1 2 3 Festa del Pascaletto 2011: Discoteca all’aperto (1), concerto serale (2) e giochi campestri (3). I edizione dei Giochi senza Frontiere 2011: attività ludiche (4 - 5 - 6) e momenti di convivialità (7). Festa della Repubblica: Ricostruzione della battaglia di San Martino a cura dell’Associazione Piccola Armata di Torino (8); foto di gruppo dei ragazzini di V elementare di Rubiana insieme al Sindaco Gianluca Blandino e la Presidentessa della Pro Loco Sara Neuss (9). L’Associazione Pro Loco, presente ormai da quarant’anni, ha sempre avuto come obiettivo la realizzazione di manifestazioni finalizzate alla valorizzazione del territorio. Fedele ad una consolidata tradizione l’attuale direttivo, insediatosi lo scorso anno, anche per quest’estate propone una serie di iniziative e di attività rivolte a tutte le fasce d’età e a ogni persona interessata, che si tratti di un residente, di un villeggiante o di un abitante di Torino e Cintura. La stagione si è aperta nel migliore dei modi con una serie di concerti di grande richiamo tenuti preso il campo sportivo comunale Donato Cammisa nei primi due weekend di giugno. Nello stesso periodo, con partenza dal campo sportivo, hanno avuto luogo la terza edizione della “On Off Marathon” - gara di moto Enduro, pit bike e fuoristrada 4x4 in collaborazione con l’Associazione RC Libre - e la diciassettesima “Corsa della Speranza”, gara podistica non competitiva di beneficenza in favore dell’U.G.I. Sabato 7 luglio si sono tenuti nuovamente i “Giochi senza frontiere”, aperti a tutta la famiglia, mentre il giorno successivo la nostra Associazione ha garantito il servizio di trasporto navet- ta per la località di Favella, in occasione della nona edizione della “Filiera del pane”. Domenica 15 nei locali della scuola elementare ci sarà, a partire dalla mattina, un’interessante mostra di artigianato locale insieme all’esposizione di alcuni plastici di grandi battaglie, a cura delle Associazioni Invincibile Armata e Legio Fulminata - Quartieri d’Inverno. Sempre nel pomeriggio del 15 partirà da Piazza Roma la”Camminando mangiando”, percorso enogastronomico alla riscoperta dei sapori locali e degli angoli più suggestivi del nostro paese. Un appuntamento immancabile sarà la Festa di Ferragosto, presso il Parco Europa, con la Tombolata, l’Anguriata e altri giochi per tutti. Dal 24 al 26 agosto sarà il turno del Pascaletto, con tanta musica dal vivo, grigliate di carne, polentate e intrattenimento assicurato per l’intera famiglia. Per settembre sono invece previste nei primi due weekend le edizioni del Gusto Valsusa - Rubiana e del Premio Tabusso con degustazione ed esposizione dei prodotti tipici, concerti e, per la prima volta in assoluto, una sfilata di moda. Vi attendiamo numerosi alle nostre manifestazioni e vi auguriamo di cuore un’estate serena e divertente. 5 6 7 9 Opere di Ilario Giorda realizzate in occasione della mostra di Artigianato Pro Loco 2011. 