Poster 2014 Copertina S:Layout 1

Transcript

Catalogo / Catalogue 2014
[IT] Ready System è società del gruppo IPC Integrated Professional [GB] Ready System is a company in the IPC Integrated Professional
Cleaning.
Cleaning Group.
IPC nasce nel 2005 a seguito dell’aggregazione di alcune aziende
leader nel settore del cleaning, ciascuna specializzata in un diverso
segmento di mercato.
IPC was set up in 2005 following the merger of a number of leading
companies in the cleaning sector, each specialising in a different
market segment.
La nuova realtà IPC, per dimensioni e presenza internazionale, si
posiziona tra i primi gruppi mondiali nella produzione di macchine ed
attrezzature per la pulizia professionale, con un ampio portafoglio di
prodotti e marchi di assoluto prestigio.
The size and international dimension of the new IPC Group make it
one of the world's leading producers of professional cleaning
machines and equipment, with a vast range of prestigious products
and brands.
IPC intende affermare una leadership di competenza nel cleaning
sviluppando un sistema integrato di soluzioni innovative e mirate ai
diversi bisogni della pulizia.
The aim of the operation was to capitalise on the experience and
points of excellence present in the IPC Group and exploit them to best
advantage to create an integrated system able to provide an
innovative response to the diverse cleaning requirements.
Nel perseguire la sua missione IPC si pone quale obiettivo primario la
creazione di valore per i clienti, coniugando i benefici derivanti dalla
sua dimensione con i vantaggi della specializzazione.
In pursuing this mission, IPC's main objective is to create value for its
customers, combining the benefits of an integrated group with the
advantages of specialization.
La ricerca e l’innovazione, la qualità dei prodotti, il livello di servizio e
l’efficienza, costituiscono il costante punto di riferimento, elemento
fondante della cultura aziendale.
Our quest for innovation, product quality, a high standard of service
and efficiency represents a constant reference point and
fundamental aspect of our corporate culture.
Il nuovo logo, un lime tecnologico, identifica visivamente e
simbolicamente i valori di appartenenza, specificità, forza ed
innovazione.
The new logo, a technological lime, visually and symbolically
identifies the values of belonging, specialisation, strength and
innovation.
Chi siamo
Who we are
[IT] Società del gruppo IPC, Ready System, specializzata nella produzione di attrezzature manuali per
[GB] Company belonging to the IPC group, Ready System, specializing in the production of manual
la pulizia industriale e professionale, ha interpretato il settore in maniera assolutamente innovativa,
realizzando prodotti destinati a essere pietre miliari nei vari segmenti di utilizzo, in quanto studiati
sulle reali esigenze di ogni tipo di utenza.
Azienda giovane, fondata nel 1990, Ready System è da subito stata protagonista di una politica commerciale
nuova, supportata da precise competenze tecniche, dall’utilizzo dei più moderni sistemi di produzione altamente tecnologici e informatizzati -, da ottime doti di interpretazione dei vari mercati.
IPC Ready System produce una gamma completa di attrezzature manuali per la pulizia professionale e
industriale, che spaziano dalla linea tessile a una vasta gamma di carrelli, interpretati come veri e
propri laboratori del cleaning, con soluzioni ardite, uniche ed esclusive, come il sistema a impregnazione
istantanea dei mop o i telai universali, che rappresentano la nuova frontiera della pulizia e che
testimoniano lo studio attento e la profonda conoscenza delle reali necessità degli operatori, che
troveranno, nell’ampia offerta IPC Ready System, ogni possibile risposta alle proprie esigenze.
Tra i punti di forza di IPC Ready System, la capacità di personalizzare qualsiasi tipo di carrello, grazie alla
particolare modularità dei vari componenti, all’occorrenza anche modificabili, per fornire soluzioni reali, mirate
alle specifiche necessità.
equipment for industrial and professional cleaning, plays in the sector in an absolutely innovative way,
creating products intended to be milestones in the various segments of use, realized to meet the real
needs of each type of user.
A young company, founded in 1990, Ready System is from the beginning the protagonist of a new
commercial policy, supported by precise technical skills, the use of the most modern - high-tech and
computerized - production systems and excellent qualities of interpretation of the various markets .
IPC Ready System produces a full range of manual equipment for professional and industrial cleaning,
ranging from textile line to a wide range of trolleys, interpreted as real cleaning laboratories, with
daring solutions, unique and exclusive, as the instant mop impregnation system or the universal frames,
which represent the new frontier of cleaning and testify the attentive study and deep understanding
of the real needs of the operators who will find in the wide offered every possible response to their
requirements.
One of the strengths of IPC Ready System is the ability to customize any type of trolley, thanks to the
unique modularity of the various components, also modifiable if required, in order to provide real
solutions targeted to the specific cleaning tasks.
Ronchi
di Villafranca
MILANO
VENEZIA
PADOVA
Certificazioni
Certifications
[IT] Per IPC Ready System non basta la parola. E non basta comunicare le proprie convinzioni. IPC
Ready System, a tutela del cliente e dell’utenza, vuole che siano enti terzi a validare i suoi principi e i
suoi percorsi.
Pertanto, si è dotata delle Certificazioni e dei protocolli che meglio rispecchiano la sua filosofia.
Certificazione di Qualità, secondo la norma ISO 9001: 2008 validata da TUV NORD, per la progettazione,
produzione e commercializzazione di articoli e sistemi per la pulizia professionale. Con la Certificazione di Qualità,
IPC Ready System lancia ai suoi clienti messaggi precisi, mirati a consolidare la fiducia finora espressa, in quanto
si impegna in procedure aziendali precise e documentabili, per fornire un servizio in grado di soddisfare qualsiasi
esigenza, adottando tutte le misure che consentano di fornire prodotti sempre all’altezza degli standard richiesti
e proposti, con efficienza e disponibilità ad adeguarsi a qualsiasi richiesta.
Regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) - REACH
è un Regolamento Europeo creato per fornire ai clienti informazioni chiare, trasparenti, immediate,
sull’eventuale contenuto di sostanze identificate come SVHC (Substances of Very High Concern). IPC
Ready System, pur essendo un utilizzatore a valle ai sensi del Regolamento, opera a stretto contatto
con i propri fornitori per adempiere alle direttive di questa normativa, a garanzia della tutela della
salute umana e dell’ambiente nei confronti di eventuali rischi associati ai prodotti chimici.
Certificazione secondo la norma ISO 22196 (per prodotti antibatterici), validata dall’ICIM di Milano.
IPC Ready System, unico produttore del cleaning, ha certificato la linea di carrelli, dispenser e contenitori
HDS in plastica antibatterica, che inibisce, per cinque anni, la crescita dei microrganismi patogeni al 99,8%.
[GB] It is not enough assuring nor communicating its convictions. In order to protect customers and
consumers, IPC Ready System wants external authorities to certify its values and researches.
Therefore it provided itself with certifications and protocols which better reflect its philosophy.
Quality Certificate as per ISO 9001:2008 decree approved by TUV NORD for planning, producing
and trading professional cleaning articles and systems. Thanks to the Quality Certificate, IPC Ready
System sends specific messages focused to reinforce the loyalty gained, since it puts its efforts into
detailed and documentable business procedures to provide a satisfactory service, taking measures
which allow to supply products up to required and suggested standards with the competence and
availability to adapt to every request.
REACH Regulation (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) - REACH is
a European Regulation founded to provide detailed, clear, immediate information to the customers
about the possible contents of substances identified as SVHC (Substances of Very High Concern).
Even if IPC Ready System is one user downstream the Regulation, it works in close contact with its
suppliers in order to accomplish these regulation guidelines as a guarantee of the human health and
environment protection against possible risks linked to the chemicals.
Certification as per ISO 22196 decree (ref. to antibacterial products) authorized by ICIM of
Milan. IPC Ready System, cleaning products sole manufacturer, certified the HDS trolleys, dispensers
and waste bins range made with antibacterial polypropylene which inhibits the pathogenic
microorganism growth by the 99.8% for five years.
IPC Ready System nel mondo!
IPC Ready System in the world !
[IT] IPC Ready System, sin dall’inizio, ha manifestato una
vocazione internazionale, che l’ha portata a essere presente
in tutti i continenti, radicandosi sempre più grazie alla sua
capacità di capire i territori e di attuare una vera e concreta
politica di partnership.
[GB] Since the beginning IPC Ready System showed an international vocation which led it to be present in every continent settling more and more thanks to its ability to
Il fondatore, Paolo Redi, è stato un vero e proprio pioniere del
cleaning made in Italy, e ha spalancato le porte del mondo a
tutto il settore, in quanto, per il suo temperamento, per la sua
curiosità intellettuale, ha sempre guardato con interesse alle
culture di tutti i Paesi, convinto che solo unendo le reciproche
competenze si sarebbe potuto rendere il mondo un unico
ambiente a misura di uomo. Partendo dal cleaning.
IPC Ready System, oggi, esporta il 90% della sua produzione in
oltre settanta Paesi, confrontandosi con una concorrenza
agguerrita, grazie alle peculiarità del suo modo di proporsi, che
ha il suo punto di forza nella personalizzazione del servizio, nella
ricerca costante di materiali innovativi, funzionali e riciclabili,
come il polipropilene, con cui realizza i suoi carrelli, che si
distinguono per funzionalità, affidabilità, resistenza, oltre che
per la più ampia modularità.
IPC Ready System raggiunge, in tempi brevissimi, ogni Paese,
via terra, mare, cielo: non ci sono confini alla soddisfazione dei
clienti, ovunque essi si trovino, perché non ci sono confini alla
volontà di contribuire a migliorare il mondo. Una volontà che
in IPC Ready System si traduce nell’attenzione, nella
disponibilità all’ascolto, nel rispetto dell’altro, nella capacità di
collaborare, di operare davvero insieme.
understand each land and carry out a real and concrete partnership policy.
Paolo Redi, the founder, has been a real pioneer of made in Italy cleaning and opened the world doors to this industry. Thanks to his character and intellectual curiosity he has
always showed interest for the different cultures, sure that only with the cohesion between the mutual competences the world would become a people oriented place. Starting
from the cleaning. Nowadays the 90% of IPC Ready System production is exported over more than 70 counties, vying with the most fierce competition thanks to its unique way
of presenting itself. Its strong point is the service customization, the research for innovative, functional and recyclable materials like polypropylene used to create its trolleys
which distinguish itself through its functionality, reliability, resistance and the broad modularity.
IPC Ready System reaches any destination by road, sea and air in a very short time: there are no limits to the customers satisfaction wherever they are as there are no
limits to the desire to improve the world: a desire that IPC Ready System conveys paying attention, listening and respecting the people, cooperating with them.
IPC Ready System per l’ambiente
The “green” nature of IPC Ready System
[IT] Oggi è di moda parlare di ecosostenibilità. E tutte le
aziende manifatturiere fanno a gara nell’esibire le proprie virtù
in tema di tutela ambientale.
Ma per IPC Ready System il rispetto dell’ambiente è un fatto
connaturato. L’anima di IPC Ready System è “verde”
geneticamente.
Sin dalla sua fondazione, IPC Ready System ha avuto
consapevolezza di avere responsabilità importanti nei confronti
dell’ambiente, e non solo perché opera nel settore del cleaning,
ma perchè convinta che la prima operazione di cleaning consista
nel salvaguardare la natura, a tutela dell’intera comunità e a
garanzia di un’ottimale qualità della vita.
Pertanto IPC Ready System nasce già dotata di una politica
etico-ambientale, attenta a minimizzare l’impatto della sua
attività produttiva, dalla progettazione alla realizzazione delle
sue attrezzature, dal ciclo al fine vita dei suoi prodotti, dal
trasporto, all’utilizzo, allo smaltimento e al riciclaggio delle
varie parti.
Da qui l’utilizzo di materiali eco compatibili, prodotti da
fornitori sicuri, e di materiali riciclati e/o riciclabili, e
l’adesione alla European Politic 2002/95/CE, che vieta l’uso
di sostanze pericolose.
Particolare attenzione viene posta al risparmio delle fonti non
rinnovabili e all’abbattimento dei residui dovuti all’utilizzo
delle attrezzature, per cui, per esempio, è scaturita la ricerca
che ha prodotto l’esclusiva microfibra dei mop IPC Ready
System, che riduce al minimo l’impiego di acqua e di
detergente.
Le materie prime sono fornite da aziende che insistono sul
territorio, in un’area di 200 km di distanza, per minimizzare
l’impatto dei trasporti, e, in questa logica, anche le consegne
vengono effettuate tenendo conto dell’inquinamento
atmosferico prodotto dai mezzi, che sono quindi mobilitati
secondo un piano razionale accuratamente studiato per
ridurre al minimo le inevitabili emissioni. Il design delle
attrezzature è studiato per occupare il minimo spazio, quindi
per sfruttare al massimo la capienza di camion e container,
e pianificare un minor numero di spedizioni. Non solo, la
progettazione avviene in modo da utilizzare un numero
minimo di componenti, tali poi da potere essere riciclati o
recuperati. In tal modo si producono meno rifiuti, sia da fine
vita dei prodotti, sia da imballaggi.
[GB] Nowadays is very fashionable to talk about eco-friendly. All the manufactory companies compete in showing their abilities as far as environmental protection is concerned.
Con IPC Ready System, l’ambiente è al sicuro.
But the environment respect for IPC Ready System is an inborn fact. The IPC Ready System nature is genetically green.
Since its establishment IPC Ready System was aware of its important responsibilities with regards to the environment, not only because it operates in the cleaning industry
but even because it is sure that the first cleaning action should be the nature protection in order to defend all the community ensuring an high quality of life. Therefore IPC Ready
System was founded with an environmental ethic, careful to minimize the production impact from the planning to the achievement of the product, from its life cycle to the end,
from its transport to the use, the disposal and the recycling of each part of it.
Hence the use of eco compatible materials produced with recycled and/or recyclable resources by reliable suppliers thanks to the adhesion to the European Politic 2002/95/CE
which prohibits the use of harmful substances. A close attention is paid to spare the nonrenewable resources and to the residues abatement caused by the equipment. This
generated the research which developed the unique IPC Ready System mop microfiber which reduces water and detergents.
The raw materials are supplied by lasting companies located within 200 km in order to ease the transport costs and most of all hold in check the pollution caused by vehicles
which are rallied on the basis of a rational plan well studied to cut the inevitable emissions.
The equipment design has been studied to occupy the minimum space thus trucks and container capacity is fully used and a less number of shipments is needed. Furthermore
the design is thought in order to use the less components possible so that they can be recycled or reused. Thereby less garbage is made, both originated by the EOL and the
packaging.
With IPC Ready System the environment is safe.
[IT] Questo catalogo è stato stampato su carta certificata FSC®, acronimo di “Forest
Stewardship Council®”, organizzazione mondiale che stabilisce principi e criteri per una
gestione responsabile delle foreste.
Il Forest Stewardship Council (FSC) è un’organizzazione indipendente, senza scopo di lucro
e non-governativa, costituita allo scopo di promuovere una gestione delle foreste mondiali
che sia appropriata dal punto di vista ambientale, benefica dal punto di vista sociale e
soddisfacente dal punto di vista economico.
[GB] This catalogue has been printed on an FSC (acronym for Forest Stewardship
Council) certified paper. This worldwide organization set values and parameters for
a responsible management of global forests.
The Forest Stewardship Council (FSC) is an independent non-government not for profit
organization founded to promote a management of global forests appropriate for
environmental heritage, good for the community and economically satisfactory .
Indice / Index
SCOPATURA Telai e ricambi / SWEEPING Frames and mop replacements
8-10
LAVAGGIO E DISINFEZIONE Telai e ricambi / WASHING & DISINFECTION Frames and mop replacements
11-18
SPOLVERATURA / DUSTING
18
ATTREZZATURE PER PAVIMENTI / FLOOR CLEANING TOOLS
18-19
CARRELLI STRIZZATORI Ricambi e accessori / TROLLEYS WITH WRINGER Spare parts and accessories
19-23
CARRELLI E ATTREZZATURE PER LA RACCOLTA Ricambi e accessori / COLLECTION TROLLEYS AND EQUIPMENT Spare parts and accessories
24-27
SISTEMI DI IMPREGNAZIONE FRANGE Ricambi e accessori / PRE-TREAT MOP CLEANING SYSTEMS Spare parts and accessories
28-30
CARRELLI MULTIUSO Ricambi e accessori / MULTI-PURPOSE SERVICE TROLLEYS Spare parts and accessories
30-43
BRIX - CARRELLI MULTIUSO / MULTI-PURPOSE SERVICE TROLLEYS
44
CARRELLI ALBERGHIERI Ricambi e accessori / HOTEL TROLLEYS Spare parts and accessories
45-47
ATTREZZATURA PER LA PULIZIA DI VETRI E PAVIMENTI / WINDOW AND FLOOR CLEANING TOOLS
48-50
PANNI / CLOTHS
50-51
DISPENSERS
52-55
8
TELAI PER FRANGE / SWEEPER FRAMES
TELAI PER FRANGE / SWEEPER FRAMES
RICAMBI FRANGE
DUST MOP REPLACEMENTS
Telaio snodabile con placca e snodo in plastica
Jointed split sweeper frame with plate and joint in plastic
RSR 61/P - cm. 40
RSR 63/P - cm. 80
RSR 62/P - cm. 60
RSR 64/P - cm. 100
Nottolino in metallo (coppia)
Metal swivel joint (couple)
RSR 59
Ricambio frangia cotone export con lacci
Export cotton dust mop replacement with laces
RSR 41 - cm. 40
RSR 43 - cm. 80
RSR 42 - cm. 60
RSR 44 - cm. 100
Ghiera di chiusura in plastica / Plastic screw
GHIERA
Garza in cotone 100% / 100% cotton gauze cloth
RSM 130 - cm. 60 x 80 RSM 133 - cm. 80 x 140
RSM 131 - cm. 80 x 100 RSM 135 - cm. 80 x 150
RSM 132 - cm. 80 x 120
Rotolo di garza in cotone / 100% cotton gauze cloth in roll
RSM 134 - cm. 80x300 mt.
Ricambio frangia acrilico con tasche
Acrylic dust mop replacement with pockets
RSR 46 - cm. 40
RSR 48 - cm. 80
RSR 47 - cm. 60
RSR 49 - cm. 100
Colore standard acrilico: blu.
Filato disponibile anche nei seguenti colori:
Standard acrylic colour: blue.
The yarn is also available in the following colours:
R
Telaio snodabile metallo
Jointed split sweeper frame with plate and joint in metal
RSR 61 - cm. 40
RSR 63 - cm. 80
RSR 62 - cm. 60
RSR 64 - cm. 100
Telaio fisso metallo / Fixed sweeper frame
RSR 65 - cm. 110
RSR 67 - cm. 160
RSR 66 - cm. 130
Pattini per frangia a forbice in metallo
Metal frame for “V” sweeper
RSR 68
G
RICAMBI FRANGE A FORBICE
“V” SWEEPER REPLACEMENTS
Ricambio frangia a forbice cotone
Cotton “V” sweeper replacement
RSR 56
Ricambio frangia a forbice cotone super
Super cotton “V” sweeper replacement
RSR 57
V
RICAMBI FRANGE
DUST MOP REPLACEMENTS
Ricambio frangia cotone con lacci
Cotton dust mop replacement with laces
RSR 35 - cm. 110
RSR 45 - cm. 160
RSR 40 - cm. 130
Ricambio frangia cotone con tasche
Cotton dust mop replacement with pockets
RSR 31 - cm. 40
RSR 33 - cm. 80
RSR 32 - cm. 60
RSR 34 - cm. 100
Ricambio frangia cotone super con tasche
Super cotton dust mop replacement with pockets
RSR 36 - cm. 40
RSR 38 - cm. 80
RSR 37 - cm. 60
RSR 39 - cm. 100
Ricambio frangia acrilico con lacci
Acrylic dust mop replacement with laces
RSR 35/A - cm. 110
RSR 45/A - cm. 160
RSR 40/A - cm. 130
Standard acrylic colour: blue. The yarn is also
available in the following colours:
R
G
FRANGE / DUST MOPS
V
Ricambio frangia a forbice acrilico
Acrylic “V” sweeper replacement
RSR 58
R
G
V
Frangia cotone completa / Cotton dust mop complete
RSR 11 - cm. 40
RSR 13 - cm. 80
RSR 12 - cm. 60
RSR 14 - cm. 100
Frangia cotone super completa
Super cotton dust mop complete
RSR 16 - cm. 40
RSR 18 - cm. 80
RSR 17 - cm. 60
RSR 19 - cm. 100
Frangia cotone export completa
Export cotton dust mop complete
RSR 21 - cm. 40
RSR 23 - cm. 80
RSR 22 - cm. 60
RSR 24 - cm. 100
Frangia acrilico completa / Acrylic dust mop complete
RSR 26 - cm. 40
RSR 28 - cm. 80
RSR 27 - cm. 60
RSR 29 - cm. 100
R
G
V
Complete di ricambio, telaio con placca e snodo
plastica, manico cromato in 2 pezzi da cm. 130
Complete of replacement, frame sweeper with
plate and joint in plastic, 130 cm. chromed handle
in two pieces.
