Capitolato raccolte differenziate secche
Transcript
Capitolato raccolte differenziate secche
SETA SPA SOCIETA’ ECOLOGIA TERRITORIO AMBIENTE VIA VERGA,40 SETTIMO T.SE Servizio di raccolta differenziata rifiuti Capitolato speciale d’appalto Aprile 2015 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Sommario PARTE I: NORME AMMINISTRATIVE .................................................................... 4 ART. 1. ASSUNZIONE ED ESERCIZIO DEL SERVIZIO ................................... 4 ART. 2. OGGETTO DELL'APPALTO .................................................................... 4 ART. 3. DESCRIZIONE GENERALE DEGLI INTERVENTI E SERVIZI DA PRESTARSI A CURA DELL’APPALTATORE ......................................................... 9 ART. 4. ESECUZIONE DEI SERVIZI E PERIMETRAZIONE ZONE ............. 12 ART. 5. IMPORTO A BASE D’ASTA DELL’APPALTO .................................... 12 ART. 6. ULTERIORI ONERI E SPESE A CARICO DELL’APPALTATORE. 12 ART. 7. DURATA DELL’APPALTO ..................................................................... 14 ART. 8. LEGGI, REGOLAMENTI E OBBLIGO DI OSSERVANZA................ 14 ART. 9. RESPONSABILITÀ DELL’APPALTATORE ........................................ 15 ART. 10. OBBLIGHI DELL’APPALTATORE .................................................. 16 ART. 11. RAPPRESENTANZA DELL'APPALTATORE ................................. 17 ART. 12. CESSIONE DELL'APPALTO E SUBAPPALTO .............................. 18 ART. 13. DISPOSIZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA ............................... 19 ART. 14. VIGILANZA - CONTROLLO - PENALITÀ ..................................... 21 ART. 15. RISOLUZIONE DEL CONTRATTO .................................................. 25 ART. 16. DICHIARAZIONE DI DECADENZA ................................................ 25 ART. 17. REVISIONE DEL CANONE D’APPALTO........................................ 26 ART. 18. TRIBUNALE COMPETENTE PER LE CONTROVERSIE ............ 26 ART. 19. DOMICILIO .......................................................................................... 26 PARTE II: NORME GESTIONALI ............................................................................ 28 ART. 20. FORMULARI DI IDENTIFICAZIONE RIFIUTO, DOCUMENTI DI TRASPORTO E REGISTRI DI CARICO/SCARICO ......................................... 29 ART. 21. GENERALITÀ DEL SERVIZIO ......................................................... 31 ART. 22. SERVIZIO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA DOMICILIARE DELLA CARTA (CIRCUITO MISTO) ...................................................................... 32 ART. 23. SERVIZIO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA DOMICILIARE DEGLI IMBALLAGGI IN CARTONE PRESSO UTENZE SPECIFICHE ........... 34 2 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa ART. 24. SERVIZIO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA DOMICILIARE DI VETRO, LATTINE E BARATTOLI METALLICI................................................... 35 ART. 25. SERVIZIO DI RACCOLTA STRADALE DI VETRO, LATTINE E BARATTOLI METALLICI ......................................................................................... 36 ART. 26. SERVIZIO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA DOMICILIARE DEGLI IMBALLAGGI IN PLASTICA ...................................................................... 38 ART. 27. SERVIZIO DI RACCOLTA STRADALE DI IMBALLAGGI IN PLASTICA 40 ART. 28. SERVIZIO OPZIONALE – SERVIZIO PRESE INTERNE AD AREE PRIVATE ........................................................................................................... 42 ART. 29. LOCALIZZAZIONE SATELLITARE ............................................... 42 ART. 30. CENSIMENTO E DATA BASE ATTREZZATURE E UTENZE .... 44 ART. 31. PERSONALE ......................................................................................... 44 ART. 32. MEZZI E ATTREZZATURE............................................................... 45 ART. 33. COOPERAZIONE ................................................................................. 47 ART. 34. SENSIBILIZZAZIONE DEI CITTADINI .......................................... 47 ART. 35. OSSERVATORIO DI MONITORAGGIO ......................................... 48 ART. 36. SISTEMA INFORMATIVO DI GESTIONE DELLA RACCOLTA 49 ART. 37. STRUTTURE DELL’APPALTATORE E CANTIERI ..................... 49 ART. 38. LUOGHI ED IMPIANTI PER IL CONFERIMENTO E RECUPERO DEI RIFIUTI .......................................................................................... 50 ART. 39. OBIETTIVI DI RACCOLTA ............................................................... 51 ART. 40. INCREMENTO UTENZE SERVITE .................................................. 52 ART. 41. MODALITÀ DI FATTURAZIONE E PAGAMENTO ...................... 53 ART. 42. DEPOSITO CAUZIONALE ................................................................. 53 ART. 43. GARANZIA ASSICURATIVA SULLA RESPONSABILITÀ CIVILE54 ART. 44. DISPOSIZIONI FINALI ....................................................................... 54 ALLEGATI: ................................................................................................................... 55 3 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Parte I: NORME AMMINISTRATIVE Art. 1. Assunzione ed esercizio del servizio I servizi specificati nel presente Capitolato speciale d’appalto sono assunti con il diritto di privativa, da SETA spa che vi provvede mediante appalto, secondo la procedura aperta prevista dall’ art. 3 del D.Lgs. 163/06 I Comuni interessati dal presente affidamento si impegnano a cooperare con SETA spa affinché i servizi in oggetto vengano svolti correttamente. Art. 2. Oggetto dell'appalto Il presente appalto prevede l’espletamento dei servizi di raccolta domiciliare dei rifiuti carta congiunta e selettiva, vetro e plastica, con il sistema “porta a porta” e trasporto agli impianti di recupero, per i comuni di Borgaro Torinese, Brandizzo, Caselle Torinese, Chivasso, Foglizzo, Leinì, Lombardore, Montanaro, Rondissone, San Benigno Canavese, San Mauro Torinese, Settimo Torinese, Torrazza Piemonte, Verolengo, Volpiano, per i comuni di Castiglione Torinese, Cinzano, Gassino Torinese, Rivalba, San Raffaele Cimena e Sciolze nel seguito indicati anche come “6 Comuni” e per i comuni di Brozolo, Brusasco, Casalborgone, Castagneto, Cavagnolo, Lauriano, Monteu da Po, San Sebastiano da Po, Verrua Savoia nel seguito indicati anche come “9 Comuni” e di raccolta differenziata stradale a campane di vetro e plastica e trasporto agli impianti di recupero per il solo comune di Borgaro, suddivisi in n° 3 LOTTI. LOTTO 1 – RACCOLTA E TRASPORTO DI CARTA CONGIUNTA E SELETTIVA, VETRO E PLASTICA PER I COMUNI DI BORGARO TORINESE, CASELLE TORINESE, FOGLIZZO, LEINI', LOMBARDORE, SAN BENIGNO CANAVESE E VOLPIANO. raccolta di carta congiunta e di carta selettiva ( cartone ) provenienti da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani 4 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa (commerciali, artigianali, uffici ecc.) con modalità domiciliare “porta a porta”. raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo, proveniente da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani ( commerciali , artigianali , uffici ecc.) , con modalità domiciliare “porta a porta”. raccolta degli imballaggi in plastica provenienti da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani ( commerciali , artigianali , uffici ecc.), con modalità domiciliare “porta a porta”. Solo per il comune di Borgaro Torinese raccolta congiunta di vetro, lattine e barattoli in metallo e raccolta degli imballaggi in plastica provenienti da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze di rifiuti assimilati (commerciali, artigianali, uffici, ecc) anche con modalità stradale tramite svuotamento di campane. raccolta di carta selettiva (cartone), raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo e raccolta di imballaggi in plastica presso utenze non domestiche specifiche . raccolta di carta congiunta, raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo e raccolta di imballaggi in plastica presso isole ecologiche e presso utenze con prese interne a pagamento. postazioni SMART per la raccolta differenziata di bottiglie di plastica in PET. trasporto dei rifiuti raccolti fino agli impianti di destinazione indicati da Seta SpA. LOTTO 2 – RACCOLTA E TRASPORTO DI CARTA CONGIUNTA E SELETTIVA, VETRO E PLASTICA PER I COMUNI DI 5 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa BRANDIZZO , CHIVASSO , MONTANARO , RONDISSONE , TORRAZZA PIEMONTE , VEROLENGO E 9 COMUNI . raccolta di carta congiunta e di carta selettiva ( cartone ) provenienti da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani (commerciali, artigianali, uffici ecc.), con modalità domiciliare “porta a porta”. raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo, proveniente da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani ( commerciali , artigianali , uffici ecc.), con modalità domiciliare “porta a porta”. raccolta degli imballaggi in plastica provenienti da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani ( commerciali , artigianali , uffici ecc.), con modalità domiciliare “porta a porta”. raccolta di carta selettiva (cartone) e raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo presso utenze non domestiche specifiche . raccolta di carta congiunta, raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo e raccolta di imballaggi in plastica presso utenze con prese interne a pagamento. trasporto dei rifiuti raccolti fino agli