ic-V80 - Avionic Service

AVIONIC SERVICE®
VENDITA E ASSISTENZA AVIONICA RICETRASMETTIRORI IMPIANTI DI TELECOMUNICAZIONE
VERKAUF UND KUNDENDIENST AVIONIK FUNKSPRECKGERÄTE FERNMELDETECHNIK
AVIONIC SERVICE®
di Prast Stefan
via L. Galvani 6/E / L. Galvanistraße 6/E
39100 Bolzano/Bozen
tel. +39 0471 506963
fax +39 0471 921418
[email protected]
www.avionic-service.eu
PART-145 N° IT.145.0256
UNI EN ISO 9001:2008 N° 11503
PRODUCT NEWS
IC-V80E
Ricetrasmettitore VHF FM
Icom annuncia il debutto del nuovo ricetrasmettitore palmare operante nella gamma dei 2m,
modello IC-V80E. Il modello IC-V80E è il successore dell’ormai famoso modello IC-T3H.
Le funzioni di base del modello IC-T3H, quali l’estrema semplicità d’uso e la potenza di
uscita di 5,5 W sono state trasportate su questo nuovo modello. Oltre a queste funzioni, il
nuovo modello IC-V80E è in grado di fornire, grazie all’amplificatore di BF con tecnologia
BTL incorporato, una uscita audio con potenza di 750mW (tipica) per una estrema intelligibilità delle trasmissioni, infine l’apparato si presenta con un corpo robusto, resistente
alla polvere ed all’acqua con protezione equivalente a IP54.
Il ricetrasmettitore IC-V80/E è semplice da utilizzare ed è particolarmente indicato per gli
utilizzatori della serie T3H e grazie alla sua robustezza ed affidabilità è particolarmente
indicato per il mercato radioamatoriale.
Caratteristiche principali
• Gamma operativa 144MHz
• Potenza di uscita di 5,5W RF con il pacco batterie fornito in dotazione.
• Potenza audio di 750mW (tipica) con amplificatore BTL incorporato grazie al quale è
possibile ottenere una estrema intelligibilità e chiarezza delle trasmissioni .
• 13 ore* di autonomia utilizzando il pacco batterie da 1400mAh Ni-MH fornito in
dotazione. (*Con un duty cycle di 5:5:90 e funzione power save on)
• Costruzione robusta resistente alla polvere ed all’umidità con grado di protezione pari
a IP54.
• Testato in base alle specifiche MIL-STD-810F
• Funzione VOX incorporata. (E’ richiesto l’utilizzo di una cuffia e cavetto adattatore
opzionale)
• Display alfanumerico a 5 caratteri.
• 207 canali di memoria
• Tone squelch CTCSS e DTCS
• Canali di memoria DTMF
• Caricabatterie da tavolo, BC-192 ed adattatore BC-147S forniti in dotazione.
Potenza RF di uscita 5.5W
Il ricetrasmettitore IC-V80/E utilizza un nuovo modulo amplificatore a basso consumo a
FET in grado di fornire una potenza RF in uscita di 5,5 W per lunghi tempi operativi.
Inoltre sono disponibili due livelli di potenza ridotta a 2,5W o 0,5W in grado di fornire
una autonomia operativa ancora più lunga.
Potenza audio di 750mW
Il ricetrasmettitore utilizza per la sezione audio un amplificatore compatto BTL (bridgetied load) in grado di raddoppiare l’uscita audio. L’altoparlante da 36mm è in grado di
fornire una resa audio ad elevata intelligibilità e con una potenza di 750mW. Ideale per
utilizzi in ambienti molto rumorosi.
Costruzione robusta con grado di protezione IP54 e conforme
allo standard MIL-STD-810
Il ricetrasmettitore si presenta con un corpo compatto e robusto ed una altezza di soli
112mm, la costruzione inoltre è impermeabile con grado di protezione IP54, resistente
alla polvere e quindi utilizzabile per impieghi gravosi. L’apparato è stato testato ed ha
superato con successo le severe specifiche militari MIL-STD-810 in tutte le 11 categorie.
segue >>
module and provides 5.5W of high power and long operreduced output power settings can be selectable.
doubles the audio output. The 36mm large speaker
sy environments.
IC-V80
y 112mm, the dust protection and water-resistance
ronments. The IC-V80/E is tested to and has passed
nel name, operating
n S-meter icon ( )
output power level
ery pack
Display alfanumerico
▲ Display indication
BP-264
Ni-MH
7.2V
1400mAh
BP-265
BP-263
Li-Ion
Alkaline cells
ge
7.4V
AA (LR6)
acity
1900mAh (min.)
×6
2000mAh (typ.)
ating time
13 hours*
19 hours*
–
d charger
BC-191
BC-193
–
ular charger
BC-192
–
–
ical operation; Tx (high):Rx:Stand-by duty cycle=5:5:90 with auto
wer save.
g 200 regular channels, 6 scan edges and 1 call chanfor easy recognition.
for convenient hands-free operation with a compatiX gain and VOX delay time are adjustable.
and repeater access. Pocket beep and tone scan are
he subaudible tone that is used for repeater access.