9
FRANGE A FORBICE / “V” SWEEPERS
ATTREZZI PANNI • PANNI IMPREGNATI
DUST WIPE CLOTHS HOLDERS • DUST
WIPE CLOTHS
Attrezzo panni con spugna
Dust wipe cloths holder with sponge
RSU 50/40S - cm. 40 RSU 50/60S - cm. 55
Frangia a forbice cotone completa
Cotton “V” sweeper complete
RSR 51
Frangia a forbice cotone super completa
Super cotton “V” sweeper complete
RSR 52
Frangia a forbice acrilico completa
Acrylic “V” sweeper complete
RSR 53
R
G
Attrezzo panni con velcro DUPLEX
(con ghiera e sistema di bloccaggio)
Dust wipe cloths holder with velcro DUPLEX
(with universal joint and blocking system)
RSU 50/30EB - cm. 30 RSU 50/40EB - cm. 40
Manico legno per scopa RSM 147
Wooden handle for RSM 147 sweeper
RSM 147/M - Ø 2,50 x 150 cm.
Attrezzo panni lamellare EVOWELL
EVOWELL lamellar rubber dust wipe cloths holder
RSU 52 - cm. 55
SIMPLY
Kit completo (pattumiera coperchio basculante
+ scopa con manico 85 cm.)
Complete kit (dustbin with swivel lid + broom with
85 cm. handle)
RSM 180
Scopa industriale in cocco senza manico
Industrial sweeper in coconut without handle
RSM 145 - cm. 60
RSM 146 - cm. 80
Attrezzo panni lamellare EVOWELL
EVOWELL lamellar rubber dust wipe cloths holder
RSU 52/90 - cm. 90
Attrezzo panni con velcro (con ghiera)
Dust wipe cloths holder with velcro
(with universal joint)
RSU 50/40V - cm. 40 RSU 50/60V - cm. 55
MICROFIBRA LEMON / LEMON MICROFIBRE
Panno impregnato SUPER / SUPER dust wipe cloth
RSU 46 - cm. 30 x 60 RSU 48 - cm. 60 x 17
RSU 47 - cm. 60 x 60 RSU 49 - cm. 60 x 22
Ricambio microfibra con tasche
Microfibre mop replacement with pockets
LEMON 31 - cm. 40
LEMON 33 - cm. 80
LEMON 32 - cm. 60
LEMON 34 - cm. 100
Scopa plastica senza manico
Plastic sweeper without handle
RSM 147
Scopa industriale in PVC senza manico
Industrial sweeper in PVC without handle
RSM 141 - cm. 60
RSM 142 - cm. 80
V
Complete di coppia di ricambi, pattini in metallo e
manico cromato
Complete of couple of replacements, metal frame
and chromed handle
SCOPE INDUSTRIALI • PATTUMIERE
INDUSTRIAL SWEEPERS • DUSTBINS
Attrezzo panni con velcro DUPLEX
Dust wipe cloths holder with velcro DUPLEX
RSU 50/30EG -cm. 30-(con ghiera)/(with universal joint)
RSU 50/40EG -cm. 40-(con ghiera)/(with universal joint)
RSU 50/40E - cm. 40 - (attacco a vite) / (with thread)
Panno impregnato ECO / ECO dust wipe cloth
RSU 46/N - cm. 30x60 RSU 49/N - cm. 60x22
RSU 48/N - cm. 60x17
Scopa industriale in PVC (supporto plastica)
Industrial sweeper in PVC (plastic support)
RSM 190 - cm. 45
RSM 191 - cm. 60
Scopa in PBT con filetto per utilizzo in ambito alimentare
PBT broom with threaded handle connector for food areas
RSM 192 - cm. 35
SIMPLY EVOLUTION
Complete kit (dustbin with swivel lid + broom with
75 cm. handle)
RSM 180CT
10
MANICI / HANDLES
Manico cromato in 2 pezzi
Two pieces chromed handle
RSR 74 - Ø 22 x 130 cm. RSR 75 - Ø 22 x 145 cm.
Manico in fibra di vetro con foro
Fibreglass handle with hole
RSR 81 - Ø 23,5 x 145 cm.
Manico telescopico con foro in alluminio
Aluminum telescopic handle with hole
RSR 84 - 2 x 100 cm.
B
Manico cromato per frangia a forbice
Chromed handle for “V” sweeper
RSR 76
R
G
V
Manico in plastica con filetto
(e foro superiore per aggancio)
Plastic handle with threaded end
(and upper hole for hanging)
RSR 86 - Ø 24 x 145 cm.
B
Manico in metallo verniciato con filetto
Painted metal handle with threaded end
RSR 82 - Ø 22 x 130 cm.
Manico in faggio verniciato con foro
Varnished beechwood handle with hole
RSR 77 - Ø 23 x 130 cm. RSR 78 - Ø 23 x 150 cm.
R
G
V
V
Manico in alluminio con foro
Aluminum handle with hole
RSR 83 - Ø 23 x 145 cm.
B
R
G
V
Manico alluminio (verniciato antibatterico)
con manopola antibatterica
Aluminum (antibacterial treated) handle
with antibacterial hand grip
HDS 83 - Ø 22 x 145 cm.
Manico alluminio telescopico con impugnatura
ergonomica
Telescopic aluminum handle with ergonomic hand grip
RSR 87 - 2 x 100 cm.
B
Manico in faggio verniciato con filetto
Varnished beechwood handle with threaded end
RSR 79 - Ø 23 x 130 cm. RSR 80 - Ø 23 x 150 cm.
G
Manopola / Hand grip
MANOPOLA - Ø 22 cm.
B
Manico ergonomico cromato
Chromed ergonomic handle
RSR 73 - Ø 22 x 136 cm.
R
Manico in alluminio con filetto
Aluminum handle with threaded end
RSR 83/F - Ø 23 x 145 cm.
R
G
V
11
Da utilizzare con: / Suitable for:
ONE SYSTEM
Telaio ONE in polipropilene / Polypropylene ONE frame
ONE 40/V - cm. 40 x 11
V
B
R
G
Listelli di velcro per telaio ONE (4 pezzi)
Velcro replacement stripes for ONE frame (4 pieces)
ONE V/K - cm. 6,8
Ricambio con alette e 2 anelli
Mop replacement with flaps and 2 rings
COPO BR/422 - cm. 40 x 13
Filato GREY cotone-poliestere + microfibra LOOP
GREY polyester-cotton yarn + LOOP microfiber
LOOP yarn
Ricambio con tasche e alette con 2 anelli
Mop replacement with pockets and flaps with 2 rings
GREY BR/42FD2 - cm. 40 x 13
SPOT BR/42F2 - cm. 40 x 13
COPO BR/423 - cm. 40 x 13
Ricambio con tasche / Mop replacement with pockets
GREY 1/41 - cm. 40 x 13
GREY BR/42FD3 - cm. 40 x 13
SPOT BR/42F3 - cm. 40 x 13
Ricambio con tasche e alette
Mop replacement with pockets and flaps
COPO BR/42FD - cm. 40 x 13
Ricambio con alette / Mop replacement with flaps
GREY BR/42 - cm. 40 x 13
Ricambio con velcro / Mop replacement with velcro
GREY 42 VK - cm. 42
SPOT BR/42FD - cm. 40 x 13
Filato COPO cotone-poliestere
COPO polyester-cotton yarn
COPO BR/42FD2 - cm. 40 x 13
COPO 1/41 - cm. 40 x 13
COPO BR/42FD3 - cm. 40 x 13
COPO BR/42 - cm. 40 x 13
COPO 42 VK - cm. 42
GREY BR/422 - cm. 40 x 13
Microfibra SPOT / SPOT microfiber
GREY BR/423 - cm. 40 x 13
SPOT E1/41F - cm. 40 x 13
SPOT BR/42FD3 - cm. 40 x 13
GREY BR/42FD - cm. 40 x 13
SPOT BR/42F - cm. 40 x 13
SPOT 42 VE - cm. 42
SPOT BR/42FD2 - cm. 40 x 13
Ricambi disponibili anche in misura 50x17 cm. per telaio BOOK. Tutti i ricambi sono disponibili con codice colore su richiesta. / Mop replacements also available in 50x17 cm. size for BOOK frame. All mops are available with colour coding upon request.
12
WET SYSTEM 1
Telaio WET SYSTEM 1 in polipropilene
Polypropylene WET SYSTEM 1 frame
RSW 3/42 - cm. 42 x 9 RSW 3/40 - cm. 40 x 13
RSW 3/41 - cm. 40 x 11 RSW 3/50 - cm. 50 x 13
Ricambio tufting con tasche
Mop replacement tufting with pockets
RSW 1/41T - cm. 40 x 13 RSW 1/50T - cm. 50 x 17
RSW 1/40T - cm. 40 x 17
Ricambio AKTIVMOP con tasche
AKTIVMOP mop replacement with pockets
SP41 MFS - cm. 40 x 13 SP50 MFS - cm. 50 x 17
SNOW - Microfibra / Microfibre
RSW 1/42F - cm. 40 x 11 RSW 1/40F - cm. 40 x 17
RSW 1/41F - cm. 40 x 13 RSW 1/50F - cm. 50 x 17
TREE 1/42 - cm. 40 x 11 TREE 1/40 - cm. 40 x 17
TREE 1/41 - cm. 40 x 13 TREE 1/50 - cm. 50 x 17
TREE - Microfibra / Microfibre
Telaio WET SYSTEM 1 LIGHT in polipropilene
Polypropylene WET SYSTEM 1 LIGHT frame
RSW 3/41L - cm. 40 x 11
Ricambio con tasche
Mop replacement with pockets
RSW 1/42 - cm. 40 x 11 RSW 1/40 - cm. 40 x 17
RSW 1/41 - cm. 40 x 13 RSW 1/50 - cm. 50 x 17
Ricambio con tasche microfibra-cotone
Microfibre-cotton mop replacement with pockets
RSW 1/41FM - cm. 40 x 13 RSW 1/50FM - cm. 50 x 17
RSW 1/40FM - cm. 40 x 17
ZEB 1/42F4 - cm. 40 x 11 ZEB 1/40F4 - cm. 40 x 17
ZEB 1/41F4 - cm. 40 x 13 ZEB 1/50F4 - cm. 50 x 17
ZEBRY - Microfibra / Microfibre
Ricambio COMBIMOP con tasche microfibra-cotone tufting
COMBIMOP microfibre-tufting cotton mop
replacement with pockets
COMBI 41S - cm. 40 x 13 COMBI 50S - cm. 50 x 17
Ricambio con tasche microfibra-cotone
Microfibre-cotton mop replacement with pockets
ZEB 1/41FM4 - cm. 40 x 13 ZEB 1/50FM4 - cm. 50 x 17
ZEB 1/40FM4 - cm. 40 x 17
Ricambio AKTIVMOP con tasche
AKTIVMOP mop replacement with pockets
ZB41 MFS4 - cm. 40 x 13 ZB50 MFS4 - cm. 50 x 17
Ricambio con tasche
Mop replacement with pockets
MS 1/41F - cm. 40 x 13 MS 1/50F - cm. 50 x 17
B
R
G
V
Ricambio con tasche ad anello chiuso
Looped end mop replacement with pockets
RSW 1/41FL - cm. 40 x 13 RSW 1/50FL - cm. 50 x 17
LOOP - Microfibra / Microfibre
B
R
G
V
SPOT 1/41F - cm. 40 x 13 SPOT 1/50F - cm. 50 x 17
SPOT - Microfibra / Microfibre
Tutti i ricambi sono disponibili con filo di cucitura colorato
All mops are available with sewing yarn of different colour
B R
G V
13
WET SYSTEM 1
NO TOUCH SYSTEM
TRIOMOP
A
C
B
Ricambio TRIOMOP con tasche
Lato A microfibra ZEBRY
Lato B panno in microfibra
Lato C cotone-poliestere (frange chiuse)
TRIOMOP mop replacement with pockets
A side ZEBRY microfibre
B side microfibre cloth
C side cotton-polyester (looped end yarn)
TRIO 1/41FMC - cm. 40 x 13 TRIO 1/50FMC - cm. 50 x 17
Telaio NO TOUCH in polipropilene
Polypropylene NO TOUCH frame
RSW 3/42T- cm. 42 x 9 RSW 3/41T - cm. 40 x 11
B
R
G
V
Ricambio con tasche e aletta
Mop replacement with pockets and flap
ZEB 1/42FN4 - cm. 42 x 11 ZEB 1/41FN4 - cm. 40 x 13
Ricambio TRIOMOP NO TOUCH
Lato C microfibra ZEBRY
TRIOMOP NO TOUCH mop replacement
C side ZEBRY microfibre
TRIO 1/42FN - cm. 42 x 11 TRIO 1/41FN - cm. 40 x 13
TRIO 1/41F - cm. 40 x 13 TRIO 1/50F - cm. 50 x 17
Lato A cotone-poliestere (frange aperte)
Lato C cotone-poliestere (frange aperte)
A side cotton-polyester (open end yarn)
C side cotton-polyester (open end yarn)
TRIO 1/41A - cm. 40 x 13 TRIO 1/50A - cm. 50 x 17
Ricambio con tasche e aletta cotone-poliestere
Polyester-cotton yarn mop replacement with pockets and flap
RSW 1/42NT - cm. 42 x 11 RSW 1/41NT - cm. 40 x 13
Ricambio con tasche e aletta ad anello chiuso
Looped end microfibre mop replacement with pockets
and flap
RSW 1/42NTL - cm. 42 x 11 RSW 1/41NTL - cm. 40 x 13
B
TRIO 1/41FMA - cm. 40 x 13 TRIO 1/50FMA - cm. 50 x 17
Lato A cotone-poliestere (frange chiuse)
A side cotton-polyester (looped end yarn)
TRIO 1/41C - cm. 40 x 13 TRIO 1/50C - cm. 50 x 17
R
G
SPOT 1/42FN - cm. 42 x 11 SPOT 1/41FN - cm. 40 x 13
V
MS 1/42FN - cm. 42 x 11 MS 1/41FN - cm. 40 x 13
SOFT - Microfibra / Microfibre
RSW 1/42FN - cm. 42 x 11 RSW 1/41FN - cm. 40 x 13
RAF 1/42FN - cm. 42 x 11 RAF 1/41FN - cm. 40 x 13
RAFIA - Microfibra / Microfibre
B R
G V
14
NO TOUCH SYSTEM HDS
ANTIBATTERICO - ANTIBACTERIAL
Telaio NO TOUCH in polipropilene antibatterico
Antibacterial polypropylene NO TOUCH frame
HDS 3/41NT - cm. 40 x 11
BOOK SYSTEM
Telaio BOOK in polipropilene e resina acetalica
Polypropylene and acetalic resin BOOK frame
RSW BT/40 - cm. 40 x 11 RSW BT/50 - cm. 50 x 13
V
B
R
RSW BR/42F - cm. 40 x 13 RSW BR/50F - cm. 50 x 17
TREE BR/42 - cm. 40 x 13 TREE BR/50 - cm. 50 x 17
Ricambio con alette microfibra-cotone
Microfibre-cotton mop replacement with flaps
ZEB BR/42FM4 - cm. 40 x 13 ZEB BR/50FM4 - cm. 50 x 17
G
TREE BR/42FM - cm. 40 x 13 TREE BR/50FM - cm. 50 x 17
RSW BR/42FM - cm. 40 x 13 RSW BR/50FM - cm. 50 x 17
Ricambio con tasche e aletta con filato in
cotone/poliestere antibatterico e microfibra
Antibacterial cotton/polyester yarn and microfibre
mop replacement with pockets and flap
HDS 1/41FM - cm. 40 x 13
Telaio BOOK LIGHT in ABS / ABS BOOK LIGHT frame
RSW BT/40LV - cm. 40 x 11
Ricambio DUO microfibra con tasche e alette
Microfibre DUO mop replacement with flaps and pockets
RSW BR/42FD - cm. 40 x 13 RSW BR/50FD - cm. 50 x 17
Ricambio con tasche e aletta con filato in
cotone/poliestere antibatterico
Antibacterial cotton/polyester yarn mop replacement
with pockets and flap
HDS 1/41C - cm. 40 x 13
Ricambio DUO microfibra con tasche e alette
Microfibre DUO mop replacement with flaps and pockets
ZEB BR/42FD4 - cm. 40 x 13 ZEB BR/50FD4 - cm. 50 x 17
Ricambio BOOK SYSTEM con alette
BOOK SYSTEM mop replacement with flaps
SPOT BR/42F - cm. 40 x 13 SPOT BR/50F - cm. 50 x 17
RSW BR/42 - cm. 40 x 13 RSW BR/50 - cm. 50 x 17
Ricambio con alette tufting
Mop replacement tufting with flaps
RSW BR/42T - cm. 40 x 13 RSW BR/50T - cm. 50 x 17
Ricambio con alette ad anello chiuso
Looped end microfibre mop replacement with flaps
RSW BR/42FL - cm. 40 x 13 RSW BR/50FL - cm. 50 x 17
B
Ricambio BOOK SYSTEM con alette
BOOK SYSTEM mop replacement with flaps
MS BR/42F - cm. 40 x 13 MS BR/50F - cm. 50 x 17
Ricambio con alette
Mop replacement with flaps
ZEB BR/42F4 - cm. 40 x 13 ZEB BR/50F4 - cm. 50 x 17
R
G
V
B R
G V
15
BOOK SYSTEM
SLIDE - ATTREZZO CON VELCRO
SLIDE - HOLDER WITH VELCRO
Listelli velcro per attrezzo in alluminio (coppia)
Velcro replacement stripes for aluminum holder (couple)
RSU 40VA - cm. 40
RSU 60VA - cm. 60
A
C
B
Ricambio TRIOMOP con alette
TRIOMOP mop replacement with flaps
TRIO BR/42FMC - cm. 40 x 13
TRIO BR/50FMC - cm. 50 x 17
Telaio in alluminio anodizzato argento con snodo
scorrevole
Anodized aluminum frame with sliding joint in light
silver colour
RSU 50/40VS - cm. 40 RSU 50/80VS - cm. 80
RSU 50/60VS - cm. 60 RSU 50/100VS - cm. 100
B
TRIO BR/42FMA - cm. 40 x 13
TRIO BR/50FMA - cm. 50 x 17
Lato A cotone-poliestere (frange aperte)
A side cotton-polyester (open end yarn)
TRIO BR/42A - cm. 40 x 13
TRIO BR/50A - cm. 50 x 17
Lato A cotone-poliestere (frange chiuse)
A side cotton-polyester (looped end yarn)
TRIO BR/42C - cm. 40 x 13
TRIO BR/50C - cm. 50 x 17
G
R
G
V
Coppia terminali blocca velcro
Blocking velcro inserts (pair)
RSU BV
B
R
G
Ricambio in microfibra con velcro
Microfiber mop replacement with velcro
TREE 42 VK - cm. 42
TREE 80 VK - cm. 80
TREE 60 VK - cm. 60
TREE 100 VK - cm. 100
V
Telaio in alluminio anodizzato grigio-nero con snodo