impianti di destinazione indicati da Seta SpA . LOTTO 3 – RACCOLTA E TRASPORTO DI CARTA CONGIUNTA E SELETTIVA , VETRO E PLASTICA PER I 6 COMUNI , COMUNI DI SAN MAURO TORINESE E SETTIMO TORINESE. raccolta di carta congiunta e di carta selettiva ( cartone ) provenienti da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani 6 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa (commerciali, artigianali, uffici ecc.), con modalità domiciliare “porta a porta”. raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo, proveniente da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani ( commerciali , artigianali , uffici ecc.), con modalità domiciliare “porta a porta”. raccolta degli imballaggi in plastica provenienti da locali e luoghi adibiti ad uso di civile abitazione e da utenze con produzione di rifiuti assimilati agli urbani ( commerciali , artigianali , uffici ecc.), con modalità domiciliare “porta a porta”. raccolta di carta selettiva (cartone) e raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo presso utenze non domestiche specifiche . raccolta di carta congiunta, raccolta congiunta di vetro lattine e barattoli in metallo e raccolta di imballaggi in plastica presso isole ecologiche e presso utenze con prese interne a pagamento. postazioni SMART per la raccolta differenziata di bottiglie di plastica in PET. trasporto dei rifiuti raccolti fino agli impianti di destinazione indicati da Seta SpA. QUADRO COMPLESSIVO DELLA SUDDIVISIONE DEI SERVIZI NEI 3 LOTTI La suddivisione dei servizi da effettuare e non, per Comune e per Lotti, è riportata in sintesi nelle tabelle seguenti. LOTTO 1 COMUNE Carta congiunta p.a.p Carta Vetro Vetro da Imballaggi Imballaggi selettiva p.a.p UND in plastica in plastica (cartone) particolari p.a.p da UND da UND particolari particolari 7 Vetro e plastica con campane stradali Carta , vetro , plastica presso is.ecologiche Utenze con presa interna Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Borgaro Torinese SI SI SI SI SI SI SI SI SI Caselle Torinese SI SI SI NO SI NO NO SI SI Foglizzo SI SI SI NO SI NO NO NO SI Leinì SI SI SI SI SI NO NO SI SI Lombardore SI NO SI NO SI NO NO NO SI S.Benigno Canavese SI SI SI NO SI NO NO NO SI Volpiano SI SI SI NO SI NO NO NO SI Legenda : p.a.p : porta a porta UND: utenze non domestiche LOTTO 2 COMUNE Carta congiunta p.a.p Carta Vetro Vetro da Imballaggi Imballaggi selettiva p.a.p UND in plastica in plastica (cartone) particolari p.a.p da UND da UND particolari particolari Carta , vetro , Utenze plastica con presso presa is.ecologiche interna Brandizzo SI SI SI NO SI NO NO SI Chivasso SI SI SI SI SI NO NO SI Montanaro SI SI SI NO SI NO NO SI Rondissone SI SI SI NO SI NO NO NO Torrazza Piemonte SI SI SI NO SI NO NO SI Verolengo SI SI SI NO SI NO NO SI 9 Comuni SI NO SI NO SI NO NO SI Legenda : p.a.p : porta a porta UND: utenze non domestiche LOTTO 3 8 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa COMUNE Carta congiunta p.a.p Carta Vetro Vetro da Imballaggi Imballaggi selettiva p.a.p UND in plastica in plastica (cartone) particolari p.a.p da UND da UND particolari particolari Carta , vetro , Utenze plastica con presso presa is.ecologiche interna 6 Comuni SI SI SI SI SI NO SI SI S.Mauro T.se. SI SI SI NO SI NO NO SI Settimo T.se. SI SI SI NO SI NO SI SI Legenda : p.a.p : porta a porta UND: utenze non domestiche Costituiscono oggetto dell’appalto i servizi sintetizzati nel presente articolo 2 e riportati nelle tabelle allegate. Le modalità di esecuzione dei servizi sono specificate nell'art. 3 e nella PARTE II - Norme Gestionali del presente capitolato. Art. 3. Descrizione generale degli interventi e servizi da prestarsi a cura dell’Appaltatore Generalità del servizio di raccolta domiciliare (porta a porta): La raccolta domiciliare (porta a porta) consiste nel ritiro dei rifiuti presso le singole utenze (case, condomini, attività commerciali ed industriali), da parte degli operatori, in giorni ed orari predefiniti e successivo trasporto agli impianti indicati da SETA spa. I rifiuti vengono conferiti in contenitori assegnati ad ogni casa ed alle utenze non domestiche. L’unica raccolta che prevede l’uso limitato di contenitori, è quella degli imballaggi in plastica che avviene generalmente tramite sacchi semitrasparenti. In linea generale gli utenti degli stabili serviti devono garantire l’esposizione a bordo strada dei contenitori e dei sacchi, collocati 9 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa permanentemente in aree private, in occasione dei passaggi di raccolta. Nelle tabelle riepilogative dei servizi per ogni comune allegate, sono riportati gli indicatori specifici per questa tipologia di raccolta. Servizio esposizione contenitori (utenze private con presa interna) La ditta Aggiudicataria di ogni lotto dovrà eseguire, su richiesta della stazione appaltante e previa stipula da parte del Condominio di apposita convenzione con l'ente gestore, anche il servizio di ritiro e riposizionamento di contenitori posti su area privata. Questa tipologia di servizio è identificata nelle tabelle Lotto 1, 2 e 3 con la dicitura “utenze con presa interna”. Nelle tabelle riepilogative dei servizi per ogni comune allegate, sono riportate a titolo puramente indicativo e non esaustivo il numero di utenze servite con questa modalità. Questo servizio verrà remunerato a parte come specificato al successivo art. 28. Generalità del servizio di raccolta presso utenze non domestiche particolari di carta selettiva (cartone), vetro, lattine, barattoli di metallo e di imballaggi in plastica: Trattasi della raccolta domiciliare effettuata presso utenze non domestiche quali attività commerciali, artigianali, bar, ristoranti, supermercati ecc. Nelle tabelle riepilogative dei servizi per ogni comune allegate, sono riportate le utenze attualmente interessate da questa tipologia di servizio. Servizio postazioni SMART: Trattasi di attività sperimentale per la raccolta selettiva delle bottiglie in PET. Il numero di strutture da attivare nel 2015 sarà a regime di 12 unità collocate nei territori comunali di Settimo Torinese e di Borgaro Torinese. Ogni postazione conterrà 8 contenitori da 1100 l cadauno e le strutture saranno collocate in aree accessibili al pubblico e ai mezzi di raccolta. Il dettaglio del servizio è riportato nel successivo art. 26. Non si tratta di un incremento del servizio, ma di un sistema di raccolta differenziata alternativo che coinvolge utenze già servite. Generalità del servizio di raccolta di carta congiunta, vetro, lattine, barattoli di metallo e di imballaggi in plastica presso isole ecologiche: Trattasi di aree confinate e recintate dove sono posizionati i contenitori di uno o più condomini che per mancanza di spazi non possono tenere i contenitori al proprio interno. Nulla cambia nella gestione del servizio, in quanto l'appaltatore invece di trovare i contenitori esposti dagli utenti sul fronte strada, li troverà in queste aree denominate "isole ecologiche". Il 10 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa numero indicato nelle tabelle riepilogative dei servizi è puramente indicativo e non esaustivo. Generalità del servizio di raccolta stradale: Il servizio consiste nella raccolta di rifiuto derivante dalla raccolta differenziata di vetro, lattine e barattoli in metallo e di imballaggi in plastica, mediante svuotamento di contenitori stradali (campane), con successivo trasporto agli impianti indicati da SETA SpA. Le campane sono dotate di sistema di scarico a “doppio gancio”. 1 - Per tutta la durata del Contratto Seta, anche su indicazione dei singoli COMUNI , potrà richiedere la variazione delle modalità di esecuzione dei servizi previsti e/o l’integrazione, la riduzione o la modifica degli stessi per: a. adeguamento a disposizioni obbligatorie di legge e/o regolamentari eventualmente emanate e/o adottate durante il corso di validità del contratto d’appalto; b. successive necessità; c. sperimentazione e ricerca. Qualora SETA spa, a suo insindacabile giudizio, nel corso del periodo di appalto ritenesse necessario modificare i servizi intensificandoli o ridimensionandoli, anche con l'aggiunta o l'eliminazione dì alcuni di essi, si procederà fra Appaltatore e SETA spa a fissare la maggiorazione o la diminuzione del corrispettivo. I servizi oggetto del presente Capitolato saranno da considerare ad ogni effetto come servizi pubblici essenziali; come tali non potranno essere sospesi o abbandonati. In caso di sospensione, anche parziale, SETA spa potrà sostituirsi all'Appaltatore per la prosecuzione d'ufficio del servizio, direttamente o anche a mezzo di affidamento ad altra Impresa, e ciò senza pregiudizio alcuno per le possibili trattenute cauzionali o le applicazioni di penalità. È fatto pertanto obbligo all'Appaltatore, a sua cura e spese, di assicurare il regolare, completo espletamento dei servizi in tutte quelle circostanze (periodo estivo, periodo natalizio, festività infrasettimanali, ecc.) nelle quali potrebbero verificarsi problemi di genere particolare (es. variazioni negli orari di conferimento all'impianto di recupero, fruizione delle ferie da parte del personale, ecc.). 