8 bar della piazza In alto: Nido d’Aquila; a destra: Valle del Messa (particolare) 4 Piazza Roma n.2, Rubiana - Telefono: 011.9358005 9 10 10 Notiziario Rubiana - Luglio 2012 seconda edizione della festa della birra 1 2 3 4 9 La stagione estiva di Rubiana si é aperta all’insegna della buona musica e del divertimento: nelle prime due settimane di giugno si é tenuta, infatti, presso il campo sportivo comunale Donato Cammisa la seconda edizione della Festa della Birra, evento che ha riscosso un ottimo successo di pubblico. Venerdì 1 hanno dato inizio ai festeggiamenti i Radio Paxi, affermato gruppo cover di Vasco Rossi. Sabato 2 sono saliti sul palco i Radio Freccia insieme a Fede Poggipollini, celebre chitarrista di Ligabue, davanti a milleduecento spettatori: un risultato senza precedenti nella storia delle manifestazioni svoltesi a Rubiana. Domenica 3 è stato il turno dei 60/70, una delle prime cover band della provincia di Torino, specializzata nel repertorio dei Deep Purple. Venerdì 8 è stata una serata imperdibile per gli amanti della musica rock, grazie alla presenza trascinante dei Disco Inferno, per la prima volta a Rubiana. Sabato 9 si è asistito a un gradito ritorno: dopo diciotto anni dal loro ultimo concerto nella nostra Località, hanno suonato gli Angeli di Strada che hanno proposto brani celebri dei Nomadi; la serie di eventi musicali è terminata domenica 10 con l’esibizione del dj Luca Rux. Le iniziative non sono state limitate agli spettacoli di musica dal vivo: sabato 2-9 e 10 domenica 3-10, dalle 09:30 in avanti, con partenza dal campo sportivo comunale, ha inoltre avuto luogo la terza edizione della On Off Marathon, appuntamento imperdibile per gli appassionati di Pit-Bike, moto Enduro e fuoristrada 4x4, a cura dell’Associazione RC Libre e con la collaborazione della Pro Loco. Per i più piccoli, in occasione della Festa della Repubblica, è stata realizzata dagli animatori dell’Oratorio Don Bosco l’ormai consolidata Caccia al Tesoro mentre Sabato 9 dopo le 19:00 si è svolta la diciottesima edizione della Corsa della Speranza, l’immancabile gara podistica non competitiva di beneficenza in favore dell’U.G.I. La presidentessa della Pro Loco Sara Neuss, estremamente soddisfatta dell’esito dell’iniziativa, ha dichiarato: “Questa seconda edizione della Festa della Birra ha dimostrato a tutti che un vitale gruppo di giovani volenterosi, collaborando strettamente con le altre realtà del paese, ha saputo creare qualcosa di unico e coinvolgente, destinato con il tempo a diventare un appuntamento fisso non solo per la popolazione residente e villeggiante della nostra Comunità ma per tutti gli abitanti di Torino e cintura, grazie all’importanza dei gruppi musicali coinvolti”. Dello stesso avviso è l’Assessore allo Sport e al Turismo Francesco Bergantino: “La stagione estiva non poteva avere un inizio migliore: numerose persone hanno preso parte all’avvenimento malgrado le condizioni atmosferiche non sempre favorevoli. Se é vero il detto che chi ben comincia è a metà dell’opera, possiamo aspettarci nel periodo tra luglio e settembre una serie di manifestazioni realizzate con la stessa passione e impegno che hanno caratterizzato quest’ultimo evento”. 