scorrevole
Anodized aluminum frame with sliding joint in grayblack colour
RSU 50/40VSN - cm. 40 RSU 50/80VSN - cm. 80
RSU 50/60VSN - cm. 60 RSU 50/100VSN - cm. 100
B
TRIO BR/42F - cm. 40 x 13
TRIO BR/50F - cm. 50 x 17
R
RSF 42 VK - cm. 42
RSF 80 VK - cm. 80
RSF 60 VK - cm. 60
RSF 100 VK - cm. 100
Ricambio Export in microfibra con velcro
Export microfiber mop replacement with velcro
RSF 42 VE - cm. 42
RSF 80 VE - cm. 80
RSF 60 VE - cm. 60
RSF 100 VE - cm. 100
V
Listello velcro per attrezzo in alluminio
Velcro replacement stripe for aluminum holder
RSU 40VS - cm. 40
RSU 80VS - cm. 80
RSU 60VS - cm. 60
RSU 100VS - cm. 100
ZEB 42 VK4 - cm. 42
ZEB 80 VK4 - cm. 80
ZEB 60 VK4 - cm. 60
ZEB 100 VK4 - cm. 100
Ricambio in microfibra ad anello chiuso con velcro
Looped end microfiber mop with velcro
RSF 42 VL - cm. 42
RSF 80 VL - cm. 80
RSF 60 VL - cm. 60
RSF 100 VL - cm. 100
SPOT 42 VE - cm. 42
SPOT 80 VE - cm. 80
SPOT 60 VE - cm. 60
SPOT 100 VE - cm. 100
MS 42 VE - cm. 42
MS 80 VE - cm. 80
MS 60 VE - cm. 60
MS 100 VE - cm. 100
B R
G V
Attrezzo con velcro in alluminio (con ghiera)
Aluminum holder with velcro (with universal joint)
RSU 50/40VA - cm. 40 RSU 50/60VA - cm. 60
Su richiesta disponibile in codice colore
Color coding available upon request
ZEB 42 VE4 - cm. 42
ZEB 80 VE4 - cm. 80
ZEB 60 VE4 - cm. 60
ZEB 100 VE4 - cm. 100
Su richiesta è disponibile il codice colore, aggiungere M al codice
Color coding avalaible upon request, add M to the code
16
SLIDE - ATTREZZO CON VELCRO
SLIDE - HOLDER WITH VELCRO
SISTEMA WET SYSTEM 2
WET SYSTEM 2
PORTA TAMPONE E TAMPONE
PAD HOLDERS AND PAD
Tampone in microfibra con velcro
Microfibre pad with velcro
ZEB 27 VK4 - cm. 27
Ricambio in poliestere/cotone (filato grigio) e
microfibra ad anello chiuso (filato bianco), con velcro
Polyester/cotton (grey yarn) and looped end
microfiber (white yarn) mop replacement, with velcro
GREY 42 VK - cm. 42
GREY 80 VK - cm. 80
GREY 60 VK - cm. 60
GREY 100 VK - cm. 100
Ricambio TRIOMOP con velcro
Lato A microfibra LOOP
TRIOMOP mop replacement with velcro
A side LOOP microfibre
TRIO 42 FM - cm. 42 TRIO 60 FM - cm. 60
Telaio WET SYSTEM 2 in nylon e polipropilene
Polypropylene and nylon WET SYSTEM 2 frame
RSW 4/40 - cm. 40 x 11 RSW 4/50 - cm. 50 x 13
Porta tampone con attacco snodato
Swivel handle pad holder
RSU 66 - cm. 23
ZEB 27 VE4 - cm. 27
Porta tampone con impugnatura / Hand pad holder
RSU 67 - cm. 23,5
Ricambio in poliestere/cotone con velcro
Polyester/cotton mop replacement with velcro
COPO 42 VK - cm. 42
COPO 80 VK - cm. 80
COPO 60 VK - cm. 60
COPO 100 VK - cm. 100
A
C
B
Lato A microfibra LOOP
Lato C microfibra LOOP
A side LOOP microfibre
C side LOOP microfibre
TRIO 42 VL - cm. 42
TRIO 60 VL - cm. 60
RSW 2/40 - cm. 40 x 13 RSW 2/50 - cm. 50 x 17
RSF 27 VK - cm. 27
Tampone in microfibra ad anello chiuso con velcro
Looped end microfibre pad with velcro
RSF 27 VL - cm. 27
B
R
G
V
Ricambio con alette tufting
Mop replacement tufting with flaps
RSW 2/40T - cm. 40 x 13 RSW 2/50T - cm. 50 x 17
RSF 27 VE - cm. 27
Spugna di ricambio / Foam replacement
RSU 123/40 - cm. 40
RSU 123/80 - cm. 80
RSU 123/60 - cm. 60
RSU 123/100 - cm. 100
TRIO 42 VK - cm. 42
TRIO 60 VK - cm. 60
Ricambio fibra abrasiva per attrezzo con velcro
Abrasive fibre for holder with velcro
RSU 125/40 - cm. 40
RSU 125/60 - cm. 60
Tampone abrasivo / Abrasive pad
RSU 67/TB - cm. 25 - Bianco / White
RSU 67/TV - cm. 25 - Verde / Green
RSU 67/TM - cm. 25 - Marrone / Brown
RSU 67/TN - cm. 25 - Nero / Black
RSW 2/40F - cm. 40 x 13 RSW 2/50F - cm. 50 x 17
TREE 27 VK - cm. 27
B R
G V
17
FIBRY
MOP / KENTUCKY MOPS
DISCHI / DISCS
MOP • PINZE MOP / MOPS • MOPS HOLDERS
Mop cotone con banda / Cotton kentucky mop with band
RSM 121 - gr. 350
RSM 123 - gr. 450
RSM 122 - gr. 400
RSM 124 - gr. 500
Disco in microfibra / Microfibre disc
DISCO T33 - Ø 33 cm./13” DISCO T51 - Ø 51 cm./20”
DISCO T43 - Ø 43 cm./17”
DISCO L33 - Ø 33 cm./13” DISCO L51 - Ø 51 cm./20”
DISCO L43 - Ø 43 cm./17”
SHINE - Microfibra / Microfibre
Pinza per mop con ganci nylon
Plastic kentucky mop holder with nylon clips
RSM 101 - RSM 101/R - RSM 101/V - RSM 101/G
B
Guanto FIBRY in microfibra / FIBRY microfibre mitt
FIBRY
R
V
G
Mop cotone super con banda
Super cotton kentucky mop with band
RSM 125 - gr. 350
RSM 127 - gr. 450
RSM 126 - gr. 400
RSM 128 - gr. 500
MOPS
FIBRY/TREE
Disco in microfibra con foro centrale
Microfiber pad with central hole
DISCO T33/F - Ø 33 cm./13” DISCO T51/F - Ø 51 cm./20”
DISCO T43/F - Ø 43 cm./17”
DISCO L33/F - Ø 33 cm./13” DISCO L51/F - Ø 51 cm./20”
DISCO L43/F - Ø 43 cm./17”
SHINE - Microfibra / Microfibre
Pinza per mop con ganci in acciaio inox
Plastic kentucky mop holder with stainless steel clips
RSM 102
Mop tessuto non tessuto / Non woven kentucky mop
RST 220 - gr. 220 RST 250 - gr. 250 RST 280 - gr. 280
Qualsiasi dimensione disponibile su richiesta
Any size available on demand
MOP IN COTONE-POLIESTERE-RAYON
COTTON-POLYESTER-RAYON BONNET MOPS
Clip in polipropilene / Polypropylene clip
RSM 101/C
Mop tessuto non tessuto con filo ritorto
Non woven kentucky mop with twisted thread
RST 420 - gr. 220 RST 450 - gr. 250 RST 480 - gr. 280
DISCO D33 - Ø 33 cm./13” DISCO D51 - Ø 51 cm./20”
DISCO D43 - Ø 43 cm./17”
BEE - Microfibra / Microfibre
FIBRY/ZEB
FIBRY/LEM
LEMON - Microfibra / Microfibre
DISCO D33/F - Ø 33 cm./13” DISCO D51/F - Ø 51 cm./20”
DISCO D43/F - Ø 43 cm./17”
BEE - Microfibra / Microfibre
Mop cotone-poliestere per monospazzola
Cotton-polyester bonnet mop
RSM M33 - Ø 33 cm./13” RSM M43 - Ø 43 cm./17”
Mop rayon per monospazzola / Rayon bonnet mop
RSM MR33 - Ø 33 cm./13” RSM MR43 - Ø 43 cm./17”
Mop cotone-poliestere per monospazzola
(doppio filo continuo)
Cotton-polyester bonnet mop (double, looped end)
RSM MD33 - Ø 33 cm./13” RSM MD43 - Ø 43 cm./17”
Mop rayon per monospazzola (doppio filo continuo)
Rayon bonnet mop (double, looped end)
RSM MRD33 - Ø 33 cm./13” RSM MRD43 - Ø 43 cm./17”
Mop cotone senza banda
Cotton kentucky mop without band
RSM 111 - gr. 350
RSM 113 - gr. 450
RSM 112 - gr. 400
RSM 114 - gr. 500
Mop cotone super senza banda
Super cotton kentucky mop without band
RSM 115 - gr. 350
RSM 117 - gr. 450
RSM 116 - gr. 400
RSM 118 - gr. 500
Mop in microfibra blu (senza banda)
Blue microfibre mop (without band)
RSF 350 - gr. 350
Sacco lavaggio mop
Mop mesh bag
NET 70 -lt. 70
NET 90 -lt. 90
LAVAGGIO E DISINFEZIONE /WASHING & DISINFECTION
SPOLVERATURA /DUSTING ATTREZZATURE PER PAVIMENTI / FLOOR CLEANING TOOLS
18
MOP CASA / SOCKET MOPS
SECCHIELLI STRIZZAMOP
BUCKETS WITH CONE WRINGER
Mop casa con filo fine (attacco a vite)
Cotton socket mop with thin yarn (with screw holder)
RSM 104 - gr. 200
RSM 106 - gr. 280
RSM 105 - gr. 240
RSM 107 - gr. 330
Mop casa con filo grosso (attacco a vite)
Cotton socket mop with thick yarn (with screw holder)
RSM 104/G - gr. 200 RSM 106/G - gr. 280
RSM 105/G - gr. 240
SPOLVERATURA / DUSTING
Piumino flessibile FLEXY DUSTY con ricambio in microfibra
FLEXY DUSTY flexible hand duster with microfibre sleeve
RSM 108
Secchiello strizzamop (completo di mop gr. 200 e
manico metallo verniciato cm. 130)
Rectangular bucket with plastic cone wringer
(complete with 200 gr. cotton socket mop and 130
cm. painted metal handle)
RSM 103
Ricambio in microfibra per FLEXY DUSTY
Microfibre replacement for FLEXY DUSTY
RSM 108/R
Mop casa in cotone attacco universale a ghiera
Cotton socket mop with plastic universal joint
RST 203 - gr. 220
RST 205 - gr. 300
RST 204 - gr. 250
RST 206 - gr. 330
Secchiello strizzamop export lt. 12 (solo secchio e strizzino)
12 lt. export plastic bucket (only bucket and cone wringer)
RSM 103/N
Mop tessuto non tessuto (attacco a vite)
Non woven socket mop (with screw)
RST 140 - gr. 140
RST 160 - gr. 160
Mop tessuto non tessuto con filo ritorto (attacco a vite)
Non woven kentucky mop with twisted thread (with screw)
RST 350 - gr. 140
RST 380 - gr. 160
Mop in microfibra blu
(attacco a vite)
Blue microfibre mop
(with screw holder)
RSF 180 - gr. 180
SPRITZ
B
R
G
V
Secchiello strizzamop doppia vasca lt. 15 (solo secchio e strizzino)
15 lt. double mop bucket (only bucket and cone wringer)
RSM 103/D
B
R
G
V
Strizzino / Cone wringer
RSM 103/S
B
R
G
Telaio per FLEXY DUSTY
Frame for FLEXY DUSTY
RSM 108/T
V
Piumino milleusi in acrilico
Acrylic hand duster
RSM 109
Applicatore SPRITZ con erogatore a 3 vie
SPRITZ applicator with 3-ways nozzle head
Applicatore SPRITZ con nebulizzatore
SPRITZ applicator with atomizer
completo di: / complete with:
completo di: / complete with:
RSU 50/40EG
Attrezzo con velcro DUPLEX cm. 40
40 cm. DUPLEX frame with velcro
RSU 70
RSU 50/40EG
Attrezzo con velcro DUPLEX cm. 40
40 cm. DUPLEX frame with velcro
RSU 70/N
RSW 3/42TB
Telaio NO TOUCH cm. 42x9
42x9 cm. NO TOUCH frame
RSU 72
RSW 3/42TB
Telaio NO TOUCH cm. 42x9
42x9 cm. NO TOUCH frame
RSU 72/N
ONE 40/B
Telaio ONE cm. 40x11 / 40x11 cm. ONE frame
RSU 78
ONE 40/B
Telaio ONE cm. 40x11 / 40x11 cm. ONE frame
RSU 78/N
RSU 50/40VSB
Attrezzo con velcro SLIDE cm. 40
40 cm. SLIDE frame with velcro
RSU 79
RSU 50/40VSB
Attrezzo con velcro SLIDE cm. 40
40 cm. SLIDE frame with velcro
RSU 79/N
Flacone 1 lt.: / 1 lt. bottle:
con erogatore a 3 vie
with 3-ways nozzle head
RSU 73
con nebulizzatore
with atomizer
RSU 73/N
Panno per applicatore SPRITZ
Cloth for SPRITZ applicator
RSU 71 - cm. 20 x 45
ATTREZZATURE PER PAVIMENTI / FLOOR CLEANING TOOLS
CARRELLI STRIZZATORI Ricambi e accessori
SEGNALI DI AVVISO / WARNING SIGNS
TRISTAR
PORTA ROTOLO / PAPER ROLL HOLDERS
B
V
Y
Telaio da assemblare
Frame to be assembled
B
Carrello polipropilene 25 lt.
25 lt. polypropylene trolley
TRIS 25 - cm. 43x50x88 h. - Kg. 8,5 - 0,130 m3
B
A
G
V
Y
A
G
V
Y
Carrello polipropilene 15 lt. con maniglia, cassetta e portasacco
15 lt. polypropylene trolley with handle, tray and support for bag
TRIS 15P - cm. 46x77x88 h. - Kg. 10 - 0,204 m3
B
A
G
V
Y
Porta rotolo di carta SECURITY in ABS (Ø 310 mm.)
SECURITY ABS paper roll holder (Ø 310 mm.)
RSA 64
Spingiacqua in nylon (con gomma nera)
Nylon floor squeegee (with black rubber)
RSU 25/35 - cm. 35
RSU 25/55 - cm. 55
RSU 25/45 - cm. 45
RSU 25/75 - cm. 75
Spingiacqua in nylon (con gomma bianca)
Nylon floor squeegee (with white rubber)
RSU 25/45W - cm. 45 RSU 25/75W - cm. 75
RSU 25/55W - cm. 55
G
Porta rotolo di carta a muro, verniciato
Painted wall paper roll holder
RSA 62
Catenella per pannello avviso (2 mt., 24 anelli)
Safety sign chain (2 mt., 24 rings)
AVV/CH
SPINGIACQUA / FLOOR SQUEEGEE
A
Spingiacqua in metallo
Metal floor squeegee
RSP 25/45M - cm. 45 RSP 25/75M - cm. 75
RSP 25/55M - cm. 55
Carrello polipropilene 25 lt. con maniglia e cassetta
25 lt. polypropylene trolley with handle and tray
TRIS 25M - cm. 46x81x88 h. - Kg. 10,3 - 0,133 m3
Porta rotolo di carta a cavalletto, verniciato
Painted standing paper roll holder
RSA 63
Porta rotolo security HDS in poliproplene (Ø 310 mm.)
Polypropylene SECURITY HDS paper roll holder
(Ø 310 mm.)
HDS 64
Carrello polipropilene 15 lt. con maniglia e cassetta
15 lt. polypropylene trolley with handle and tray
TRIS 15M - cm. 46x77x88 h. - Kg. 9,2 - 0,130 m3
B
A
G
V
Y
Prolunga per pannello di avviso
Safety sign extension
AVV/EX
Carrello polipropilene 15 lt.
15 lt. polypropylene trolley
TRIS 15 - cm. 43x50x88 h. - Kg. 7 - 0,130 m3
Pannello di avviso “Pavimento bagnato”disponibile
nelle seguenti lingue:
“Wet floor” sign available in the following languages:
I-GB-F-D-E-P-NL-IL-RU
AVV
Porta rotolo di carta in ABS da parete (Ø 170 mm.)
con kit di fissaggio a muro
ABS wall paper roll holder (Ø 170 mm.) with wall
fixing kit
ACE 163/S
ECO
Spingiacqua in polipropilene
Polypropylene floor squeegee
RSU 25/45E - cm. 45 RSU 25/75E - cm. 75
RSU 25/55E - cm. 55
PORTA ROTOLO / PAPER ROLL HOLDERS
19
SPINGIACQUA / FLOOR SQUEEGEE
Carrello polipropilene 25 lt. con maniglia, cassetta e portasacco
25 lt. polypropylene trolley with handle, tray and support for bag
TRIS 25P - cm. 46x81x88 h. - Kg. 10 - 0,204 m3
B
A
G
V
Y
20
Carrello polipropilene 12+18 lt. con maniglia, cassetta e portasacco
12+18 lt. polypropylene trolley with handle, tray and support for bag
TRIS 215 - cm. 43,5x94x88 h. - Kg. 11 - 0,189 m3
B
A
G
V
Y
Carrello polipropilene 2x15 lt.
2x15 lt. polypropylene trolley
TRISA 30 - cm. 43,5x77x88 h. - Kg. 10 - 0,189 m3
B
A
G
V
Y
Ricambi e accessori
Spare parts and accessories
TRISTAR
Carrello polipropilene con maniglia laterale
Polypropylene trolley with lateral handle
TRIS 15U - 15 lt.
TRIS 25U - 25 lt.
cm. 44x50x85 h. - Kg. 7,5 - 0,130 m3
B
A
G
V
Semibase in polipropilene con 2 ruote Ø 80 mm. e paracolpi
Polypropylene frame (lower, half) with 2 wheels
Ø 80 mm. and bumpers
TRIS L/R
B
A
G
V
Telaio in polipropilene con 4 ruote Ø 80 mm. e paracolpi
Polypropylene frame with 4 wheels Ø 80 mm. and bumpers
TRIS BP
B
A
G
V
Y
Telaio assemblato
Frame assembled
B
TRISA 50 - cm. 43,5x81x88 h. - Kg. 10 - 0,189 m3
B
A
G
V
Y
Carrello polipropilene con maniglia laterale
Polypropylene trolley with lateral handle
TRIS 30U - 2x15 lt.
TRIS 50U - 2x25 lt.
cm. 44x65x85 h. - Kg. 9 - 0,130 m3
TRIS 50 - cm. 43,5x81x88 h. - Kg. 10 - 0,130 m3
B
A
G
V
Y
Telaio assemblato
Frame assembled
B
Carrello polipropilene / Polypropylene trolley
TRIS 30M - 2x15 lt.