11 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Art. 4. Esecuzione dei perimetrazione zone servizi e I servizi di cui al precedente art. 2 previsti per i Comuni indicati dovranno essere svolti su tutto il territorio comunale e presso tutte le utenze servite attualmente e quelle che dovessero presentarsi nel corso dell’appalto. Art. 5. Importo dell’appalto a base d’asta Per l'esecuzione dei servizi di cui al presente Capitolato, l’importo totale presunto dell’appalto: € 23.080.000 + iva di cui € 730.000 + iva, per oneri di sicurezza (non soggetti a ribasso) così suddiviso: IMPORTO TOTALE DI CUI PER ONERI DI SICUREZZA LOTTO 1 7.740.000 240.000 LOTTO 2 6.970.000 220.000 LOTTO 3 8.370.000 270.000 Detto corrispettivo sarà erogato in rate mensili posticipate, previa accettazione della relativa fattura vistata per regolarità dagli incaricati di SETA spa. Art. 6. Ulteriori oneri e spese a carico dell’Appaltatore Oltre agli oneri relativi alla gestione del servizio oggetto del presente Capitolato si intendono a carico dell’Appaltatore i seguenti oneri e spese da considerare compresi nel corrispettivo di cui al precedente articolo. Contratto - Atti vari Tutte le spese inerenti e conseguenti alla stipulazione del contratto (di scritturazione e copia, di registrazione, di bollo, per diritti di segreteria, ecc.); tutte le spese di bollo per atti e documenti tecnico-contabili, nonché 12 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa ogni altra spesa inerente e conseguente all'organizzazione, esecuzione, assistenza, contabilizzazione del servizio di che trattasi. Licenze e denunzie Tutte le spese per le procedure amministrative per l'acquisizione delle eventuali concessioni, autorizzazioni, permessi, licenze, ecc., comunque indispensabili per l'esecuzione servizio. Mano d'opera Tutte le spese ed oneri per assicurazione e previdenza secondo le vigenti norme di legge, per quanto concerne la mano d'opera (assicurazioni contro gli infortuni sul lavoro presso l'INAIL, previdenza sociale INPS, ecc.); tutte le spese ed oneri riguardanti contributi, indennità ed anticipazioni relativi al trattamento della mano d'opera, con l'osservanza delle norme dei contratti collettivi di lavoro e delle disposizioni legislative e regolamentari in vigore e di quelle che venissero eventualmente emanate in proposito durante il corso dell'appalto. L'Appaltatore è responsabile dell'osservanza delle norme anzidette nei confronti di SETA spa, anche da parte di eventuali ditte subappaltatrici nei confronti dei rispettivi propri dipendenti. Spese del servizio Tutte le spese per l'organizzazione del servizio con gli attrezzi, macchinari e mezzi d'opera necessari all'esecuzione dei lavori, nel numero e potenzialità in relazione al bacino d’utenza, provvedendo alla loro installazione, spostamento nei punti idonei alla raccolta, tenuta in efficienza ed allontanamento al termine del contratto. Sorveglianza e custodia Tutte le spese per la custodia e la buona conservazione delle attrezzature dell’Appaltatore o ad esse affidate. Si esclude, in ogni caso, qualsiasi compenso da parte di SETA spa per danni e furti di materiali, manufatti, attrezzature e macchinari, anche in deposito, sia per opere di terzi, sia per causa di forza maggiore. L'Appaltatore è inoltre responsabile di danni a materiali ed opere di altre ditte. Egli dovrà pertanto reintegrare, riparare e ripristinare, a propria cura e spese, tutto ciò che, per imperizia o negligenza dei dipendenti, fosse danneggiato, riservandosi SETA spa, in caso contrario, di addebitare i materiali e manufatti e le opere rotte o guaste, oltre al pagamento degli interessi legali vigenti, il tutto senza pregiudizio per eventuali maggiori risarcimenti o diversi provvedimenti che possano essere di competenza di SETA spa. Assicurazioni 13 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Tutte le spese per assicurazione RCO per operai e persone addette al servizio, per fatti inerenti e dipendenti dall’esecuzione del servizio facenti parte del presente appalto. L’Appaltatore inoltre deve comunicare a SETA spa il nominativo della società assicuratrice con la quale ha contratto l’assicurazione e produrre copia delle polizze corredate degli estremi, delle condizioni generali e particolari, del massimale di garanzia. Art. 7. Durata dell’appalto Il contratto oggetto del presente Capitolato avrà la durata di anni 3 a far data dall’avvio del servizio eventualmente prorogabili per ulteriori anni 2. L’avvio del servizio sarà condizionato dalla stipula del contratto che avverrà presumibilmente successivamente al 01/07/2015. Alla scadenza dell’appalto, naturale od anticipata, comunque determinatasi e dell’eventuale rinnovo, la Ditta Appaltatrice, a richiesta scritta di SETA spa, su conforme deliberazione del competente organo, dovrà proseguire nella gestione dei servizi oggetto dell’appalto fino all’entrata in servizio della nuova Ditta Appaltatrice e comunque per un periodo di tempo non superiore a mesi sei, alle stesse condizioni economico gestionali del presente capitolato, mantenendo la piena ed esclusiva responsabilità della gestione medesima. Art. 8. Leggi, regolamenti e obbligo di osservanza L'Appaltatore sarà tenuto alla piena osservanza di tutte le norme di legge e regolamenti, ed in particolare di quelle tecniche ed antinfortunistiche vigenti. Egli dovrà rispettare ed applicare, in quanto attinenti al presente appalto, i regolamenti nazionali e locali di igiene, di gestione dei rifiuti, di polizia urbana, sugli impianti elettrici, sui depositi di liquidi infiammabili, sulle leggi antinquinamento, sulla prevenzione incendi. Per quanto non espressamente previsto nel presente capitolato le parti fanno riferimento alle norme legislative e regolamentari vigenti. Compreso il Regolamento comunale di gestione dei rifiuti, le leggi, regolamenti e disposizioni ministeriali emanati o emanandi in materia, nonché a tutte le disposizioni regolamentari emanate ed emanande, nulla escluso o riservato nonché, per quanto applicabili, le norme del Codice Civile ed la regolamentazione emanata ed emananda da parte del Consorzio di Bacino di cui i Comuni interessati dal presente capitolato fanno parte. 14 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa L'Appaltatore, oltre all'osservanza di tutte le norme specifiche del presente Capitolato, avrà l'obbligo di rispettare e fare osservare dal proprio personale tutte le disposizioni conseguenti a leggi, regolamenti o decreti, siano essi nazionali o regionali, in vigore o emanati durante il periodo dell'appalto, comprese le norme regolamentari e le ordinanze municipali ecc. aventi rapporto con i servizi oggetto del presente Capitolato, con particolare attenzione a quelle riguardanti l’igiene e la raccolta dei rifiuti. L’Appaltatore è tenuto a segnalare per iscritto eventuali casi di incompatibilità tra le norme del presente Capitolato e le disposizioni sopra richiamate e a darne tempestivo avviso a SETA spa. In circostanze eccezionali, tali da richiedere provvedimenti particolari in difesa della salute pubblica, il Sindaco di ciascun Comune interessato dal presente capitolato potranno emettere norme speciali relative al funzionamento del servizio cui l'Appaltatore dovrà attenersi. Art. 9. Responsabilità dell’Appaltatore L'Appaltatore è responsabile dei danni derivanti da negligenza, imprudenza, imperizia, inosservanza di prescrizioni di leggi o di prescrizioni impartite da SETA spa, arrecati, per fatto proprio o dei propri dipendenti o da persone chiamate in luogo per qualsiasi motivo, sia a personale proprio o di altre ditte od a terzi comunque presenti, sia a cose proprie, o di altre ditte o comunque pertinenti agli edifici ed ai loro impianti, attrezzature ed arredi. La responsabilità dell'Appaltatore si estende ai danni, a persone e cose che potessero verificarsi per la mancata predisposizione dei mezzi di prevenzione o per il mancato tempestivo intervento in casi di emergenza. A prescindere da eventuali conseguenze penali e dalla eventuale risoluzione del contratto, l'Appaltatore è tenuto al risarcimento di tutti, senza eccezione, i danni di cui sopra. Qualora per la riparazione dei danni in questione si rendessero necessarie opere complementari (ad esempio opere murarie o di rifinitura, trasporti di materiali o spostamento di persone), anche tali opere ed i materiali occorrenti saranno a carico dell'Appaltatore e così pure il risarcimento di danni eventuali provocati nell'esecuzione di opere in questione. In particolare, l’Appaltatore medesimo dovrà provvedere, a propria cura e spese, alla regolazione dei pagamenti di contravvenzioni ed infrazioni, qualora ne venga attestata ed attribuita la diretta responsabilità in modo ufficiale (per es. da Agenti di Polizia Municipale o di altri Corpi intervenuti in caso di incidente). 