il tuo successo è importante per noi consigli utili per il tuo business
Transcript
il tuo successo è importante per noi consigli utili per il tuo business
ITALIA RIVISTA DELL’ INCARICATO ALLE VENDITE 4LIFE ® • DICEMBRE • 2015 IL TUO SUCCESSO È IMPORTANTE PER NOI CONSIGLI UTILI PER IL TUO BUSINESS COME NASCE UN NUOVO PRODOTTO 4LIFE “4Life continuerà a crescere e ad avanzare, sempre con il massimo rispetto per i suoi valori fondamentali e per il tuo successo.” Impegno al 100% nei tuoi confronti MESSAGGIO CORPORATIVO La storia della scienza 4Life® è caratterizzata da progressi scientifici, prodotti esclusivi e testimonianze di migliaia di vite trasformate. 4Life continuerà a crescere e ad avanzare, sempre con il massimo rispetto per i suoi valori fondamentali e il tuo successo. Infrastruttura. Abbiamo investito milioni di euro in apparecchiature e strutture all’avanguardia per assicurarti di ricevere prodotti della massima qualità. Il nuovo impianto di produzione includerà i processi più moderni e avanzati di miscelazione, incapsulamento e confezionamento. Innovazione. 4Life rimarrà all’avanguardia nella ricerca e La pagina 14 ti offre maggiori informazioni sul nostro impegno a lungo termine nei tuoi confronti e verso tutti i nostri Incaricati alle Vendite e Clienti. Puoi continuare la tua giornata per cambiare la tua vita e quella degli altri, con la piena convinzione di avere un partner solido sempre dalla tua parte. nello sviluppo, appoggiando specialmente il tuo benessere con i prodotti 4Life Transfer Factor® Qualità. Garantiamo l’identità, purezza, potenza e composizione di tutti i nostri integratori alimentari. Realizziamo almeno 20 test di analisi per ogni nostro prodotto prima di metterlo nelle tue mani. Vai alla pagina 16 per scoprire il processo di sviluppo e test a cui vengono sottoposti tutti i nuovi prodotti 4Life. Cordialmente, Trent Tenney Vicepresidente Marketing Senior Esclusività. 4Life possiede quattro brevetti negli Stati Uniti e 30 a livello internazionale (secondo le nostre richieste di brevetti negli Stati Uniti). Il nostro lavoro di protezione mediante brevetti riflette il nostro impegno instancabile di creare prodotti unici ed esclusivi ora e in futuro. S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 2 TRASFORMA IL TUO BUSINESS CON PRO-TF™ W W W. 4 L I F E T R A N S F O R M . C O M 3 W W W. 4 L I F E . C O M Diamanti Internazionali Platino Ray e Barbara Meurer Dott. Herminio Nevárez Yadira Olivo Stati Uniti Portorico Portorico Bonnie Taylor Juan e Damaris Rosado Jeff e Michelle Altgilbers Stati Uniti Stati Uniti Stati Uniti Dave e Gabriela Daughtrey Sadik Din e Hasnimah Ángel Molina e Ivelisse López Stati Uniti Singapore S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 4 Portorico Ileana e Hugo Johnson Stati Uniti Miguel Bermúdez Marín e William Soto Dott. Jase e Dott. Jinsun Khyeam Dott. Eduard Hutabarat e Katharina Sihombing Iván Rodríguez e Marie Márquez Portorico Sheri Din Singapore Corea del sud Stati Uniti Indonesia Le persone falliscono quando si tratta dei loro sogni perché non hanno una visione chiara. Devi conoscere i motivi per trovare il modo di farli avverare. DOTT. EDUARD HUTABARAT e KATHARINA SIHOMBING Diamanti Internazionali Platino Indonesia Grace Chun e Lee Sun Woo Corea del sud Membro del President’s Club qualificato come Diamante Internazionale Platino Membro del President’s Club qualificato come Diamante Internazionale Oro 5 W W W. 4 L I F E . C O M Diamanti Internazionali Platino Oro Àngels Muñoz Carlos Rocha Carme Solà Spagna Spagna Spagna Maris Dreimanis Nidia Pinzón Tatiana Yachnaya Lettonia Spagna Bulgaria S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 6 Diamanti Internazionali Alexey Chizhov e Tatiana Kim Arne Maus Elvira ed Eduardo Farinha Arri Pauw e Pauline Doogeé Carola Risch Fatima Rodrigues e Manuel Sardinha Flora Verresen Gina Burria Solà Jorge Escudero e Shirley Mancera José Carlos Loureiro e Cristina Gonçalves Leonardo Núñez Martin Grassinger e Gabriele Cordes Marty Turner Narantuya Nomindalai Nathalie Nauwelaers Ruben Antunes Sabine Toenjes-Maus Sarai Jacobs Muñoz Svetlana Kakaskiene Svizzera Lituania Portogallo Regno Unito Paesi Bassi Claudia Martínez e José Megía