5 6 7 8 Concerti: 60/70 (1), Angeli di Strada (2), Disco Inferno (3) e Radio Freccia (5) (special guest: Federico Poggipollini; 6) con i tanti partecipanti all’evento (4); ONOFF: momenti della gara 4x4 (7) e motociclistica (8); Corsa della Speranza: momento della partenza (9) e alcuni podisti durante la competizione (10). MANIFESTAZIONI ESTIVE 2012 Luglio Agosto Lunedì 9 – Sabato 28: Memorial Gianni Pagella, torneo di tennis singolo maschile e femminile, a cura dell’Associazione Dilettantistica Sportiva Rubiana. Sabato 14: festa campestre di Pra’ del Colle, a cura dell’Associazione Nazionale Alpini – sezione di Rubiana. Sabato 14, ore 20.00: Festa dei Quadrupedi, presso il ristorante La Pineta, a cura dell'Associazione La Pineta dei Cavalli e del Cammi Caffè. Sabato 14, ore 21.00: concerto della Filarmonica Don Ariosto Re, presso Piazza della Chiesa. Domenica 15: mostra di artigianato locale ed esposizione di plastici di grandi battaglie, a cura dell’associazione Pro Loco e con la collaborazione delle Associazioni Piccola Armata e Legio Fulminata - Quartieri d'Inverno. Mercatino dello scambio e del baratto presso Piazza Roma. Domenica 15, ore 18.00: Camminando mangiando: passeggiata enogastronomica alla riscoperta dei sapori locali e della bellezza del territorio rubianese, a cura dell'Associazione Pro Loco, partenza da piazza Roma. Domenica 15, ore 21.00: Serata dedicata alla musica lirica “ Sognando in musica” con Loretta Borrelli - soprano - e Franco De Vettori – baritono - , presso il Salone Parrocchiale, a cura dell’Associazione Culturale Amici di Rubiana. Sabato 21, ore 21.00: Serata dedicata alla musica “Tavolozza musicale” con il fisarmonicista Piero Berta e il chitarrista Franco Pipino, presso il Salone Parrocchiale, a cura dell’Associazione Culturale Amici di Rubiana. Sabato 28, ore 21.00: la Compagnia “Tre di Picche” nella commedia “Come quando fuori piove”, presso il Salone Parrocchiale, a cura dell’Associazione Culturale Amici di Rubiana. Domenica 22: festa patronale di S. Maria Maddalena presso la frazione Mompellato, a cura dell’Associazione Amici di Mompellato. Giovedì 2, ore 19.30: Pizza pazza, svariati assaggi di pizza presso il parco Europa, organizzato dalla Pro Loco in collaborazione con la Panetteria De Stefanis. Lunedì 6: torneo di bocce Bruno De Stefanis, promosso dalla Sezione A.N.A. di Rubiana. Mercoledì 15: Festa di Ferragosto presso il parco Europa (tradizionale grigliata, tombolata e giochi eno-gastronomici) a cura della Pro Loco. Da Venerdì 24 a Domenica 26: Festa del Pascaletto, a cura della Pro Loco: grigliate e serate musicali; la Domenica, polentata in collaborazione con il ristorante Stella Alpina e pomeriggio di giochi campestri aperti a tutti. Settembre Sabato 1: apericena con i prodotti tipici del territorio presso la sede ANA, organizzato dal Comune di Rubiana con