111110 XXVI. num. 8. 20 febbraio 1890. Lei 11 riparto dei
Transcript
111110 XXVI. num. 8. 20 febbraio 1890. Lei 11 riparto dei
111110 XXVI. num. 8. (..-£,-, B.IBLI 05-,„ °), f'hèìne., - :c-7 PUBBLICAZIONE: Nel giorno di GIOVEDÌ d' ogni settimana. Un numero. centesimi I0. DIREZIONE: Nella Tipografia Vannucclii. via dei Monte. 12. AVVERTENZE: L'Amministrazione, F.11i Vannucchi. risp.inde dei soli incassi di cui ha emesso ricevuta. I manoscritti non Si restituiscono. to Le lettere non affrancate si respingono. _...-. 20 febbraio 1890. G I (. Nr F31DI - -PROVINEIA M M ABBUONAMENTI: Un anno, lire 5: un semestre, lire 2,50: per fuori dello stato si aggiungono le maggiori spese postali. INSERZIONI: Nel corpo del giornale, rent. 50 per linea o spazio di linea. Dopo la iirina del gerente, cent. 25 CS. GIORN ALE POLITICO-AM M I N IST R AT EV 0 Per o annunzi in 4.a pagina (esclusi quelli dall' estero. o di articoli esteri) si tissa compenso GIA UFFICIALE PER GLI APPI DEL CONSIGLIO PRGVfN1J1ÀL I 0021MAil volta per volta, e senza impegno di rinnovo. . Lei IN ITALIA E ALL'ESTERO — Il ministero della CA88 reale ha annunziato al prefetto di Pavia, che S. M. il re, desiderando onorare uella famiglia Cairoli la più alta personificazione dell'amore di patria, consacrato dilli' integrità della vita e dalla spontarieita del sacrificio, ha deliberato di concorrere con lire to.000 all'erezione del monumento che sorgerà in Pavia alla memoria di quei grandi . — Dalle notizie che ha pubblicato il ministero delle finanze, sul CORPilerei0 internazionale per tutto il 1889, risulta che le importazioni, dedotti i metalli preziosi, salirono a circa I miliardo e 391 milioni, essendo aumentate di 216 milioni, in confronto del 1888. Le esportazioni salirono a 950 all'ioni e mezzo, e raggiunsero un anniento di 58 milioni e mezzo. IMMEM. — Sono stati pubblicati l'ordiue e le disposizioni per la chiamata alla leva dei giovani nati nell'anno 1870. La sessione di questa leva sarà aperta il giorno primo del prossimo marzo e l'estrazione a sorte dovrà cominciare il 18 dello stesso mese ed essere ultimata non più tardi del 18 del successivo aprile. Il primo maggio avranno principio le se dute dei consigli di leva per l'esame definitivo ed arruolamento degli inscritti. n — Il ministero dell' interno ha raccomandato ai prefetti che qualora ricevano istanze di levatrici abusive per invocare una più estesa interpretazione del decreto 9 febbraio 1888, vogliano assumere non solo informazioni e notizie che mettano in grado il ministero stesso di giudicare sulla conve nienza di accoglierle, ma di procurare pure che l'attestato della giunta contenga esplicita dichiarazione che le levatrici patentate dal comune non bastano assolutamente al servizio ostetrico di quella popolazione. — Il consiglio federale deliberò il testo della sua risposta all'invito del governo tedesco per una conferenza da tenersi a Berlino sulla questione operaia. Dichiara che la decisione dell' imperatore non potrebbe che essere gradita alla Svizzera, la quale aveva già preso l' iniziativa di un' analoga conferenza. Lungi, dunque, dell' incagliare la soluzione delle diverse questioni da trattarsi, la Svizzera non potrà che accelerarla. Tuttavia, bende favorevole in massima alla conferenza dì Berlino, il governo elvetico desiderebbe alcune spiegazioni sulla forma e la data del programma tedesco, prima di aderirvi. Non si trattò un solo istante di rinun ziare alla conferenza di Bermi. fl rinunciarvi uon dipende più dal consiglio federale, ma bensì dagli stati che aderirono alla proposta dì una conferenza a Berna. — I giornali boulangisti e monarchici pretendono che, dopo le elezioni di domenica, rinacquero dissensi nel gabinetto. Tirarti minerebbe Constans. I boulangisti continuano ad esultare. tl comitato decise che il partito si agiti sempre più. Bonlanger mandò i suoi rallegramenti per la vittoria. — L'ultimatum di lord Salisbnry al governo portoghese per la questione africana produsse nel Belgio viva impressione. I residenti portoghesi e gh stessi brasiliani aderiscono ad una guerra economica contro l' Inghilterra. — Il conte di Parigi, arrivato all'Avena, diresse al senatore Bocher un telegramma in cui dice: a Sono fiero di mio figlio e felice della sua attitudine, ma la sua condanna mi conturba profondamente ». Il conte ripartirà giovedì per New-York, ritornando in Europa. - 10 Standard ha da Sofia : a Il processo Panitza procederà rapidamente. « È improbabile che i giudici si mostrino indulgenti. Tuttavia non si crede ad una condanna a morte ». Al iPa rlamento La camera ha approvato con 179 voti contro 17 il progetto di legge che dichiara monumento nazionale il sepolcreto dei Cairoli a Groppello. Il bilancio di assestamento venne approvato con 159 voti contro 35. È stata intrapresa e continua ancora la discussione del progetto per la riduzione del numero delle preture. — Le principali modificazioni introdotte nel disegno di legge dell'on. Miceli riguardo ella creazione dell'istituto fondiario consistono, a quanto ci Si assicura, nell'aver riportato a 50 anni anzi che a 75 la durata dei mutui. nell'aver inibito operazioni li credito di qualsiasi specie benché affini ali' azienda fondiaria, e nello stabilire norme precise riguardo la liquidazione dei fallimenti e il modo di estinguere il debito dei falliti verso l'amministrazione del credito fondiario. • Il progetto sul servizio dei telefoni si compone di 16 articoli . Il primo articolo stabilisce che il governo ha in tutto il territorio del regno la privativa delle comunicazioni per mezzo del telefono. È però in libera facolta dei privati di stabilire, pel proprio esclusivo interesse,. linee telefoniche nelle proprietà loro o delle quali hanno l' uso, purché i fili non attraversino nè il suolo pubblico nè le proprietà in uso altru i. Si stabiliscono le modalità delle servitù per l'appoggio dei fili . È vietato l'appoggio dei fili su monumenti dichiarati nazionali e su quelli di pregio storico e artistico. Sei mesi dopo l' applicazione della nuova legge. cesseranno le concessioni, finora accordate. delle linee telefoniche per t130 pubblico, e il governo potrà acquistarne il materiale. E poi determinato il massimo dei prezzi di abbonamento, e dei canoni per le linee private; e si stabiliscono i casi di contravvenzione e le multe relative. 