15 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Art. 10. Obblighi dell’Appaltatore L'Appaltatore ha l'obbligo di segnalare a SETA spa tutte le circostanze ed i fatti che possono impedire un regolare svolgimento dei servizi oggetto del presente Capitolato. Ai fini del controllo, l'Appaltatore è obbligato a fornire al personale di SETA spa, incaricato della vigilanza, tutta la collaborazione necessaria, consentendo in ogni momento il libero accesso alle strutture dell’Appaltatore finalizzate al servizio in oggetto (cantiere/i, locali, uffici, magazzino, autorimessa, ecc.), disponendo inoltre affinché il personale addetto ai servizi fornisca tutti i chiarimenti eventualmente necessari e la documentazione relativa. È fatto obbligo all’Appaltatore di trasmettere prima dell’avvio del servizio Copia Conforme dell’Autorizzazione al Trasporto Rifiuti. Ogni variazione della Autorizzazione (modifica, integrazione, rinnovo, ecc) dovrà essere trasmesso in Copia Conforme entro 15 giorni dall’avvenuta modifica. È fatto obbligo al personale di segnalare all'Appaltatore per la successiva comunicazione a SETA spa di tutte quelle circostanze, situazioni e fatti che possano in qualche modo impedire o dilazionare il regolare espletamento e la realizzazione dei servizi. È inoltre fatto obbligo all'Appaltatore denunciare con immediatezza a SETA spa qualsiasi irregolarità inerente i servizi oggetto del presente Capitolato (discariche abusive, depositi di rifiuti sulla strada, accumulo abusivo di materiali, presenza in modi e luoghi non consoni alle vigenti disposizioni di legge di rifiuti pericolosi ecc.), coadiuvando l'azione del personale comunale e di SETA spa, fornendo tutte le indicazioni utili per un'opera di vigilanza e controllo, con particolare riferimento all’individuazione del contravventore. La mancata segnalazione all'Appaltatore, da parte del personale, di circostanze che possano condizionare negativamente l'esecuzione dei servizi, sarà punita a norma dell’art.14 Il personale dell’Appaltatore, con particolare riguardo a quello direttamente attivo nei servizi di raccolta domiciliare, deve collaborare nel fornire informazioni all’utenza sulle modalità di conferimento e farsi parte diligente nel contribuire al raggiungimento degli obiettivi di raccolta differenziata previsti. Nel caso in cui l’Appaltatore svolga, sul territorio dei comuni oggetto della presente gara attività di raccolta e trasporto, smaltimento e recupero che riguardino tipologie di rifiuti esclusi dal presente Capitolato, dovrà preventivamente darne riscontro a SETA spa. Per l’eventuale svolgimento dei suddetti servizi, non potranno essere utilizzati né personale né mezzi ed attrezzature previsti per lo svolgimento dell'insieme dei servizi regolamentati dal presente Capitolato, salvo espressa autorizzazione di SETA spa; i servizi oggetto del presente Capitolato non dovranno 16 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa conseguentemente subire alcun intralcio, danno o ritardo nel loro espletamento. Per quanto ha attinenza con il presente Capitolato, l'Appaltatore è tenuto ad eseguire con solerzia tutti gli ordini e le disposizioni impartiti da SETA spa, indipendentemente dalla forma o dalla modalità di richiesta, comprese le indicazioni verbali. Nel caso di rifiuto o di parziale adempimento a quanto richiesto, l'Appaltatore potrà essere fatto oggetto delle penalità, sanzioni, ecc. previste dal presente Capitolato, pur permanendo il diritto dello stesso di produrre adeguate precisazioni giustificative da inoltrare a SETA spa entro e non oltre il termine tassativo fissato al riguardo da SETA spa medesimo. La gestione dei servizi dovrà essere inoltre effettuata, nelle relative fasi previste, nel rispetto delle indicazioni vincolanti fornite al riguardo da SETA spa. Infine, contestualmente all'avvio del servizio, l'Appaltatore dovrà obbligatoriamente consegnare a SETA spa il Piano di Sicurezza previsto dalle norme vigenti. Art. 11. Rappresentanza dell'Appaltatore Per garantire la regolare esecuzione del contratto l'Appaltatore, entro il termine fissato per la consegna del servizio, dovrà nominare un soggetto a capo della gestione cui dovrà essere conferito l'incarico di coordinare e controllare l'attività di tutto il personale addetto alla gestione, alla manutenzione, al controllo. Tutte le contestazioni relative alle modalità di esecuzione del contratto, potranno essere comunicate per iscritto a detto soggetto denominato “Responsabile tecnico” del servizio per la Ditta Appaltatrice, nel qual caso si intenderanno come validamente effettuate direttamente alla ditta appaltatrice. Ove il Responsabile dovesse rifiutarsi di sottoscrivere la verbalizzazione della contestazione, il Rappresentante tecnico del servizio da parte di SETA spa ne certificherà il diniego in presenza di due testimoni anche dipendenti di SETA spa e procederà alla comunicazione a mezzo di raccomandata A.R., inviata presso il domicilio eletto dell'Appaltatore ai fini delle Comunicazioni relative al contratto. Resta, comunque, inteso che in caso di rifiuto di ricevimento da parte del Responsabile, gli eventuali termini concessi all'Appaltatore decorreranno dalla data della verbalizzazione del rifiuto e non dalla data di ricevimento della raccomandata. In caso di impedimento del Responsabile, l'Appaltatore ne darà tempestivamente notizia a SETA spa, indicando contestualmente il nominativo ed il domicilio del sostituto. Il Responsabile, o la persona che 17 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa temporaneamente ne fa le veci, per il caso di assenza per malattia, per ferie o per qualsivoglia altra causa, ha l'obbligo della reperibilità. E’ a carico del Responsabile tecnico del servizio la fornitura e l’invio di tutti i dati statistici inerenti ai servizi, la tenuta e compilazione dei registri prescritti, la fornitura di informazioni agli utenti dei servizi ed ai potenziali utenti, la sottoscrizione quale supervisore tecnico-giuridico di tutti i documenti (documenti di trasporto e di pesatura e di ogni altro documento relativo al servizio); egli dovrà inoltre assicurare il rispetto di tutte le norme in materia, presenti e future. E’ inoltre compito di detta persona la sorveglianza del percorso dei rifiuti in tutte le loro fasi di smaltimento e recupero e la relazione mensile sulle carenze o difetti riscontrati ed infine la responsabilità del personale aziendale destinato alle attività dell’appalto e della loro formazione. Il Responsabile tecnico dovrà essere reperibile immediatamente tramite un telefono cellulare. Il personale addetto ai servizi esterni di controllo e sorveglianza dovrà essere facilmente reperibile e dovrà assicurare un efficiente collegamento con l’ufficio dell’Appaltatore e con gli uffici di SETA spa. Art. 12. Cessione subappalto dell'appalto e All’Appaltatore è vietata la cessione totale o parziale del servizio. E' vietato il subappalto del servizio, sotto pena di immediata rescissione del contratto per colpa della Ditta Appaltatrice, a meno che non intervenga da parte di SETA spa una speciale autorizzazione scritta; l'Appaltatore rimane comunque l'unico responsabile verso SETA spa dell'osservanza completa, anche da parte dei subappaltatori, della perfetta esecuzione dei lavori. Per ottenere tale autorizzazione, l'Appaltatore dovrà notificare a SETA spa il nome e l'indirizzo del subappaltatore, la natura e l'entità del servizio da subappaltare, allegando la necessaria documentazione. La parte del servizio che si intende subappaltare deve essere evidenziata già in sede di offerta. Non sono in ogni caso considerati subappalti le commesse date ad altre ditte per la fornitura di materiali o per il noleggio di macchine a freddo. Per la disciplina del subappalto vale quanto esposto nella normativa di riferimento, anche ai fini di procedimento antimafia. 18 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Art. 13. Disposizioni sicurezza in materia di L’Impresa Appaltatrice è responsabile della disciplina dei propri dipendenti, risponde dell’operato dei suoi dipendenti durante l’intero periodo delle attività oggetto d’appalto o ad esso collegate. L’Impresa Appaltatrice sarà comunque sempre considerata quale unico responsabile verso la Stazione Appaltante e verso i terzi per qualunque danno arrecato alle proprietà, alle persone ed animali, o all’immagine dell’Ente, siano o meno riconducibili direttamente al servizio, nel rispetto degli obblighi derivanti dall’appalto. L’impresa Appaltatrice dovrà rispondere di eventuali danno a terzi, verso la Stazione Appaltante, qualora la stessa ne subisca pregiudizio. L’Impresa Appaltatrice ha l’onere di procurare e fornire ai propri lavoratori tutti i materiali necessari allo svolgimento dei lavori di cui al presente appalto, in special modo i Dispositivi di Protezione Individuale (DPI), secondo quanto previsto dal Documento di Valutazione dei Rischi (DVR) redatto dall’Impresa ai sensi dell’art. 17 e 28 del D. Lgs. n°81/2008. Tutte le attrezzature, le macchine, i mezzi utilizzati per l’espletamento del servizio di cui al presente appalto debbono rispettare le normative di sicurezza vigenti, specie in materia di prevenzione e protezione del infortuni e di codici della strada. Per quanto riguarda le attività del presente Capitolato di seguito si fornisce un elenco indicativo e non esaustivo dei possibili principali fattori di rischio connessi alle attività e che nell’espletamento delle medesime potrebbero riscontrarsi: - Presenza di agenti biologici (raccolta rifiuti organici da raccolta differenziata domestica, ecc.); - Attività svolta su spazi pubblici o aperti al pubblico (strade, piazze, giardini pubblici, ecc.); - Attività svolta in presenza di altri veicoli in movimento (strade, piazze, ecc.); - Presenza di materiali pericolosi per urti, abrasioni, tagli, ecc. (vetro, metalli, ecc.); - Presenza di materiali a rischio di incendio (carta, cartone, plastica, ecc.); - Presenza di polveri (spazzamento, traffico veicolare, ecc.); - Presenza di possibili materiali ignoti conferiti volutamente, scorrettamente o accidentalmente; - Derivanti dalle condizioni temporali, atmosferiche e climatiche; - Derivanti dall’attività di conferimento dei rifiuti presso gli impianti di recupero, smaltimento o altro; - Derivanti dall’attività di raccolta rifiuti nelle aree private; 19 Servizio di raccolta differenziata rifiuti - SETA Spa Derivanti dalle attività di raccolta rifiuti nei Centri di raccolta (CDR) e di gestione dei Centri stessi; Derivanti dalle attività di conferimento nelle Stazioni di trasferenza; Presenza di rischi generici determinati dall’attività all’aperto, aperte al pubblico o private. Prima dell’inizio dell’attività in appalto l’Impresa Appaltatrice dovrà compilare nelle parti di propria pertinenza il Documento di valutazione dei