la collaborazione della Pro Loco. Domenica 2: edizione 2012 del Rubiana - Gusto Valsusa, con l’esposizione dei prodotti tipici presso piazza Roma, organizzato dal Comune di Rubiana con la collaborazione della Pro Loco. Sabato 8: Grigliata organizzata dalla Pro Loco presso campo sportivo Parrocchiale dedicato al raduno Lady Ducati. Domenica 9: Consegna premio Tabusso per i bambini della V Elementare, cerimonia d'intitolazione della scuola materna a Felice Casorati, mostra di pittura presso piazza Roma, rinfresco, sfilata di moda e musica dal vivo, organizzato dal Comune di Rubiana con la collaborazione della Pro Loco. Domenica 9: Raduno motociclistico Lady Ducati presso il Colle del Lys. Sabato 15 - Domenica 16: settima edizione del Memorial Donato Cammisa, a cura del Rubiana Calcio ASD. Orario in vigore dal 18 marzo 2011 AUTOLINEA TORINO - RUBIANA ORARIO FERIALE ANDATA 1401 1403 FER6A SCOLG5 1405 FER6 1405b 1407 1407b 1409 1411 1415 1417 1419 1421 AUTOLINEA RUBIANA SCOL6 FER6 E TORINO FER6 I FER6 -FER6 A SCOLG5 FER6 SAB EA FER5 I 1423 1425 1427 1429 1431 SCOLG5 FER6 FER6 A FER5 I FER6 E AUTOLINEA TORINO - RUBIANA ORARIO FERIALE ANDATA TORINO (Fiochetto) COLLEGNO (Fermi) RIVOLI (p.za Martiri) RIVOLI (Perosa) RIVOLI (S. Antonio) FERRIERA AVIGLIANA GRANGIA di AVIGLIANA ALMESE VILLARDORA RUBIANA COL DEL LYS RITORNO COL DEL LYS RUBIANA VILLARDORA ALMESE GRANGIA di AVIGLIANA AVIGLIANA FERRIERA RIVOLI (S. Antonio) RIVOLI (Perosa) RIVOLI (p.za Martiri) COLLEGNO (Fermi) TORINO (Fiochetto) LEGENDA: Orario in vigore dal 18 marzo 2011 1433 1435 1437 1439 FER6 I FER5 EW FER5 I FER5 EA 1439b 1441 SAB FER5 A ORARIO FESTIVO 1407 1419 1433 FEST I FEST E FEST 1405 1405 FEST FEST 9.15 13.00 FESTIVO COLLEGNO (Fermi) 7.05 7.55 8.25 9.45 9.45 10.25 11.05 12.30 13.30 14.30 15.45 16.20 17.20 17.50 18.05 18.20 18.55 19.00ORARIO 19.30 19.30 19.50 7.25 7.25 9.10 14.25 RIVOLI1403 (p.za Martiri) 7.25 14078.15 1407b 8.45 1409 - 1411 10.05 1415 10.05 1417 10.45 1419 11.25 1421 12.50 1423 13.50 1425 14.20 1427 14.50 1429 16.05 1431 16.40 1433 17.40 1435 18.10 1437 18.25 1439 18.401439b 19.15 1441 19.20 1405 19.50 1405 19.50140720.10 9.23 14.38 1401 1405 1405b 1419 7.38 1433 7.38 RIVOLI (Perosa)FER6 SAB EA 7.35FER58.25 8.55FER6 E- FER6 10.15 10.15FER610.55 11.35 FER6 13.00 14.00 FER6 14.30FER615.00 16.15 17.50 18.35 19.25FER519.30 20.00 9.31 14.46 EW FER5 FER6A SCOLG5 I SCOL6 I FER6 A SCOLG5 SCOLG5 A FER5 I FER616.50 E FER6 I FER518.20 I FER518.50 EA SAB A FEST I FEST20.00 E FEST20.20 FEST 7.46 FEST 7.46 RIVOLI (S. Antonio) 7.39 8.29 8.59 10.17 10.17 10.57 11.37 13.02 14.02 14.32 15.02 16.17 16.54 17.54 18.24 18.37 18.54 19.27 19.32 20.02 20.02 20.22 7.49 7.49 9.34 14.49 11.00 - 11.40 -13.05 -14.05 -14.35 -15.05 -16.20 -16.58 -17.58 -18.28 -18.40 -18.58 -19.30 -19.35 20.05 7.537.53 9.38 14.53 -FERRIERA - 7.43 9.158.33 - 9.03 - -10.20 - 10.2013.00 -20.05 - 20.25 AVIGLIANA 10.2412.30 10.2413.30 11.04 - 11.4414.30 13.0915.45 14.0916.20 14.3917.20 15.0917.50 16.2418.05 17.0318.20 