11 riparto dei deputati È stato pubblicato il progetto presentato alla camera dall'on. presidente del consiglio per il reparto del numerg, dei deputati. Il reparto per provincie è così stabilito La provincia di Aleaaandria ne elegge n 13 — Ancona 5 — Aquila 7 — Arazzo 4 -Ascoli Piceno 4 — Avellino 7. Bari 12 — Belluno 3 — Benevento 4 — Bergamo 7 — Bologna 8 — Brescia 8. Cagliari 7 — Caltanisetta 6 — Campobasso 7 — Caserta 13 — Catania 10 — Catanzaro 8 — Chieti 6 — Como 9 — Cosenza 8 — Cremona 5 — Cuneo 12. Ferrara 4 Firenze 14 — Foggia 6 Forlì 4. Genova 14 — Girgenti 6 — Grosseto 2. Lecce 10 — Livorno 2 — Lucca 5. Macerata 4 — Mantova 5 — Massa e Carrara 3 — Messina 8 — Milano 20 — Modena 5. Napoli 17 — Novara 12. Padova 7 — Palermo 12 — Parma 5 — Pavia 4 — Perugia 10 — Pesaro e Urbino 4 — Piacenza 4 — Pisa 5 — Porto Manrizio 3 — Potenza IO. Ravenna 4 — Reggio Calabria 7 — Emilia 5 — Roma 15 — Rovigo 4. Salerno 10 — Sassari 5 — Siena 4 — Siracusa 6 — Sondrio 2. Teramo 5 — Torino 19 — Trapani 5 — Treviso 7. Udine 9. Venezia 6 — Verona 7 — Vicenza 7. L'articolo 2 approva la nuova tabella delle circoscrizioni. Col terzo articolo si riportano le frazioni dei comuni od i comuni alla loro antica circoscrizione amministrativa . L' imposta sui fabbricati L' on. ministro delle finanze ha inviato una circolare ai sindaci del regno, invitandoli a disporre che, dopo il primo periodo di 20 giorni, rinnovisi la pubblicazione del manifesto col quale s'invitano i possessori dei fabbricati a provvedersi le schede di rettifica. Prega pure i sindaci di disporre che sia ricordato ai contribuenti, quando vanno a ritirare la scheda, come il termine per presentarla, debitamente riempita e completata, scada alla fine del prossim o marzo. Qualora in questo termine non sia presentata la scheda, l'agente delle imposte dovrà rinnovarla di ufficio, e quindi il pericolo di errori è più facile. I sindaci dovranno quindi consigliare i possessori dei fabbricati a non ritardare, nel loro interesse, la consegna delle schede. Se per i fabbricati affittati non si uniscono i documenti richiesti dati' articolo 4 della legge ! I luglio 1889, s' incorrerà nella sopratassa. Inoltre l'agente delle imposte ileve indagare egli stesso se esista un contratto di affitto. [n questa indagine, per quanto accorgimento vi metta, può cadere in errore, ritenendo come tuttora in corso un contratto già scaduto, e così un canone di affitto diverso da quello effettivo. Quindi possono nascere controversie fra lui e i possessori, che potrebbero esse pure evitarsi se questi adempissero all' obbligo loro imposto dalla legge. Alle autorita comunali a preferenza di ogni altra non mancano i mezzi di far conoscere tutti gli utili avvertimenti dettati nell'esclusivo interesse dei loro amministrati. Perciò l'on. Seismit-Doda affidasi al senno ed al patriottismo dei sindaci perchè siano evitati errori e conflitti. 2 Pisa e la sua provincia -= - Notizie statistico sanitarie per il mese di novembre 1889. Ho parlato dei divertimenti, dei pubblici spettacoli, ed ho pur sostenuto essere in qualche modo necessario che l' uomo ne fruisca. Ho indicato col bene il male che ne possiamo avere, e ad evitare il male si contribuisce colla nostra prudenza, colla nostra oculatezza; ma pur troppo in alcuni casi occorre che provveggano le autorità amministrative e politiche. I popoli delle regioni meridionali, hanno vivace la fantasia, feconda la immaginazione, squisito il sentimento, immensamente grande la impressionabilità. Per tali qualità psicologiche, non moderate sono le passioni, ma facilmente trasmodano e le operazioni dell' animo che si traducono nell'azione del mondo esterno, riflettono quelle qualità e le forniscono una tinta caratteristica. Per cui la rapidità e l'alto grado delle passioni sono espansive in questi, a differenza dei settentrionali tranquilli, riflessivi. Nei grandi avvenimenti, nel momento che si teme una sventura, occorre conservare la maggior calma, potendosi solo in cote! modo riuscire a trovare una via di scampo. Verissima è in tale proposito la sentenza di Sallustio: « Grandissimo sempre è « il pericolo, per chi grandemente il paventa » (Catilin., c. 58). Ma se nei popoli delle regioni settentrionali si sono potute evitare delle disgrazie, specialmente per la freddezza e la calma del carattere, questo è raro, rarissimo fra i popoli meridionali. Suscitatosi, per una causa qualunque lo spavento in mezzo ad una folla, spinta da un cieco impulso, la medesima corre infuriata senza saper dove si conduce, gridando, spinge, abbatte ciò che si trova davanti, non ascoltando chi la richiama alla calma, soffocando con le sue grida furibonde, la voce di quei pochi che vorrebbero ricondurla alla ragione. L'uomo acciecato dalla paura mentre ingigantisce il pericolo, non vede più nulla, divenendo una belva infuriata. Quando tale sconcerto della ragione si sviluppi in mezzo alla folla, si comunica da