Ekaterina Ivanova Irena Kalva Jacobo Marín e Thays Marabay Spagna Spagna Lettonia Spagna María Elena Morató Italia Spagna Portogallo Regno Unito María Teresa Do Carmo Campanha Marlenis Ereira e Nelson J. Fundora Rafael Vasconcelos e Paula Vasconcelos Rasa Karpaviciene Vladas Jonauskas Wilson Rocha Spagna Belgio Polonia Germania Lettonia Spagna Portogallo Germania Portogallo Germania Spagna Lituania Portogallo Spagna Lituania Lituania Spagna Senza Fotografia Narantuya Baldorj Polonia Membro del President’s Club qualificato come Diamante Internazionale 7 Och Bataa Polonia 4LIFE.COM Nuovo Diamante Internazionale Leonardo Núñez DIAMANTE INTERNAZIONALE | ITALIA “Sei anni fa mi trovavo negli Stati Uniti senza lavoro, con molti debiti e lontano dalla mia famiglia. Mia moglie e tre figli, di cui uno appena nato, vivevano in Italia e dipendevano economicamente da me. Durante quell’anno, che ricordo come uno dei momenti più difficili della mia vita, Raul Gonzales, residente della Pennsylvania, mi parlò della possibilità che offre 4Life, attraverso lo sviluppo del Network Marketing. Quel giorno si svegliò in me un nuovo senso di speranza, una nuova opportunità che mi potesse permettere finalmente far fronte alle necessità personali e della mia famiglia; questa motivazione è stata sufficiente per prendere la decisione di iniziare questo percorso. Al sapere che la compagnia 4Life era interessata al mercato Italiano, prendo la decisione di andare a vivere e sviluppare il business in Italia e poter essere vicino alla mia famiglia. Nasce così il mio sogno! S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 L’inizio non è stato assolutamente facile, sono stati numerosi gli ostacoli…, un nuovo paese, una nuova lingua, lo scetticismo per questo tipo di attività; ma grazie all’impegno e al sostegno delle persone che hanno creduto in me, sono riuscito pian piano a creare un team di incaricati alle vendite che mi hanno aiutato ed accompagnato a raggiungere questa importate qualifica di Diamante Internazionale. Oggi, guardando indietro, posso dire con assoluta serenità che la scelta presa è stata la migliore; sono riuscito ad ottenere finalmente quella tranquillità economica che ha permesso me e tutta la famiglia, di vivere più serenamente, di viaggiare in diverse località del mondo, conoscere ed essere di ispirazione per tante persone provenienti da altri paesi che si trovavano nella mie stesse se non in peggiori condizioni, incitandole a trovare il coraggio a lottare per i loro sogni. Essere portavoce di speranza non ha prezzo! Amore, passione e perseveranza..., questi sono i principi he mi sostengono durante questo percorso; gli stessi che chiedo a tutti i leader affinché raggiungano i loro obiettivi.” 8 Diamanti Presidenziali SI SONO QUALIFICATI TRA OTTOBRE 2014 E 2015* Adriana Barriga e José Dorta Ana Cristina Patricio Ana Rodrigues Andreas Moll Audi Ibáñez Asta Benderavicite Carolina Borja Eduardo Verdes-Montenegro Eva Bernal Inara Scheffere Isabel Patanita Jorge García Jose Manuel Le-Motheux-Bourbaki Jutta Ruka María Chimbolema Olaf Pfannebecker e Zhor Bouchemla Patricia Cortés Rimantas Tarvainis Rita Concha Rosario Herrera Sandra Barriga e John Mora Susi Torres Tatjana Chervonaja Yolanda Pozo Portogallo Portogallo Germania Spagna Lituania Spagna Italia Spagna Lettonia Portogallo Spagna Spagna Lettonia Italia Spagna Italia Regno Unito Lituania Spagna Italia Spagna Lituania Spagna Spagna Senza Fotografia Angela Soremba Christiane Puls Joao Paliteiro Lorike Hagdorn Regina Otto Ursula Kroeger Anne Martens Eveline Vekemans Johanna Estupiñan Lucrecia Ebuale Spagna Romualda Seniuniene Zofia Bobowska Sabine Grell Germania Belgio Armando Camero e Olga Carvajal Regno Unito Boguslawa Mazur Polonia Bruna Moreira e Jose Moreira Portogallo Christian Seidel e Marion Seidel Germania Germania Belgio Portogallo Regno Unito Paesi Bassi Gintaras Kapavicius Juan José Sánchez Spagna Italia Graziano Griffini Jurgita Grigaliuniene Maria Duering Helena Lowe Kirsten TischnerBernthaler Maria Matos e Pedro Gomes Konrad Kuzniewski Maria Merz Kristine Liepina Piotr Podermanski Lituania Italia Spagna Henk Fransen Paesi Bassi Isabel Pires Portogallo Lituania Austria Polonia Lettonia Germania