18.0318.55 18.3319.00 18.4419.30 19.0319.30 19.3419.50 19.39 7.25 20.097.25 20.099.1020.29 9.42 14.57 7.05 7.55 8.25 - 7.48 9.458.38 9.459.08 10.25 - 11.05 14.25 7.57 19.25 7.57 GRANGIA 8.43 10.05 9.13 10.45 - 11.25 10.2912.50 10.2913.50 11.0914.20 11.4914.50 13.1416.05 14.1416.40 14.4417.40 15.1418.10 16.2918.25 17.0818.40 18.0819.15 18.3819.20 18.4919.50 19.0819.50 19.3920.10 19.44 7.38 20.147.38 20.149.2320.34 9.47 15.02 7.25 8.15di AVIGLIANA 8.45 - 7.53 10.05 14.38 8.02 19.38 8.02 ALMESE 8.47 10.15 9.17 10.55 - 11.35 10.3213.00 10.3214.00 11.1214.30 11.5215.00 13.1716.15 14.1716.50 14.4717.50 15.1718.20 16.3218.35 17.1218.50 18.1219.25 18.4219.30 18.5220.00 19.1220.00 19.4220.20 19.47 7.46 20.177.46 20.179.3120.37 9.50 15.05 7.35 8.25 8.55 - 7.57 10.15 14.46 8.05 19.46 8.05 VILLARDORA 7.39 8.29 8.59 - - 10.17 - 10.17 - 10.57 - 11.37 - 13.02 - 14.02 - 14.32 - 15.02 - 16.17 - 16.54 - 17.54 - 18.24 - 18.37 - 18.54 - 19.27 - 19.32 - 20.02 - 20.02 - 20.22 7.49 - 7.49 - 9.34 -14.49 19.49 RUBIANA 9.00 10.20 9.30 11.00 9.30 11.40 10.4513.05 10.4514.05 11.2514.35 12.0515.05 13.3016.20 14.3016.58 15.0017.58 15.3018.28 16.4518.40 17.2518.58 18.2519.30 18.5519.35 19.0520.05 19.2520.05 19.5520.25 20.00 7.53 20.307.53 20.309.3820.50 7.43 8.33 9.03 - 8.10 10.20 14.53 8.15 19.53 8.15 10.00 15.15 COL DEL LYS 9.08 10.1011.44 - 13.09 - 14.09 - 14.39 - 15.09 - 16.24 - 17.03 - 18.03 - 18.33 - 18.44 - 19.03 - 19.34 - 19.39 - 20.09 - 20.09 - 20.29 8.55 7.48 8.38 - - 10.24 - 10.24 - 11.04 7.57 - 7.57 - 9.42 -14.57 19.57 7.53 8.43 9.13 10.29 10.29 11.09 11.49 13.14 14.14 14.44 15.14 16.29 17.08 18.08 18.38 18.49 19.08 19.39 19.44 20.14 20.14 20.34 8.02 8.02 9.47 15.02 20.02 7.57 8.47 9.17 10.32 10.32 11.12 11.52 13.17 14.17 14.47 15.17 16.32 17.12 18.12 18.42 18.52 19.12 19.42 19.47 20.17 20.17 20.37 8.05 8.05 9.50 15.05 20.05 1408 1418 1420 1434 - 1402 - 1404 - 1406 - 1410 - 1412 - 1412b - 1414 - 1416 - 1416b - 1418 - 1420 - 1422 - 1424 - 1426 - 1426b - 1428b - 1428 - 1432 RITORNO FER6 A10.45 FER6 A10.45 FER611.25 FER5 I12.05 FER513.30 SAB 14.30 SCOL15.00 FER6 A15.30 FER5 EA FER6 A17.25 FER618.25 FER618.55 FER5 A19.05 FER6 A19.25 FER5 EA SAB EA FER620.30 FER5 A 8.10 9.00 9.30 9.30 16.45 19.55 20.00 20.30 20.50 8.15 8.15 10.00 15.15 FEST 20.15 FEST FEST FEST E 10.10 8.55 17.05 17.05 COL DEL LYS RUBIANA 5.50 6.25 6.35 6.50 7.10 7.10 7.25 9.15 9.30 11.00 12.45 14.45 15.45 16.50 16.50 17.45 17.45 18.45 6.30 8.15 12.55 17.45 VILLARDORA 1402 1404 1406 1410 - 1412 - 1412b - 1414 - 1416 - 1416b - 1418 - 1420 - 1422 - 1424 - 1426 - 1426b - 1428b - 1428 - 1432 1408 1418 1420 1434 1434 ALMESE 6.38 SAB6.48 SCOL 7.03FER67.23 9.28 FER6 9.43FER511.13 17.03FER517.03 17.58 18.58 FER6 A FER6 A FER6 FER56.03 I FER5 A FER5 7.23 EA FER67.38 A FER6 A FER612.58 A FER514.58 EA SAB 15.58 EA FER6 A FEST FEST FEST FEST E 6.40 FEST I 8.25 13.05 17.55 GRANGIA di AVIGLIANA 6.06 6.41 6.52 7.07 7.27 7.27 7.42 9.31 9.46 11.16 13.02 15.02 16.02 17.07 17.07 18.02 19.01 6.43 8.28 13.08 17.58 16.07 - 