un individuo al1' altro, osservandosi così un esempio marcatissimo di ciò che si chiama il contagio morale, la follia collettiva. Di tal disordine intellettuale suscitatosi per cagioni di poca importanza, se ne conoscono mille esempi, e che portarono a resultati oltremodo dolorosi. Ciò si osserva non solo in mezzo ad una popolazione, ma si è veduto fra i soldati tenuti in freno da una severa disciplina, che presi da timore panico, sebbene in masse enormi, abbandonarono il campo di battaglia, nè ebbero onta di lasciarvi il proprio vessillo, di calpestare il corpo di quei prodi capitani, che si opponevano per impedire il disastro. Molte volte la folla uscendo da una chiesa, da uno spettacolo, per una ragione chimerica ha dato luogo a gravi sventure. Per fino in arene, in teatri aperti, dove non vi era ombra di pericolo si deplorarono avvenimenti di questo genere. Fra le catastrofi che si raccontano, ricorderò quella che avvenne in Parigi il 28 marzo 1770. In tal giorno sulla piazza di Luigi XV, si accendevano nella sera ilei grandi fuochi artifiziali. Una moltitudine enorme vi si era raccolta, standone una parte anche su dei palchi, che vi erano stati costruiti per tale occasione. Suscitatosi un timor panico non si sa se per la caduta di uno dei palchi, o .de per alti'le ragione; quellasthadlik di popolo si Ote a correr furiosa, abbattendosi a vicenda, rovinando gli altri palchi, dando luogo ad una confusione indescrivibile. Dicesi che in tale doloroso avvenimento, furono circa 1800 le persone che restarono miseramente fracassate. (Frank. Polizia medica, v. 8, p 26-30). Ma quanto più terribile è la sventura, quando il timore invada molte persone riunite in un teatro, per la minaccia di una rovina o d'un incendio. Basta che un imprudente gridi : « Il fuoco! fuggite! » perché in un minuto secondo quella gente corra infuriata alle porte, e volendo tutta uscire ad un tempo, chiude il varco in modo che in breve presso le uscite sono ammucchiati dei furibondi, che finiscono la vita o schiacciati dai sopravvenienti o asfissiati. Le narrazioni dell'incendio di molti teatri, fanno raccapricciare, mentre suscitano il sentimento della più profonda commiserazione. Nel secolo presente, i teatri che abbruciarono dicesi ascendano a 650, per le varie parti del mondo. Pochi avranno dimenticato la orrenda strage che avvenne nell'incendio del teatro di Nizza, nel Ring Theater di Vienna. È veramente straziante la narrazione di quella catastrofe, e il doiore si fa grandissimo pensando che potevasi impedire tanto eccidio, se gli spettatori si fossero mantenuti in calma, e non avessero ceduto alle prime voci del timore. E che ciò sia vero lo dimostrano non pochi esempi, ed anche or sono pochi anni se ne ebbe uno degno di essere ricordato. Sviluppavasi una sera l'incendio in un teatro di Londra, rigurgitante di spettatori. cominciando dal palcoscenico. Avvertitosi ciò dagli artisti, il primo attore della compagnia si presentava al pubblico dicendo presso a poco queste parole: « Signori ! Non vi spaventate di quanto io « andrò dicendo, perchè non vi e al momento • nessun pericolo. Sul palco è incominciato • un piccolo incendio, che verrà domato sicu« ramente. Lo spettacolo non può per questo « fortuito avvenimento continuare. Partite, « ma non vi affollate, non fate ressa alle « porte, mantenetevi in calma, e siete sicuri « di ritrovare le vostre dimore. Ma se vi « lasciate prendere dallo spavento, se vi af« follate alle porte, se impedite che il teatro « si vuoti a poco a poco, potreste restar vit« tima della vostra imprudenza ». I bravi inglesi, non ebbero bisogno che la lezione fosse ripetuta. Armati di prudenza, senza affannarsi, a poco a poco gli spettatori prendevano il posto che restava vuoto, e così giungevano alle porte varcandole con facilità. L'incendio non potè che domarsi assai tardi, il guasto del fabbricato, delle scene, e degli ornamenti fu immenso; ma non si ebbe a deplorare veruna perdita di vite umane. (continua) x. CONCORSI Il ministro della guerra ha aperto un concorso a titoli per la nomina a farmacista di terza classe nel personale dei farmacisti Il concorso non è per un numero di posti determinato e gli aspiranti dovranno far pervenire le loro domande al ministero della guerra (segretariato generale) per mezzo del distretto militare dove sono domiciliati o del comandante di corpo se trattisi di militari sotto le armi, non più tardi del 15 marzo prossimo. Il nome di coloro ai quali sarà conferito l'impiego di farmacista militare di terza classe sarà a suo tempo inscritto nella Gazzetta ufficiale del regno e nel Bollettino ufficiale del ministero della guerra. È stato aperto il concorso per la nomina di n. 30 sottotenenti medici nel corpo sanitario militare. Possono aspirarvi i sottotenenti medici di complemento sia sotto le armi che in congedo e i medici civili esercenti. Il Giornale militare ha pubblicato le norme e le condizioni cui debbono ottemperare gli aspiranti a tali concorsi. Le domande dovramio essere presentate non più tardi del 20 marzo prossimo ai comandanti di reggi- mento o di distretto militare; a secoridtì che trattasi di sottotenenti medici di complemento ora sotto I e armi o di ufficiali in congedo e di imeì,ici civili. È aperto sino alla fine del corrente febbraio il concorso per esame a dieci posti di alunno bibliot ecario nelle biblioteche nazionali. Per presentarsi occorre la licenza lieta Sono ammesse al concorso anche le donne. ; La conferenza svizzera Il governo svizzero, nell' invitare i governi esteri a partecipare alla conferenza internazionale del 5 prossimo maggio sulla protezione degli operai, loro sottopose il seguente progetto di un programma per la discussione che togliamo dalla Réforine di Bruxelles: I. Proibizione del lavoro domenicale. — 10 In quale misura si può restringere il lavoro domenicale? 