RRistoranti scelti per voi

Elaborata ma genuina, semplice
o raffinata, ricca e gustosa....
Ti tenta con i suoi profumi,
ti conquista con i suoi sapori...
La cucina bolognese, famosa
in tutto il mondo, è un inno
alla convivialità, un invito
a godere appieno dei piaceri
della vita.
Tortellini, lasagne, tagliatelle,
paste fresche fatte in casa;
e ancora la famosa mortadella,
il ragù e i bolliti, e infine i dolci
squisiti deliziano il palato e
portano in tavola l’allegria.
A Bologna la cucina è un
patrimonio di antiche tradizioni
e sapienza artigianale, saperi
e sapori che la città è lieta
di condividere con i suoi ospiti.
Con la sua vasta offerta di
osterie, ristoranti e locali tipici
e tradizionali, Bologna è una
autentica capitale del gusto.
Lasciati tentare... ti
sorprenderà!
Elaborate but genuine, simple
or refined, rich and savoury...
It tempts you with its delicious
smells, it seduces you with its
flavours... Famous all over
the world, Bolognese cuisine
is a celebration of conviviality,
an invitation to fully enjoy
the pleasures of life.
Tortellini, lasagne, tagliatelle,
fresh home-made pasta;
and also the famous
mortadella, the so-called
ragù, the boiled meats, and
finally the delicious cakes
delight the palate and bring
joy to the table.
The Bolognese cuisine is
a heritage of ancient tradition
and abilities, of skills and
flavours that the town is glad
to share with its guests.
Thanks to an ample choice
of osterias, typical and
traditional restaurants,
Bologna is an undisputed
capital of taste. Let it tempt
you.... you’ll be surprised!
R
Bologna
Ristoranti scelti per voi
Restaurants chosen for you
16
Costo
Mappa
Nome
Tel
Indirizzo
Responsabile
Specialità
Chiusura
Cost
Map
Name
Tel
Address
Responsible
Specialities
Close
Aperitivio Chiusura
digestivo cucina
13
◆
1
Battibecco
051 223298
Via Battibecco, 4/D
Nico Costa
Pesce e carne Fish, meat
Dom Sun
Si
22.00
◆
2
Colombina
051 231706
V.lo della Colombina
Stefano Regazzi
Tradizionale Traditional
Mar Tue
Si
22.45
◆
3
Franco Rossi
051 238818
Via Goito, 3
Franco Rossi
Dopo teatro After the theatre
Dom Sun
Si
23.00
◆
4
I Carracci
051 222049
Via Manzoni, 2
Luigi Parmeggiani
Regionale e internazionale Regional and international cuisine
-
-
22.30
◆
5
Pappagallo
051 232807
P.zza Mercanzia, 3
Ezio Salsini
Cucina tradizionale bolognese Traditional Bolognese cuisine
Dom Sun
Si
22.30
◆
A
Tavola della Signoria
051 6166542
Via Tevere, 18, Zola P
Cene in villa, min. 20 persone Dinners in the mansion, min. 20 pax
-
-
-
◆
6
Annamaria
051 266894
Via Belle Arti, 17/A
Anna Maria Monari
Pasta fresca dopo teatro Fresh pasta after the theatre
Lun Mon
Si
23.30
◆
7
Caminetto d’Oro
051 263494
Via Falegnami 4
Paolo Carati
Cucina di stagione
Mar sera, Mer
Si
22.30
◆
8
Cesarina
051 232037
Via Santo Stefano, 19
Pietro Montanari
Bolognese, pesce Bolognese sauce, fish
Lun, Mar Mon, Tue
Si
22.30
◆
9
Diana
051 231302
Via Indipendenza, 24
Eros Palmirani
Pasta fresca, bolliti, arrosti Fresh pasta, boiled meats, roast meats
Lun Mon
-
22.30
◆
10
Hosteria Del Bargello
051 333678
Via S.Isaia, 30
Rino Senatore
Tradizionale Italiana
Dom, Lun
Si
24.00
◆
11
Rodrigo
051 235536
Via della Zecca, 2/H
Enzo Venturi
Pesce, carni e primizie Fish, meats, first produce of the season
Dom Sun
-
24.00
Egle Conti
◆
12
The Balmoral
051 228694
Via de’Pignattari, 11
Fabio Pisano
Steack House Live Music week end
-
Si
24.00
◆
13
Cantina Bentivoglio
051 265416
Via Mascarella, 4/B
Vincenzo Capelletti
Jazz dal vivo dopo teatro Live jazz after the theatre
Lun Mon
-
01.30
◆
14
Cesari
051 237710
Via Carbonesi, 8
Paolino Cesari
Tipica regionale Typical regional cuisine
Dom Sun
-
22.30
◆
15
Da Gianni
051 229434
Via Clavature, 18
Giorgio Previati