rischi da interferenze (DUVRI) inserito nei documenti di contratto e predisposto dalla Stazione Appaltante relativo alle aree in cui si svolgerà il servizio. A seguito delle informazioni fornite dalla Stazione Appaltante, sono da ritenersi attività di pertinenza dell’Impresa Appaltatrice tutte le attività inerenti l’individuazione dei rischi e dei successivi adempimenti connessi all’attività specifica svolta, anche dai lavoratori nonché dei rischi che tali attività possono arrecare a terzi. L’Impresa Appaltatrice al momento della sottoscrizione del contratto o all’avvio del servizio se precedente, al solo fine di consentire una corretta verifica del rispetto delle norme di sicurezza, dovrà dimostrare alla Stazione Appaltante di aver redatto tutta la documentazione necessaria, in particolar modo il Documento di Valutazione dei Rischi dell’Azienda (DVR), di cui agli artt. 28 e seguenti del D.Lgs. n°81/2008, aggiornato alle singole specifiche attività e luoghi di lavoro relativi al presente appalto. Tale documentazione dovrà poter essere visionata dalla Stazione Appaltante in qualunque momento dell’appalto. In ogni caso il Datore di Lavoro avrà l’obbligo di dichiarare in forma scritta e sotto la propria responsabilità, entro cinque giorni antecedenti l’avvio del servizio, di aver provveduto ad effettuare una specifica valutazione dei rischi relativamente alle attività del presente appalto e di aver provveduto, laddove ritenuto necessario, all’aggiornamento del documento previsto dalla vigente normativa. Ai fini di consentire una corretta verifica del rispetto delle norme di sicurezza, l’Impresa Appaltatrice dovrà consegnare alla Stazione Appaltante l’organigramma aziendale, in forma scritta e redatto dal Datore di Lavoro sotto la propria responsabilità, entro cinque giorni antecedenti l’avvio del servizio, dal quale si evinca la presenza e conferimento d’incarico per tutte le figure normativamente previste ai sensi del D.Lgs. n°81/2008 (Datore di Lavoro, RSPP; RLS, Medico Competente, ecc., comprensivi di nominativi e recapiti); dovranno essere altresì rilevabili anche tutte le eventuali attività conferite all’esterno riguardanti la materia. Ai fini di consentire una corretta verifica del rispetto delle norme di sicurezza, l’Impresa Appaltatrice dovrà dimostrare entro cinque giorni antecedenti l’avvio del servizio, l’avvenuta formazione ed informazione dei lavoratori. Tali attività formative potranno essere dimostrate attraverso un’autocertificazione, redatta in forma scritta, sotto al piena responsabilità 20 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa del Datore di Lavoro. A semplice richiesta dovrà poter essere visionata dalla Stazione Appaltante la documentazione comprovante i percorsi formativi del personale. In caso di subappalto ad altre imprese o lavoratori autonomi, la Stazione Appaltante si riserva la facoltà di richiedere in fase di autorizzazione o durante la durata dell’appalto la documentazione di supporto relativa agli avvenuti adempimenti i n materia di sicurezza ed igiene nei luoghi di lavoro previsti dal D. Lgs. n°81/2008. In caso di subappalto, l’Impresa Appaltatrice dovrà trasmettere il Documento unico sulle attività interferenti (DUVRI) acquisito tra i documenti di gara ai subappaltatori i quali si impegneranno a compilare le parti di propria competenza in fase di autorizzazione del subappalto e stipula del relativo contratto a cura dell’Azienda Appaltatrice. I contratti di subappalto privi della voce relativa alla quantificazione dei costi della sicurezza saranno considerati nulli. Ogni squadra di lavoro dovrà essere composta da almeno una persona formata come addetto all’attuazione delle misure di primo soccorso e delle misure di prevenzione incendi. I mezzi dovranno essere dotati di almeno un estintore a polvere da kg 6 sottoposti a regolare manutenzione e di almeno un pacchetto di medicazione conforme al DM n°388/2003. Prima dell’inizio delle attività in appalto sarà convocata a cura della Stazione Appaltante una riunione di coordinamento in cui si forniranno eventuali chiarimenti in materia di sicurezza con particolare riferimento ai rischi interferenziali ed alle relative misure di prevenzione e protezione da applicare per ridurli o eliminarli. L’Impresa Appaltatrice si impegna a trasmettere tutte le informazioni utili al miglioramento degli standard di sicurezza, presenti e futuri, assicura inoltre la massima cooperazione e, laddove possibile, si impegna a coadiuvare la Stazione Appaltante nell’attuazione ed implementazione delle misure di prevenzione e protezione dai rischi sul lavoro. Art. 14. Vigilanza - Controllo - Penalità La direzione ed il controllo sull’esecuzione degli specifici servizi regolamentati dal presente Capitolato di appalto è affidata ai soggetti che saranno individuati da Seta. Soltanto il personale così individuato è autorizzato ad impartire disposizioni, nelle forme e con le modalità previste dal presente Capitolato, e dai conseguenti Programmi operativi di intervento, ai quali soltanto la Ditta Appaltatrice è tenuta ad ottemperare. La Ditta Appaltatrice dovrà agevolare in ogni modo il personale tecnico adibito alla rilevazione dei dati statistici, dei tempi e dei metodi dei servizi eseguiti, accettando anche di essere accompagnati dal suddetto personale. 21 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Seta potrà conseguentemente disporre, in qualsiasi momento e a sua discrezione e giudizio, l’ispezione su mezzi, attrezzature, ecc. e su quant’altro faccia parte dell’organizzazione dei servizi, al fine di accertare l’osservanza di tutte le norme stabilite dal presente Capitolato, nonché di tutte quelle altre norme vigenti o emanate in materia. La Ditta deve altresì consentire il libero accesso, in ogni momento, all’ufficio ed ai locali e ad ogni altro luogo destinato allo svolgimento del servizio, fornendo tutta la documentazione necessaria ed inerente ai servizi appaltati ed i chiarimenti occorrenti. Nel caso di riscontrate irregolarità, fatta salva e impregiudicata ogni maggiore azione diretta o provvedimento che possa competere al Seta, saranno poste a totale carico della Ditta Appaltatrice tutte le spese sostenute da Seta per ispezioni, controlli e perizie necessarie. L’azione di controllo non implicherà per il Seta alcuna responsabilità per quanto attiene alle operazioni oggetto del presente Capitolato; ogni qualsivoglia responsabilità rimarrà sempre ed esclusivamente a carico dell’Appaltatore. Ulteriore controllo circa il rispetto delle disposizioni del presente Capitolato verrà realizzato attraverso la presentazione da parte dell’Impresa Appaltatrice della seguente documentazione: comunicazione mensile non conformità : riportante per ogni segnalazione scritta inviata da Seta (tramite numero verde, comunicazioni fax o mail, verbale di sopralluogo, ecc) le seguenti informazioni da trasmettere tramite supporto informatico (preferibilmente tipo excel o similari) entro il giorno 5 del mese successivo a quello di riferimento : - Data e ora contestato; di recupero/ripristino/esecuzione del servizio - Nominativo del responsabile che ha effettuato/gestito la non conformità segnalata; - Causa della non conformità. comunicazione mensile complessiva della qualità e quantità dei rifiuti raccolti dall’Impresa Appaltatrice nell’espletamento di servizi compresi nel presente Capitolato, da trasmettere a Seta entro il giorno 5 del mese successivo a quello di riferimento; calendario annuale dei servizi di ciascun comune In aggiunta al controllo operato da Seta tramite proprio personale, potrà effettuare attività di vigilanza e controllo il personale dei seguenti Enti: a) Polizia Urbana; 22 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa b) Dipendenti o incaricati dai Comuni; c) Provincia di Torino; d) Uffici di Igiene Pubblica competenti per territorio; e) Agenzia Regionale Protezione Ambientale; f) Nucleo Operativo Ecologico dell’Arma dei Carabinieri; g) Corpo Forestale dello Stato; h) A.S.L. territorialmente competente; i) Direzione Provinciale del Lavoro. Il personale appartenente agli Enti di cui sopra potrà, dopo aver svolto ogni controllo reputato necessario, inviare eventuali segnalazioni in base alle Seta potrà emanare provvedimenti nei confronti dell’Impresa Appaltatrice. E’ fatto obbligo alla Ditta di segnalare i fatti e le circostanze che, rilevati nello svolgimento dei servizi, ne possano impedire o compromettere la regolare esecuzione. E’ fatto, altresì, obbligo all’Appaltatore, di denunciare tempestivamente a Seta ed all’Autorità di Polizia competente il verificarsi di irregolarità e/o comportamenti contrari a disposizioni regolamentari o di legge, quali il lordamento del suolo pubblico, l’abbandono indiscriminato di rifiuti, il deposito di rifiuti speciali nei contenitori per rifiuti urbani ecc., fornendo altresì ogni indicazione utile per l’identificazione dei trasgressori responsabili; in difetto sarà tenuta al risarcimento di ogni e qualsivoglia danno che potrà derivare al Seta dalle predette irregolarità. L’Appaltatore dovrà assoggettarsi, senza poter pretendere alcun aggravio dei costi, a possibili richieste di pesature e di controllo degli automezzi effettuate dal sopracitato personale. L’Appaltatore dovrà, inoltre, compilare i documenti necessari per il trasporto dei rifiuti urbani nel rispetto della normativa vigente e consegnare alla Stazione Appaltante i documenti, in originale o in copia fotostatica. I servizi contrattualmente previsti che l’Appaltatore non potesse espletare, per causa di forza maggiore, devono essere comunicati entro le ore 