20 Quali sono le imprese o i metodi di esse per le quali. per la . loro stessa natura, l' interruzione o la sospensione del lavoro è inammissibile e per conseguenza il lavoro domenicale dev'essere permesso? 3° Per queste imprese ci sono da adottare delle misure dal punto di vista del riposo domenicale degli operai presi separatamente? Il. Fissazione di un minimun d'età per l' ammissione dei fanciulli nelle fabbriche. — I° Si può fissare un'età minima per l'ammissione dei fanciulli nelle fabbriche? 2° L'età minima deve essere la stessa in tutti i paesi, oppure deve fissarsi avuto riguardo allo sviluppo fisico più o meno precoce dei fanciulli, secondo le condizioni climateriche dei diversi paesi? 3° Nell'uno e nell'altro caso quale età minima dev'essere fissata ? 4° Una volta fissata l' età minima , si possono ammettere delle eccezioni, se c'è diminuzione nel nus mero dei giorni di lavoro o nella durata della giornata? III. Fissazione ce un maximum della giornata per i ragazzi operai. — 1° Si può fissare una durata' massima della giornata per i ragazzi operai? Vi si devono comprendere le ore dell' insegnamento scolastico obbligatorio? 2° Questa durata massima deve essere proporzionata secondo i diversi stadi dell'età? 3° Quante ore di lavono (con o senza i riposi effettivi) deve comprendere la giornata massima nell'uno e nell'altro caso (numeri I e 2)? 4° Tra quali ore della giornata deve essere ripartito il tempo del lavoro? IV. Proibizione d'occupare i fanciulli e le donne in industrie particolarmente nocevoli alla salute o dannose. — 1° È necessario restringere l'impiego dei fanciulli e delle donne nelle industrie particolarmente nocevoli alla salute o dannose ? 2° Le persone appartenenti a queste due categorie devono essere escluse da tali industrie assolutamente (i ragazzi fino a quale età) o in parte (i ragazzi fino ad una certa età? la donne in certe epoche?) oppure dev' essere ridotta la durata del lavoro delle donne e dei fanciulli in queste industrie? Qual'è il minimo d'esigenze da adottarsi nei due ultimi casi ? 3° Quali sono le industrie nocevoli alla salute o dannose, alle quali si devono applicare le dette disposizioni? (numeri l° e 2'). V. Restrizione del lavoro di notte per i fanciulli e per le donne. — 1° Si devono escludere assolutamente o in parte i fanciulli dal lavoro di notte? Fino a quale età deve durare questa esclusione? Quali sono le condizioni per cui vi si possono ammettere in parte? 2° Le donne devono, senza distinzione d'età, essere escluse dal lavoro di notte? In caso d' ammissione si devono stabilire delle restrizioni? 3° Quali sono le ore della giornata di lavoro che rientrano sotto la denominazione di lavoro di notte? In altri termini quando comincia e finisce il lavoro di notte? VI. Esecuzione delle disposizioni adottate. — 1° A quali categorie d'industrie, (miniere, fabbriche, stabilimenti, ecc sono applicabili le disposizioni adottate? 2° Deve fissarsi un termine per l'esecuzione delle dispo) sizioni adottate? 3° Quali misure si devono prendere per assicurare l' esecuzione delle disposizioni adottate? 4° Si devono prestabilire delle conferenze, a periodi fissi, di delegati degli stati partecipatiti? 5° Quali incarichi devono assegnarsi a queste conferenze? IN AFRICA j Il cav. Filonardi, giunto in Aden, ha compiuto felicemente la missione di cui era stato incaricato dal governo sulla costa dei Benedir. Ha visitato successivamente il sultano di Oppia, protetto italiano, ed il sultano dei Midgertini. sottoposto all' influenza italiana. Il Volta, al cui bordo viaggiava il cavalier Filonardi, ospitò il sultano d'Oppia, che trasportò dalla sua capitale ad Aiula, capitale del sultano dei Midgertini, genero dello stesso sultano di Oppia. Un'altra regia nave, che si recherà prossimamente nei mari dell' Africa orientale, rimpatrierà il detto sultano. Il cav. Filonardi ha telegrafato ottime notizie di tutta la costa sottomessa al protettorato od all' influenza dell' Italia. Porterà seco un rapporto particolareggiato, dovendo giungere a Brindisi verso i primi del mese entrante. capi delle tribù degli Assaorta, di Aratili e di Zula, in numero di 22, rispondendo ad un invito del generale Orero, si recarono ad Aratili ad un convegno presieduto dal detto generale. Lo scopo del convegno era di dimenticare gli antichi odii e di rinunciare alle vendette ed alle reciproche razzie che mantengono i loro e i vicini paesi in uno stato continuo di guerra e di miseria. Vinta qualche titubanza, tutti accettarono la proposta del generale Orero di sottomissione al governo italiano e di pace fra loro, e tutti giurarono sul corano di mantenere le fatte promesse. 1111L-MACII■1■1 ,../-13L-A11C:3 2-111k — Il consiglio comunale è convocato in sessione straordinaria per il giorno 25 corrente. — Tiro a segno nazionale. — Domenica decorsa in conformità del programma da noi pubblicato ebbe luogo la gara speciale a metri 300 che servì come di riassunto alle 12 gare domenicali già eseguite di preparazione alla gara generale di Roma. Alla gara intervennero n. 20 tiratori dando un resultato assai buono essendosi conseguito 1'80 3 ]. °J„ dei bersagli colpiti sui colpi sparati. Ecco i nomi dei premiati: 1° premio — Medaglia d'oro di 3° grado — Salvestroni Francesco, con punti 43, bersagli 24, num. di classificazione 1032. 2° premio — Medaglia d'argento di 1° grado — Salvi Giovanni, con punti 41. bersagli 22, numero di classificazione 902. 