Portogallo Germania Polonia Germania Lituania Germania Polonia Germania Sebastian Cordes Germania Stefan WeizenhoeferRuedel Germania Tserenbat Lkhamkhuu Svezia * QUALIFICATI ALMENO UN MESE TRA OTTOBRE 2014 E OTTOBRE 2015 9 W W W. 4 L I F E . C O M Diamanti SI SONO QUALIFICATI TRA OTTOBRE 2014 E 2015* GERMANIA Alexandra Bistram Alma Bilajac Anatoli Hortok Andrea Rahf Angela Schmidt Anne Hentschel Annelies Teppich Annet Fahrenkrug Annette Schmidt Barbara Grassinger Barbara Latzina Christiane Jansing Christiane Schmidt Dagmar Prassler Elin Soremba Elke Fiekas Erika Hoevermann Eva Schulz Franziska Cordes Galina Schamey Gustavo Herrera Harald Hoevermann Heike Mendryscha Ina Voelcker Karin Seddig Kay Otto Lady Quiceno Liv Merle Kantak Luisa Fonseca Diaz Maike Blohm Maja Born Marie-Paule Sesterhenn Martina Lesch Maxim Ciebiera Melanie Boeing Migdiala Rodriguez Monika Becker Monty Seidel Nada Tesanovic Nicole Breckwoldt Nuvia Lopez Garrido Pamela Marie Brocks Peter Gaetcke Petra Haussmann Petra Tilpe Ralf Theo Waldhauer Rebecca Ellermann Regina Saur Regina Stark Regine Haack Rene Otto Rita Fischer Roland Rasch Rolf Hoelscher Rose Kussinger Rose-Marie Gern Sabine Brocks Sabine Schween Sabine Sommerfeldt Stine Caesar Susanne Aengeneyndt Susanne Weiss Tatyana Franzen Tilman Borst Ulrich Borst Ulrike Thiede Yasmin Kraft AUSTRIA Ines Kaaser Willibald Neuherz e Ines Neuherz Gerd Tischner BELGIO Alicia Loor Angel Guevara Bettina Kwick Bizwaza Kibans Dir’ley Christel Naegels Claudine Kitenge Eddy Sanchez Florencia Barroso Georgine Nkanga Heidi Herregodts Jessica Perez Bedon Joy Irobi Kibutu Ngimbi Laura Peguero Lenaerts Ivan Marie Sophie Goidts Marisol Milla Barroso Nsonge Itambala Rene Cedeño Giler Talia Reinoso Guillen Tania Vanryckeghem Torrez Hodaliz Vicente Calva BULGARIA Nailya Taufikovna Fatakhutdinova DANIMARCA Gabriele Zillmer SPAGNA Abel Lligoña Mitjans Alberto Lopez Diaz Alejandra Ibarra Alejandra Vinueza Alex Romero Alicia Viton Suarez Ana Cortes Infante Ana Milena Martinez Andrea Maya Pelaez Angeles Roig Marti Antonio Castaño e Francisca Ponce Aurora Diaz Azucena Rodriguez Beatriz Guilera Blanca Amaya Pelaez Bozena Waclawik Carmen Medina Julio Carolina Lopez Cañiz Cecilia Rivero Larsen Christian Pola Ebuale Cindy Campuzano Cintia Arenaza Clorinda Acosta Cruz Hilda Maturana Dahana Richardo David Cantos Loor Delf Jacobs Dolores Castro e Iago Germano Edwin Moreno Mena Edwin Arias e Juliana Gómez Eladia Polanco e Miguel Polanco Encarnación García Eva Muñoz Felicitas Villanueva Felisa Pineda Arribas Francesca Orozco Francisca Visiedo Francisco Ponsoda Giovanny Clavijo Gloria Quintero Greg Jansen Cardona Heliberto Cabrera Hugo Tasinchana Inma Pujol e Josep Bayo Isabel Bermudez Isabel Navarro Ivan Riofrio Rios Ivan Gimeno Bech Jair Horna e Amelia Horna Javier Albarracín ed Esther Betancourt Jean Osorio Gallego Jeronia Llibres Jesus Sobrino Jimena Briceño Joan Volta Tapia Joaquim Torrent Johan Marin John Fredy Giraldo Jordi Martinez Lozano Jordi Rediu Alarcon Jorge Jimenez Silva Jorge Pradas Albeniz Juana Navarro Suarez Judith Bernal Kathering Villegas Khanysa Eunice Laura Sáez Garrido Lauro Aucapina Ojeda Liliana Patiño Liosbel Batista Luis Ramírez García Luis Robayo Montaño Luis Gabriel Salgado Luisa Leal González Luzbelly Becerra e Ivan Madueño Manuel Montoya Manuel Roman Morla Marcos Piñero Fontela Margarita Cobos Margarita Leal Álvarez María García Martín María Galdon Tejera María Benitez e Concepción García María Carmen Salva María Fagundez María Villafuerte Selva María Ferrer Añel María Dolores Rios María Cortés María Gómez María Álamo e María Hernández María Herrero Torres María Tenecela e Ivan Vicente María Isabella Romeu María Jose Domínguez María Margarita Prat María Rodríguez María Catalán Aguado María Sánchez Agenjo Marina Sokolova Mario Ruiz e Marta Suarez Mario Zurita Segarra Marisol Diaz Mariuxi Izquierdo Silva Martha Maldonado Marvelys González Mayra Suley Quinteros Milagro Chamorro e Alquivar Marin Milagros Peña Meiriño Mirian Elena Vaca Montserrat Vila Luis Nancy Orozco Herrera Natividad Rosado Noé Sánchez Giraldo Noelia Pola Ebuale Nuria Rosario López Paloma Mellado Patrick Walter Rafaela González Rina María Murrieta Rolando Miranda Rosa Morales