TRIS 50M - 2x25 lt.
cm. 46x81x88 h. - Kg. 10,5 - 0,130 m3
B
A
G
V
Y
A
G
V
Y
G
V
Y
Kit fissaggio (4 perni) in polipropilene - TRIS BP
Polypropylene fixing pins kit (4 pieces) - TRIS BP
TRIS P/
Y
B
TRIS 30 - cm. 43,5x77x88 h. - Kg. 10 - 0,130 m3
A
Y
A
G
V
Y
Supporto strizzatore in polipropilene
Polypropylene wringer support
TRIS M/
B
A
G
V
Y
Perno di fissaggio in polipropilene - TRISA B
Polypropylene fixing pin - TRISA B
TRIS F/
B
A
G
V
Y
Mostrina copri coda di rondine in polipropilene
Polypropylene dovetail joint cover
TRIS MS/
Telaio assemblato in polipropilene con 4 ruote
Ø 80 mm. e paracolpi
Polypropylene assembled frame with 4 wheels
Ø 80 mm. and bumpers
TRISA B
B
A
G
V
B
A
G
V
Y
Y
Vaschetta portaoggetti in polipropilene
Polypropylene tray
ZETA 55 - cm. 40x19,5x10,5 h.
B
Semibase piccola con 2 ruote Ø 80 mm. e paracolpi
Frame (lower, small) with 2 wheels Ø 80 mm. and bumpers
TRISA S/R
B
A
G
V
Y
A
G
V
Y
Cassetta in polipropilene
Polypropylene tray
TRIS CAS - cm. 4,7x33x13 h.
B
A
G
V
Y
21
CARRELLI MONOVASCA RSMV
RSMV SINGLE BUCKET ON WHEELS TROLLEYS
Base reggiscopa in polipropilene
Polypropylene support for mop
ANTA 113
B
A
G
V
Y
Cassetta in polipropilene completa di kit aggancio
per maniglia
Polypropylene tray with fixing kit for handle
TRIS TRAY - cm. 15x30x15 h.
B
Base reggiscopa in polipropilene con ruota in gomma
Ø 80 mm. (supporto in nylon)
Polypropylene support for mop with Ø 80 mm. rubber
wheel (nylon fork)
ANTA 113/R
B
A
G
V
A
G
V
Portasacco in polipropilene lt. 50
Polypropylene support for 50 lt. bag
TRIS PS
Y
Kit d’aggancio in polipropilene per maniglia
Polypropylene fixing kit for handle
TRIS KIT
Sacco in tela plastificata 50 lt. / 50 lt. plasticized bag
SPACE 160
B
Cassetta in polipropilene
(da utilizzare solo con carrelli TRIS 25U - TRIS 50U)
Polypropylene tray
(to be used only with trolleys TRIS 25U - TRIS 50U)
TRIS BOX - cm. 32,5x11,5x 12 h.
Perno in polipropilene per maniglia
Polypropylene pin for handle
SPACE PM
Carrello doppia vasca lt. 12+18 in polipropilene
12+18 lt. polypropylene double section bucket trolley
RSMV 30 - cm. 36x51x82 h. - Kg. 5,4 - 0,106 m3
B
R
G
V
R
Y
Portamanico in polipropilene per maniglia
Polypropylene handle support for pushing handle
ACE 120/A
Clip fermasacco / Clip for bag
RSA 44
Paracolpo in nylon Ø 90 foro Ø 30 mm. grigio
Nylon protective bumper Ø 90 hole Ø 30 mm. grey
RSA 28/30
Secchio in polipropilene / Polypropylene bucket
RSA 21/ - lt. 15
RSA 22/ - lt. 25
B
R
V
Y
Carrello doppia vasca lt. 12+18 in polipropilene con
valvola di scarico
12+18 lt. polypropylene double section bucket trolley with drain
MONO 30T - cm. 36x51x82 h. - Kg. 5,4 - 0,106 m3
Portapalette in polipropilene per maniglia
Polypropylene hooks for pushing handle
ACE 162/A
B
Ruota in gomma Ø 80 mm. (supporto in nylon), mm. 10x25
Ø 80 mm. rubber wheel (nylon fork), 10x25 mm.
RSA 24/P
Porta segnale di pericolo in polipropilene per maniglia
Polypropylene safety sign holder for pushing handle
ACE 170/A
Maniglia metallo reversibile verniciata
Painted reversible metal pushing handle
TRIS MM
Porta secchio lt. 6 in polipropilene per maniglia
Polypropylene 6 lt. bucket support for pushing handle
TRIS 125
Maniglia laterale in metallo verniciata
(impugnatura in plastica)
Painted metal pushing lateral handle (plastic grip)
TRIS MU
G
V
CLEVY
Secchio doppia vasca in polipropilene 12+18 lt.
12+18 lt. polypropylene double basin bucket
RSA 215
B
Maniglia laterale in metallo verniciata
Painted metal pushing lateral handle
TRIS MC
R
R
V
G
Tubo flessibile riempimento secchi
Flexible water pipe for filling buckets
ACE 175
Secchio doppiavasca in polipropilene Clevy con
strizzatore “Book” incorporato e valvola di scarico
CLEVY polypropylene double section bucket with
built-in side-press “Book” wringer and drain
CLEVY 215T - cm. 57x30x71 h. - Kg. 4,1 - 0,099 m3
B
R
G
V
22
CLEVY
CARRELLI MONOVASCA RSMV - ERGO
RSMV - ERGO SINGLE BUCKET ON
WHEELS TROLLEYS
CARRELLI MONOVASCA ASIA - MONO
ASIA - MONO SINGLE BUCKET ON
WHEELS TROLLEYS
Griglia salvasporco in polipropilene (per carrello RSMV 25/2)
Polypropylene dirt screen (for trolley RSMV 25/2)
RSMW 25GR
Secchio doppiavasca in polipropilene Clevy con
strizzatore “Strong”, senza valvola di scarico
Clevy polypropylene double section bucket with
“Strong” wringer, without drain
CLEVY 30 - cm. 53x30x80 h. - Kg. 5 - 0,099 m3
B
R
G
V
CLEVY
Ricambi e accessori
RSMV - CLEVY - ASIA - MONO
Ricambi e accessori
Carrello monovasca lt. 18 in polipropilene
18 lt. polypropylene single bucket trolley
RSMV 18 - cm. 51x35x70 h. - Kg. 4,3 - 0,077 m3
B
R
G
V
Carrello monovasca lt. 25 ergonomico in polipropilene
25 lt. polypropylene ergonomical single bucket trolley
ERGO 25 - cm. 37,5x42,5x96 h. - Kg. 5,4 - 0,106 m3
B
R
G
V
Carrello monovasca lt. 25 ASIA in polipropilene
25 lt. polypropylene single bucket trolley ASIA
RSMV 25/2B - cm. 44x43x76 h. - Kg. 4,3 - 0,133 m3
B
R
G
V
Griglia salvasporco in polipropilene (per carrello ERGO 25)
Polypropylene dirt screen (for trolley ERGO 25)
ERGO 25GR
Paracolpo in nylon Ø 90 mm. foro Ø 30 mm. (grigio)
Nylon protective bumper Ø 90 mm. hole Ø 30 mm. (grey)
RSA 28/30
Spessimetro in mousse / Rubber thickness gauge
CLEVY M
Attacco clips per mousse (coppia)
Fixing clips for mousse (couple)
CLEVY AS
CARRELLI MONOVASCA ASIA - MONO
ASIA - MONO SINGLE BUCKET ON
WHEELS TROLLEYS
RSMV 25/2S - cm. 44x43x39,5 h. - Kg. 3,5 - 0,133 m3
B
R
G
V
RSA 24/P
RSMV 18/2 - cm. 51x35x72,5 h. - Kg. 4,7 - 0,077 m3
B
R
G
V
Griglia per strizzatore in polipropilene (solo per Clevy 215T)
Polypropylene grate for wringer (only for Clevy 215T)
CLEVY G
Ruota in gomma (supporto metallo) Ø 50 mm.
Ø 50 mm. rubber wheel (metal fork)
ACE 127
Valvola di scarico in plastica / Plastic drain
MONO V
RSMV 18/S - cm. 51x35x34 h. - Kg. 2,3 - 0,077 m3
B
R
G
V
RSMV 25/2 - cm. 44x43x78 h. - Kg. 6 - 0,133 m3
B
R
G
V
MONO 25 - cm. 54x37x81 h. - Kg. 4,5 - 0,106 m3
Disponibile versione con valvola di scarico
Version with drain also available
MONO 25T
B
R
G
V
ACE 175
23
RSC/RSCM/RSGE
Carrelli cromati / Chromed trolleys
RSC - RSCM - RSGE
Ricambi e accessori
Paracolpo in nylon Ø 90 mm. foro Ø 30 mm. (grigio)
Nylon protective bumper Ø 90 mm. hole Ø 30 mm. (grey)
RSA 28/30
(Per carrello: / For trolley: RSGE 50)
STRIZZATORE A RULLO “RULLY”
“RULLY” ROLLER WRINGER
Secchio doppia vasca in polipropilene 12+18 lt.
12+18 lt. polypropylene double basin bucket
RSA 215
B
R
V
G
Carrello cromato lt. 25x2 pressa girevole (telaio Ø 25 mm.)
Double bucket 2x25 lt. chromed trolley, with swivel
wringer (Ø 25 mm. frame)
RSGE 50 - cm. 38x85x89 h. - Kg. 12,1 - 0,189 m3
Carrello cromato lt. 25 (telaio Ø 20 mm.)
Single bucket 25 lt. chromed trolley (Ø 20 mm. frame)
RSC 25 - cm. 47,5x42,5x86 h. - Kg. 7 - 0,133 m3
RSC - RSCM - RSGE
Ricambi e accessori
RSA 24/EC
(Per carrelli: / For trolleys: RSC 25 - RSC 50 - RSCM 25
- RSGE 50)
ACE 175
Strizzatore a rullo in polipropilene
Polypropylene roller wringer
RSA 800
STRIZZATORE STRONG
STRONG WRINGER
ONE
Cestino cromato / Chromed basket
RSA 36
(Per carrello: / For trolley: RSC 25)
Carrello cromato lt. 25x2 (telaio Ø 20 mm.)
Single bucket 2x25 lt. chromed trolley (Ø 20 mm. frame)
RSC 50 - cm. 71,5x41,5x82 h. - Kg. 9,5 - 0,189 m3
BOOK
STRIZZATORE BOOK
BOOK WRINGER
Ruota in gomma Ø 80 mm. senza parafilo (supporto in metallo)
Ø 80 mm. rubber economic wheel (metal fork)
RSA 25
(Per carrelli: / For trolleys: RSC 25 - RSC 50 - RSCM 25
- RSGE 50)
RSA 136
(Per carrello: / For trolley: RSCM 25)
RSA 35
(Per carrello: / For trolley: RSC 50)
Maniglia cromata reversibile
Chromed reversible handle
RSA 30/A (Per carrello: / For trolley: RSC 50)
RSA 30G (Per carrello: / For trolley: RSGE 50)
Strizzatore STRONG in polipropilene con cremagliere
in nylon completo di paraspruzzi e portamanico
Polypropylene STRONG wringer with nylon gears
complete of sprinkling-guard and support for handle
RSA 500
B
R
V
G
Strizzatore “a libro” BOOK in fibra di vetro
Fibreglass BOOK wringer
RSA 600
ONE
Carrello cromato lt. 25 con maniglia e cestino (telaio Ø 20 mm.)
Single bucket 25 lt. chromed trolley, with handle and
basket (Ø 20 mm. frame)
RSCM 25 - cm. 64x38x93 h. - Kg. 9,2 - 0,204 m3
Paracolpo in plastica Ø 90 mm. foro Ø 20 mm. (celeste)
Nylon protective bumper Ø 90 mm. hole Ø 20 mm.
(light blue)
RSA 27/20
(Per carrelli: / For trolleys: RSC 25 - RSC 50 - RSCM 25)
NO TOUCH
ONE
Secchio in polipropilene / Polypropylene bucket
RSA 21/ - lt. 15
RSA 22/ - lt. 25
B
R
V
Y
BOOK
MOP/KENTUCKY MOPS
BOOK
NO TOUCH
24
CARRELLI PORTASACCO CROMATI
CHROMED WASTE TROLLEY
Ricambi e accessori
Paracolpo in nylon Ø 90 mm. foro Ø 22 mm. (celeste)
Ø 90 mm. nylon protective bumper, hole Ø 22 mm.
(light blue)
RSA 27/22
(Per carrelli: / For trolleys: RSXV - RSXT - RSXT/C - RSXQ)
Carrello a “X” verniciato (telaio Ø 22 mm.)
“X” framed painted waste trolley (Ø 22 mm. frame)
RSXV - cm. 56x62x103 h. - Kg. 6,3 - 0,252 m3
Carrello a “X” cromato (telaio Ø 22 mm.)
“X” framed chromed waste trolley (Ø 22 mm. frame)
RSXT/C - cm. 56x62x105 h. - Kg. 8 - 0,252 m3
Attacco quadro cromato doppio lt. 120x2
2x120 lt. double square chromed bag support
RSA 105
(Per carrello: / For trolley: RSXQ)
RSA 24/EC
RSXQ - RSXC - RS EVO 114
Clip fermasacco export con molla
Export clip with spring for bag
RSA 43
(Per carrelli: / For trolleys: RSXQ - RSXC - RS EVO 114)
Tasche portaoggetti in PVC / Bag for cleaning tools
RSA 58
Montante portacarta cromato / Chromed paper holder
RSA 52
Ruota in gomma Ø 80 mm. senza parafilo (supporto in metallo)
Ø 80 mm. rubber economic wheel (metal fork)
RSA 25
RSXT - cm. 56x62x105 h. - Kg. 6,3 - 0,252 m3
Cestino verniciato / Painted basket
RSA 38
Elastico fermasacco / Rubber band holdind bag
RSA 59
(Per carrelli: / For trolleys: RSXV - RSXT - RSXT/C)
Carrello portasacco cromato con coperchio e pedale
(telaio Ø 20 mm.)
Chromed waste trolley with lid and pedal (Ø 20 mm. frame)
RSXC - cm. 64x49x97 h. - Kg. 10 - 0,383 m3
Ruota in gomma Ø 175 mm. (mozzo in polipropilene)
Ø 175 mm. rubber wheel (polypropylene hub)
ZETA 141
(Per carrelli: / For trolleys: RSXC - RS EVO 114)
RSA 121
Coperchio tondo in polipropilene (celeste)
Polypropylene round lid (light blue)
RSA 51
(Per carrello: / For trolley: RSXV)
Sacco in tela plastificata lt. 120
120 lt. plasticized bag
RSA 56
RSXQ - cm. 56x62x103 h. - Kg. 7,2 - 0,252 m3
Carrello portasacco cromato (telaio Ø 20 mm.)
Chromed waste trolley (Ø 20 mm. frame)
RS EVO 114 - cm. 56x49x97 h. - Kg. 5 - 0,383 m3
Attacco quadro cromato lt. 120
120 lt. chromed square bag support
RSA 49
Clip fermasacco / Clip for bag
RSA 44
(Per carrelli: / For trolleys: RSXQ - RSXC - RS EVO 114)
Coperchio quadro in polipropilene (celeste)
Polypropylene square lid (light blue)
RSA 50
(Per carrelli: / For trolleys: RSXQ - RSXC)
25
Ricambi e accessori
ETA - BETA - Carrelli portarifiuti in polipropilene / Polypropylene waste trolleys
Ricambi e accessori
Attacco portamanico / Handle support
RSA 54 - Ø 20 mm.
(Per carrelli: / For trolleys: RSXC - RS EVO 114)
RS EVO 120 - Ø 22 mm.
Staffa con 4 attacchi portamanico Ø 20 mm.
Ø 20 mm. frame with 4 handle supports
RSA 45
Carrello portarifiuti polipropilene (con coperchio e pedale)
Polypropylene waste trolley (with lid and pedal)
ETA 1 - cm. 51x50x94 h. - Kg. 8 - 0,186 m3
Disponibile versione con vaschetta portaoggetti
Available model with tray for cleaning tools
ETA 5
Carrello portarifiuti polipropilene
Polypropylene waste trolley
BETA 2 - cm. 51x50x93 h. - Kg. 6,8 - 0,186 m3
BETA 6
BETA 3 - cm. 51x50x94 h. - Kg. 7,8 - 0,186 m3
BETA 7
Base polipropilene con 2 ruote in gomma Ø 175 mm.
(supporto in polipropilene) e 2 ruote in gomma
Ø 80 mm. (supporto in nylon)
Polypropylene base with 2 rubber wheels Ø 175 mm.
(polypropylene fork) and 2 rubber wheels Ø 80 mm.
(nylon fork)
BETA B - (grigio - grey) BETA BW - (bianco - white)
Portasacco in fibra di vetro 120 lt. completo di bloccasacco
Fibreglass support for 120 lt. bag complete with clips
holding bag
ZETA 103 - (grigio - grey) ZETA 103W - (bianco - white)
Griglia portascopa cromata
Chromed grate for dust mop
RSA 32
ETA 2 - cm. 51x50x93 h. - Kg. 6,5 - 0,186 m3
ETA 6
ETA 3 - cm. 51x50x94 h. - Kg. 8 - 0,186 m3
ETA 7
BETA 4 - cm. 51x50x93 h. - Kg. 6,8 - 0,186 m3
BETA 8
Coperchio in polipropilene 120 lt. / 120 lt. polypropylene lid
ZETA 128B - (blu - blue) ZETA 128R - (rosso - red)
ZETA 128G - (giallo - yellow) ZETA 128V - (verde - green)
Ricambi e accessori
Montante laterale con 3 cestini cromati
Chromed lateral holder with 3 chromed baskets
RSA 200
Maniglia in fibra di vetro / Fibreglass pushing handle
ANTA 164 - (grigio - grey) ANTA 164W - (bianco - white)
Secchio lt. 13 in polipropilene
13 lt. polypropylene bucket
RSA 213
B
R
BETA 1 - cm. 51x50x94 h. - Kg. 7,8 - 0,186 m3
BETA 5
ETA 4 - cm. 51x50x93 h. - Kg. 6,5 - 0,186 m3
ETA 8
Base polipropilene con 2 ruote in gomma Ø 175 mm.
(supporto in polipropilene) e 2 piedini in polipropilene
(polypropylene fork) and 2 polypropylene feet
ETA B - (grigio - grey) ETA BW - (bianco - white)
Vaschetta portaoggetti in polipropilene cm. 40x19,5x10,5 h.
cm. 40x19,5x10,5 h. Polypropylene tray
26
ETA - BETA - FOOD LINE
Ricambi e accessori
LINEN
Carrelli portabiancheria / Linen trolleys
LINEN
Ricambi e accessori
B
B
Carrello portabiancheria lt. 70 completo (con coperchio e pedale)
70 lt. complete linen trolley (with lid and pedal)
LINEN 21 - cm. 45x40x101,5 h. - Kg. 5,5 - 0,207 m3
Piantone in alluminio 45 cm.
45 cm. aluminium support
ZETA P1 - (grigio - grey) ZETA P1W - (bianco - white)
Sacco lt. 120 in tela plastificata con apertura frontale
120 lt. plasticized bag with front opening
ANTA 140Z
B
R
Carrello portabiancheria lt. 70 (senza meccanismo)
70 lt. linen trolley (without mechanism)
LINEN 21S - cm. 45x40x101,5 h. - Kg. 5 - 0,207 m3
B
Telaio Rilsan senza ruote / Rilsan frame without wheels
LINEN 101/T
R
Fondo in polipropilene reggisacco
Polypropylene base for bag
LINEN 130
Piedino in polipropilene / Polypropylene foot
ZETA PIE - (grigio - grey) ZETA PIEW - (bianco - white)
Carrello portabiancheria lt. 70x2 completo
(con coperchio e pedale)
2x70 lt. complete linen trolley (with lid and pedal)
LINEN 22 - cm. 45x75x101,5 h. - Kg. 10,3 - 0,207 m3
B
Piantone in alluminio 45 cm. (con attacco per vaschetta)
45 cm. aluminium support (with connection for tray)
ZETA P2 - (grigio - grey) ZETA P2W - (bianco - white)
R
G
Paracolpo in nylon Ø 90 mm. foro Ø 20 mm.