3° premio — Medaglia d'argento ch 2° grado — Ascani Vittorio, con punti 40, bersagli 22, numero di classificazione 880. 4° premio — Medaglia d'argento di 3° grado — Iticcetti Carlo, con punti 38, bersagli 22, numero di classificazione 836. 5° premio — Medaglia di bronzo di 1° grado — Saettone Giovanni, con punti 36, bersagli 23, numero di classificazione 828. Conseguirono poi il Diploma i tiratori: Vannuechi Francesco, punti 37, bers. 22. Simoni Ulisse, idem 36, idem 22. Bruttini Arturo, idem 35, idem 18. 4C — Domenica prossima 23 febbraio corrente avranno principio, a norma dei programmi e dei manifesti da noi pubblicati, le esercitazioni regolamentari di tiro. Si eseguiranno le due lezioni del tiro preparatorio. — A vicedirettore del tiro, in so- stituzione del dimissionario sig. Burgundio Leoli, sottotenente di milizia te rritoriale, è stato dal signor comandante il presidio destinato il signor Corrado Corradi, tenente nel 93° reggimento fanteria. — Da informazioni pervenuteci possiamo annunziare che- nei giorni 23, 24 e 25 marzo venturo avrà luogo in P isa la prima gara provinciale di tiro a segno. — Le corse dei velocipedi riuscirono perfettamente nell'ultimo giorno di carnevale e vi fu un concorso numerosissimo. Assistè alle corse il presidente del comitato sig. Rosenthal e i membri del comitato stesso signori Massai, Sbranti, Leonori, Benini, Manetti. Il giurì era composto dai signori Gereschi e Fernandez. Si incominciò da una corsa di due bicicli montati dai signori Luciano Tedeschi e Lodovico Romoli di Livorno. Riuscì vincitore il Tedeschi. Alla seconda corsa presero parte due bicicli montati dai signori Cesare Corsani e Enrico Frediani ambedue di Pisa. Vinse il Frediani. La terza batteria si componeva di quattro biciclette montate dai signori Antonini Arturo, Chicca Corrado, Romoli Lodovico e Silvestri Raffaello. Giunse primo il Romoli. E bbe luogo dipoi il pulcinellotto fra i tre vincitori Tedeschi e Fredianì in biciclo, Romoli in bicicletta. Durante la corsa il Romoli dovette ritirarsi per un guasto avvenuto alla bicicletta. La bandiera d' onore fu vinta dal Tedeschi. Negli intermezzi vennero eseguiti variati esercizi e bellissimi dai bambini Fernandez Idalgo e Tedeschi Francesco. Essi furono applauditissimi e venne a ciascuno di loro consegnata una medaglia d'argento a titolo d' incoraggiamento. — Una commissione composta del cornmend. Ettore Calderai governatore della arciconfraternita della misericordia e del provveditore dott. Chetoni ha presentato a S. M. il re la pergamena offertagli per avere accettato il patronato di quel pio istituto. S. M. gradì moltissimo la pergamena che gli venne presentata. — Nell'intento di favorire il lavoro nazionale, il ministero di agricoltura, industria e commercio, aveva fatto compilare nel 1879 un elenco dei principali industriali e commercianti che potevano concorrere all' esecuzione di lavori e di forniture per le pubbliche amministrazioni ed anche per le aziende private nelle quali il governo fosse interessato. Il ministero suddetto intende ora compilare dì nuovo e pit completamente tale elenco, per poterlo trasmettere a tutte le pubbliche arri- minist prest: volei stret L voleni do po: indus vinc n compi voli domai delle gli ai duti n i pa hordès itda ost tre e! spor pure dich i; nel li di d e. sere SCOSS impoi desirr ricer sem mari torr elemi dec( r TisTiedlt loro e la che i92 sulta gene prov dire t siali ron per la m meri sior E ordir non i dsuisapc1 auto] a iuzni or cuna non gli ced inter' una dierE dale gato Livo L bon e ci 5( • 0~~ lere~~.11/11M1111~111111~~~11 ---le ministrazioni ed ha interessato rappresentanze commerciali del regno a volere eseguire il lavoro per il distretto dipendente da ognuna di esse. La nostra camera di commercio, volendo corrispondere nel miglior modo possibile alla richiesta del superiore ministero, fa viva raccomandazione agli industriali e commercianti della provincia i quali intendessero di essere compresi nel ricordato elenco, perchè vogliano con sollecitudine dirigerne domanda alla presidenza, corredandola delle opportune informazioni. INRESTRRI,E CÀS5,1\ IN RISA SOCIETX ANONIMA POPOLARE COOPERATIVA A CAPITALE ILLIMITATO costituita con atto 17 luglio 1586 Con sedi, succursali e agenzie a Firenze, Erripoli, Todi, Volterra, Viareegio, Firensinola, Facecchio, Rosignano, Calci, Marini, Riparbella, Vicopisano. CORRISPONDENTE DELLA BANCA NAZIONALE NEL REGNO E DELLA BANCA NAZIONALE TOSCANA Situazione al 19 febbraio 1890. Capitale sottoscritto . . . versato . . . Id. Fondo di riserva li. 648,600,00 „ 567,330,70 „ 21,554,28 Operazioni della cassa. (14 febbraio). — Avviso d'asta per l'appalto della illuminazione notturna nel trionnio 1890-92 nella città e subborehi del comune di Volterra. L' importare annuo dell'accollo, per n. 73 fanali, si presume di lire 4.000 L' asta sarà tenuta il di 3 marzo p. v. — Essendo rimasto invenduto il primo lotto (lei beni della eredità beneficiata del fu Gaetano Matteucci, nella mattina del 31 marzo p. v. sarà proceduto ad un nuovo incanto, collo sbasso del 20 per cento. del lotto stesso, il quale sarà esposto per il prezzo ridotto di lire 1481,91. — Il di 24 febbraio corr. sarà proceduto novamente, collo sbasso di due decimi e così per la somma di L. 420,52, all'asta di un immobile di proprietà del sig. Lamberto Ge- — Dal P aprile prossimo venturo Conti correnti con garanzia — Sconti Anticipazioni contro pegno — Anticipazione gli agenti rurali delle poste, provvemignan i. duti di cauzione, sono incaricati, oltre- dei canoni d' affitto — Mutui per miglioradi trasformazioni coltura — e menti