Rosa María Santos Rosa Pardo Goma Ruth Moncayo Silvia Avaroma Susanna Bech Peiro Teresa Conza Maza Vicente Val Villar Zoila Rodríguez ESTONIA Igor Pissarev FRANCIA Ambroise Loic Dauria Sardinas Gil Maria Muñoz Moncayo IRLANDA Raimondas Andrasiunas ITALIA Belen Bravo Carmela Tona Dolores Chuga Chavez Dorelly Ravines Elizabeth Arcaya Emma Estrada Fanny Beatriz Cueva Flor Bravo Francesco Orso Franklin Espinoza Giovanni Beato Heriberto Reyes Heydi Mariuxi Ajila Horman Pineda Jazmin Seilema Vaca Jhonny Chonillo Joe Rogger Lopez Laura Vicentin Lucrezia Gazzola María Guaman Mercedes Juca Minelly Martínez Nicoletta Bellun Pamela Canales Rubiela García Sara Moreira Sonia Bazurto Ibarra LETTONIA Aiga Lusina Girts Liepins Janis Ruks Larisa Golubeva Nadezda Bockareva Natalja Vitola Olga Stalmane Sandra Terinka Silvija Miglane Svetlana Jeniceka LITUANIA Ala Mazhoniene Anatoliy Chervonij Arturas Uzgalis * QUALIFICATI ALMENO UN MESE TRA OTTOBRE 2014 E OTTOBRE 2015 S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 10 Audrone Naujokiene Audrone Ramanauskiene Daiva Useliene Dalia Maleliene Domas Ramanauskas Gintautas Gailius Hilda Kontrimiene Inga y Dalius Urbo Jurga Petrikauskaite Kristina Marciuleviciene Laima Kurakina Marius Gusarovas Natalja Tamuliene Raimondas Tarvainis Ramute Rutelioniene Rima Tadaraviciene Rita Cesniene Roberta ed Arvydas Miseikiai Sigitas Uselis Tatyana Jokubaviciene Vaidas Vaiciukynas Viaceslav Zinkevic Vilma Sabaliauskiene Vitalija Karpauviciene Zivile Vitkune NORVEGIA Line Svingen PAESI BASSI Gabrielle Mosch Hugo Delgado Beltran Ila Blanken Linda Alexander Marianne Holtslag Pauw Sem Boaz Rian Jonkers Sylvia Van Den Berg POLONIA Aleksandra Bobowska Aneta BudzynskaObszanska Ilona Mazur Marek Kuzniewski Munkhbat Gombo Nomondalai Erdenechimeg Rafal Lipkowicz Tomasz Pszon PORTOGALLO Alexandra Costa Amelia De Sousa Ana Basilio Ana Faria Ana Rodeia Carla Umbelino Carlos Nobrega Clara de Gamboa e Lima Duarte Cláudia Melo Daniel dos Santos Elena Freitas Eliane Zanardo Emanuel Vicente Eulalia Barradas Francisca Guerreiro Francisco Cerejo Francisco Faria Frederico da Silva Graça Silva Joao Costa Jose Barros Kimpuanza Amaro Leonardo Gouveia Luci Esperança Luis Nunes Maria Gonçalves Maria Serralho Maria de Almeida Maria Oliveira Maria Camara Maria Fonseca Maria Gomes Maria Pires Marisa Vieira Monica Doria Monica Pereira Orquidia Charneira Raquel Encarnação Rosa Pereira Rui Gorjão Rute Carvalho Silvia Reis Soila Caballero Susana de Nascimento Vera de Campos REGNO UNITO Alba Nury Ibarra Alejandro Toscano Alvaro Ibarra Correa Blanca Aleida Celia Ramos Clara Ines Rodas Claudia Pimentel Diana Lopez Morales Doris Toscano Shirley Mancera Ethan Leeds Francisco Ruiz Ingry Camero ed Edward Orozco Ismael Quesada Juan Pablo Escudero Larisa Machidon Lilia Ines Calvo Galvis Lina Patricia Pulgarin Lorenzo Giunta Luis Semedo Manuel Aucapina Mary Jane Olmo Monica Hurtado Ramon Macias Virginia Sosa Olivo Vivian Zuleta REPUBBLICA CECA Amartuvshin Ulam-Orgikh Gongorjav Oyuntsetseg Honza Chlad Maksim Beliaev Tsastsetseg Maarsh Unubold Ganbaatar ROMANIA Horatiu Lucian Dan SERBIA Slavica Bartolovic SVEZIA Dulmaa Dashlkhundev Narankhuu Dorj Oyun Dorjpalam Oyun-Erdene Dambajamts Undrakh Zorigt Unurtuya Bazarragchaa Zoljargal Dashnyam SVIZZERA Ana Rosa Roellin Cesar Falla Raquejo Susanna Thommen VIAGGI GREAT ESCAPE USA 2016 Tropical The Westin Golf Resort and Spa • Playa Conchal, Guanacaste Tutto compreso Dall’11 al 15 aprile 2016 • Dall’8 al 12 novembre 2016 Lusso 11 4LIFE.COM VINCITORI GENNAIO-NOVEMBRE 2015 ® VINCITORI DI 3.750 EUROS Josefa Contreras Muñoz Spagna, Diamante Francesca Pascual Pascual Spagna, Diamante Isabel Guerreiro Ferreira da Cruz Portogallo, Diamante Aleksandra Aleksandrova Estonia, Diamante Gustavo Herrera Germania, Diamante Jorge Bartolo Portogallo, Diamante María Lorenzo Spagna, Diamante Pilar Arranz Spagna, Leader Álvaro Sánchez Spagna, Diamante Homeopatija Ltd. Lettonia, Leader Jutta Ruka Lettonia, Diamante Presidenziale Miguel Rigo Spagna, Diamante Rob Ellis Regno Unito, Diamante Carlos Sepulveda Spagna, Diamante Isabel Navarro Spagna, Diamante Darwin Peralta Spagna, Diamante Joe Lopez Concha Italia, Diamante Annet Fahrenkrug Germania, Leader