Il display a 5 caratteri alfanumerici è in grado di visualizzare in maniera chiara le informazioni relative al nome del canale, frequenza operativa e numero della memoria con
un grado di illuminazione eccellente. L’icona S-Meter visualizza l’intensità del segnale
sulla frequenza di ricezione ed il livello della potenza RF in uscita durante la fase di
trasmissione.
Tre diversi tipi di pacchi batterie
L’IC-V80E può utilizzare tre diversi tipi di pacchi batterie a scelta tra: nickel Metal Hydride
(Ni-MH) modello BP-264, agli ioni di litio (Li-Ion) modello BP-265 ed il contenitore per
normali batterie od accumulatori ricaricabili modello BP-263 in base alle proprie preferenze. In dotazione con l’apparato viene fornito il pacco batterie BP-264 ed il supporto di
ricarica BC-192 e l’adattatore di carica BC-147S.
Pacco batterie
Tipo
BP-264
Ni-MH
BP-265
Li-Ion
Tensione
7.2V
7.4V
Capacità
1400mAh
1900mAh (min.)
2000mAh (tip.)
19 ore*
BC-193
---
Autonomia
Carica rapida
Carica regolare
13 ore*
BC-191
BC-192
BP-263
Batterie alcaline
6 elementi AA (LR6)
-------
*Operazioni tipiche; Tx (high):Rx:Stand-by duty cycle=5:5:90 con power save
207 canali di memoria
L’apparato dispone di 207 canali di memoria, inclusi 200 canali regolari, 6 limiti di scansione ed 1 canale di chiamata. Il nome dei canali è programmabile fino ad un massimo
di 5 caratteri.
ority and tone scan
Funzione VOX integrata
La funzione VOX (Voice Operated Transmit) è incorporata e consente l’utilizzo dell’apparato a mani libere utilizzando l’apposito set opzionale composto da auricolare e cavetto
adattatore. I livelli del guadagno VOX e del tempo di ritardo VOX sono regolabili a
piacere.
on only)
Toni CTCSS e DTCS incorporati
I toni CTCSS e DTCS sono incorporati nell’apparato per una ascolto in stand-by silenzioso
e l’acceso ai ripetitori. Sono anche possibili le funzioni di pocket beep e tone scan. La
funzione Tone Scan consente all’operatore di ricercare i toni subaudio che vengono utilizzati per l’accesso ai ripetitori.
ng
Funzione di scansione
Sono disponibili varie funzione di scansione, inclusa la scansione programmata, di memoria, skip, prioritaria e dei toni.
▲ IC-V80E (Europe version)
Altre caratteristiche:
• Funzione power save per il risparmio della carica delle batterie.
• Connettore di antenna di tipo BNC
• Funzione TOT (time out Timer)
• Funzione di sblocco ripetitore e sblocco canale occupato.
• Possibilità di collegamento ad un PC oppure tra ricetrasmettitore e ricetrasmettitore per
la clonazione dei dati.
• Inserimento della frequenza operativa da tastiera.
• Canali di memoria DTMF
• Spegnimento automatico
• Impostazione spaziatura canali Larga/Stretta
Fornito con: BP-264 Pacco batterie Ni-Mh, BC-192, caricabatterie, BC-147S adattatore
ca, MB-124 clip da cintura, FA-B2E Antenna.
segue >>
IC-V80
Specifiche tecniche
Opzioni
PACCHI BATTERIE E CONTENITORI PER BATTERIE
GENERALI
BP-263
Contenitore per 6 batterie formato AA (LR6)
BP-264
Pacco batterie da 7,2V/1400mAh Ni-MH - stesso modello
in dotazione standard
BP-265
Pacco batterie da 7.4V/1900mAh (min), 2000mAh (tip.) Li-Ion
CARICA BATTERIE
BC-191
Caricabatterie rapido da tavolo per pacchi batterie al Ni-MH
BP-264. Carica il pacco batterie BP-264 in circa 2 ore.
+BC-123S
Adattatore ca (disponibile nelle versioni BC-123SA/SE/SV)
BC-192
Carica batterie da tavolo per il pacco batterie BP-264 Ni-MH.
Consente la ricarica in circa 16 ore, con ingresso a 16V cc.
+BC-147S
Adattatore AC (Disponibile nelle versioni BC-147SA/SE)
BC-193
Caricabatteria da tavolo rapido per pacchi batterie Li-Ion
BP-265. Consente la ricarica in circa 2.5 ore.