RSA 27/20
B
R
G
LINEN 23 - cm. 45x110x101,5 h. - Kg. 15,2 - 0,414 m3
Pedale in fibra di vetro / Fibreglass pedal
ZETA PP - (blu - blue)
ZETA PPW - (bianco - white)
Carrello portabiancheria lt. 70x2 (senza meccanismo)
2x70 lt. linen trolley (without mechanism)
LINEN 22S - cm. 45x75x101,5 h. - Kg. 9,3 - 0,207 m3
3x70 lt. complete linen trolley (without mechanism)
LINEN 23S - cm. 45x110x101,5 h. - Kg. 13,7 - 0,414 m3
Ruota in gomma Ø 175 mm. (mozzo in polipropilene)
Ø 175 mm. rubber wheel (polypropylene hub)
ZETA 141
Ruota in gomma Ø 80 mm. (supporto in nylon), cm. 10x15
Ø 80 mm. rubber wheel (nylon fork), 10x15 cm.
RSA 24/EC
Asta per pedale in fibra di vetro / Fibreglass bar for pedal
ZETA PAY
B
R
B
R
G
V
G
V
Pedale in fibra di vetro / Fibreglass pedal
ZETA PPY
Asta per pedale in fibra di vetro / Fibreglass bar for pedal
ZETA PA - (blu - blue)
ZETA PAW - (bianco - white)
Ruota in gomma Ø 80 mm. (supporto in nylon ), 10x25 mm.
RSA 24/P - (grigio - grey)
RSA 24/PW - (bianco - white)
LINEN 24 - cm. 45x145x101,5 h. - Kg. 20 - 0,414 m3
4x70 lt. linen trolley (without mechanism)
LINEN 24S - cm. 45x145x101,5 h. - Kg. 18 - 0,414 m3
Disponibili anche con telaio in acciaio inox / Stainless steel frame also availables
Supporto rilsan per pedale / Rilsan support for pedal
LINEN PP
27
LINEN
Ricambi e accessori
THE BINNIES
Contenitori porta rifiuti / Waste bins
BIN - SIMPLY
Contenitori porta rifiuti / Waste bins
Contenitore completo di coperchio blu con
bloccasacco e pedale, in polipropilene
Polypropylene waste bin complete with blue lid,
fixing bag holder and pedal
BINNY 17 - lt. 17
Coperchio 70 lt. in polipropilene
70 lt. polypropylene lid
LINEN 128
B
R
V
G
W
Contenitore completo di coperchio basculante blu
(incernierato), in polipropilene
Polypropylene swing top waste bin, hinged blue lid
BINNY 15 - lt. 15
BINNY 50 - lt. 50
BINNY 25 - lt. 25
W
R
V
R
V
B
R
V
G
Contenitore antibatterico in polipropilene completo
di coperchio e pedale
Antibacterial polypropylene waste bin complete with
lid and pedal
BINNY 17H - lt. 17
G
Sacco in tela poliestere 70 lt. con laccio
70 lt. polyester bag with string
LINEN 145
V
Pattumiera con secchio e
pedale
Dustbin with bucket and
pedal
BIN 18 - lt. 18
G
Sacco in tela plastificata 70 lt. con cordino
70 lt. plasticized bag with drawstring
LINEN 140
B
R
di coperchio e pedale
Antibacterial polypropylene foot operated waste bin,
hinged lid
BINNY 25/PH - lt. 25 BINNY 50/PH - lt. 50
Pattumiera per raccolta
differenziata
Dustbin for differentiated
rubbish
BIN 21 - lt. 13+8
Aggancio laterale per contenitori / Lateral hook for bins
BINNY 25/AT - lt. 25 BINNY 50/AT - lt. 50
(Per contenitori: / For bins: BINNY 15 - 25 - 50)
di coperchio basculante (incernierato)
Antibacterial polypropylene swing top waste bin,
hinged lid
BINNY 15H - lt. 15
BINNY 50H - lt. 50
BINNY 25H - lt. 25
G
SOLO ROSSO
RED ONLY
Contenitore portarifiuti in polipropilene completo di
ruote Ø 80 mm., coperchio, pedale, anello
fermasacco e maniglia di traino
Polypropylene waste bin with wheels Ø 80 mm., lid,
pedal, ring for bag and handle
BIN 95 - lt. 95
W
Divisorio per contenitori / Divider bins
BINNY 25/P/D - lt. 25 BINNY 25/P/D - lt. 50
(Per contenitori: / For bins: BINNY 25/P - 50/P - 25/PH
- 50/PH)
V
Contenitore igienico femminile completo di coperchio
rosso con bloccasacco e pedale, in polipropilene
Polypropylene sanitary napkin complete with red lid,
fixing bag holder and pedal
BINNY 17/P - lt. 17
SOLO ROSSO
RED ONLY
Elastico fermasacco / Rubber band holdind bag
RSA 59
Set viti e rondelle di fissaggio / Fixings
LINEN V
Contenitore completo di coperchio blu e pedale, in
polipropilene
Polypropylene foot operated waste bin, hinged blue lid
BINNY 25/P - lt. 25
BINNY 50/P - lt. 50
W
R
V
G
Porta deodorante in polipropilene
Polypropylene deodorant holder
ANTA 169
(Per contenitori: / For bins: BINNY 25/P - 50/P - 25/PH
- 50/PH)
Contenitore in polipropilene antibatterico igienico
femminile completo di coperchio rosso con
bloccasacco e pedale
Antibacterial polypropylene sanitary napkin
complete with red lid, fixing bag holder and pedal
BINNY 17/PH - lt. 17
Contenitore per la raccolta differenziata dei rifiuti con
meccanismo coperchio + pedale
Container for rubbish differentation with lid + pedal
mechanism
BIN 120 - lt. 120
BIN 240 - lt. 240
senza meccanismo coperchio + pedale
without lid + pedal mechanism
BIN 120S - lt. 120
BIN 240S - lt. 240
W
V
C
B
R
Y
Sempre disponibili Su ordinazione (15 gg.)
Always available Only upon request (15 days)
G
28
l sacchi sono optional
The bags are optional
Carrello multiuso in polipropilene completo di SDS
Polypropylene multi-purpose trolley complete with SDS
ACE SDS - cm. 128x76x115 h. - Kg. 29 - 0,519 m3
Carrello multiuso in plastica antibatterica completo di SDS
Antibacterial plastic multi-purpose trolley complete with SDS
HDS SDS - cm. 113x52x113,5 h. - Kg. 30 - 0,519 m3
ll sacco è optional
The bag is optional
The bag is optional
Carrello multiuso in Rilsan completo di SDS
Rilsan multi-purpose trolley complete with SDS
PT SDS - cm. 73x91x116 h. - Kg. 20 - 0,325 m3
Carrello multiuso in plastica antibatterica completo
di SDS, contenitore PROBOX, kit portasacco e
vaschetta porta mop
Antibacterial plastic multi-purpose trolley complete with
SDS, PROBOX container, bag support kit and mop tray
HDS SDSPB - cm. 133x52x103 h. - Kg. 31 - 0,519 m3
Carrello multiuso in polipropilene completo di SDS
Polypropylene multi-purpose trolley complete with SDS
ANTA SDS - cm. 113x52x113,5 h. - Kg. 30 - 0,519 m3
The bag is optional
SDS
Carrello multiuso in polipropilene completo di SDS,
contenitore PROBOX, kit portasacco e vaschetta porta mop
Polypropylene multi-purpose trolley complete with
SDS, PROBOX container, bag support kit and mop tray
ANTA SDSPB - cm. 113x52x103 h. - Kg. 30 - 0,519 m3
Ricambi e accessori
Contenitore per batteria+pompa (completo di
coperchio superiore)
Battery+pump container (complete with upper cover)
SDS701 - (ACE SDS - PT SDS)
SDS700 - (HDS SDS - HDS SDSPB - ANTA SDS - ANTA SDSPB)
Tanica 5 lt. in polietilene / 5 lt. polyetylene tank
SDS006
Copri pannello di controllo in plastica
Control panel plastic cover
SDS010
Batteria 12V - 7,2 Ah / Battery 12V - 7,2 Ah
SDS102
Copri pannello in plastica per protezione comandi
Control panel cover for controls protection
SDS012
Pannello di controllo soft touch / Soft touch control panel
SDS103
Secchio 20 lt. in polipropilene completo di 4 ugelli
orientabili
20 lt. polypropylene bucket complete with 4 adjustable
nozzles
SDS013
Flacone 1 lt. in polietilene / 1 lt. polyetylene bottle
RSU 73
Secchio 20 lt. in polipropilene
SDS014
Coperchio vano carica batteria con predisposizione
flacone 1 lt.
Battery compartment cover with 1 lt. bottle
arrangement
SDS009
Coperchio vano carica batteria
Battery compartment cover
SDS011
Carica batteria / Battery charger
SDS104
Supporto in metallo Rilsan per pannello di controllo
Control panel Rilsan support
SDS202
(Per carrelli: / For trolleys: HDS - HDS PB - ANTA SDS
- ANTA SDSPB)
Coperchio in polipropilene per secchio 20 lt.
Polypropylene lid for 20 lt. bucket
SDS015
Deviatore / Switch
SDS106
Pompa per erogazione / Dispensing pump
SDS101
Supporto in metallo per deviatore (SDS106)
Switch (SDS106) metal support
SDS107
V
G
PROBOX
ANTA 124L
ANTA 140
B
R
V
Carrello multiuso in polipropilene
Polypropylene multi-purpose service trolley
ANTA H4 - cm. 113x52x113,5 h. - Kg. 27 - 0,519 m3
Ricambi e accessori
Contenitore fondo chiuso e coperchio
Bottom side closed container with lid
ANTA 138
Contenitore fondo aperto portasacco con coperchio
Open bottom side bag holder container with lid
ANTA 138/H
RC
BC
ANTA H2 - cm. 82x52x117,5 h. - Kg. 19 - 0,325 m3
Carrello pieghevole in Rilsan / Rilsan split trolley
SPACE PT1 - cm. 60x56x100 h. - Kg. 6,2 - 0,189 m3
Kit completo di portasacco 2x70 lt., vano porta
oggetti, coperchio (richiudibile con chiave di plastica),
e rinforzo laterale
Kit complete with 2x70 lt. bag support, tray for tools, lid
(lockable with plastic key) and lateral reinforcing support
ANTA 128KIT
Sacco in tela plastificata 70 lt. con elastico
70 lt. plasticized bag with rubber band
ANTA 176
R
B
Carrello pieghevole in Rilsan / Rilsan split trolley
TRIS PT2 - cm. 62x89,5x89 h. - Kg. 11 - 0,325 m3
ANTA H4PB - cm. 113x52x106,5 h. - Kg. 28,5 - 0,519 m3
ANTA 176
PROBOX
ANTA 177
R
B
Carrello multiuso carenato in polipropilene
Polypropylene multi-purpose service trolley with cabinet
ANTA HS2 - cm. 82x52x117,5 h. - Kg. 24 - 0,519 m3
G
ANTA 140Z
P.T. SYSTEM
R
B
DS - DROP SYSTEM
PROBOX
Secchio 5 lt. in polipropilene / 5 lt. polypropylene bucket
ANTA 124
29
SDS
Ricambi e accessori
PROBOX
ANTA 124
B
R
V
G
PROBOX
ANTA 124L
PROBOX
Portasacco doppio 2x35 lt. Rilsan
2x35 lt. Rilsan double bag support
ANTA 138/HP
Porta segnale di pericolo in polipropilene
Polypropylene holder for safety sign
SECUR 170
Ruota in gomma (supporto in metallo) Ø 100 mm.
ACE 126
Ruota in gomma Ø 125 mm. con freno (supporto in nylon)
Ø 125 mm. rubber wheel with brake (nylon fork)
ANTA 141/F
Carrello in rilsan completo di 2 secchi lt. 22
Rilsan trolley complete with 2 buckets (22 lt.)
ACE 114 - cm. 56x45x93 h. - Kg. 7,5 - 0,290 m3
30
P.T. SYSTEM
Optional
ACE - Carrelli multiuso in polipropilene con montanti in Rilsan / Polypropylene multi-purpose trolleys with Rilsan supports
Disponibili anche nella versione con: / Also availables with:
Base in polipropilene con 2 ruote Ø 100 mm. in gomma (supporto in nylon) e 2 ruote Ø 175 mm. fisse in gomma e polipropilene (ACE 101L)
Polypropylene base with 2 rubber wheels Ø 100 mm. (nylon fork) and 2 fixed Ø 175 mm. rubber and polypropylene wheels (ACE 101L)
HDS
Healthcare Disinfection Suite
Disponibile anche:
Also available with:
ACE “L“
Carrello multiuso in polipropilene PT SYSTEM
PT SYSTEM polypropylene multi-purpose service trolley
ACE 40 - cm. 56x124x112 h. - Kg. 24,8 - 0,519 m3
Carrello multiuso in polipropilene antibatterico
Antibacterial polypropylene multi-purpose service trolley
HDS 4 - cm. 113x52x113,5 h. - Kg. 26,2 - 0,519 m3
Optional
ACE 42 - cm. 56x124x110 h. - Kg. 22 - 0,325 m3
Carrello multiuso in polipropilene antibatterico carenato
Antibacterial polypropylene multi-purpose service
trolley with cabinet
HDS S2 - cm. 82x52x117,5 h. - Kg. 23,6 - 0,519 m3
ACE 1 - cm. 66x85x112 h. - Kg. 13 - 0,207 m3
ACE 9 - cm. 66x100x104 h. - Kg. 10 - 0,207 m3
ACE 13 - cm. 76x104x112 h. - Kg. 19 - 0,325 m3
ACE 6 - cm. 72x132x104 h. - Kg. 18 - 0,325 m3
ACE 10 - cm. 78x128x104 h. - Kg. 23 - 0,325 m3
ACE 14 - cm. 66x128x104 h. - Kg. 14 - 0,207 m3
ACE 7 - cm. 76x128x104 h. - Kg. 21 - 0,325 m3
ACE 12 - cm. 66x128x104 h. - Kg. 21 - 0,325 m3
ACE 15 - cm. 76x85x104 h. - Kg. 16 - 0,217 m3
l sacchi sono optional / The bags are optional
ANTA 176
R
B
ANTA 43 - cm. 113x52x106,5 h. - Kg. 28,5 - 0,519 m3
Sacco per lavaggio mop 90 lt. / 90 lt. washing mop bag
NET 90/R
NET 90/B
31
ACE COMPACT
Porta secchi girevoli
Swivel bucket support
ACE - Carrelli multiuso in polipropilene con montanti in Rilsan / Polypropylene multi-purpose trolleys with Rilsan supports
Base in polipropilene con 2 ruote Ø 100 mm. in gomma (supporto in nylon) e 2 ruote Ø 175 mm. fisse in gomma e polipropilene (ACE 101L)
Polypropylene base with 2 rubber wheels Ø 100 mm. (nylon fork) and 2 fixed Ø 175 mm. rubber and polypropylene wheels (ACE 101L)
ACE 19 - cm. 66x135x104 h. - Kg. 17 - 0,207 m3
ACE 27 - cm. 76x85x112 h. - Kg. 17 - 0,217 m3
ACE 77 - cm. 76x128x104 h. - Kg. 24 - 0,325 m3
ACE B - cm. 67x89x111 h. - Kg. 14 - 0,217 m3
ACE E - cm. 67x85x111 h. - Kg. 11 - 0,217 m3
ACE C - cm. 67x89x111 h. - Kg. 14,5 - 0,217 m3
ACE F - cm. 67x101x105 h. - Kg. 9,5 - 0,217 m3
ACE COMPACT
ACE 20 - cm. 66x85x104 h. - Kg. 14 - 0,207 m3
ACE 35 - cm. 76x85x112 h. - Kg. 17 - 0,217 m3
ACE 26 - cm. 66x135x104 h. - Kg. 17 - 0,217 m3
ACE 71 - cm. 76x128x104 h. - Kg. 23 - 0,325 m3
ACE A - cm. 76x89x111 h. - Kg. 15 - 0,217 m3
ACE D - cm. 74x89x111 h. - Kg. 12 - 0,217 m3
ACE G - cm. 76x118x115 h. - Kg. 20 - 0,325 m3
32
ACE - ACE COMPACT
Ricambi e accessori
+
COMPACT
Ruota in gomma Ø 80 mm. (supporto in nylon), 10x25 cm.
Ø 80 mm. rubber wheel (nylon fork), 10x25 cm.
RSA 24/P
Base in polipropilene con 4 ruote in gomma
(supporto in metallo) Ø 100 mm.
Polypropylene base with 4 rubber wheels
(metal fork) Ø 100 mm.
ACE 101
Ø 22 mm.
Montante in rilsan con fori laterali
Rilsan support with lateral holes
ACE MR
Montante in rilsan con fori laterali
Rilsan support with lateral holes
ACE MRG
+
Ruota in gommaØ 100 mm. (supporto in metallo)
ACE 126
Barra in Rilsan per ACE MRG / Rilsan bar for ACE MRG
ACE 192
Ø 22 mm.
Montante in rilsan con fori frontali
Rilsan support with frontal holes
ACE MRF
Ø 20 mm.
Base in polipropilene con 2 ruote in gomma Ø 100 mm.
(supporto in nylon) e 2 ruote in gomma Ø 175 mm.
(mozzo in polipropilene)
(nylon fork) and 2 rubber wheels Ø 175 mm.
(polypropylene hub)
ACE 101L
Ruota in gomma Ø 100 mm. con freno (supporto in metallo)
Ø 100 mm. rubber wheel with brake (metal fork)
ACE 126/F
Ø 22 mm.
Ruota in gomma Ø 100 mm. (supporto in nylon)
Ø 100 mm. rubber wheel (nylon fork)
ANTA 142
COMPACT
Base in polipropilene con 4 ruote in gomma (supporto
in metallo) Ø 100 mm.
Polypropylene base with 4 rubber wheels (metal fork)
Ø 100 mm.
ACE 102
Supporto porta accessori in fibra di vetro con attacco
a coda di rondine
Fibreglass support for accessories with dovetail joint
ACE SA
COMPACT
Montante in rilsan porta strizzatore (secchio lt. 25)
Rilsan support for wringer (25 lt. bucket)
ACE 117R
COMPACT
Montante in rilsan per carrelli ACE A-B-C-D-E-F
Rilsan support for trolleys ACE A-B-C-D-E-F
ACE MRC
Supporto porta accessori in fibra di vetro con doppio
attacco a coda di rondine
Fibreglass support for accessories with double
dovetail joint
ACE SAD
Portasacco singolo 120 lt. in polipropilene con
impugnatura ergonomica
Polypropylene support for 120 lt. bag with ergonomic handle
ANTA 130N
Ø 20 mm.