Elba Rosa Rosales Regno Unito, Diamante Jordi Aldea Spagna, Diamante Laura de La Cruz Spagna, Diamante Monica Jagher Italia, Leader Silvija Priekule Lettonia, Leader Eva Muñoz Spagna, Diamante Jorge Bartolo Portogallo, Diamante Marcos Piñero Spagna, Diamante Nadezda Anufrijeva Lettonia, Leader Felisa Pineda Spagna, Diamante Jose Peres Portogallo, Diamante Maria Borys Polonia, Leader Nadia Ferreira Portogallo, Diamante Susana de Nascimento Portogallo, Diamante VINCITORI DI 750 EUROS Monika Becker Germania, Diamante Karalina Lebedeva Lituania, Diamante Luis Nunes Portogallo, Diamante Rosa Reinhard Germania, Diamante Nona Zimina Lituania, Diamante Sainjargal Byambasuren Polonia, Diamante Presidenziale Tatyana Wiens Germania, Leader Wytske Smeding Paesi Bassi, Diamante VINCITORI DI 188 EUROS Carmen Garzón Spagna, Diamante Carolina Blasio Regno Unito, Diamante Christina Mcqueen Svizzera, Leader Clorinda Acosta Spagna, Diamante Darja Astamonova Paesi Bassi, Leader Dorilda Menacho Spagna, Diamante Dr. Med.Alano C.G. Höcke Germania, Leader Heinrich Daub Germania, Diamante Ichinkhorloo Davaajargal Repubblica Ceca, Diamante Irina Tibu Spagna, Diamante Johannes Dumalski Germania, Diamante Maria Klevanets Estonia, Diamante Presidenziale Josefina Suarez Spagna, Leader María Prat Spagna, Diamante Julija Sauka Lettonia, Diamante María Padrón Spagna, Diamante Kordula Wiese Germania, Diamante Miroslaw Obszanski Polonia, Diamante Kramolisova Helena Repubblica Ceca, Diamante Mónica Gómez Spagna, Diamante Svetla Parusheva Bulgaria, Diamante Peter Gaetcke Germania, Diamante Tamara Jagolnik Estonia, Diamante Ralitsa Vlaeva Bulgaria, Diamante Tomas Piktuzas Regno Unito, Leader Rita Fischer Germania, Diamante Valentina Sayutinskaya Germania, Leader Sigitas Uselis Lituania, Leader Verónica Piedra Belgio, Leader Silvia Tamarit Spagna, Leader VINCITORI DI 75 EUROS Amelia De Sousa Portogallo, Diamante Beatriz Vascones Regno Unito, Leader Ana Uria Spagna, Leader Carolin Witzel Germania, Diamante Andrea Casal Spagna, Leader Cicer Swjatoslav Germania, Diamante Ann Goyvaerts Belgio, Leader Annet Fahrenkrug Germania, Leader Ausra Griciene Lituania, Diamante Daniel Fernández Spagna, Leader Didima Chonillo Italia, Diamante Diego Carrilo Spagna, Leader Barbara Maertz Germania, Leader Edith Degenhardt Germania, Diamante Ilka Hölscher Germania, Diamante Isabel Da Cruz Portogallo, Diamante Jan Schmiedel Germania, Diamante Jose Luis Valencia Italia, Leader María Rusiñol Coma Spagna, Diamante Karl Kotte Germania, Diamante Miguel Passarinho Portogallo, Diamante Karol Jan Szopa Polonia, Diamante Miguel Burgos Spagna, Diamante María González Spagna, Leader Oksana ReibsteinPfortner Luxemburgo, Diamante Maria Luyten Belgio, Diamante Jorge Bedoya Paesi Bassi, Leader María Barcelona Spagna, Leader Jose Luis Bañobre Spagna, Leader Maria Pilar Veses Spagna, Diamante Raquel León Gay Spagna, Diamante Presidenziale Sandra Ronkaitiene Lituania, Leader Veronika Mikalajuniene Lituania, Diamante Yolanda Giménez Spagna, Diamante Olga Batista Portogallo, Leader Paola Marabini Italia, Diamante Per maggiori informazioni sul programma Club 250 e scoprire i vincitori del mese, visita https://www.4lifecorp.com/club250/ S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 12 Consigli utili L’esperienza dei nostri Diamanti Internazionali Oro SEGRETI PER ESSERE UN IMPRENDITORE 4LIFE® CONSIGLI PER AUMENTARE IL VOLUME DEL TUO BUSINESS Un imprenditore deve avere sogni ben precisi e dettagliati, Essere un grande consumatore e deve avere un atteggiamento positivo, non se la prende sul vero difensore dei nostri prodotti, personale quando riceve un “no” ed è cosciente delle sfide diffondendoli che lo aiuteranno a crescere e a migliorare. con entusiasmo e passione. Ángels Muñoz Senza dubbio, l’attitudine e la mentalità corporativa sono La strategia per costruire il tuo pilastri fondamentali per un imprenditore di successo. business: presentazione, lista, followup e condividere il benessere che offrono i prodotti. Carlos Rocha Un buon imprenditore è un visionario che ama la libertà e Promuovere costantemente i prodotti e cerca uno stile di vita che gli dona libertà. Un imprenditore la rete. Promuovere il team, l’azienda, deve