agricoli — La società cooperativa di consumo in chè del recapito delle corrispondenze Miglioramenti agricoli e affitti eseguiti diretCasciavola è convocata in adunanza generale tamente dalla cassa per proprio conto o per ordinarie e raccomandate e dei pacchi ordinaria il dì 2 marzo (prossimo per deper conto dei soci — Amministrazione di beni qualità postali: liberare su affari di interesse interno. agricoli per conto dei soci — Macchine agraa) di ricevere dal pubblico, men- rie a nolo o in vendita — Somministrazioni — La signora Cornelia Baldocchi di Calci, tre eseguiscono le loro corse, corri- di derrate e generi alimentari agli agricoltori, in proprio e nell' interesse dei di lei figli micoloni, fittaioli e lavoratori — Servizio di spondenze da raccomandare e così cassa ed esattorie — Depositi a conto cor- nori Gino, Mario, Gine e Laura Biscioni, acpure pacchi in partenza, anche con rente, a scadenza fissa e di risparmio — De- cettò con benefizio d' inventario l'eredità re» o littà dal di lei marito Biscioni Giuseppe fu dichiarazione di valore o con assegno positi a custodia ed in amministrazione — Giov. Battista decesso in Calci. Obbligazioni — Rappresentania d' istituti di nel limite di lire 50 per pacco; credito e industriali.. — Operazioni di credito — Prima pubblicazione di un estratto di ricevere del pari sonnAie fondiario ( Prestiti c°11 ipoteca). b) da di bando per vendita coatta di beni immodi denaro nel limite di lire 25, da esLe sottoscrizioni (lene l 1.2ifini si ricevono bili escussi a pregiudizio dei signori dott. Leosere fatte convertire in vaglia postale; poldo e Ferdinando del fu Carlo Cartoni, e alla sede della cassa in Pisa, Via S. Mare) di accettare infine per la ridott. Carlo e Francesco fu Leopoldo Cartoni, tino, n. 20, primo piano. Gli uffici della cassa sono aperti dalle domiciliati, il primo a Collernezzano e gli alscossione vaglia già quietanzati, il cui ciascun giorno. tri a Rosignano Marittimo. importo non ecceda la somma me- ore 10 ant. alle ore 2 pom. di A detta vendita sarà proceduto nella uDepositi di risparmio. desima. dienza del tribunale civile di Pisa del di 31 Per il servizio dei depositi a risparmio la I detti agenti dovranno rilasciare marzo prossimo. per mezzo di pubblico incassa sarà aperta anche nei giorni, fostiricevuta di ciascun oggetto o di ciacanto, ed in cinque separati lotti. vi dalle ore aut. allo le zner. Sui depositi a risparmio la cassa corriscuna somma di denaro. Lotto. primo. — Un podere con casa co— - - sponde l' interesse del 4,25 per °A. — La divisione dell'istruzione primaria ha pubblicato una relazione intorno all'esito degli esami di licenza elementare, per l'anno scolastico testè decorso. A corredo di essa relazione si leggono i rapporti dei regi provveditori, riportanti i loro giudizi e le lobo osServazioni circa il nuovo modo e la nuova importanza di tali esami che aprono l'adito agli studi secondari. Dall' insieme apparisce che i risultati furono soddisfacenti, e che in generale le autorità scolastiche approvarono la massima del passaggio diretto alle scuole tecniche e ginnasiali per quegli alunni che conseguirono la licenza. Molte sono le riserve per i particolari del procedimento, e la maggior parte paiono anche a noi meritevoli di considerazione. Il comm. Gioda viene alla conclusione che nulla sia a mutare negli ordini dati, e crediamo abbia ragione; non conveniamo però ugualmente nella sua fiducia che non occorrano neppure disposizioni esplicative di ciò che alle autorità stesse parve oscuro, e disposizioni complementari per qualche lacuna che esse sperimentarono e che, non riempite, creeranno di nuovo, negli anni Venturi, incertezze di procedimento ed arbitrario e disparate interpetrazioni. — Martedì scorso, si uccideva in una camera dell'albergo « Le bandiere » certo Ernesto Spinaci dello spedale dei trovatelli di Pisa, ed impiegato come usciere al municipio di Depositi in conto corrente. Sui depositi a conto corrente la cassa corrisponde l' interesse ciel 3,25 per %• Sono pagabili a vista fino a L. 3000; con tre giorni di preavviso L. 5000. Depositi fruttiferi. Interesse 4,50 per %, ritiro con preav- viso di 15 giorni. Conti correnti vincolati. Per tre mesi, interesse 4,60 per 0/o 15 giorni prima della scadenza. Per sei mesi, interesse 4,75 per °A. Disdetta 20 giorni prima della scadenza. Per un anno, interesse 5 per %. Disdetta 30 giorni prima della scadenza. Buoni fruttiferi a scadenza fissa. A sei mesi, interesse 4,60 per %. A un anno, interesse 4,75 per %. Non si emettono buoni per somma inferiore a L. 2000. ATTI GIUDIZIARIE Sunto degli atti legali inseriti nel n. 12 (li febbraio 1890) del supplemento al foglio pe Tirane° della R. prefettura di Pisa. — Seconda pubblicazione di un avviso per ritrovo incanto di un immobile di proprietà Trambusti. — La società anonima cooperativa di consumo in Casciana è convocata in adunanza generale ordinaria per il dì 16 marzo p. v. all'oggetto di provvedere ad affari ordinari interni. — Il sig. Pietro fu Luigi Bertelli di Livorno ha presentato istanza alla presidenza del tribunale civile di Pisa allo scopo di ottenere la nomina di un perito che proceda alla stima di vari stabili posti in Pontedera di proprietà del signor Angiolo del fu Lorenzo Caroti di Pontedera, investiti da precetto esecutivo immobiliare. — Pressi delle grasoe vendute in Piga nel mercato del 19 febbraio 1890. Sunto d'égii atti legali inseriti nel n. 13 lonica e annessi posto il tutto in prossimità di San Vincenzo, livellare della casa Alliata Catinpiglia, aventi la rendita imponibile di lire 127,46 stilla quale viene corrisposta la somma