Certificazione Esterne - Liceo "Margherita di Castelvì"

LICEO “MARGHERITA DI CASTELVÍ ”
– Tel. 079/235162 - 235170 - Fax 079/235211 - C.F. 80000420003
Sedi staccate: Via Istria e c/o Scuola Media n.2
Sito web www.liceocastelvi.it
07100 SASSARI
CERTIFICAZIONI ESTERNE
L'acquisizione e la padronanza delle lingue straniere costituisce una priorità per gli Stati
membri dell'Unione Europea. La conoscenza di una lingua straniera è un requisito ormai
indispensabile in ambito scolastico e professionale.
La comunicazione nelle lingue straniere è infatti elencata come una delle otto
competenze chiave per l'apprendimento permanente nella Raccomandazione del
Parlamento Europeo e del Consiglio d'Europa del 18 dicembre 2006 (Strategia di
Lisbona).
Il nostro Istituto già da molti anni (Progetto Lingue 2000) è impegnato nella
promozione della diversità linguistica e nel potenziamento della competenza
comunicativa nelle quattro lingue comunitarie Inglese, Francese, Tedesco e Spagnolo.
Per dimostrare il livello di competenza linguistica posseduto è possibile per tutti
conseguire un diploma linguistico riconosciuto a livello internazionale.
Un certificato ufficiale, infatti, valorizza il curriculum vitae e dà un'indicazione
oggettiva che risulta senz’altro utile per un potenziale datore di lavoro che debba
affidare
specifiche
mansioni
ad
un
candidato.
Per questa ragione il Dipartimento di Lingue offre a tutti gli studenti dell’Istituto la
possibilità di frequentare corsi di lingua straniera per ottenere le certificazioni
internazionali riconosciute a livello mondiale quali: PET, FIRST, DELF, DELE, ZD,
FIT FÜR DEUTSCH.
Gli attestati di conoscenza di una lingua straniera, o diplomi linguistici, vengono
conseguiti dopo aver sostenuto un esame specifico presso una scuola o un Istituto
culturale abilitato a rilasciare certificati a livello internazionale.
Gli esami per la certificazione finale esterna per le quattro lingue vengono sostenuti
presso:
•
•
•
•
The English Center
Institut Français
Goethe Institut
Instituto Cervantes
Il superamento dell'esame finale permette di conseguire un titolo valido e riconosciuto
a livello europeo. Tale titolo:
· è riconosciuto da quasi tutte le facoltà e da diritto a crediti (sostitutivi) degli esami
di lingua
· costituisce titolo per il credito formativo.
. costituisce titolo per concorsi pubblici e privati
CERTIFICAZIONE ESTERNA IN LINGUA INGLESE
Molti studenti del nostro istituto hanno sostenuto un esame in lingua inglese,
scegliendo fra PET e FCE. Si tratta di esami dell’ente certificatore University of
Cambridge ESOL EXAMINATIONS, e fanno parte della gamma più ampia, a livello
mondiale, di certificati per quanti studiano la lingua inglese.
Gli studenti possono frequentare corsi pomeridiani organizzati dal nostro istituto per
migliorare le quattro abilità linguistiche e per esercitarsi sulle 3 prove d’esame:
Un vasto numero dei nostri alunni ha mostrato molto interesse per l’esame PET ( B1) e
FIRST ( B2). Il candidato che supera questo esame è in grado di fronteggiare
circostanze in cui è richiesto un uso quotidiano della lingua, ma riesce anche a percepire
opinioni, atteggiamenti e stati d’animo nella lingua inglese parlata e scritta
DELF – DALF
Il DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) – comprende 6 diplomi ufficiali che
attestano la conoscenza della Lingua francese. Rilasciati dal Ministère de la Jeunesse,
de l’Éducation Nationale et de la Recherche, sono aperti a tutti i cittadini italiani e
stranieri e sono riconosciuti a livello internazionale. Sono più di 900 i centri d’esame
dislocati in 157 nazioni.
