Menù bambini Kids` menu

Menù bambini
Kids’ menu
Crema di carote
e fiocchi di crescenza
A chi piace l’arancione...
ecco una bella porzione!
Creamed carrots and
a little crescenza cheese
If orange is your colour...
here’s a plate to do you honour!
Fette di tacchino con
pomodoro e mozzarella
Rosa bianco e rosso…
chi li mangia a più non posso?
Slice of turkey with tomato
and mozzarella
A healthy choice that’s white
and red… eat this up and you’ll be
well fed!
Sedanini con panna, piselli
e prosciutto
Dopo un primo delizioso
tutto il giorno è più gustoso!
Skinny pasta tubes with
creamy peas and ham
Delicious pasta on your plate…
a popular choice you’ll really rate!
Cotoletta di pollo
Breadcrumbed chicken breast
with mashed potato
alla milanese e purè Tasty chicken and crunchy
La cucina milanese? crumbs… you’ll be licking your
fingers and thumbs!
La mangiamo a più riprese!
Cheesburger e patatine
Non c’è niente di strano…
se ti piace il panino
americano!
Cheeseburger and chips
There’s a whole lot of fun…
in this American bun!
Baby pizza margherita
Tutti pazzi per la pizza…
ne vuoi un pezzo?
Baby margherita pizza
All that yummy melted cheese…
this one’s guaranteed to please!
Bastoncini di pesce con carotine
Guarda guarda, un pesciolino…
dritto dritto nel pancino!
Fish fingers
with baby carrots
Just for you some tasty
fish… looking good upon
your dish!
PanCake con fragole
Son più tristi le tortine
se son senza… fragoline!
Pancakes with strawberries
A tempting treat to make you
glad… so many strawberries to be
had!
Gelato
Lingue di gatto e bastoncini al cioccolato:
cosa c’è di meglio per condire il gelato?
Ice cream
Served with a biscuit and chocolate sticks…
there’s nothing better with tasty licks!
M acedonia di frutta
Tanta frutta colorata…
e si rallegra la giornata!
F ruit salad
Lots of colour, lots of taste… we
bet there won’t be any waste!
Per i nostri p r i n c i p i n i
l a b o n t à è s e m p re s e r v i ta :
ta n ti b u o n i s t u z z i c h i n i
d a l e c c a rs i a n c h e l e d i ta !
Dopo il primo e il secondo
alla fine c’è il dolcetto
E p o t re te g r i d a re :
Here’s a menu th at’s
oh so tasty,
you’ll lick your lips and
not want to leave any,
after two plates of sheer deli ght,
enjoy a dessert for which you’d fi ght,
then we hope you’ll h appily shout,
“Ma che buono il mio
p ra n z e t t o ! ”
“ T h a t ’ s w h a t g o o d fo o d
is all about!”
Per piccoli principi e principesse
con un grande appetito!
For little princes and princesses
with big appetites!
Hotel Principe di Savoia
Piazza della Repubblica 17
20124 Milan, Italy
Tel. +39 02 6230.1
[email protected]
hotelprincipedisavoia.com