12,00 dello stesso giorno a mezzo e-mail o fax, o, qualora richiesto da Seta mediante l’utilizzo di altre modalità, con l’indicazione della motivazione e della programmazione di recupero di quanto non eseguito. In caso di inadempienze o mancanze connesse con il Capitolato, dovrà essere trasmessa copia all'Appaltatore degli accertamenti effettuati, con apposito verbale. Quest'ultimo ha la facoltà di contro deduzione entro e non oltre 5 giorni dalla data di notificazione. Successivamente Seta spa applicherà le penalità del caso. 23 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa In caso di infrazioni alle prescrizioni del presente Capitolato, accertate da Seta spa, o segnalate da fondati e verificati reclami dell’utenza, potranno essere applicate a carico dell'Appaltatore penalità in misura variabile secondo i seguenti casi: Infrazione Penalità a. Ritardata consegna della documentazione amministrativa o contabile b. Mancata esecuzione dei servizi di spazzamento c. Mancata esecuzione della raccolta rifiuti nei giorni stabiliti d. Ogni mancata raccolta non recuperata nei giorni stabiliti e. Ogni mancata o irregolare consegna agli impianti di recupero e/o smaltimento f. Ogni mancata e/o irregolare tenuta o compilazione dei documenti di tracciatura dei rifiuti g. mancato raggiungimento del 95% dell’obiettivo minimo annuo di raccolta complessivo. € 50 per ogni giorno di ritardo h. altra violazione dei patti contrattuali da € 50,00 a € 500,00 Da € 50 a € 1000 Da € 50 a € 1000 Da € 100 a € 1000 € 1000 € 2.500 1% dell’importo di aggiudicazione per ogni punto percentuale di differenza tra l’obiettivo minimo annuo di raccolta complessivo e la quantità effettivamente raccolta e conferita alle piattaforme CONAI o ai punti concordati con SETA spa Per le infrazioni le penalità scatteranno contestualmente al loro accertamento ed alla relativa contestazione dell’addebito a mezzo lettera raccomandata. Nel caso di recidiva dell’infrazione, nel termine dello stesso mese, le penalità verranno raddoppiate. La comunicazione per l’infrazione del caso g) sarà invitata a seguito delle verifiche dei riepiloghi delle quantità raccolte, su base semestrale. SETA spa effettuerà contestazione per iscritto delle inadempienze all'Appaltatore, assegnandogli un termine non inferiore a 30 giorni per le contro deduzioni. Decorso detto termine, Seta spa adotterà i provvedimenti di competenza. La gravità dell'infrazione del caso h) e la conseguente penalità saranno valutate discrezionalmente da Seta spa. Le penalità daranno luogo ad una detrazione, senza alcuna altra formalità all’infuori della notifica del provvedimento da parte di Seta spa mediante 24 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa trattenuta sui pagamenti corrisposti all’Appaltatore, senza alcuna altra formalità all’infuori della notifica del provvedimento da parte di Seta spa. E’ facoltà dell’Appaltante verificare eventuali giustificazioni, prodotte dall’Appaltatore, relativamente alle infrazioni riscontrate. Art. 15. Risoluzione del contratto Il contratto potrà essere risolto da Seta spa nei seguenti casi: - nelle ipotesi previste dall'art. 340 della L. 22/03/1865 n. 2248 all. F; - in caso di gravi o reiterate violazioni delle norme di legge applicabili in materia o degli obblighi contrattuali (oltre 5 violazioni in un anno solare); - in caso di cessione o di subappalto senza autorizzazione; - qualora non siano rispettate le norme relative alla sicurezza ed alla regolarità del rapporto di lavoro; - in caso di non raggiungimento di almeno l’ 85 % degli obiettivi minimi di raccolta . In tali ipotesi Seta spa effettuerà contestazione per iscritto delle inadempienze all'Appaltatore, assegnandogli un termine non inferiore a 30 giorni per le contro deduzioni. Decorso detto termine, Seta spa adotterà i provvedimenti di competenza. In ogni caso, l'Appaltatore sarà soggetto a titolo di penale alla perdita del deposito cauzionale, nonché al risarcimento dei maggiori danni, da recuperare in sede di liquidazione del compenso dovuto a titolo di saldo. Art. 16. Dichiarazione di decadenza La dichiarazione di decadenza è oggetto di apposita deliberazione del Consiglio d’Amministrazione di Seta spa. Non spetterà all'Appaltatore, in caso di decadenza dell'appalto, alcun indennizzo per nessun titolo, neppure sotto il profilo del rimborso spese. La decadenza comporterà in ogni caso l'incameramento di diritto della cauzione, senza che ciò costituisca pregiudizio di Seta spa per eventuali maggiori danni. In caso di decadenza dell'appalto, l'Appaltatore è tenuto a consegnare a Seta spa, previa richiesta della medesima, ovvero anche ad altro soggetto che Seta spa gli indicherà, quanto necessario (contenitori, documenti), anche sotto il profilo amministrativo, per non interrompere lo svolgimento dei servizi. 25 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa L'Appaltatore si dovrà prestare per la redazione dell'apposito verbale di ricognizione e di consistenza, e in caso di sua inadempienza Seta spa procederà d'ufficio. Ogni eventuale spesa diretta o indiretta o danno conseguente alla risoluzione del contratto sono a totale carico dell'Appaltatore Art. 17. Revisione d’appalto del canone La Stazione Appaltante procederà all’adeguamento del canone, a partire dal secondo anno contrattuale, ai sensi dell’art. 115 del D.Lgs. n. 163/2006, sulla base dei dati di cui all’art. 7 - comma 4 - lettera c) e comma 5 del D.Lgs. n. 163/2006. In mancanza degli stessi la Stazione Appaltante, per la formalizzazione dell’istruttoria di cui al citato art. 115, si avvarrà dei dati relativi alla variazione dell’indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai ed impiegati (FOI), rilevato dall’ISTAT riferiti ai dodici mesi precedenti. Il parametro di riferimento iniziale per il calcolo dell’adeguamento è quello del mese in cui cade il termine di validità dell’offerta economica (180 giorni dal termine ultimo previsto dal bando di gara per la presentazione delle offerte). Il canone oggetto di revisione sarà sempre e solo quello relativo al mese precedente il mese di adeguamento (per tutti i servizi previsti dal Capitolato Speciale d’Appalto), a cui andranno aggiunti o detratti, gli importi conseguenti all’applicazione dell’indice di revisione sopra indicato. . Art. 18. Tribunale competente per le controversie Per tutte le controversie relative all’esecuzione e all’interpretazione del presente capitolato, sarà competente il Foro di Torino. Art. 19. Domicilio La ditta appaltatrice deve eleggere per tutta la durata del contratto il proprio domicilio nell’ambito di uno dei Comuni del Bacino 16 (Area Torino Nord) secondo la zonizzazione del Programma Provinciale di Gestione dei Rifiuti. Tutte le comunicazioni inerenti ai servizi contemplati nel presente contratto saranno indirizzate all’Appaltatore o al suo legale rappresentante presso l’indirizzo comunicato all’atto della stipula del contratto. 26 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Dovranno altresì essere comunicati i seguenti dati per l’invio delle comunicazioni: - N° di fax; - Indirizzo mail; - Indirizzo posta certificata. 27 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Parte II: NORME GESTIONALI In questa seconda parte del capitolato sono richiamate le norme generali che disciplinano ciascun servizio oggetto del presente documento. Le norme specifiche sono contenute nelle tabelle riepilogative dei servizi per Comune allegate che costituiscono parte integrante del presente Capitolato. Nelle tabelle riepilogative specifiche per ogni Comune sono riportate le seguenti informazioni: - N° abitanti N° utenze Tipologia di raccolta Frequenze di raccolta; Zonizzazione; Obiettivi minimi di raccolta; Attrezzature utilizzate e n° isole ecologiche; Prese interne; Elenco vie per zona di raccolta; Elenco utenze particolari. Le attrezzature indicate nelle tabelle riepilogative sono quelle in uso nel 2014 con le frequenze del 2014. Per alcuni comuni per l’anno 2015 saranno applicate nuove frequenze ridotte rispetto all’anno precedente. Questo potrà generare nel corso dell’anno un incremento delle attrezzature consegnate. Ogni variazione di attrezzatura disponibile presso gli utenti sarà comunicato all’appaltatore al fine di essere ricompresa nell’esecuzione dei servizi. Ogni aumento delle attrezzature è da intendersi compreso nel canone d’appalto. L’aggiudicatario dovrà predisporre un apposito programma operativo di raccolta in modo da rispettare le indicazioni (tempi, zone, giorni, frequenze, ecc) contenute nei calendari formulato da Seta spa disponibili via web sul sito della Seta all’indirizzo www.setaspa.com nelle sezione “Ecocalendari”, e consegnarlo a Seta entro 30 giorni prima dell’avvio del servizio. In ogni caso, i servizi di raccolta oggetto del presente capitolato, dovranno essere espletati dalle ore 6,00 alle ore 18.00 dal lunedì al sabato. Per i servizi che ricadono in giornate festive dovranno essere previsti passaggi di recupero. Per la predisposizione del calendario dei passaggi per gli anni successivi a quello corrente (predisposto secondo il medesimo schema periodico del calendario dell’anno precedente) l’Appaltatore è tenuto a fornire a Seta entro il mese di ottobre il programma dei passaggi e degli eventuali 28 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa recuperi dei servizi per festività previsto per l’anno successivo. Sarà possibile per l’Appaltatore presentare entro il medesimo periodo le proposte di variazione che saranno oggetto di valutazione da parte dell’Ufficio Tecnico di Seta e del/dei Comune/i interessati. Per ogni