Montante porta strizzatore (secchio lt. 15)
Support for wringer (15 lt. bucket)
ACE 118R
Ruota fissa in gomma Ø 175 mm. (mozzo in polipropilene)
Fixed Ø 175 mm. rubber wheel (polypropylene hub)
ZETA 141
COMPACT
Montante in rilsan tipo 3 per ACE G
Rilsan support type 3 for ACE G
ACE MR3
Clip in polipropilene per montante
Polypropylene clip for support
ACE 44
Portasacco singolo 120 lt. in polipropilene (completo
di rinforzi laterali e bloccasacco)
Polypropylene support for 120 lt. bag (complete with
clip fixing bag and lateral reinforcing supports)
ACE 103C
Tappo copriforo in polipropilene per base
Polypropylene cover for base
ACE TC
COMPACT
Base reggisacco in polipropilene completa con ruota
in gomma Ø 50 mm. (supporto in nylon)
Polypropylene base for bag complete with Ø 50 mm.
rubber wheel (nylon fork)
ANTA 105/N3
Mostrina in nylon / Nylon cover
ANTA M
COMPACT
Montante in rilsan tipo 4 per ACE G
Rilsan support type 4 for ACE G
ACE MR4
COMPACT
Clip per sostegno supporto portasacco
Clip for bag holder reinforcing bar
ACE 45
Portasacco doppio 2x70 lt. in polipropilene
Double polypropylene support for 2x70 lt. bag
ANTA 108N
33
ACE - ACE COMPACT
Ricambi e accessori
Sacco in tela plastificata 120 lt. con velcro
120 lt. plasticized bag with velcro
ANTA 140
(completo di bloccasacco e rinforzi laterali)
Double polypropylene support for 2x70 lt. bag (complete
with clip fixing bag and lateral reinforcing supports)
ACE 108C
Kit completo di portasacco 120 lt., vano porta oggetti,
coperchio (richiudibile con chiave di plastica) e
rinforzi laterali
Kit complete with 120 lt. bag support, tray for tools,
lid (lockable with plastic key) and lateral reinforcing
supports
ACE 128 KIT
B
R
V
Portamanico in polipropilene
Polypropylene holder for handle
TOOL 120
Portapalette in polipropilene
Polypropylene hooks for cleaning tools
ACE 162
V
G
R
V
G
Portasegnale di pericolo in polipropilene
ACE 170
Secchio in polipropilene 25 lt. / 25 lt. polypropylene bucket
RSA 22
B
Kit completo di portasacco 2x70 lt., vano porta
oggetti, coperchio (richiudibile con chiave di plastica)
e rinforzi laterali
Kit complete with 2x70 lt. bag support, tray for tools,
lid (lockable with plastic key) and lateral reinforcing
supports
ACE 108 KIT
ACE 113
Porta deodorante in polipropilene per ACE 128KIT
Polypropylene deodorant holder for ACE 128KIT
ANTA 169
V
G
Secchio in polipropilene 12+18 lt.
12+18 lt. polypropylene bucket
RSA 215
B
R
V
G
ANTA 125
B
R
V
G
ACE 120
RC
BC
ANTA 176
R
Porta secchio lt. 6 in polipropilene girevole
6 lt. bucket polypropylene swivel support
ACE 125
ANTA 113
ANTA 128
R
RSA 21
B
Coppia di rinforzi laterale in polipropilene
Lateral polypropylene reinforcing supports (couple)
ACE 103S
Supporto base reggisacco (ACE 121) in fibra di vetro
Fibreglass support for tray ACE 121
ACE SVM
B
G
ANTA 140Z
Leva bloccasacco in polipropilene
Polypropylene clip fixing bag
ANTA 108L
RSEVO 126
ACE 177
Coperchio in polipropilene per secchio 6 lt. con
chiusura a scatto
Polypropylene lid for 6 lt. bucket with snap closure
ANTA 125L
Supporto strizzatore in fibra di vetro (per RSA 215)
Fibreglass support for wringer (for RSA 215)
RSMV SP
Vasca 35 lt. in polipropilene / 35 lt. polypropylene basin
ANTA 137
34
CASSETTA PORTAOGGETTI e accessori
CADDY TRAY & accessories
Colo in polipropilene per vasca 35 lt.
Polypropylene sieve for 35 lt. basin
ANTA 112
Telaio assemblato per carrello TRISTAR in
polipropilene con 4 ruote in gomma Ø 80 mm.
(supporto in nylon)
Polypropylene assembled base for TRISTAR trolley
with 4 rubber wheels Ø 80 mm. (nylon fork)
TRISA BB
Ripiano in ABS cm. 46x39 (piccolo)
46x39 cm. ABS shelf (small)
ACE 185
Cassetta porta oggetti in polipropilene
Polypropylene caddy for tools
ACE 178
Vaschetta in polipropilene / Polypropylene tray
ACE 121 - cm. 32,5x46x8 h.
Tubetto in Rilsan ferma vasca lt. 35
Rilsan blocking tube for 35 lt. basin
ACE IRI
(Per carrelli: / For trolleys: ACE 6 - ACE 6L)
Tubetto in Rilsan ferma carrello TRISTAR
Rilsan blocking tube for TRISTAR trolley
ACE IRI2
(Per carrelli: / For trolleys: ACE 10 - ACE 10L)
Supporto Rilsan per vaschetta (per ANTA 130)
Rilsan support for tray (for ANTA 130)
ACE 172
Portavaschetta in polipropilene
Polypropylene support for tray
ACE PV
Supporto laterale vaschetta (per ANTA 130)
SIide support for tray (for ANTA 130)
ACE 171
Portarotolo di carta in polipropilene
Polypropylene paper roll holder
ACE 163
Capacità rotolo: • Roll capacity:
60 mt. - Ø 145 mm. - h. 225 mm.
Porta scopino WC/bottiglia/oggetti in polipropilene
per cassetta ACE 178
Polypropylene toilet brush/bottle/tools holder for
tray ACE 178
ACE 178WC
Strizzatore STRONG in polipropilene con cremagliere in nylon
RSA 500
Cassetto in polipropilene 20 lt.
20 lt. polypropylene drawer
ANTA 136
Strizzatore BOOK in fibra di vetro / Fibreglass BOOK wringer
RSA 600
Portabottiglie in polipropilene per cassetta ACE 178
Polypropylene bottles holder for tray ACE 178
ACE 178P
Divisorio per cassetto in polipropilene
Polypropylene divider for drawer
ANTA 190
Coperchio in polipropilene / Polypropylene lid
ANTA 135
Strizzatore a rullo RULLY in polipropilene
Polypropylene wringer RULLY with roller
RSA 800
COMPACT
Vaschetta piccola in polipropilene
Polypropylene small tray
RS EVO 130 - cm. 45x27x7 h.
(Maniglia in fibra di vetro / Fibreglass pushing handle
ANTA 164
Coperchio forato in polipropilene
Polypropylene perforated lid
ANTA 135/H
Vaschetta in polipropilene
Polypropylene tray
ZETA 55 - cm. 40x19,5x10,5 h.
Vaschetta in polipropilene tipo 3
Polypropylene tray type 3
ANTA 130 - cm. 47x14,5x10 h.
Lavagna in polipropilene completa
Complete polypropylene board
ACE 174
ACE 175
Ferma bottiglie in polipropilene per cassetta ACE 178
Polypropylene bottles-holding for tray ACE 178
ACE 178F
35
ANTARES - Carrelli multiuso in polipropilene con montanti in alluminio / Polypropylene multi-purpose trolleys with aluminium supports
ANTARES COMPACT
(*) Disponibili anche nella versione con piantone in fibra di vetro / Also availables with fibreglass lateral support
ANTARES 2 - cm. 113x51,5x100 h. - Kg. 22,2 - 0,217 m3
(*) ANTARES 52
ANTARES 7 - cm. 113x51,5x100 h. - Kg. 26 - 0,325 m3
(*) ANTARES 57
(*) ANTARES 61
ANTARES 20 - cm. 82,5x51,5x100 h. - Kg. 18 - 0,217 m3
(*) ANTARES 70
ANTARES COMPACT
(*) ANTARES 53
ANTARES 7PB - cm. 113x51,5x93 h. - Kg. 26 - 0,519 m3
(*) ANTARES 62
(*) ANTARES 81
(*) ANTARES 86
(*) ANTARES 56
ANTARES 10 - cm. 113x66x100 h. - Kg. 28 - 0,406 m3
(*) ANTARES 60
ANTARES 32 - cm. 90,5x51,5x100 h. - Kg. 23,5 - 0,217 m3
(*) ANTARES 82
ANTARES 37 - cm. 90,5x51,5x100 h. - Kg. 24,5 - 0,217 m3
(*) ANTARES 87
36
ANTARES COMPACT
ANTARES SECURITY
(*) Disponibili anche nella versione con piantone in fibra di vetro / Also availables with fibreglass lateral support
(*) Disponibile anche con ruote in gomma Ø 100 mm. (supporto in metallo)
Available also with rubber wheels Ø 100 mm. (metal fork)
ANTARES 38 - cm. 90,5x51,5x100 h. - Kg. 20 - 0,217 m3
(*) ANTARES 88
ANTARES A - cm. 64x45x111,5 h. - Kg. 18 - 0,217 m3
ANTA S7PB - cm. 124,5x68x111 h. - Kg. 32,5 - 0,519 m3
ANTA S19 - cm. 130,5x54,5x104 h. - Kg. 33,6 - 0,725 m3
(*) ANTA S19M
(*) ANTARES 89
ANTARES B - cm. 64x45x111,5 h. - Kg. 16 - 0,217 m3
ANTA S4 - cm. 124,5x64x118 h. - Kg. 29,3 - 0,519 m3
(*) ANTA S4M
ANTA S15 - cm. 87,5x77x115 h. - Kg. 22,3 - 0,325 m3
(*) ANTA S15M
ANTA S20 - cm. 94x54,5x118 h. - Kg. 25,5 - 0,519 m3
(*) ANTA S20M
ANTARES 40 - cm. 116x66x100 h. - Kg. 25,5 - 0,406 m3
(*) ANTARES 90
ANTARES C - cm. 64x45x111,5 h. - Kg. 16,5 - 0,217 m3
ANTA S7 - cm. 124,5x68x118 h. - Kg. 32,5 - 0,519 m3
(*) ANTA S7M
ANTA S18 - cm. 92,5x54,5x104 h. - Kg. 25,6 - 0,519 m3
(*) ANTA S18M
ANTA S24 - cm. 124x68x118 h. - Kg. 24 - 0,519 m3
(*) ANTA S24M
ANTARES D - cm. 64x45x111,5 h. - Kg. 15 - 0,217 m3
ANTARES SECURITY
37
ANTARES • ANTARES COMPACT • ANTARES SECURITY
Ricambi e accessori
Leva di bloccaggio base reggisacco
Locking lever for base
ANTA 105/L
Base in polipropilene con 4 ruote in gomma Ø125 mm.
(supporto in nylon)
Polypropylene base with 4 rubber wheels Ø125 mm.
(nylon fork)
ANTA 101
COMPACT
Base in polipropilene con 4 ruote in gomma Ø100 mm.
(supporto in nylon)
Polypropylene base with 4 rubber wheels Ø100 mm.
(nylon fork)
ANTA 102
Tappo copriforo in nylon per base
Nylon stopper for base
ANTA TB
Base reggisacco in polipropilene completa di ruota
in gomma Ø125 mm. (supporto in nylon)
Polypropylene base for bag with Ø125 mm. rubber
wheel (nylon fork)
ANTA 105
Base reggisacco in polipropilene completa di 2 ruote
Polypropylene base for bag with 2 rubber wheels
Ø125 mm. (nylon fork)
ANTA 105/2
Inserto copriforo rinforzo per base ANTA 101
Reinforcement hole-cover insert for base ANTA 101
ANTA 105/C
ANTA 142
Ruota in gomma Ø 100 mm. (supporto in metallo)
RSA 26/K
Ruota in gomma Ø 125 mm. fissa (supporto in metallo)
Ø 125 mm. rubber fixed wheel (metal fork)
ANTA 141/MFI
Piantone in alluminio 718 mm. tipo 2 con bloccaggio
per supporto sacco (per portasacco e vaschette)
718 mm. aluminium lateral support type 2 with clip
fixing reinforcing support (for bag support and trays)
ANTA P2/2
ACE 130
Chiave per ruota in gomma / Wrench for rubber wheel
ANTA 172
Piantone in alluminio 718 mm. tipo 3 (per supporto
strizzatore e vaschette)
718 mm. aluminium lateral support type 3 (for
wringer support and trays)
ANTA P3
Piantone in alluminio 718 mm. tipo 1 con bloccaggio per
supporto sacco (per portasacco e strizzatore)
718 mm. aluminium lateral support type 1 with clip
fixing reinforcing support (for bag and wringer support)
ANTA P1
Piantone in alluminio 718 mm. tipo 4 (per vaschette)
718 mm. aluminium lateral support type 4 (for trays)
ANTA P4
ACE 126/F
Base reggisacco in polipropilene completa di ruota
Polypropylene base for bag with Ø100 mm. rubber
wheel (nylon fork)
ANTA 105/3
Mostrina in nylon per piantone
Nylon cover for lateral support
ANTA M
Tappo di rinforzo per ruota, per base ANTA 101
Reinforcement cap for wheel, for base ANTA 101
ANTA 105/R
RSA 24/P
Base reggisacco in polipropilene completa di 2 ruote
Polypropylene base for bag with 2 rubber wheels
Ø100 mm. (nylon fork)
ANTA 105/4
Nuova base reggisacco in polipropilene completa con
ruota in gomma Ø 80 mm. (supporto in nylon)
New polypropylene base for bag complete with
ANTA 105/N
ANTA 141
Piantone in alluminio 718 mm. tipo 5 (per portasacco
e vaschette)
718 mm. aluminium lateral support type 5 (for bag
support and trays)
ANTA P5
ANTA 141/M
ANTA 141/F
Piantone in alluminio 718 mm. tipo 2 (per portasacco
e vaschette)
718 mm. aluminium lateral support type 2 (for bag
support and trays)
ANTA P2
Piantone in alluminio 180 mm. tipo 6 (per supporto strizzatore)
180 mm. aluminium lateral support type 6 (for wringer support)
ANTA P6
38
Ricambi e accessori
di bloccasacco)
clips fixing bag)
ANTA 103
Piantone in fibra di vetro 705 mm. tipo 2 (per
portasacco e vaschette)
705 mm. fibreglass lateral support type 2 (for bag
support and trays)
ANTA P2F
Portasacco doppio 2x70 lt. in polipropilene (completo
di bloccasacco e rinforzo laterale)
(complete with clip fixing bag and lateral reinforcing
support)
ANTA 108C
B
rinforzo laterale
Kit complete with 120 lt. bag support, tray for tools, lid
(lockable with plastic key) and lateral reinforcing support
ANTA 128 KIT
ANTA 108L
di bloccasacco e rinforzo laterale)
clip fixing bag and lateral reinforcing support)
ANTA 103C
Piantone in fibra di vetro 705 mm. tipo 3 (per
portasacco e supporto strizzatore)
705 mm. fibreglass lateral support type 3 (for bag
and wringer support)
ANTA P3F
RSA 21
PROBOX
Contenitore fondo aperto portasacco con coperchio
Open bottom side bag holder container with lid
ANTA 138/H
PROBOX
Portasacco doppio 2x35 lt. Rilsan
2x35 lt. Rilsan double bag support
ANTA 138/HP
Piantone in alluminio 718 mm.
718 mm. aluminium lateral support
ANTA P7 - tipo/type 7 - (ANTA S4- S19- S18 - S20)
ANTA P8 - tipo/type 8
ANTA P9 - tipo/type 9 - (ANTA S7- S4- S19 - S20)
ANTA P10 - tipo/type 10 - (ANTA S19 - S18)
ANTA P11 - tipo/type 11 - (ANTA S15)
Piantone in alluminio 130 mm. tipo 12
130 mm. aluminium lateral support type 12
ANTA P12
(Per carrello: / For trolley: ANTA S4)
ANTA 108N
Rinforzo laterale in polipropilene
Lateral polypropylene reinforcing support
ANTA 103S
ANTA 128
R
V
G
R
V
G
ANTA 125
B
R
V
G
Secchio in polipropilene 12+18 lt.
12+18 lt. polypropylene bucket
RSA 215
B
Portasacco singolo 70 lt. in polipropilene (completo di
clips bloccasacco)
clips fixing bag)
ANTA 107
G
Carrello 25 lt. ASIA in polipropilene con 4 ruote in
gomma Ø 80 mm.
25 lt. ASIA polypropylene bucket with 4 rubber
wheels Ø 80 mm.
RSMV 25/2S
B
Portasacco singolo 120 lt. in polipropilene con
impugnatura ergonomica
Polypropylene support for 120 lt. bag with ergonomic
handle
ANTA 103N
V
RSA 22
B
Porta deodorante in polipropilene
(per ACE 128KIT / ANTA 128KIT)
Polypropylene deodorant holder
(for ACE 128KIT / ANTA 128KIT)
ANTA 169
R
R
V
G
chiusura a scatto
ANTA 125L
Supporto strizzatore in fibra di vetro (per RSA 215)
Fibreglass support for wringer (for RSA 215)
RSMV SP
RSEVO 126
B
R
V
G
Vasca 35 lt. in polipropilene / 35 lt. polypropylene basin
ANTA 137
39
Ricambi e accessori
®
®
Colo in polipropilene per vasca 35 lt.
Polypropylene sieve for 35 lt. basin
ANTA 112
ANTA 116 - cm. 30x21x10 h.
Vaschetta chiusa in ABS con guide per cassetto
ABS all closed tray with guides for drawer
ANTA 185 - cm. 35,5x48x10,5 h.
Vaschetta aperta in ABS con guide per cassetto
ABS one side open tray with guides for drawer
ANTA 185/A - cm. 35,5x48x10,5 h.
PROBOX
Contenitore fondo chiuso e coperchio
ANTA 138
ANTA 162
Cassetto in polipropilene 20 lt.
20 lt. polypropylene drawer
ANTA 136
PROBOX
ANTA 124
B
R
V
G
PROBOX
ANTA 124L
SECURITY
SECUR 170
Polypropylene tray
ZETA 55 - cm. 40x19,5x10,5 h.
Divisorio per cassetto in polipropilene
Polypropylene divider for drawer
ANTA 190
B
R
V
G
SECURITY
SECUR 162
ANTA 170
ANTA 121 - cm. 47x31x10 h.
ANTA 140
ANTA 140Z
Supporto strizzatore in fibra di vetro
Fibreglass wringer support
ANTA 177
ANTA 113
®
®
ANTA 130 - cm. 47x14,5x10 h.
Coperchio in polipropilene / Polypropylene lid
ANTA 135
ANTA 120
Sostegno portasacco/vaschetta in polipropilene
Polypropylene sustaining support for bag/tray
ANTA 171
Coperchio forato in polipropilene
Polypropylene perforated lid
ANTA 135/H
SECURITY
Polypropylene support for handle
ACE 177
R
B
ANTA 177
RC
BC
ANTA 176
Supporto strizzatore in fibra di vetro
(con attacco per piantone)
Fibreglass wringer support
(with connection for lateral support)
ANTA 118
RSA 500
40
Ricambi e accessori
Strizzatore BOOK in fibra di vetro / Fibreglass BOOK wringer
RSA 600
Strizzatore a rullo RULLY in polipropilene
Polypropylene wringer RULLY with roller
RSA 800
Portarotolo di carta in polipropilene
Polypropylene paper roll holder
ACE 163
Capacità rotolo: • Roll capacity:
60 mt. - Ø 145 mm. - h. 225 mm.
SECURITY
Distanziale sponda
Spacer for lateral panel
ANTA 184
SECURITY
Sponda laterale armadietto in ABS
ABS cabinet lateral panel
ANTA 181
Maniglia di spinta in fibra di vetro
Fibreglass pushing handle
ANTA 164
SECURITY
Scrittoio in polipropilene
Polypropylene writing-desk
ANTA 186
Salvagocce in polipropilene
Polypropylene drop catcher
ANTA 173
SECURITY
Perno per cerniere porte e pannelli
Linking pin for panels and doors
ANTA 187
SECURITY
Pannello ad angolo in ABS per contenitore sacco
(completa di leva di chiusura)
ABS bag protecting pivoting panel (front, half part)
complete with fixing hook
ANTA 182
Telaio assemblato per carrello TRISTAR in
polipropilene con 4 ruote in gomma Ø 80 mm.
Polypropylene assembled base for TRISTAR trolley
with 4 rubber wheels Ø 80 mm.