Esistono i seguenti livelli:
• DELF A1: le prime conoscenze acquisite
• DELF A2: la competenza elementare
• DELF B1: il livello intermedio
• DELF B2: l'utente indipendente
• DELF C1: l’esperienza e l’autonomia
• DELF C2: la padronanza
Il DELF esiste anche in una versione adatta agli adolescenti. Viene chiamato DELF
Scolaire e la struttura è la stessa di quella del DELF per adulti: solo gli argomenti sono
diversi perché adeguati all’età dell’utenza perciò nessuna distinzione figura sul
diploma.
Ogni diploma valuta le quattro abilità linguistiche: comprensione ed espressione orali e
scritte.
Il superamento di queste prove permette il conseguimento del diploma corrispondente. I
diversi livelli possono essere presentati e conseguiti indipendentemente l’uno dall’altro,
nello stesso paese o in paesi diversi e senza limite di tempo.
Il nostro Istituto è Sede dell’ALLIANCE FRANÇAISE e sede d’esami del DELF per
tutti gli studenti delle scuole medie inferiori e superiori della provincia di Sassari. A
questo scopo organizza corsi di preparazione, in sede. Per i propri studenti, i corsi si
svolgono nel primo pomeriggio per permettere a tutti gli allievi di parteciparvi.
D.E.L.E. - Diplomas de Español como Lengua Extranjera
DELE (Diplomi di Spagnolo come Lingua Straniera), sono esami ufficiali che attestano
il grado di competenza e padronanza della lingua spagnola e sono rilasciati dal
Ministerio de Educación y Ciencia.
I criteri per il conseguimento di questi diplomi sono stabiliti dall'Instituto Cervantes di
Madrid e dall'Università di Salamanca che ne gestiscono anche le prove in tutto il
mondo.
I diplomi sono sei:
1. Nivel A1- A2: rappresenta il primo livello di conoscenza della lingua. Questo
diploma attesta la capacità di utilizzare in modo appropriato espressioni di uso
quotidiano nelle situazioni più comuni;
2. Nivel livello B1 del Quadro Comune Europeo di riferimento): attesta
una competenza linguistica sufficiente a fronteggiare situazioni che richiedano un
livello di comunicazione elementare;
3. Nivel livello B2: attesta una conoscenza della lingua sufficiente ad
affrontare situazioni normali della vita quotidiana che non richiedano un uso
specialistico della lingua;
4. Nivel C1-livello C2: attesta la padronanza linguistica necessaria per risolvere
situazioni che richiedano un livello elevato nell'uso della lingua e la conoscenza della
cultura spagnola.
Esiste inoltre il Certificado Inicial de Español Escolar (A2 -B1)riservato agli studenti
di scuole secondarie dai 12 ai 17 anni. Le prove e le modalità sono identiche al Nivel
Inicial ma gli argomenti trattati sono di interesse giovanile.
Gli esami DELE devono essere sostenuti nei centri accreditati dall’Instituto
Cervantes e il nostro Liceo “ Margherita di Castelvi” è Centro Accreditato.
Le prove per conseguire le certificazioni si effettuano nei mesi di maggio e novembre.
Per i propri studenti il nostro Liceo organizza corsi di preparazione livello B1 e B2 nel
primo pomeriggio per permettere agli allievi di parteciparvi.
CERTIFICAZIONE IN LINGUA TEDESCA
Il nostro Istituto offre la possibilità di sostenere l’esame di certificazione del GOETHE
INSTITUT, Istituto per la promozione della cultura della Germania nel mondo,
certificazioni riconosciute a livello internazionale in quanto il Goethe Institut è l’ente
certificatore per la lingua tedesca riconosciuto dal Ministero dell’Istruzione,
dell’Università e della Ricerca della Repubblica Italiana.
Le sessioni di esami fino ad ora realizzate nella nostra scuola sono state stabilite per
conseguire il livello A2- e B1.
Chi intende sostenere l’esame potrà usufruire di un corso di preparazione di 25 ore di
lezione in orario pomeridiano.
f.to
il DOCENTE RFERENTE PER LE CERTIFICAZIONI LINGUISTICHE
Prof.ssa Maria Josefa Molina Pons
Visto e approvato
il Dirigente Scolastico
prof.ssa Cristiana Piazza
firma autografa sostituita a mezzo stampa
ai sensi dell'art.3, c.2 , DLgs.vo 39/93