tipologia di raccolta prevista dal Presente Capitolato Seta potrà richiedere l’aumento delle frequenze di passaggio rispetto a quelle previste nelle tabelle riepilogative dei servizi Le frequenze di passaggio di raccolta indicate nelle schede possono essere incrementate per un numero specifico di potenziali utenze che necessitano di un numero maggiore di passaggi. Il numero di utenze che possono usufruire del raddoppio di frequenza previsto è di 1 utenza per ogni 400 abitanti serviti. Il numero di utenze che possono usufruire di una frequenza giornaliera è di 1 utenza per ogni 1000 abitanti serviti. Tale aumento di frequenze è da intendersi compreso nel canone. L’elenco delle utenze da servire è via via aggiornato da Seta spa sulla base delle segnalazioni dell’ufficio comunale competente. L’eventuale aggiunta o eliminazione di utenze non comporta variazioni del canone, come pure la variazione del numero e/o tipologia dei cassonetti in dotazione alle utenze. I rifiuti oggetto dell’Appalto dovranno essere avviati agli impianti di trattamento, regolarmente autorizzati ai sensi della normativa vigente, indicati da Seta che potranno variare nel corso dell’appalto. L’appaltatore è inoltre tenuto a ricevere in formato cartaceo o informatico le segnalazioni provenienti dal call-center o comunicazioni dirette da parte di Seta spa e fornire mensilmente adeguate risposte specificando le attività intraprese per ogni singola segnalazione. Art. 20. Formulari di identificazione rifiuto, Documenti di trasporto e Registri di carico/scarico L’Appaltatore dovrà provvedere a propria cura e spese alla compilazione dei documenti di viaggio, ossia il Documento di Trasporto (DDT) oppure il Formulario di Identificazione Rifiuti (FIR), ove previsto dalla normativa. 29 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa La fornitura dei Documenti di Trasporto (DDT) e dei Formulari di Identificazione del Rifiuto (FIR), è a carico dell’Appaltatore; i documenti saranno numerati progressivamente e dovrà essere rendicontato alla Stazione Appaltante l’uso degli stessi. L’Appaltatore deve compilare tutti i documenti di trasporto (FIR o DDT) ed i registri di Carico e Scarico, compresi quelli relativi ai Centri di Raccolta (CDR). Si precisa che l’Appaltatore dovrà compilare, a sua esclusiva responsabilità, anche i FIR ed i DDT in cui la Stazione Appaltante o il Consorzio di Bacino figura come produttore/detentore. La compilazione dei FIR e dei Registri di Carico/Scarico deve avvenire in ogni parte del documento stesso e nel rispetto di quanto indicato dagli artt. 190 e 193 del D, Lgs. n°152/2006. I documenti di trasporto, che avranno caratteristiche determinate con DPR n°472/1996, dovranno essere compilati nel modo seguente: - Tutti i campi presenti dovranno essere compilati rispettando le medesime disposizioni normative relative ai FIR; - A diversità dei FIR il DDT è in triplice copia, in pratica è sprovvisto della prima copia. Le tre copie, con la medesima modalità dei FIR dovranno rimanere al trasportatore, al destinatario ed al produttore/detentore. L’appaltatore ha l’obbligo di conservare i registri ed i formulari vidimati e compilati secondo quanto disposto dagli artt. 190 e 193 del D. Lgs. n°152/2006. Sia sui FIR, sia sui DDT, nel campo delle annotazioni deve essere sempre indicato: - Sui documenti relativi ai trasporti effettuati dai Centri di Raccolta (CDR) “Centro di raccolta di … (Comune) … - Materiale raccolto nell’ambito del contratto con …”; - Sui documenti relativi ai trasporti effettuati dalle Stazioni di trasferenza “Stazione di trasferenza di … (Comune) … Materiale raccolto nell’ambito del contratto con …”; - Su tutti i documenti in cui l’Appaltatore è detentore “Materiale raccolto nell’ambito del contratto con … - Materiale proveniente dal/dai (Comune/i)”; - Su tutti i documenti in cui l’Appaltatore non è detentore “Materiale proveniente dal/dai (Comune/i)”. La rendicontazione dovrà avvenire nel rispetto delle seguenti modalità: - Dovrà essere inviata alla Stazione Appaltante la fotocopia del DDT o della quarta copia dei FIR, unitamente agli scontrini di tutte le pesate, via e-mail (previa scansione del documento), in cui l’Appaltatore è detentore, con cadenza fissa settimanale (il martedì), di tutti i documenti relativi alla settimana precedente. Nel caso di materiale di provenienza da più comuni e raccolto da un unico mezzo, dovrà essere allegata, se attuabile, ai documenti di cui sopra una tabella di ripartizione dei pesi per ogni singolo Comune; 30 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Dovrà essere consegnato alla Stazione Appaltante l’originale dei DDT o la quarta copia dei FIR, nel caso in cui l’Appaltatore non è detentore del rifiuto, unitamente alle copie degli scontrini di tutte le pesate, con cadenza fissa settimanale (il martedì), di tutti i documenti relativi alla settimana precedente. I documenti dovranno essere anche trasmessi via e-mail (previa scansione del documento), con la medesima scadenza. Nel caso di materiale di provenienza da più comuni e raccolto da un unico mezzo, dovrà essere allegata, se attuabile, ai documenti di cui sopra una tabella di ripartizione dei pesi per ogni singolo Comune. I documenti di trasporto e/o i formulari dovranno essere trasmessi accompagnati da una tabella riepilogativa dei documenti consegnati e dei quantitativi riportati sugli stessi. Si precisa che qualsiasi variazione normativa che verrà emanata durante il corso dell’Appalto comporterà l’adeguamento alle nuove disposizioni. - Art. 21. Generalità del servizio Proprietà del materiale I costi o i proventi derivanti dalle attività di valorizzazione e/o smaltimento delle frazioni raccolte saranno gestiti da Seta spa. L'appaltatore non percepirà rimborso alcuno per la valorizzazione del rifiuto, né avrà oneri da sostenere per lo smaltimento. Programmazione dei servizi Il calendario di programmazione dei servizi di raccolta nel corso del primo anno di svolgimento degli stessi dovrà essere garantito con le stesse modalità previste nelle Tabelle Riepilogative allegate, relative ad ogni Comune. In riferimento ai servizi richiesti l’Appaltatore è tenuto a presentare entro 30 giorni dall’avvio del servizio un programma di intervento che individui e calendarizzi le parti dei singoli territori comunali nelle quali vengono prestate i servizi, con relative specifiche, a cui l’appaltatore sarà tenuto ad attenersi. Sulla base della programmazione definitiva saranno predisposte da Seta le attività di verifica e controllo della corretta esecuzione del servizio da parte della Ditta Appaltatrice. Identificazione e trasporto del rifiuto L’appaltatore dovrà provvedere a propria cura e spese ad ogni adempimento relativo all’identificazione e trasporto dei rifiuti, ove 31 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa previsto dalla vigente normativa. L’identificazione dei rifiuti dovrà essere concordata preventivamente con Seta. Attribuzione raccolte effettuate Sarà cura dell’Appaltatore organizzare la raccolta in modo tale che sia sempre possibile individuare ed attribuire ad ogni singolo Comune la quantità di rifiuto raccolto presso le utenze residenti sul proprio territorio comunale. Il dato dovrà poi essere comunicato a Seta con le modalità previste. Sarà cura dell’appaltatore proporre e organizzare la raccolta in maniera da aumentare il flusso complessivo di raccolta differenziata per frazione rispetto il flusso target, in particolare con l’obiettivo di: migliorare la qualità del flusso di raccolta differenziata; aumentare il flusso della frazione di plastica di cui Fascia A con riferimento all’accordo Corepla-Anci/Conai rispetto il flusso di cui Fascia B al fine di aumentare dei corrispettivi complessivi, così come aumentare il flusso della raccolta selettiva del cartone rispetto al flusso di raccolta congiunta, e la qualità della frazione “Vetro”. Obiettivi raccolte Seta si prefigge di raggiungere, sia a livello consortile che a livello comunale, almeno il 65% di raccolta differenziata, così come previsto dalla normativa vigente (Art. 205 del D.Lgs. n. 152/2006). A tal fine si richiede all’Appaltatore un costante impegno e collaborazione per concorrere al raggiungimento degli obiettivi di cui sopra, con particolare riferimento alle situazioni in cui l’Appaltatore riveste, in funzione dei servizi assegnati dal presente Capitolato, un ruolo-chiave con impatto diretto sui comportamenti virtuosi dell’utenza (ad es. gestione dei Centri di Raccolta, vigilanza nelle aree mercatali, informazioni all’utenza durante i servizi di raccolta/igiene urbana, ecc.). Le percentuali di RD dei Comuni del territorio consortile, e le quantità relative ai risultati di raccolta per il triennio 2012-2014, sono consultabili nell’Area tematica presente sul sito aziendale www.setaspa.com. Art. 22. Servizio di raccolta differenziata domiciliare della carta (circuito misto) 32 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Le disposizioni del presente punto si applicano al servizio di raccolta della carta e del cartone (giornali, riviste, libri, imballaggi, poliaccoppiati tipo Tetrapak ovvero quanto indicato nell’Accordo Anci – CONAI e relativo alla convenzione Comieco). L’appaltatore dovrà provvedere allo svuotamento dei contenitori di colore giallo e/o con indicazione “raccolta porta a porta della carta e del cartone” o similare esposti dall’utenza all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o strade ad uso pubblico ed anche private ma soggette ad uso pubblico. Il rifiuto dovrà essere conferito sfuso nei contenitori, da parte degli