essere coraggioso, deciso e avere il desiderio come le attività e gli incentivi aziendali. leader di crearne di nuovi. Carmen Solà Qualsiasi persona con un sogno e il desiderio di farcela, Essere può essere imprenditore di 4Life. Questa figura deve prodotto approfittare degli del prodotto strumenti e di avere lo spirito imprenditoriale, pensare nel modo giusto, marketing come il Club 250 e altri immaginando il risultato finale. Essere imprenditore incentivi. Occuparti di far conoscere i significa decidere, essere paziente e agire. prodotti in tutto il mondo. Maris Dreimanis Il segreto per essere un buon imprenditore è Far capire a ogni distributore e cliente semplicemente voler fare le cose in modo diverso dagli che abbiamo tra le mani un prodotto altri, saper vedere il business oltre ogni singolo “no” che meraviglioso.. raccogliamo lungo il tragitto. Nidia Pinzón Per essere un imprenditore 4Life devi innanzitutto Approfittare di tutti i vantaggi degli identificare e aver ben chiaro di cosa hai bisogno incentivi che offre l’azienda per far per diventarlo. crescere il tuo business. Tatiana Yachnaya 13 W W W. 4 L I F E . C O M Il nostro impegno a lungo termine nei tuoi confronti “Dal lancio di 4Life Transfer Factor®, non abbiamo mai abbandonato il nostro obiettivo di essere i primi. Siamo pionieri nel campo dello sviluppo di fattori di trasferimento, ma il meglio deve ancora venire!” David Lisonbee Fondatore e Presidente del Consiglio Direttivo • 17 anni di scienza di 4Life Transfer Factor • Incrementi nelle vendite e crescita mondiale anno dopo anno • Prodotti esclusivi, innovativi e unici • I prodotti più efficienti e della migliore qualità che puoi acquistare • Un milione di dollari investiti in apparecchiature di laboratorio secondo la migliore tecnologia • Scienziati e dottori dalla lunga traiettoria professionale mantengono 4Life sempre aggiornata sugli ultimi sviluppi • Ricerca e collaborazioni accademiche come priorità • Registrazione di marchi e brevetti in tutto il mondo S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 14 Entrepreneurial Europe 2015 1.500 imprenditori di 15 paesi I rappresentanti corporativi di 4Life si sono riuniti insieme ai distributori per un evento di due giorni dal 16 al 17 ottobre nel Forum Building Auditorium a Barcellona, Spagna. All’evento hanno partecipato più di 1.500 distributori di tutto il continente per il lancio di PRO-TF™. 1. Si sono celebrate numerose promozioni lavorative, mentre l’azienda riconosceva la crescita continua in Spagna, Europa e in tutto il mondo. Tra gli assistenti corporativi, c’erano il Direttore generale scientifico, Dott. David Vollmer, il Vicepresidente internazionale, Preston Richards, il Vicepresidente dell’Europa, Rafael Fernández, e l’ambasciatrice della Fondazione 4Life, Jenna Lisonbee 2. Durante l’evento hanno avuto luogo 1. 2. interventi centrati su strategie di sponsorship, conservazione e consolidamento di Diamanti. 3. 3. La ciclista professionista e membro del Team 4Life, Kim de Baat, ha parlato della sua esperienza con i prodotti 4Life. 4. Le azioni solidali di 4Life e dei Distributori hanno permesso di realizzare una donazione per progetti di ristrutturazione di varie case appartenenti alla FondazioneSOS Villaggi dei Bambini 5. Tra i distributori leader che hanno partecipato, c’erano i Diamanti Internazionali Platino, Dott. Herminio Nevárez e Ileale e Hugo Johnson, e i Diamanti Internazionali Oro, Barbara Wagner, Carlos Rocha, Carmen Solà, Maris Dreimanis, Àngels Muñoz Estape, Tatiana Yachnaya e Natalya Davydyuk. 4. 5. 15 W W W. 4 L I F E . C O M 1O PASSO 2O PASSO Come nasce un nuovo prodotto 4Life® Come distributore 4Life, puoi sentirti orgoglioso della qualità dei prodotti che diffondi perché 4Life investe migliaia di ore nella ricerca e nei test per garantire che tu riceva il meglio. A continuazione, puoi scoprire il processo di ricerca, sviluppo, analisi e registro dei prodotti 4Life. S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 16 1O PASSO Tutto comincia quando i dipendenti chiave si riuniscono per esaminare diverse idee per nuovi prodotti, così come il processo di sviluppo di altri. I fondatori David e Bianca Lisonbee propongono sempre molte idee, altre provengono dai distributori o dalle tendenze e necessità attuali. Il Presidente e Direttore generale esecutivo, Steve Tew, assiste a molte di queste riunioni e partecipa personalmente nello sviluppo di ogni nuovo prodotto. 