di lire 23.82 a titolo di tributo diretto verso lo stato. Lotto secondo. — Un podere senza casa colonica posto in Collemezzano, livellare, con rendita di lire 93,71, sulla quale viene corrisposto il tributo allo stato in lire 17,34. Lotto terzo. — Un podere con casa colonica e arie ssi posto in luogo detto Ortocavoli, ed una palazzina posta in luogo detto ai palazzi, livellare, con rendita imponibile per i terreni di lire 319,12, e per i fabbricati di L. 180,00; sulle quali viene corrisposto allo stato il tributo di lire 60,42 quanto ai terreni, e lire 22,50 quanto ai fabbricati. Lotto quarto. — Un podere con casa colonica e annessi posta in luogo detto Ortocavoli, livellare, con rendita imponibile di lire 383.55, sulla quale viene corrisposto il tributo diretto di lire 72,64. Lotto quinto. — Un podere con vasto fabbricato destinato in parte ad uso padronale ed in parte ad uso colonico, livellare, posto presso Vada. con rendita imponibile di lire 82.06 per i terreni, e di lire 150 per i fabbricati sulla quale viene corrisposto il tributo diretto di lire 15,59 quanto ai terreni, e lire 18,75 quanto ai fabbricati. I suddetti beni verranno esposti all'asta il primo lotto per lire 1429.20 ; il secondo per lire 1064,40; il trerzo per lire .1975,20; il quarto per lire 4358,40; il quinto per lire 2604, corrispondenti a 60 volte il tributo diretto verso lo stato. È aperto il giudizio di graduazione e venne assegnato ai creditori ipotecari il termine di 30 giorni a presentare le domande di collocazione al giudice sig. avv. Giuseppe Brunazzi. , ; — La società italiana per le strade ferrate del mediterraneo avvisa che con decreto del prefetto di Pisa ed in seguito a rettifica presentata debbono aggiungersi altre particelle a quelle già designate per la tratta situata nel territorio di Piombino, ferrovia Cornia Piombino, e che la superficie da occuparsi Livorno. -- Nota per aumento di sesto sul prezzo reattivo, ascende a centiare 77750. Per la totalità di di provvisorialire 8340 per il quale venne Lo Spinaci aveva portato il carqui detta occupazione, nella tabella relativa, fimente aggiudicato immobile escusso a carico l' bone racchiuso in una valigia. gura il proprietario sig. Curzio del fu Giodel sig. Guglielmo fu Emilio Martini di PonA quanto si assicura si sarebbe ucvanni Desideri di Populonia; la indennità è sacco. ci so per una passione amorosa. stabilita nella somma di lire 120,104,22. Il termine scade col giorno 21 febbraio corrente. NEL I prezzi segnati nella 1.a colonna" 116110 relativi ai generi venduti in partita fuortdaiad. I prezzi segnati nella 2.a colonna riguardano i 'neri venduti in dettaglio dazio comprai°. Cereali L. e C. T,. e C. Grano godile la q. l'ett. .21.20 21,20 Detto di 2.a . 20.55 20,55 Detto mazzocchio 1.a qual. . . . Detto 2.a q. . Detto di Maremma il tale . . . . 25,25 a28,— . !)etto provenienza lotnbarla il quintale . 25,25 a26,— Segale l'ett. Orzo nostrale .. . . Avena di Nlaremrna morella il quintale . . 21,— a21,50 Detta mista o bianca del piano di Pisa . 11,95 12,20 Granturco i .a qualità• • 11 .6511,90 Detto di 2.i. Legumi 16,40 Vecce schiette l'ett. . 13,70 15.75 Fave nostrali Vett. . . Pagiuoli- bianchi grossi La 7 I' ett »17,80 . . - Detti mezzani . . 16,40 Farina Farina marca A netta da tela il quintale 34,00 idem.33,00 idem.32,00 • » D idem. l 5,—. Semola .. . . idain. Semolino 11 La q. da paste minestra netto da tela 34,00 Detto 1.a q. da ingrasso . Th so 52,50 Riso I .a quaiità, il quintale » 2.a » . . 49,50 Olio d'oliva Olio (l'oliva 1.a qualita, Vett.147,— 157,50 129,- 139,50 Detto di . v i li o Vino di 1.8 quanta del piano 36,05 42,60 di Pisa Detto di 2.a. qualità 32,75 . 39,30 56,80 50,30 Detto di collina 1.a l'udita • »11 Detto di 2.a 39,30 45,90 Foraggi Fieno I.a qualita il quintale7,50 5,50 Detto di 9 .it Paglia. .2,85 Detta a manne Pa ne Pane I .a qualità sopraffine il chilogrammo . . . Detto 1.11 q. il chilogrammo Detto di 2.a Detto di 3.a — PASQUA LI.; FINA 1.1, 0,40 0,39 0,36 0,30 gPreìit,e AsiviA Scoperta l non più Oppressione, catarro, nè tosse. Premi : Medaglie argento, oro e fuori concorso. Indicazioni gratis e franco. Scrivere a quest' indirizzo Dottor ci, Ény in MARSIGLIA. - . GRANI 13.A.FUEZIA per la distruzione dei SORCI presso tutti i Droghieri e Farmacisti Pisa, 14'. Devoto. :••••••••••411111151~~“ «t ,05.diBLA /V C A LL410», 7' !101111R0 di FERRO INALTERABILE - ( ;) A:.orovate da!!' Accadenti: PARIS P!!al Medicine dl Adottate dal Formatati° ufficiale francese. Autorizzate dal Consiglio medie° J; Pietroburgo.1 5 IS Partecipando delle proprietà de).!' Iodio c del l'erro, queste Pillole convengono specialmente nelle malattie così moltiplici che • sonoumori,la conseguenzaumori germe scrofoloso ecc.), madel freddi, (ngorghi, lite contro le quali i semplici ferruginosi no inefficaci; nella Olorosi (colori palLoucorrea (fluori bianchi). sme41) norrea (mestruazione nulla o (Lifficile), ,, Tisi, Sifilide costituzionale, ecc. Infine esse offrono ai medici un agente terapeu- tic° dei più energici per istirnolare Porganism ) e modificare le costituzioni linfaticile. deboli o affievolite. N. 13. — I:lodino di ferro impuro o alte, rato è un medicamento infedele, irritante. Come prova di purezza e autenticità delle vere Pillole di lilancard , esigere ir nostro sigillo d'argento la nostra firma -44? allato e il bollo del-rUnfon des Pabricants. „ macieta a Pa riti, rue Bonaparte, 40 >gt, OIFFIDARE DELLE CONTRAFFAZIONt Miee »42~0114111111~1INNIMINIMIO Pisa, Tipografia Vannucch i, 1890. la Chi è stato attaccato dall' INFLU ENZA faccia uso della rinomata - LJL, I N. J'OLIC :l FIGATO DI