Tipico bolognese Typical Bolognese cuisine
Lun Mon Dom sera
Si
22.30
◆
16
Donatello
051 235438
Via Augusto Righi
Katia Fanciullacci
Tipica emiliana Typical cuisine of Emilia region
Sab Sat esc. Fear e Dom
Si
22.00
◆
17
La Capriata
051 236932
Strada Maggiore, 19
Adriana Pancaldi
Tradizionale, pesce Traditional cuisine, fish
Mar Tue pranzo
Si
22.30
◆
18
La Mela
051 234654
Via de’Fusari, 5
Giovanni
Pizza e pesce Pizza, fish
Lun Mon
Si
23.30
◆
19
Leonida
051 239742
Via Alemagna, 2/B
Dante Naldi
Pasta fatta in casa Home made pasta
Dom Sun
-
23.00
◆
20
Roma
051 231330
Via D’Azeglio, 9
Cristiana Nalin
Tradizionale Traditional cuisine
-
-
22.00
◆
21
Tamburini
051 234726
Via Caprerie, 1
Giovanni Tamburini
Rapide colazioni Quick lunches
Dom Sun
-
No
◆ Da From € 25 a to € 40
◆ Da From € 15 a to € 25
◆ Da From € 50 a to € 70
◆ Da From € 30 a to € 45
7
9
6
3
4
11
19
21
18
1
10
15
20
17
12
2
14
A
5
8
Cartografia Touring Club Italiano - Autorizzazione Ott.2003
C
C
UCINA BOLOGNESE
Bolognese cuisine
www.ideogramma.it
COMUNE DI BOLOGNA
Ospitalità a Bologna
Solo il meglio della città
B
OSPITALITÀ
A BOLOGNA
www.bolognaitaly.it
Il privilegio di soggiornare
negli alberghi più prestigiosi
della città.
La comodità di essere
nell’area pedonale,
a pochi passi dai musei,
dal teatro dell’Opera e dagli
innumerevoli tesori d’arte.
Il piacere di uno shopping
di classe.
Ospitalità a Bologna
Via Dè Pignattari, 11
40124 Bologna
Tel. +39 051.235.766
Fax +39 051.656.80.84
E mail: [email protected]
La suggestione di ville
e palazzi storici dove vivere i
Vostri eventi più memorabili.
AREE
Palazzo della Cultura e dei Congressi
Via D’Azeglio Pedonale
Palazzo di Re Enzo e del Podestà
Corte Isolani
Aula Magna dell’Università di Bologna
Galleria Cavour
SHOPPING
Shopping
Congress Venues and Historical Mansions
Il club delle strutture
più prestigiose per l’ospitalità
più esclusiva nel cuore
della città. In questo “club”
si sono riuniti alberghi,
palazzi e ville storiche,
sedi congressuali, il Teatro
Comunale, aree shopping,
per garantire servizi
di altissimo livello ed offrire
il meglio dell’ospitalità
nel cuore di Bologna.
Just the best of the town
SEDI CONGRESSUALI
E DIMORE STORICHE
B
Ospitalità
a Bologna
Palazzo Albergati
Palazzo Bentivoglio Pepoli
Palazzo Isolani
Rocca Isolani
Tavola della Signoria
Servizio banqueting di alta qualità
Top quality banqueting service
The most prestigious facilities for the most exclusive hospitality in
the heart of the town. A pool of hotels, historical mansions and
villas, congress venues, Teatro Comunale (the City Theatre) and
shopping areas joined in a club to provide the highest standard of
services and offer the best hospitality in the very heart of Bologna.
Villa Isolani alla Quaderna
ALBERGHI
Hotels
TEATRI E MUSEI
COMUNALI
Theatres and Civic Museums
Teatro Comunale
Museo Civico Archeologico
Museo Civico Medievale
Collezioni Comunali d’Arte
Museo Davia Bargellini
Pinacoteca
The privilege of a stay in the most prestigious hotels of the town.
Grand Hotel Baglioni ★★★★★ L
Biblioteca dell’Archiginnasio
The comfort of being in the pedestrian area of the town centre,
close to all museums, to the City Theatre, to the countless art
treasures.
Al Cappello Rosso ★★★★
Galleria d’Arte Moderna
Hotel Corona D’Oro ★★★★
Museo Morandi
The pleasure of stylish shopping.
Hotel Commercianti ★★★★
Biblioteca Sala Borsa
The enchanting atmosphere of historical mansions and villas for
your unforgettable events.
Hotel Novecento ★★★★
That’s Ospitalità a Bologna... waiting for you.
Hotel Orologio ★★★ S
Tutto questo è Ospitalità
a Bologna. Vi aspettiamo
Hotel San Donato ★★★★
Hotel Palace ★★★
il Presidente / the President
Dr. Mauro Orsi
Hotel Roma ★★★
Ristoranti
Svela
Bologna
Restaurants
DiscoverBologna