+BC-123S
Adattatore ca (Disponibile nelle versioni BC-123SA/SE/SV)
CAVI DI ALIMENTAZIONE CC
CP-23L
Cavetto con presa accendisigari da auto da utilizzare con
BC-191 o BC-193
OPC-515L
Cavo di alimentazione cc da utilizzare con BC-191, BC-192
o BC-193
SOFTWARE PER CLONAZIONE DATI E CAVETTI
CS-V80
Cavetto per clonazione dati da RTX a RTX
MICROFONO ALTOPARLANTE & MICROFONO-AURICOLARE
HM-153L
Microfono/Auricolare
HM-158L
Microfono/Altoparlante di tipo compatto
HM-159L
Altoparlante/microfono di dimensioni normali
TRANSMITTER
5.5, 2.5, 0.5W (High-Mid-Low)
Modulazione a reattanza variabile
Inferiore a -60dB
±5kHz/±2.5kHz (Larga/Stretta)
a 3 conduttori 2,5mm diametro/2,2kΩ
RECEIVER
CUFFIE
HS-94
Cuffia da utilizzare con cavo adattatore OPC-2004
HS-95
Cuffia ad archetto da utilizzare con cavo adattatore OPC-2004
HS-97
Microfono laringofono da utilizzare con cavetto adattatore
OPC-2004
OPC-2004
Cavo adattatore da utilizzare con gli accessori della serie
HS-94/95/97
CLIP DA CINTURA
MB-124
144-146MHz
F2D, F3E
207 canali (Inclusi 1 canale di chiamata e 3
coppie di canali limiti per la scansione)
Passi di sintonia
5, 10, 12.5, 20, 25, 30, 50kHz
Tensione di alimentazione
7.2V cc
Assorbimento in corrente
TX High (5,5W)1.4A tipica
Mid (2.5W) 0.9A tipica
Low (0.5W)0.6A tipica
RX AF max. 310mA tip. (con altop. int., 16Ω)
180mA tip. (con auricolare esterno, 8Ω)
Stand-by 65mA tipica
Power save 20mA tipica
Temperatura di funzionamento -20°C a +60°C
Stabilità in frequenza
±2ppm (-20°C a +60°C) a 25°C
Dimensioni (proiez. non incluse) 58 x 112 x 30mm (L x H x P)
Peso (circa)
140g senza pacco batterie
Potenza di uscita
Sistema di modulazione
Emissione spurie
Deviazione Max
Connettore per mic. esterno
Software di clonazione dati
OPC-478/UC Cavetto per clonazione dati (RS-232C/USB)
OPC-474
Gamma operativa
Tipo di emissione
Numero canali di memoria
Clip da cintura a pinza come fornito in dotazione
Sistema di ricezione
Frequenza intermedia
Sensibilità
Sensibilità squelch
Selettività
Intermodulazione
Reiezione immagine spurie
Potenza di uscita audio
A doppia conversione supereterodina
1^ 21.7MHz
2^ 450kHz
0.14μV tipica (a 12dB SINAD)
0.1μV tipica (sulla soglia)
70dB/50dB tipica (Larga/Stretta)
70dB/65dB tipica (Larga/Stretta)
75dB tipica
0.75W tipica (con altoparlante int., 16Ω)
0.45W tipica (con auricolare esterno, 8Ω)
Connettore per altoparlante est. a 3 conduttori 3,5mm diametro/8Ω
Le specifiche sotto riportate possono essere soggette a variazione.
Tabella di comparazione con altri apparati palmari ICOM operanti nella gamma dei 2 metri
Nome Modello
Potenza di uscita
Dimensioni (LxHxP)
Peso (approssimativo)
Resistenza all’acqua
Copertura in frequenza
N. canali di memoria
Assegnazione nome canale
Toni CTCSS/DTCS
Memoria DTMF
Decoder DTMF/ANI
IC-V80/ IC-V80E
5.5W
58x112x30mm
380g (con BP264 e antenna)
IC-V85/ IC-V85E
7W
56x110x34mm
310g (con BP-227 e antenna)
IC-V82
7W
54x139x36.7mm
390g (con BP-222N e antenna)
IC-V8 /IC-T3H
5.5W
54x132x35mm
350g (con BP-222N)
IP54
136-174MHz*1
207
5 caratteri
SI
SI
NO
IPX4
136-174MHz*1
107
5 caratteri
SI
SI
SI con UT-108
-136-174MHz*1
207
5 caratteri
SI
SI
SI con UT-108
-136-174MHz*1
107
5 caratteri
SI
SI
SI con UT-108
Canale meteo
SI*2
SI*2
Autonomia
13ore con BP-264
7 ore con Bp-227
Temperatura op.
–10°C to +60°C
–20°C to +60°C
Retroilluminazione display
SI
SI
Funzione VOX
SI incorporata*3
Opzione VS-1L*4
Uscita AF
300mW
750mW tipica
*1 Dipende dalla versione *2 solo versione USA *3 HS94/HS95/HS97 è richiesto OPC-2004
SI*2
SI*2
6.2 ore con BP-21 1N
11 ore con BP-210N
–10°C to +60°C
–10°C to +60°C
SI
SI
Opzione VS-1L*4
Opzione VS-1L*4
300mW
300mW
*4HS94/HS95/HS97 è richiesto VS-1L
Strada Rivoltana, 4 - km 8.5 • 20060 Vignate (Milano) • Tel. 02.95029.1 • Fax 02.95029319
E-mail: [email protected]
www.marcucci.it