V -RL ZO CCN IPOFSFTI DI'/ CALCE E SOIA, Essa è il sovrano dei rimedi per lo sfinimento lasciato dalla febbre e per le pericolose sofferenze dell'apparato respiratorio, messo a dura prova durante il periodo della malattia. L' Emulsione Scott ristabilisce la libera circolazione del sangue, cura la tosse e rinforza i polmoni. SAPORE GRADEVOLE - FACILE ASSIMILAZIONE È il RICOSTITUENTE più indicato ai bambini ed adulti per qualsiasi causa deboli o denutriti e per i convalescenti. Procura-si la vera Emulsione Scoll — Oiffidare delle centra azioni ed imúlazioni. scorni & BOWNE, Chimici - New-York - Londra. SI VENDE IN TUTTE LE FARMACIE. GOTTA E REUMATISMI Guarigio ne ce rta c ol LIQUORE lee PILLOLE Ddortor di arigi. Il Liquore guarisce gli accessi come per incanto. (2 o 3 cucchiaiate da calle bastano per togliere i pin violenti dolori.) Le Pillole, depurative, pPevengono il ritorno degli accessi. Questa cura perfettamente innocua, è raccommandata illustre 1.' NELATON e dai (> principi della medielni. Leggere le loro testimonianze iPi piCri 10 '1*«!tti•, e.to ad ogw boccetta, che si manda gratis da Parigi o si da presso i nost. 1 Esigere, come garanzia, sul) etichette il bado del gorPrno frarv'ese e la firma Vendita all'ingrosso presso F. COMAR, 28, ree St-Claude, Parigi. Laville , , 000 n pin) DOLORI DI De , i Lo.; USO DELL' sei de e il Elisir, Polvere e Pasta Dentifricia R.R. P.P. BEN EDErTINI lii dell' ABBAZIA di SOULAC (Gironda) Dom MAGUEI.ONNE, Priore n) 13 lbor; ILEMDAG-LIM D'ORO Brusselle 1880 Londra 1884 Le Ricompense distribuite le più onorifiche DEPOSITO EN TUTTE LE PRINCIPALI FARMACISTI INVENTATO — 31. au DAL PRIORE NELL' ANNO Pietro BOURSAUD la aff do st2 lo L'uso quotidiano dell' EZIS172. DENTI- I FRICIO dei R.R. P.P. BENEDETTINI alla dose di poche goccio mescolate coli' acqua, guarise i denti guasti, li iires rva dal TAIMO, ridona lo smalto , e nel'o stesso tempo fortifica e risana perfettamente le gengive. E un vero servizio che facciamo ai nostri lettori nell' indicare questo antico ed utile rimedio, che può dirsi il Migliore Curativo e el nìtl arFioe.l Preservativo Amizioni d Il vostro colorito si tnanterra fresco e venutati) se adoperate , 1_, _A Polvere v di Riso speciale preparata al BISMUTO da CM. F"A"1"- , Profumiere PARIGI. 9, Rue de la Paia:, 9, PARIGI. Vendesi presso A. Manzoni e C.. Milano, Via della Sala, 16. Roma, Via di Pietra. 5 Napoli, palazzo del Municipio. — fu Pisa, presso Rossini, Piceinini. 101 STABLINE.NTO FONDATO NEL 1807 A.gen.te G-exierale : 3301R3DE.A.T.T3er ___.... -- SEGU1N 7--_ DEPOSITO presso tutti i Farmacisti, ~""i-muk,. Profumieri e Parrucchieri. - Vt ,.0 fra t.a Vendita all'ingrosso presso A. awaivzoxI e C., Milano, via St Paolo. 11 : Roma. via di Pietra, 91 Napoli, Palazzo Municipale. — In Milano pure da A. Migone e C., Usellini e C. e Quirino Tosi. CO tit lli l FARINA LATTEAà-L NESTLÉ '20 ANNI DI NON «PIÙ AMIDOtgji 1111 » INELT .2---139 P:" II 7NRIN 135 IL» 1.11112 PURO RISO 32 Ricompense CERTIFICATI QUALITA SUPERLATIVk DELLA EABBRICA FRATELLI MALACARNE 1,1 cul NUMEROSI PREMIATI CON MEDAGLIA ALLE ESPOSIZIONI DI PARIGI 1871 — MILANO 1881 12 Diplomi d' Onore delle primari e A UTORITÀ 14 Medaglie d'Oro - mediche. (Nlarca Fabbri(a). h NON PIÙ ' CAPELLI BIANCHI Essa supplisce all' insufficienza del latte materno, lacilita lo slattare, digestione taJo e completa. Vien usaLa twelie vailLag. giosamente negli adulti con le iliinento per gli stomachi delicati. Per evitare le num3rose contraffazioni esiger sn ogn: scatola firma dell'INVENTORE.HENRI NESTLE VEvEy (Suisse). , - Quest' Acqua senza rivale progressiva od istantanea ridona ai Capelli grigi o hinnelni ed alla ilarba il loro coLona- PRI M irti V°. Basta UNA o DUE applicazioni senza preparativo nè lavatura. O .."/"NTIVI Y: T,.7 CC E de Turbign. PAMS. Profunl 'ere-Chi n: ico. SI TROVA PRESSO TUTTI I PRINCSPA.Lt PROFUMIERI E P.ARRUCCI-ITERL La casa Nestlé ha ottenuto all'Esposizione di Parigi 1889, le più alte ricompense, un GRAN PREMIO • una MEDAGLIA D' ORO. CALLI ver ThISIIIIMISM1111~1~' Distilleria dell'Abbazia di Fécamp AI PIE <FRANCIA) coi CEROTTIN1 preparati nella VÉRITABLE LIQUEUR L. 11,50 scat. gr — L. l scat. picc. con istruzione Farmacia BIANCHI in Milano 13 1\T É r I C: "T i Inviando l'importo più Cent. 20 al Deposito Generale Milano, A. MANZONI e C., via della AIn. 16. in Roma. stessa Casa via di Pietra. 91, e Napoli Piazza Municipio. — si ricevono in letta Italia franco di porto. SQUISITO, TONICO, APERIENTE E DIGESTIVO Il, MIGLIORE DI TUTTI I ROSOLI Esigere sempre al basso d'ogni bottiglia l'etichetta quadrata coli' apposita firma del Direttore Generale. A. fr, ziopi di - --, VtRITABLE LIQUEUR BtIVÈDICITNE Marques dépose.es a France et à l'Etranger in Sk<507:z2.--7.CO, Feb?ri :;en - c.i, ecc. e...7111.2e 44,2 Il vero Liquore Bénédietine si trova presso le persone che hanno firmato impegno di non vendere veruna specie di contraffazione. F.11i In Pisa: presso Filippo Chiappa e e Lungarno; Maffei e Settimelli, caffè. Lungarno; Pietromani, Lungarno Mediceo; Giuseppe Pellegrini, buffet, stazione; Raffaello Bagnani. , re UI gi tu e - Si vende in tutte le prima.rie farmacie e drogherie del regno, che tengono a disposizione ile l piibbiico un libretto che raccoglie i più recenti Certificati rilasciati dalle autorità mediche italiane. Cli su Trovasi in vendita nei negozi della Ditta Fratelli Martin Wedard in risa a r4. i, fz, o il chilogrammo. Pei signori rivenditori abbuoni da convenirsi. ALIMENTO COMPLETO PE! BAMBINI IS Ofi ato 5 Pmus, 22, RUE DBOUOT. — (Ricompensa 14-I e rrti di 16,600 franchi.) — c-í io.oso E LE FARMACIE. 1.;.