TRISA BB
tray ACE 178
ACE 178WC
ACE 178P
ACE 175
ACE 178F
Inserto coda di rondine inferiore (per carrello TRISTAR)
Lower dovetail joint (for TRISTAR trolley)
ANTA IRI
Attacco blocca TRISTAR in rilsan
Rilsan connection for TRISTAR
ANTA AS
ACE 178
SECURITY
Porta armadietto in ABS con serratura e chiave
ABS cabinet door with lock and key
ANTA 183
SECURITY
Semi contenitore sacco posteriore in ABS
ABS bag protection panel (back, half part)
ANTA 180
41
WOW
Carrelli multiuso in polipropilene con montanti in Rilsan
Polypropylene multi-purpose trolleys with Rilsan supports
CARRELLI MULTIUSO CROMATI
CHROMED MULTI-PURPOSE SERVICE TROLLEYS
Ricambi e accessori
Cestino superiore portasecchi lt. 9 cromato
Chromed upper basket for 9 lt. buckets
RSA 39
WOW 1 - cm. 80x60x104 h. - Kg. 13 - 0,217 m3
WOW 4 - cm. 92x60x104 h. - Kg. 14 - 0,217 m3
RS 1 - cm. 81x52x103 h. - Kg. 11 - 0,207 m3
RS 215 - cm. 81x52x103 h. - Kg. 16,5 - 0,207 m3
Cestino inferiore portaoggetti cromato
Chromed lower basket
RSA 40
RSEVO 126
B
WOW 2 - cm. 80x60x90 h. - Kg. 11,5 - 0,217 m3
R
WOW 5 - cm. 92x60x90 h. - Kg. 12,5 - 0,217 m3
RS 2 - cm. 81x52x103 h. - Kg. 12,5 - 0,207 m3
RS 14 - cm. 81x52x103 h. - Kg. 12,5 - 0,207 m3
ANTA 125
B
WOW 3 - cm. 82x60x138 h. - Kg. 15 - 0,217 m3
WOW 6 - cm. 94x60x138 h. - Kg. 16 - 0,217 m3
ll sacco è optional / The bag is optional
ll sacco è optional / The bag is optional
RS 12 - cm. 81x59x103 h. - Kg. 18,5 - 0,207 m3
RS 20 - cm. 81x59x103 h. - Kg. 7,5 - 0,207 m3
R
V
G
Placca in polipropilene Ø 20/20 mm.
Polypropylene clamp Ø 20/20 mm.
RSA 60
42
Ricambi e accessori
RSA 500
CS1
Cleaning Station al servizio del Retail
Cleaning Station serving the Retail
Ricambi e accessori
Base in polipropilene rinforzata con 2 ruote in gomma
girevoli Ø 125 mm. (supporto metallo) e 2 ruote in
gomma fisse Ø 125 mm. (supporto metallo)
Reinforced polypropylene base with 2 spinning
rubber wheels Ø 125 mm. (metal fork) and 2 fixed
rubber wheels Ø 125 mm. (metal fork)
CS1 101
Cestino portaoggetti cromato
Chromed basket for cleaning tools
RSA 91
Griglia portascopa cromata
Chromed grate for dust mop
RSA 372
Portastrizzatore cromato / Chromed support
RSA 1085
(Per carrelli: / For trolleys: RS 12 - RS 215)
CS1
Attacco portamanico Ø 20 mm.
Handle support Ø 20 mm.
RSA 54
RSA 26
Portastrizzatore cromato con morsetti per RS 2
Chromed support for 12 lt. buckets and wringer for RS 2
RSA 108
Secchio lt. 12 in polipropilene
B
R
RSA 111
Paracolpo in nylon Ø 120 mm. foro Ø 22 mm. celeste
light blue
RSA 29/22
Supporto portavaschetta cromato
Chromed support for tray
RS 1/T/P
Polypropylene tray
ANTA 130 - cm. 47x14,5x10 h.
(per portasacco e vaschette)
718 mm. aluminum lateral support type 16
(for bag support and trays)
ANTA P16
(per portasacco e vaschette)
(for bag support and trays)
ANTA P2
(per contenitore batteria)
(for battery container)
ANTA P15
Aspirapolvere/liquidi / Wet and dry vacuum cleaner
CS1 197 - 115W 24V C/ACC
Kit batteria (2 batterie 12V 40Ah M5, 1 carica
batteria CBHD2 24V 5A, 1 cassetto in polipropilene)
Battery kit (2 batteries 12V 40Ah M5, 1 battery
charger CBHD2 24V 5A, 1 polypropylene case)
CS1 190
coperchio (richiudibile con chiave di plastica)
Kit complete with 120 lt. bag support, tray for tools,
lid (lockable with plastic key)
CS1 128KIT
Coppia di sostegni laterali di rinforzo in Rilsan per
portasacco
Rilsan lateral reinforcing support for bag holder
CS1 198
43
CS1
Ricambi e accessori
Contenitore con fondo chiuso e coperchio
(con 2 feritoie per portamanico)
(with 2 slots for tools support)
CS1 189
Vaschetta chiusa in ABS con guide per cassetto
ABS all closed tray with guides for drawer
ANTA 185 - cm. 35,5x48x10,5 h.
SECURITY
Polypropylene support for handle
ACE 177
PROBOX
ANTA 124
B
R
V
G
PROBOX
ANTA 124L
SECURITY
SECUR 170
Polypropylene tray
ZETA 55 - cm. 40x19,5x10,5 h.
Porta tubo aspirapolvere in gomma
Rubber holder for vacuum hose
CS1 120
Applicatore SPRITZ completo di attrezzo con velcro
RSU 50/40EG
SPRITZ applicator complete with frame with velcro
RSU 50/40EG
RSU 70/N
Complete kit
(dustbin with swivel lid + broom with 85 cm. lid)
RSM 180CR
Ricambio Export in microfibra SNOW con velcro
Export SNOW microfiber mop replacement with velcro
RSF 42 VE - cm. 42
Pannello di avviso “Pavimento bagnato”disponibile
nelle seguenti lingue:
“Wet floor” sign available in the following languages:
I-GB-F-D-E-P-NL-IL-RU
AVV
Mostrina in nylon per piantone
Nylon cover for lateral support
ANTA M
Sacco in tela plastificata con velcro
Plasticized bag with velcro
ANTA 178GL - lt. 60
BRIX - CARRELLI MULTIUSO / MULTI-PURPOSE SERVICE TROLLEYS
44
BRIX
Hospital
BRIX - Hotel
BRIX
DIY
cm. 61x148x104 h. - Kg. 35,2
cm. 61x166x143 h. - Kg. 40,5
cm. 61x106,5x104 h. - Kg. 33,2
cm. 68x124,5x104 h. - Kg. 27
cm. 61x87x143 h. - Kg. 24,1
BRIX
Ho.re.ca.
BRIX
Collection
BRIX
HDS SDS
cm. 61x106,5x104 h. - Kg. 20
cm. 61x166x104 h. - Kg. 33,8
cm. 61x138x104 h. - Kg. 33,2
Disponibili anche in plastica non antibatterica / Also available in non antibacterial plastic
BRIX
School
45
ACE HOTEL - Carrelli hotel in polipropilene / Polypropylene multi-purpose trolley
Base “L” in polipropilene con 2 ruote Ø 100 mm. in gomma (supporto in nylon) e 2 ruote Ø 175 mm. fisse in gomma e polipropilene (ACE 101L)
Polypropylene base “L” with 2 rubber wheels Ø 100 mm. (nylon fork) and 2 fixed Ø 175 mm. rubber and polypropylene wheels (ACE 101L)
ACE HOTEL
Ricambi e accessori
14 CAMERE / ROOMS
14 CAMERE / ROOMS
ACE 101H
ACE 101H2
ACE 129
HOTEL 33 - cm. 166x55x139 h. - Kg. 33 - 0,900 m3
Carrello porta biancheria in polipropilene
Polypropylene linen trolley
HOTEL 20 - cm. 52x85x108 h. - Kg. 12,2 - 0,207 m3
HOTEL 32 - cm. 127x55x139 h. - Kg. 30,6 - 0,900 m3
14 CAMERE / ROOMS
8 CAMERE / ROOMS
HOTEL 11 - cm. 52x137x133 h. - Kg. 23,2 - 0,384 m3
HOTEL 12 - cm. 52x127x135 h. - Kg. 25,5 - 0,384 m3
CARRELLO FOOD - FOOD CART
8 CAMERE / ROOMS
HOTEL 10 - cm. 52x97x133 h. - Kg. 21,4 - 0,384 m3
14 CAMERE / ROOMS
8 CAMERE / ROOMS
ANTA 141
HOTEL 14 - cm. 73x117x133 h. - Kg. 25,4 - 0,384 m3
HOTEL 13 - cm. 52x167x133 h. - Kg. 27,3 - 0,384 m3
Carrello FOOD per ristorazione
FOOD trolley for catering area
2004 - cm. 81,3x41x93,5 h. - Kg. 8,50 - 0,083 m3
(polypropylene hub)
ACE 101L
(polypropylene hub)
ACE 101L2
ANTA 142
ACE 126/F
ANTA 141/F
ANTA 141/M
ACE 130
Ruota fissa in gomma Ø 175 mm. (mozzo in polipropilene)
Fixed Ø 175 mm. rubber wheel (polypropylene hub)
ZETA 141
46
ACE HOTEL
Ricambi e accessori
Barra in Rilsan sostegno ripiano
Rilsan bar for shelf
HOTEL 192
ANTA 108L
Mostrina in nylon / Nylon cover
ANTA M
Tappo copriforo in polipropilene per base
Polypropylene cover for base
ACE TC
(completo di bloccasacco e rinforzi laterali)
Double polypropylene support for 2x70 lt. bag (complete
with clip fixing bag and lateral reinforcing supports)
ACE 108C
Sacco per biancheria in tela plastificata 200 lt.
200 lt. plasticized linen bag
HOTEL 189
Pannellatura posteriore in ABS (grande)
ABS rear panel (large)
HOTEL 201
Porta deodorante in polipropilene per ACE 128KIT
Polypropylene deodorant holder for ACE 128KIT
ANTA 169
Vaschetta in polipropilene / Polypropylene tray
ACE 121 - cm. 32,5x46x8 h.
Ø 22 mm.
Montante in Rilsan tipo 1 (completo di bussole)
Rilsan support type 1 (complete of thicknesses)
ACE MRH1
Montante in Rilsan con fori frontali (completo di bussole)
Rilsan support with frontal holes (complete of thicknesses)
ACE MRF
Boccola in polipropilene per piantone Rilsan
Polypropylene ring for Rilsan support
HOTEL 191
Coppia di rinforzi laterale in polipropilene
Lateral polypropylene reinforcing supports (couple)
ACE 103S
RC
BC
ANTA 176
ANTA 128
Supporto base reggisacco (ACE 121) in fibra di vetro
Fibreglass support for tray ACE 121
ACE SVM
Portavaschetta in polipropilene
Polypropylene support for tray
ACE PV
Pannellatura posteriore in ABS (piccola)
ABS rear panel (small)
HOTEL 202
Polypropylene tray
ZETA 55 - cm. 40x19,5x10,5 h.
Sacco in tela plastificata 120 lt.
120 lt. plasticized bag
HOTEL 140
Pannellatura laterale in ABS con fori per supporto sacco
ABS lateral panel with holes for bag support
HOTEL 203
Ripiano in ABS (piccolo)
ABS shelf (small)
ACE 185 - cm. 46x39
di rinforzi laterali e bloccasacco)
clip fixing bag and lateral reinforcing supports)
ACE 103C
rinforzi laterali
Kit complete with 120 lt. bag support, tray for tools, lid
(lockable with plastic key) and lateral reinforcing supports
ACE 128 KIT
ANTA 140Z
Ripiano in PST (grande)
PST shelf (large)
HOTEL 210 - cm. 67,5x45
Pannellatura laterale in ABS
ABS lateral panel
HOTEL 205
47
ACE HOTEL
Ricambi e accessori
ACE 178
ACE 120
Lavagna in polipropilene completa
Complete polypropylene board
ACE 174
Porta (sezione piccola) / Door smaller section
HOTEL 182
ACE 113
Portarotoli carta igienica laterale (per utilizzare
questo accessorio è necessario sostituire il pannello
laterale codice HOTEL 205 con il pannello codice
HOTEL 203)
Lateral toilet paper rolls holder (To use this accessory
it is necessary to substitute the lateral panel code
HOTEL 205 with the panel code HOTEL 203)
HOTEL 198
Portacontenitore doppio lt. 15 in Rilsan
Rilsan double holder for 15 lt. plastic bin
HOTEL 194
Porta (sezione grande) completa di serrature, chiave
e vite per fissaggio
Door larger section complete with locks, key and
fixing screw
HOTEL 183
ACE 162
Ø 20 mm.
Contenitore completo di coperchio basculante blu
(incernierato), in polipropilene
Polypropylene swing top waste bin, hinged blue lid
BINNY 15 - 15 lt.
Montante porta strizzatore (secchio lt. 15)
Support for wringer (15 lt. bucket)
ACE 118R
W
R
V
Vano portaoggetti richiudibile
Upper storage compartment
HOTEL 199
Y
ANTA 125
B
RSA 500
Tasche portaoggetti in tela plastificata
Plasticized lateral bag for cleaning tools
HOTEL 158
R
V
ACE 178P
G
Porta secchio lt. 6 in polipropilene girevole
6 lt. bucket polypropylene swivel support
ACE 125
Secchio in polipropilene 15 lt.
B
R
V
RSA 21
tray ACE 178
ACE 178WC
Divisorio per vaschetta ACE 121 (per linea cortesia)
Partition for tray ACE 121 (for hospitality products)
HOTEL 190
G
chiusura a scatto
ANTA 125L
Divisorio in tela plastificata per linea cortesia
Plasticized partition for hospitality products
HOTEL 196
ACE 178F
48
TERGIVETRO - INOX/PLASTICA - RICAMBIO GOMMA
STAINLESS STEEL & PLASTIC - WINDOW SQUEEGEE - RUBBER REPLACEMENT
TECNO LIGHT
Tergivetro completo con impugnatura ergonomica in
plastica e asta in alluminio
Complete window squeegee with plastic ergonomic
handle and aluminum channel
RSP 1/25/LC - cm. 25
RSP 1/35/LC - cm. 35
RSP 1/45/LC - cm. 45
Asta inox con gomma / Channel with rubber
RSP 2/25 - cm. 25
RSP 2/35 - cm. 35
RSP 2/45 - cm. 45
RSP 2/55 - cm. 55
SUPPORTO VELLO E RICAMBI - GIRO - DOUBLE
WINDOW WASHER AND SLEEVES - GIRO - DOUBLE
Supporto vello plastica / Plastic T-bar
RSP 10/25 - cm. 25
RSP 10/35 - cm. 35
RSP 10/45 - cm. 45
RSP 10/55 - cm. 55
GIRO
Tergivetro-lavavetro
Window squeegee & washer
RSP 150 - cm. 30
Tergivetro completo in acciaio inox
Stainless steel window squeegee, complete
RSP 1/25 - cm. 25
RSP 1/35 - cm. 35
RSP 1/45 - cm. 45
RSP 1/55 - cm. 55
Secchio lavavello lt. 22 / 22 lt. bucket
RSP 54
B
B
Ricambio vello lavavetro normale
Standard sleeve
RSP 12/25 - cm. 25
RSP 12/35 - cm. 35
RSP 12/45 - cm. 45
RSP 12/55 - cm. 55
GIRO
Ricambio vello / Standard sleeve
RSP 151 - cm. 30
Ricambio vello con abrasivo / Sleeve with abrasive pad
RSP 152 - cm. 30
ALUMAX
Tergivetro in alluminio con impugnatura snodata
Aluminium window squeegee with swivel handle
RSP 1/60/A - cm. 60
RSP 1/70/A - cm. 70
RSP 1/80/A - cm. 80
RSP 1/90/A - cm. 90
Gomma di ricambio / Rubber replacement
RSP 4/25 - cm. 25
RSP 4/35 - cm. 35
RSP 4/45 - cm. 45
RSP 4/55 - cm. 55
RSP 4/92 - cm. 92
R
V
G
Coperchio per secchio lt. 22 / Lid for 22 lt. bucket
RSP 54C
Impugnatura tergivetro inox
Stainless steel window squeegee handle
RSP 3
TECNO PRO
Tergivetro completo con impugnatura ergonomica in
plastica e asta in acciaio inox.