2O PASSO I membri del team esecutivo, tra cui David, Bianca e Steve, determinano quali proposte dei nuovi prodotti diventeranno realtà. Successivamente, si stabilisce una scadenza. 3O PASSO 3O PASSO Vari mesi prima di creare la formula di un prodotto, il Dipartimento di ricerca e sviluppo studia gli ingredienti in base alla loro natura e l’efficacia dei loro benefici sul benessere. Il team di Registro internazionale del prodotto realizza uno studio per determinare quali degli ingredienti proposti sono accettati in certi paesi per iniziare poi il lungo processo di registro internazionale. Per quanto riguarda il team di marketing, esamina confezioni, prezzi, domanda del mercato, così come la strategia di marketing. 17 W W W. 4 L I F E . C O M Se un determinato ingrediente non è accettato in qualche mercato chiave, 4Life® può decidere di creare una formula modificata. 4Life esegue lo stesso numero di test sia nelle formule modificate che in quelle di distribuzione internazionale. 4O PASSO Il team di ricerca e sviluppo analizza e controlla tutti gli ingredienti prima di creare una formula sperimentale. 4Life segue un esigente processo di selezione per i fornitori di ingredienti stabilendo che tali ingredienti devono essere disponibili a lungo termine e che il fornitore deve garantirne la qualità. Si realizzano test di controllo di qualità in ogni fase del processo per determinarne la corretta identità, purezza, potenza e composizione. 5O PASSO Una volta definita la formula, va determinato il tipo di presentazione. Si tratterà di una pillola, compressa masticabile o sarà in polvere? La confezione sarà una scatola, un barattolo, una bottiglia o una busta? Il team di ricerca sviluppa anche diverse opzioni di sapori. S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 18 6O PASSO Prima di iniziare la produzione, il team di ricerca e sviluppo produce una serie di lotti pilota e realizza test di produzione, così come di qualità per garantire che il prodotto soddisfi le linee guida stabilite dalle Buone prassi di fabbricazione 4Life® è una delle poche aziende di integratori dietetici che realizza test farmaceutici più numerosi del dovuto. 7O PASSO Si possono anche realizzare studi aggiuntivi presso delle università per garantire che i prodotti funzionino come previsto. 4Life organizza anche gruppi di discussione con dipendenti e distributori affinché provino il prodotto ed esprimano il loro parere sul prodotto. 8O PASSO Spesso, gli impiegati offrono proposte prima che venga scelto il nome finale del prodotto. È importante che il nome si possa registrare in vari paesi e tradurre a quante più lingue possibili. 9O PASSO I designer di 4Life creano esempi di etichette che i dirigenti ricontrollano, mentre il team di copywriters generano testi basandosi sul manuale di marketing creato dal team di ricerca e sviluppo e da quello di marketing del prodotto. Alla fine, si sceglie un’etichetta che poi si stamperà. 19 W W W. 4 L I F E . C O M Il team di ricerca e sviluppo costituisce il gruppo di informazione nutrizionale. 10O PASSO Il team di marketing crea la strategia di lancio e materiale di supporto. Inoltre, tutti si preparano per la rivelazione del nuovo prodotto nel prossimo congresso internazionale di Life®. Per concludere, il nuovo prodotto è pronto per essere provato e diffuso dai distributori. 9O PASSO S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 10O PASSO 20 Diamond 2016 Power Tutti i nuovi Diamanti qualificati tra gennaio e dicembre 2016 hanno l’opportunità di vincere 1.050 € EXTRA Per vincere l’importo extra del Diamond Power devi soddisfare 3 requisiti di base tra gennaio e dicembre 2016: Mesi di qualifica come Diamante Membro del CLUB 250 1. Qualifica come Diamante per la prima volta 2. 