17.12 - 17.12 18.07 19.06 8.33 13.13 18.03 - AVIGLIANA - 6.11 - 6.46 - 6.57 - 7.12 - 7.32 - 7.32 - 7.47 - 9.36 - 9.51 - 11.21 - 13.07 - 15.0717.05 17.05 6.48 FERRIERA 7.52 12.45 9.40 14.45 9.55 15.45 11.2516.50 13.1216.50 15.1217.45 16.1217.45 17.1718.45 17.17 18.12 19.10 5.50 6.25 6.35 6.506.15 7.106.50 7.107.02 7.257.17 9.157.37 9.307.37 11.00 6.30 8.15 12.55 17.45 6.52 17.45 8.37 13.17 18.07 18.16 19.13 6.568.41 13.21 18.11 - RIVOLI (S. - Antonio) - 6.18 - 6.53 - 7.06 - 7.21 - 7.41 - 7.41 - 7.56 - 9.43 - 9.58 - 11.28 - 13.16 - 15.16 - 16.16 - 17.21 - 17.21 RIVOLI6.38 (Perosa)6.48 8.00 12.58 9.45 14.58 10.0015.58 11.3017.03 13.2017.03 15.20 - 16.2017.58 17.2518.58 17.25 18.20 19.15 6.03 7.036.20 7.236.55 7.237.10 7.387.25 9.287.45 9.437.45 11.13 6.40 8.25 13.05 17.55 6.59 17.55 8.44 13.24 18.14 RIVOLI6.41 (p.za Martiri) 8.10 13.02 9.55 15.02 10.1016.02 11.4017.07 13.3017.07 15.30 - 16.3018.02 17.3519.01 17.35 18.30 19.25 6.06 6.52 7.076.30 7.27 7.277.20 7.427.35 9.317.55 9.467.55 11.16 6.43 8.28 13.08 17.58 7.07 17.58 8.52 13.32 18.22 COLLEGNO 8.30 13.07 10.1515.07 10.3016.07 12.0017.12 13.5017.12 15.50 - 16.5018.07 17.5519.06 17.55 18.50 19.45 6.11 6.46 (Fermi) 6.57 7.126.50 7.32 7.327.40 7.477.55 9.368.15 9.518.15 11.21 6.48 8.33 13.13 18.03 7.20 18.03 9.05 13.45 18.35 TORINO (Fiochetto) 10.4515.12 - 16.12 - 17.17 - 17.17 6.15 6.50 7.02 7.17 - 7.377.45 7.37 - 7.52 - 9.409.00 9.558.45 11.25 - 13.12 - - 18.12 - 19.10 6.52 8.37 13.17 18.07 18.07 6.18 6.53 7.06 7.21 7.41 7.41 7.56 9.43 9.58 11.28 13.16 15.16 16.16 17.21 17.21 18.16 19.13 6.56 8.41 13.21 18.11 18.11 LEGENDA: FER6 7.45 = 7.45 corsa feriale SCOL16.20 = 17.25 corsa scolastica lunedì - 18.20 sabato. 19.15 E = corsa periodo estivo 6.20 6.55 7.10 7.25 8.00 lunedì 9.45- sabato. 10.00 11.30 13.20 15.20 17.25 6.59chiusura 8.44 scuole 13.24 18.14 18.14 FER5 7.55 = 7.55 corsa feriale SCOLG5 corsa scolastica lunedì - 18.30 venerdì 19.25 A = non si effettua nel7.07 periodo estivo13.32 chiusura stab.ind. 6.30 7.20 7.35 8.10 lunedì 9.55- venerdì. 10.10 11.40 13.30 15.30 16.30 = 17.35 17.35 8.52 18.22 18.22 corsa feriale SCOL616.50 = 17.55 corsa scolastica sabato EA = si effettua solo nel periodo estivo chiusura stab.18.35 ind. 6.50 7.40 7.55SAB 8.15 = 8.15 8.30 sabato. 10.15 10.30 12.00 13.50 15.50 17.55 18.50 19.45 7.20 9.05 13.45 18.35 corsa festiva. corsa periodo invernale EW = si effettua solo nel periodo periodo chiusura stab. ind. 7.45 - FEST 9.00 = 8.45 10.45 - I - = -estivo escluso TORINO (Fiochetto) FER6 = corsa feriale lunedì - sabato. SCOL = corsa scolastica lunedì - sabato. E = corsa periodo estivo chiusura scuole In caso di sciopero, è garantita l'intera 19.25 19.38 19.46 19.49 19.53 19.57 20.02 20.05 20.15 - 1434 FEST I 17.45 17.55 17.58 18.03 18.07 18.11 18.14 18.22 18.35 - dal 28 giugno a Orbassano Via Frejus, 56 ORBASSANO (TO) Tel. 011/900.74.21 ORARIO CONTINUATO dal lunedì al sabato: 8,30 - 20,00 domenica 10,00 - 12,30 / 15,30 - 19,30 www.ilfaidateguercio.com APERTO 7 GIORNI SU 7