Complete window squeegee with plastic ergonomic
handle and stainless steel channel
RSP 1/25/C - cm. 25
RSP 1/35/C - cm. 35
RSP 1/45/C - cm. 45
SECCHIO LAVAVELLO
APPLICATORE DI CERA - TUBEX
BUCKET & ACCESSORIES
WAX APPLICATOR - TUBEX
R
V
G
Colo in acciaio inox / Stainless steel sieve
RSP 56
Set di 4 ruote per secchio lavavello
4-wheels set for 22 lt. bucket
RSP 55
Ricambio vello lavavetro con abrasivo
Sleeve with abrasive pad
RSP 14/25 - cm. 25
RSP 14/35 - cm. 35
RSP 14/45 - cm. 45
RSP 14/55 - cm. 55
DOUBLE
Tergivetro-lavavetro / Window squeegee & washer
RSP 160 - cm. 30
Set di 2 ganci doppi porta attrezzi
2-hooks set for cleaning tools (double)
RSP 57
DOUBLE
Ricambio vello / Standard sleeve
RSP 161 - cm. 30
Set di 2 ganci singoli porta attrezzi
2-hooks set for cleaning tools (single)
RSP 53
49
SECCHIO LAVAVELLO
APPLICATORE DI CERA - TUBEX
BUCKET & ACCESSORIES
WAX APPLICATOR - TUBEX
RASCHIETTI / SCRAPERS
ASTE TELESCOPICHE E ACCESSORI
TELESCOPIC POLES AND ACCESSORIES
Morsa FIXI in alluminio
FIXI aluminium universal clamp
RSP 28
Spugna per morsa FIXI / Sponge for FIXI
RSP 29
RASCHIETTI / SCRAPERS
Applicatore di cera completo
Complete wax applicator
RSP 58
Ricambio applicatore di cera
Wax applicator replacement
RSP 59
Asta telescopica / Telescopic pole
RSP 15 - cm. 1 x 125 RSP 20 - cm. 3 x 100
RSP 16 - cm. 1 x 150 RSP 21 - cm. 3 x 150
RSP 17 - cm. 2 x 125 RSP 22 - cm. 3 x 200
RSP 26 - cm. 2 x 150 RSP 23 - cm. 3 x 300
RSP 18 - cm. 2 x 200 RSP 24 - m. 4 + 4 + 3
RSP 19 - cm. 2 x 300
CLAMP - SCOVOLI / CLAMP - COBWEBS
Raschietto SAFETY
SAFETY scraper without blade
RSP 39
Lame per raschietto SAFETY
Blades for SAFETY scraper
RSP 41
CLAMP pinza prensile multiuso
CLAMP multi purpose
RSP 84/40 - cm. 40
RSP 84/100 - cm. 100
RSP 84/70 - cm. 70
Raschietto FLOOR / FLOOR scraper
RSP 42
Scovolo ragnatele piegato a “C” / Cobwebs pipe brush
RSU 33
Raschietto OPEN (solo supporto)
OPEN scraper (holder only)
RSP 35 - cm. 10
Raschietto FLOOR con manico
FLOOR scraper with handle
RSP 43 - cm. 25
Scovolo ragnatele rotondo / Cobwebs round brush
RSU 34
Snodo per asta telescopica
Cranked joint for telescopic pole
RSP 31
Raschietto OPEN + 10 lame
OPEN scraper + 10 blades
RSP 36 - cm. 10
Raschietto FLOOR con manico
FLOOR scraper with handle
RSP 44 - cm. 120
Porta attrezzi da cintura
Tools holster (for belt)
TUBEX
Cono in plastica per asta telescopica
Plastic cone for telescopic pole
RSP 32
Lame per raschietto OPEN
Blades for OPEN scraper
RSP 37 - cm. 10
Lame per raschietto FLOOR
Blades for FLOOR scraper
RSP 45 - cm. 10
Scovolo ragnatele rotondo con manico allungabile
Cobwebs round brush with extensible handle
RSU 68
ATTREZZATURA PER LA PULIZIA DI VETRI E PAVIMENTI/ WINDOW AND FLOOR CLEANING TOOLS PANNI / CLOTHS
50
SET PULIZIA / CLEANING SET
PIK SYSTEM
CLEANO
PANNI / CLOTHS
Microfibra / Microfibre
Microfibra / Microfibre
MICRO SILVER
Panno in microfibra antibatterico
Antibacterial microfibre cloth
11404004 - cm. 40 x 40
11404002 - cm. 40 x 40
11404001 - cm. 40 x 40
11404003 - cm. 40 x 40
80% poliestere - 20% poliammide
80% polyester - 20% polyamide
MICRO LIGHT
Panno in microfibra tnt
Non woven microfibre cloth
10384002 - cm. 38 x 40
10384001 - cm. 38 x 40
10384003 - cm. 38 x 40
10384004 - cm. 38 x 40
MICRO PLUS
Panno in microfibra / Microfibre cloth
10404004 - cm. 40 x 40
10404002 - cm. 40 x 40
10404001 - cm. 40 x 40
10404003 - cm. 40 x 40
MICRO KOMBI
Panno in microfibra / Microfibre cloth
10354010 - cm. 35 x 40
55% poliestere - 25% poliammide - 20% poliuretano
55% polyester - 25% polyamide - 20% polyurethane
10354006 - cm. 35 x 40
55% poliestere - 15% poliammide - 30% poliuretano
55% polyester - 15% polyamide - 30% polyurethane
Set pulizia vetri / Window cleaning set
RSP 60
Attrezzo panni con velcro DUPLEX (con ghiera e
sistema di bloccaggio)
Dust wipe cloths holder with velcro DUPLEX (with
universal joint and blocking system)
RSU 50/30EB - cm. 30 RSU 50/40EB - cm. 40
Valigetta completa set pulizia vetri
Window cleaning kit
RSP 60/S
CLEANO
Attrezzo per la pulizia di vetri interni, con manico
telescopico
Indoor window cleaning tool with telescopic handle
CLEANO 35 - cm. 2 x 35
CLEANO 70 - cm. 2 x 70
CLEANO 150 - cm. 2 x 150
CLEANO 300 - cm. 2 x 300
Ricambio microfibra PIK con velcro
PIK microfiber mop replacement with velcro
PIK 30 VK - cm. 30
PIK 40 VK - cm. 40
L’attrezzo non è completo di ricambio
The mop replacement is not included
Porta tampone con impugnatura / Hand pad holder
RSU 67 - cm. 23,5
Ricambio microfibra PIK con velcro
PIK microfiber mop replacement with velcro
PIK 30 VK - cm. 30
Tampone in microfibra PIK con velcro
PIK microfiber pad with velcro
PIK 25 VK - cm. 25
51
PANNI / CLOTHS
Vetri / Window
Pavimenti / Floor
Spugne / Sponges
Multiuso / Multi-purpose
VETRIX
Panno vetri forato / Perforated window cloth
30354010 - cm. 38 x 40
65% viscosa - 25% poliestere - 10% lattice
65% viscose - 25% polyester - 10% latex
ECOFLOOR
Panno pavimenti / Floor cloth
RSC 185 - cm. 50 x 70
85% viscosa - 15% polipropilene
85% viscose - 15% polypropylene
GISELLA
Panno spugna / Wet sponge cloth
40182008 - cm. 18 x 20
40182004 - cm. 18 x 20
40182001 - cm. 18 x 20
99% cellulosa - 1% nylon
99% cellulose - 1% nylon
Spugne / Sponges
Strizzatore per panni / Wringer for cloths
RAINBOW
Panno multiuso
Multi-purpose cloth
21354002 - cm. 35 x 40
21354003 - cm. 35 x 40
21354004 - cm. 35 x 40
21354001 - cm. 35 x 40
80% viscosa - 20% fibre miste
80% viscose - 20% mixed fibres
MICRO GLASS
Panno vetri in microfibra / Microfibre glass cloth
12404006 - cm. 40 x 40
Pavimenti / Floor
SPONCOLOR
Spugna con fibra abrasiva bianca
Sponge with white abrasive scourer
60150705 - cm. 15 x 7 x 4,5
60150703 - cm. 15 x 7 x 4,5
60150704 - cm. 15 x 7 x 4,5
60150706 - cm. 15 x 7 x 4,5
Fibra antigraffio: 100% poliestere
Spugna: 100% poliuretano
Anti scratch fibre: 100% polyester
Sponge: 100% polyurethane
MICROROLL
Strizzatore per panni in fibra di vetro
Fibreglass wringer for cloths
RSC 500
FLOOR PLUS
Panno pavimenti resistente / Resistent floor cloth
50455509 - cm. 40 x 55
80% viscosa - 20% poliestere
80% viscose - 20% polyester
ECORAINBOW
Panno multiuso / Multi-purpose cloth
21384004 - cm. 38 x 40
21384005 - cm. 38 x 40
21384001 - cm. 38 x 40
21384003 - cm. 38 x 40
85% viscosa - 15% polipropilene
85% viscose - 15% polypropylene
MICRO FLOOR
Panno pavimenti in microfibra / Microfibre floor cloth
50406003 - cm. 14 x 9,5 x 3,5
SPONBROWN
Spugna con fibra abrasiva verde
Sponge with green abrasive scourer
70140907 - cm. 14 x 9,5 x 3,5
Fibra antigraffio: 100% poliestere
Spugna: 100% poliuretano
Anti scratch fibre: 100% polyester
Sponge: 100% polyurethane
Flacone 500 ml. con spruzzino
500 ml. trigger spray bottle
TANK 500
B
R
G
V
DISPENSERS
52
ASCIUGACAPELLI / HAIR DRYERS
ASCIUGAMANI AD ARIA
AIR HAND DRYERS
DISTRIBUTORI SAPONE/CARTA
HDS ANTIBATTERICI
HDS ANTIBACTERIAL SOAP/PAPER
DISPENSERS
AMALFITANO HDS
Distributore di salviette igieniche intercalate in
poliproplene
Polypropylene interleaved toilet paper dispenser
8540500H - mm. 140 x 135 x 280 h
ARIAL
Asciugamani inox con fotocellula
Stainless steel, sensor activated hand dryer
8770100 - 2300 W - mm. 261 x 210 x 236 h
ARIAL
Asciugamani acciaio laccato bianco con fotocellula
White lacquered steel, sensor activated hand dryer
8570100 - 2300 W - mm. 261 x 210 x 236 h
ARIAL
Asciugamani inox con pulsante
Stainless steel, push button hand dryer
8770110 - 2300 W - mm. 261 x 210 x 236 h
ARIAL
Asciugamani acciaio laccato bianco con pulsante
White lacquered steel, push button hand dryer
8570110 - 2300 W - mm. 261 x 210 x 236 h
CAPRICCIO
Asciugacapelli in ABS con supporto a muro
ABS hair dryer with wall support
8580100 - 1200 W - mm. 90 x 150 x 220 h
SENSATIONS LINE
83 fragranze disponibili / 83 fragrances available
DIFFUSORI / FRAGRANCES DISPENSERS
LEVITA HDS
Distributore sapone a riempimento in polipropilene
Polypropylene refilling soap dispenser
8510200H - ml. 350 - mm. 108 x 82 x 160 h
8510100H - ml. 900 - mm. 132 x 85 x 210 h
Diffusore automatico insetticida e profumo
(completo di pile)
Automatic air-freshener and insecticide dispenser
(complete of batteries)
DEOMIN. SMART - mm. 75 x 85 x 210 h
AMALFI HDS
Distributore carta zig zag in polipropilene
Polypropylene folded toilet paper dispenser
8540100H - mm. 285 x 135 x 370 h
Ricarica neutralizza odori spray / Odor absorber refill spray
DEO2503.40 - ml. 250
Ricarica lavanda spray / Lavander refill spray
DEO2503.77 - ml. 250
Ricarica tutti frutti spray / Mix fruit refill spray
DEO2503.34 - ml. 250
CANTU' HDS
Distributore carta igienica in rotolo in polipropilene
Polypropylene toilet paper box dispenser
8550100H - Ø 310 mm. - mm. 310 x 130 x 330 h
Insetticida spray aerosol (piretro 7%)
Insecticide refill spray (pyrethrum 7%)
AZINS02 - ml. 250
MURALE
Asciugacapelli in ABS
ABS hair dryer
AB50002 - 800 W - mm. 180 x 130 x 550 h
ARIAL
Asciugamani inox satinato con fotocellula
Satin stainless steel, sensor activated hand dryer
8670100 - 2300 W - mm. 261 x 210 x 236 h
VENTOS
Asciugamani inox con fotocellula, estate e inverno
Stainless steel, sensor activated, cold and hot air hand dryer
8870200 - 1650 W - mm. 220 x 150 x 284 h
ARIAL
Asciugamani inox satinato con pulsante
Satin stainless steel, push button hand dryer
8670110 - 2300 W - mm. 261 x 210 x 236 h
VENTOS
Asciugamani in ABS bianco con fotocellula, estate e inverno
White ABS, sensor activated, cold and hot air hand dryer
8570200 - 1650 W - mm. 220 x 150 x 284 h
DISPENSERS
53
DISTRIBUTORI CARTA
PAPER DISPENSERS
AMALFI
Distributore carta zig zag bianco in abs
Abs folded paper dispenser, white
8540100 - mm. 285 x 135 x 370 h
DISTRIBUTORI SAPONE
SOAP DISPENSERS
AUTOCUT
Distributore carta automatico
Paper automatic dispenser
8520600 - mm. 315 x 205 x 330 h
POSITANO
Distributore carta igienica doppio rotolo orizzontale
o intercalata azzurro in abs
Abs double horizontal or interleaved toilet paper roll
dispenser, light blue
8530110 - mm. 285 x 150 x 145 h
SORRENTO
Distributore carta in box bianco in abs
Abs paper box dispenser, white
8560100 - Ø 220 mm. - mm. 230 x 235 x 340 h
LEVITA
Distributore sapone a riempimento bianco in abs
Refilling soap dispenser, white
8510200 - ml. 350 - mm. 108 x 82 x 160 h
8510100 - ml. 900 - mm. 132 x 85 x 210 h
PORTA SALVIETTE / NAPKINS DISPENSERS
AMALFI
Distributore carta zig zag azzurro in abs
Abs folded paper dispenser, light blue
8540110 - mm. 285 x 135 x 370 h
CAPRI
Distributore carta in rotolo bianco in abs
Abs paper roll dispenser, white
8520100 - Ø 130 mm. - mm. 255 x 170 x 210 h
CAPRI
Distributore carta in rotolo azzurro in abs
Abs paper roll dispenser, light blue
8520110 - Ø 130 mm. - mm. 255 x 170 x 210 h
CANTÙ
Distributore carta igienica in rotolo bianco in abs
toilet paper box dispenser, white
8550100 - Ø 310 mm. - mm. 310 x 130 x 330 h
CANTÙ
Distributore carta igienica in rotolo azzurro in abs
toilet paper box dispenser, light blue
8550110 - Ø 310 mm. - mm. 310 x 130 x 330 h
POSITANO
Distributore carta igienica doppio rotolo orizzontale
o intercalata bianco in abs
Abs double horizontal or interleaved toilet paper roll
dispenser, white
8530100 - mm. 285 x 150 x 145 h
CORTESE
Porta salviette da viso bianco in abs
Abs face napkins dispenser, white
AH60002 - mm. 268 x 134 x 75 h
AMALFITANO
Distributore di salviette igieniche intercalate bianco in abs
Abs interleaved toilet paper dispenser, white
8540500 - mm. 140 x 135 x 280 h
SORRENTO
Distributore carta in box trasparente in abs
Abs paper box dispenser, transparent
8560120 - Ø 220 mm. - mm. 230 x 235 x 340 h
HYGIEN BAR
Distributore salviette da tavolo trasparente in abs
Abs napkins dispenser, light blue
8500100 - mm. 97 x 85 x 147 h
AMALFITANO
Distributore di salviette igieniche intercalate azzurro in abs
Abs interleaved toilet paper dispenser, light blue
8540510 - mm. 140 x 135 x 280 h
HYGIEN BAR
Distributore salviette da tavolo grigio in abs
Abs napkins dispenser, grey
8500100/Y - mm. 97 x 85 x 147 h
8500100/B - Blu / Blue
SORRENTO MINI
Distributore carta mini box rotolo trasparente in abs
Abs paper box dispenser, transparent
AG33002 - Ø 125 mm. - mm. 140 x 140 x 287 h
8500100/R - Rosso / Red
8500100/V - Verde / Green
DISPENSERS
54
ACCESSORI BAGNO
BATHROOM ACCESSORIES
PORTARIFIUTI
WASTE BINS
DISTRIBUTORI IN ACCIAIO INOX PLUS
INOX PLUS STAINLESS STEEL DISPENSERS
ACCESSORI BAGNO IN ACCIAIO INOX PLUS
STAINLESS STEEL BATHROOM ACCESSORIES
Distributore salviette copri-WC in acciaio inox lucido
Polished stainless steel WC seat cover dispenser
8700500 - mm. 215 x 60 x 290 h
GARBY
Portarifiuti con pedale in acciaio cromato
Chromed steel waste bin with pedal
AL72003 - lt. 3 - Ø 170 x 265 h mm.
CANTÙ INOX PLUS
Distributore carta igienica in rotolo con schienale in
acciaio inox lucido
Toilet paper box dispenser with polished stainless
steel back panel
8750110 - Ø 200 mm. - mm. 220 x 100 x 200 h
8750100 - Ø 300 mm. - mm. 300 x 135 x 300 h
Distributore salviette copri-wc bianco in abs
Abs Wc seat cover dispenser, white
8500500 - mm. 220 x 55 x 285 h
Ricarica / Refill :
Salviette copri-WC (cf. 2000 pezzi - 200 x 10)
Wc seat cover (pk. 2000 pcs. - 200 x 10)
8940010
LEVITA INOX PLUS
Distributore sapone a riempimento in acciaio inox lucido
Polished stainless steel refilling soap dispenser
8710100 - ml. 1000 - mm. 115 x 100 x 260 h
Distributore sacchetti igienici per assorbenti in
acciaio inox lucido
Polished stainless steel sanitary napkins dispenser
8700510 - mm. 130 x 45 x 270 h
GIRONET
Porta scopino da pavimento e parete, bianco in
polipropilene
Polypropylene toilet brush wall and floor, white
7151900 - mm. 112 x 120 x 390 h
GARBY
AL72005 - lt. 5 - Ø 205 x 285 h mm.
AMALFI INOX PLUS
Distributore carta zig zag con schienale in acciaio
inox lucido
Folded paper dispenser with polished stainless steel
back panel
8740100 - mm. 250 x 130 x 330 h
LEVITA
Distributore sapone a riempimento in acciaio inox
Stainless steel refilling soap dispenser
ALL1002B - ml. 1000 - mm. 130 x 105 x 205 h
Porta scopino da pavimento in acciaio inox lucido
Polished stainless steel floor toilet brush
7151960 - Ø 90 x 330 h mm.
LEVITA
Distributore sapone a riempimento in acciaio inox
Stainless steel refilling soap dispenser
ALL1006B - ml. 500 - mm. 100 x 105 x 155 h
GARBY
AL72012 - lt. 12 - Ø 250 x 400 h mm.
AMALFITANO INOX PLUS
Distributore di salviette igieniche con schienale in
acciaio inox lucido
Folded paper dispenser with polished stainless steel
back panel
8740500 - mm. 140 x 120 x 280 h
Cestino getta carta in acciaio inox lucido
Polished stainless steel waste paper basket
8320200 - mm. 240 x 240 x 390 h
DISPENSERS
55
PATTUMIERE IN ACCIAIO INOX
CON SECCHIO INTERNO
STAINLESS STEEL WASTE BINS
WITH INTERNAL BUCKET
LINEA PORTACENERE DA ESTERNI
OUTDOOR ASHTRAY LINE
SEGNALETICA IN ACCIAIO INOX
STAINLESS STEEL SIGNALS
Portacenere semitondo a muro in acciaio inox lucido
Polished stainless steel semi-circular ashtray,
wall-mounted
8310300 - Ø 200 x 140 h mm.
GARBY PLUS
Pattumiera in acciaio inox lucido con pedale,
completa di secchio interno in alluminio
Polished stainless steel waste bin with pedal and
internal aluminium bucket
AL75003 - lt. 3 - Ø 170 x 260 h mm.
Segnaletica “DONNA/UOMO” in acciaio inox lucido
Polished stainless steel “WOMAN/MAN” signal
8980030 - mm. 80 x 80 h
Segnaletica “DONNA/UOMO/HANDICAP” in acciaio
inox lucido
Polished stainless steel “WOMAN/MAN/HANDICAP”
signal
8980040 - mm. 80 x 80 h
Portacenere in acciaio inox satinato a colonna
Satin stainless steel column ashtray
8310200 - base Ø 300 - Ø 100 x 1100 h mm.
Getta carta a muro con contenitore ribaltabile in
acciaio inox satinato
Satin stainless steel wall-mounted swinging paper
basket
8320400 - mm. 275 x 245 x 490 h
GARBY PLUS
AL75005 - lt. 5 - Ø 210 x 320 h mm.
SEGNALETICA IN ACCIAIO INOX
STAINLESS STEEL SIGNALS
Segnaletica “VIETATO FUMARE” in acciaio inox lucido
Polished stainless steel “NO SMOKING” signal
8980050 - mm. 80 x 80 h
LINEA CONTENITORI MENSA IN
ACCIAIO INOX
CANTEEN LINE STAINLESS STEEL BINS
Portacenere in acciaio inox satinato a muro
Satin stainless steel wall-mounted ashtray
8310100 - Ø 100 x 550 h mm.
Getta carta e portacenere in acciaio inox lucido
autoestinguente
Polished stainless steel self extinguishing ashtray /
waste bin
8320100 - Ø 250 x 800 h mm.
Pattumiera in acciaio inox satinato a tenuta liquidi,
completa di coperchio e pedale, carrellata
Satin stainless steel liquidproof waste bin with
pedal and lid and wheels
8350200 - lt. 90 - Ø 400x 900 h mm.
TRANSENNA CON NASTRO
RETRACTABLE BARRIER
Segnaletica “UOMO” in acciaio inox lucido
Polished stainless steel “MAN” signal
8980010 - mm. 80 x 80 h
GARBY PLUS
AL75012 - lt. 11 - Ø 260 x 400 h mm.
LINEA CONTENITORI MENSA IN
ACCIAIO INOX
CANTEEN LINE STAINLESS STEEL BINS
Segnaletica “DONNA” in acciaio inox lucido
Polished stainless steel “WOMAN” signal
8980020 - mm. 80 x 80 h
Transenna con nastro, base in acciaio inox lucido,
coppia
Pair of retractable barrier posts, polished stainless
steel base
8200010 - Ø 320 x 920 h mm.
Contenitore in acciaio inox lucido con coperchio e
pedale e apertura frontale
Polished stainless steel bin with pedal and lid and
front opening
8350100 - lt. 90 - mm. 360 x 460 x 900 h
Microfibra
Microfiber
Telaio ONE
ONE frame
TRIOMOP
SLIDE
Dischi
Pads
SDS
DS
Drop System
HDS
WOW
HOTEL
PIK SYSTEM
CLEANO
Panni e Spugne
Cloths & Sponges
MICROSILVER
Via XI Settembre, 4 - RONCHI
35010 VILLAFRANCA PADOVANA (PD)
Tel. +39 049 9070625 - Fax +39 049 9070660
[email protected] - www.ipcreadysystem.com
D&M - Padova - 393 3351 595
QR CODE

Poster 2014 Copertina S:Layout 1

Transcript

Documenti analoghi

PP - Sistema di scarico in polipropilene autoestinguente ad

rivettatrici DX2 rivettatrici DX4 rivettatrici DX5

GENERAL HOSPITAL ITEMS

Rete Pool - Teloni Lence

fontana - Cattini srl

Cabina per PCR con irradiazione UV in