2. Essere membro del CLUB 250 3. Promuovere i prodotti 4Life (PCLP Cumulativi). PCLP Cumulativi (PCLP accumulati dagli Incaricati della Importo extra propria downline che sono stati iscritti personalmente) accumulabile PCLP 3 mesi 2 mesi 1.200 PCLP 200€ 5 mesi 4 mesi 2.000 PCLP 350€ 8 mesi 7 mesi 3.200 PCLP 500€ Più mesi qualifichi e più vinci! • Puoi partecipare anche se ti sei qualificato come nuovo Diamante a dicembre 2015! Dovrai però soddisfare i requisiti durante il periodo dell’incentivo, ossia tra gennaio e dicembre 2016.. • Il nuovo Diamante deve aver soddisfatto il requisito amministrativo che prevede l’invio della documentazione completa all’ufficio 4Life affinchè possa essere ufficialmente Distributore indipendente 4Life. Senza tale documentazione, il partecipante non è ufficialmente distributore e pertanto non ha diritto all’incentivo Diamond Power, anche se ha soddisfatto i requisiti di qualifica e dei PCLP cumulativi. • Questo incentivo è solo per i nuovi Diamanti che si sono qualificati in Italia tra gennaio e dicembre 2016. TUTTE LE CONDIZIONE SU 4LIFEEUROPEINCENTIVES.COM 21 W W W. 4 L I F E . C O M L’EDICOLA 1. NUOVI DIAMANTI INTERNAZIONALI PLATINO A novembre Grace Chun e Lee Sun Woo, della Corea del Sud, hanno raggiunto il rango di Diamanti Internazionali Platino, il più alto dell’azienda. Costituiscono i secondi Diamanti Internazionali Platino della Corea del Sud e i quindicesimi dell’azienda. 2. 4LIFE® NOMINA UN NUOVO DIRETTORE GENERALE SCIENTIFICO Ad inizio agosto, i dirigenti di 4Life hanno nominato il Dott. David Vollmer Direttore generale scientifico dell’azienda. Il Dott. Vollmer ha più di 15 anni di esperienza nel controllo di qualità e gestione di laboratori di analisi. 1. 2. 3. 4. 5. 3. INAUGURA UN NUOVO IMPIANTO DI PRODUZIONE I Direttori generali di 4Life di tutto il mondo si sono riuniti all’inizio di dicembre per inaugurare il nuovo impianto di produzione nello Utah, Stati Uniti. L’impianto seguirà le esigenti Buone prassi di fabbricazione e prederà le ultime tecnologie di confezionamento, incapsulamento e apparecchiature di miscelazione per garantire la massima qualità dei prodotti. Il nuovo impianto includerà la produzione di 4Life Transfer Plus® Tri-Factor® Formula, 4Life Transfer Factor® Tri-Factor® Formula e Renuvo™. 4. NUOVO MEMBRO DEL TEAM 4LIFE Austin Collie, wide receiver dei BC Lions del Campionato canadese di football americano, si è unito al team 4Life. Austin usa PRO-TF™ prima e dopo l’allenamento. 5. FACCIAMO LA DIFFERENZA A settembre e ottobre, 4Life ha consegnato più di 852.000 porzioni di 4Life Fortify™ a comunità bisognose in Nicaragua, El Salvador, Honduras, Filippine, Guatemala e Stati Uniti. S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 22 Vincitori Diamond Power Gennaio-Novembre 2015 Qualificati 8 mesi Angeles Roig Spagna Gabriele Mosch Paesi Bassi Jurgita Grigaliuniene Lituania Daiva Useliene Lituania Gustavo Herrera Germania Kay Otto Germania Edwin Arias y Juliana Gómez Spagna Inma Pujol e Josep Bayo Spagna Regina Stark Germania Qualificati 5 mesi Álvaro Ibarra Correa Regno Unito Harald Hoevermann Germania Pamela Brocks Germania Ana Basilio Portogallo Javier Albarracín ed Esther Betancourt Spagna Rian Jonkers Paesi Bassi Ana Rosa Roellin Paesi Bassi Lilia Calvo Regno Unito Rita Hortencia Concha Sarmiento Italia* Audrone Naujokiene Lituania Maria Serralho Portogallo Rosa Pereira Portogallo Annet Christiane Fahrenkrug Germania María Beatriz Chimbolema Italia* Rose Marie Kussinger-Steffes Germania Daiva Useliene Lituania Maria de Almeida Portogallo Sigitas Uselis Lituania Eliane Zanardo Portogallo Marianne Holtslag Paesi Bassi Sabine Brock Germania Gabriele Zillmer Danimarca Melanie Boeing Germania Ulrich Borst Germania Qualificati 3 mesi Alba Nury Ibarra Gaviria Regno Unito Barbara Braun Germania Lenaerts Ivan Belgio Amelia de Sousa Portogallo Bruna Moreira Portogallo Maria Serralho Portogallo Ana Rodrigues Portogallo Gustavo Herrera Caicedo Germania Pauw Sem Boaz Paesi Bassi Ana Patricio Portogallo Inma Pujol Chavarría e Josep Bayo Ponce Spagna Roberta Arvydas Miseikiai Lituania Aurora Diaz Spagna Jurgita Grigaliuniene Lituania Sara Elizabeth Moreira Italia* * HA RAGGIUNTO I REQUISITI PREVISTI IN ITALIA PER IL DIAMOND POWER 2015 23 W W W. 4 L I F E . C O M POWER DENARO POOL EXTRA GRAZIE AL POWER POOL VINCI DENARO EXTRA E PARTECI ALL’ESTRAZIONE PER IL VIAGGIO GREAT ESCAPE S U M M I T I TA L I A • DICEMBRE 2015 24 €