utenti. L’appaltatore dovrà provvedere anche alla raccolta dei materiali voluminosi non collocabili nei contenitori (ad es. il cartone da imballaggio), depositati dall’utenza accanto ai contenitori. In casi particolari e per motivate esigenze l’appaltatore dovrà accedere, su richiesta di Seta, alle strade/aree private per effettuare la raccolta, previa autorizzazione dei proprietari o degli aventi diritto. La raccolta dovrà essere effettuata a partire dalle ore 6.00 del giorno previsto ed essere conclusa non oltre le ore 18.00 del giorno stesso, fatto salvo quanto indicato nelle tabelle riepilogative dei servizi ed eventualmente riferito a orari di raccolta particolari. La raccolta non sarà effettuata nei seguenti casi: - contenitori contenenti materiali impropri; - contenitori esposti in giorni di raccolta errati; - contenitori non regolamentari ovvero diversi da quelli consegnati da Seta; - contenitori danneggiati in modo tale da rendere impossibile la vuotatura. In tali casi l’appaltatore provvederà ad applicare sui contenitori appositi talloncini adesivi con l’indicazione del motivo per cui la raccolta non è stata effettuata. Inoltre l’appaltatore provvederà a comunicare a Seta tale disservizio a mezzo fax o mail entro le ore 8.00 del giorno successivo a quello in cui era programmato il servizio. L’appaltatore dovrà avere cura di raccogliere eventuali rifiuti tipologicamente conformi depositati all’esterno dei contenitori. Non è compito dell’appaltatore effettuare lo svuotamento dei singoli cestini posizionati presso uffici, pubblici e privati, il cui contenuto dovrà essere conferito nel contenitore finale dedicato (o condominiale), posto nelle pertinenze comuni (androni, cortili ecc.), a cura degli incaricati dei servizi di pulizia degli uffici stessi. I giorni di passaggio sono fissi e prestabiliti e saranno quelli stabiliti da Seta spa con apposito calendario. In caso di impossibilità di accesso al punto di posizionamento del contenitore (es. mancata apertura del portone di ingresso) dovrà essere esposto un messaggio attestante comunque l’avvenuto passaggio. Il materiale raccolto dovrà essere caratterizzato da una presenza di frazioni estranee tale da garantire il riconoscimento del 100% del corrispettivo previsto dalla Convenzione per gli imballaggi cellulosici e la 33 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa carta, stipulata tra il relativo Consorzio di filiera degli imballaggi ex. D.Lgs. 152/06 (COMIECO) e Seta spa e successivi aggiornamenti. La necessità di smaltimento di eventuali partite qualitativamente non conformi dovrà essere prontamente segnalata a Seta spa, la quale si assumerà il relativo onere. L’appaltatore sarà responsabile del livello quantitativo della raccolta selettiva di carta (circuito misto) con riferimento agli obiettivi minimi di raccolta riportati nelle tabelle riepilogative di servizi per Comune, allegate. Art. 23. Servizio di raccolta differenziata domiciliare degli imballaggi in cartone presso utenze specifiche Le disposizioni del presente punto si applicano al servizio di raccolta degli imballaggi in cartone, esclusa la carta, provenienti da tutte le utenze selezionate (es. supermercati, mobilifici, case di cura, ecc.). L’appaltatore dovrà provvedere alla raccolta del cartone depositato dall’utenza in contenitori per la raccolta, a terra e/o in contenitori aperti tipo roll-container, sulle pubbliche vie o strade ad uso pubblico ed anche private ma soggette ad uso pubblico e/o in specifici punti di raccolta. In casi particolari e per motivate esigenze l’appaltatore dovrà accedere, su richiesta di Seta alle strade/aree private per effettuare la raccolta, previa autorizzazione dei proprietari o degli aventi diritto. La raccolta dovrà essere effettuata a partire dalle ore 9.00 del giorno previsto ed essere conclusa non oltre le ore 18.00 del giorno stesso. La raccolta non sarà effettuata nei seguenti casi: - presenza di imballaggi misti con altri materiali impropri. In tali casi l’appaltatore provvederà ad applicare sul materiale o sui contenitori appositi talloncini adesivi con l’indicazione del motivo per cui la raccolta non è stata effettuata. Inoltre provvederà a comunicare al Seta tale disservizio a mezzo fax o mail entro le ore 8.00 del giorno successivo a quello in cui era programmato l’intervento di recupero. L’appaltatore dovrà avere cura di raccogliere eventuali rifiuti tipologicamente conformi depositati all’esterno dei cassonetti. L'appaltatore è tenuto altresì ad effettuare la raccolta separata, a domicilio, degli imballaggi in cartone prodotto presso le principali utenze commerciali ed artigianali e industriali. L’appaltatore dovrà comunicare mensilmente le utenze effettivamente servite nel presente circuito di raccolta e comunicare eventuali variazioni. Il materiale sarà fornito dagli utenti sfuso o negli appositi contenitori. Seta spa e i Comuni svolgeranno apposita azione di informazione e controllo verso gli utenti affinché gli imballaggi siano esposti a bordo 34 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa strada in occasione dei passaggi di raccolta, quando possibile, e sottoposti ad una riduzione volumetrica (es. piegatura). L’Appaltatore potrà aumentare il circuito di raccolta previsto per il cartone sia come utenze servite sia come frequenze al fine di migliorare quantità e qualità. Il materiale raccolto dovrà essere caratterizzato da una presenza di frazioni estranee tale da garantire il riconoscimento del 100% del corrispettivo previsto per la raccolta selettiva di solo imballaggio di cartone dalla Convenzione per gli imballaggi cellulosici e la carta, stipulata tra il relativo Consorzio di filiera degli imballaggi ex. D.Lgs152/06 (COMIECO) e Seta spa e successivi aggiornamenti. L’appaltatore sarà responsabile del livello quantitativo della raccolta selettiva di cartone con riferimento agli obiettivi minimi di raccolta riportati nelle tabelle riepilogative dei servizi per Comune, allegate. Art. 24. Servizio di raccolta differenziata domiciliare di vetro, lattine e barattoli metallici Le disposizioni del presente punto si applicano al servizio di raccolta degli imballaggi in vetro provenienti da tutte le utenze domestiche e non domestiche (bottiglie, flaconi, barattoli, lattine, ecc.). L’appaltatore dovrà provvedere allo svuotamento dei contenitori con indicazione “imballaggi in vetro” o similare di colore blu esposti dall’utenza all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o strade ad uso pubblico ed anche private ma soggette ad uso pubblico. Il rifiuto dovrà essere conferito sfuso nei contenitori, da parte degli utenti. In casi particolari e per motivate esigenze l’appaltatore dovrà accedere, su richiesta di Seta, alle strade/aree private per effettuare la raccolta, previa autorizzazione dei proprietari o degli aventi diritto. La raccolta dovrà essere effettuata a partire dalle ore 6.00 del giorno previsto ed essere conclusa non oltre le ore 18.00 del giorno stesso, fatto salvo quanto indicato negli allegati dei singoli comuni e riferito a orari di raccolta particolari. La raccolta non sarà effettuata nei seguenti casi: - contenitori contenenti materiali impropri; - contenitori esposti in giorni di raccolta errati; 35 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa - contenitori non regolamentari ovvero diversi da quelli consegnati da Seta spa. - contenitori danneggiati in modo tale da rendere impossibile la vuotatura. In tali casi l’appaltatore provvederà ad applicare sui contenitori appositi talloncini adesivi forniti a cura dell’appaltatore con l’indicazione del motivo per cui la raccolta non è stata effettuata. Inoltre l’appaltatore provvederà a comunicare a Seta tale disservizio a mezzo fax o mail entro le ore 8.00 del giorno successivo a quello in cui era programmato l’intervento di recupero. L’appaltatore dovrà avere cura di raccogliere eventuali rifiuti tipologicamente conformi depositati all’esterno dei contenitori. In caso di impossibilità di accesso al punto di posizionamento del contenitore (es. mancata apertura del portone di ingresso) dovrà essere esposto un messaggio attestante comunque l’avvenuto passaggio. La necessità di smaltimento di eventuali partite qualitativamente non conformi dovrà essere prontamente segnalata a Seta spa, la quale si assumerà il relativo onere. L’appaltatore sarà responsabile del livello quantitativo della raccolta selettiva di vetro e lattine con riferimento agli obiettivi minimi di raccolta riportati nelle tabelle riepilogative di servizi per Comune, allegate. Art. 25. Servizio di raccolta stradale di vetro, lattine e barattoli metallici Il servizio consiste nella raccolta e trasporto di imballaggi in vetro e imballaggi metallici derivante dalla raccolta differenziata effettuata mediante svuotamento di contenitori stradali (campane), con successivo conferimento agli impianti indicati da Seta. - Le campane saranno di colore blu, dotate della segnaletica a norma Codice della Strada e corredate di adesivo riportante le indicazioni sul tipo di materiale introducibile. - La Stazione Appaltante si riserva la possibilità di implementare la dotazione di adesivi informativi a seguito di accordi con le Amministrazioni Comunali sulle campagne di educazione/informazione per la raccolta differenziata L’appaltatore deve provvedere: - al rilievo costante della consistenza delle attrezzature di raccolta (la consistenza attuale delle attrezzature è definita in Allegato) e relativa comunicazione alla Stazione Appaltante; - nella sostituzione dei contenitori inutilizzabili con altri dello stesso tipo, forniti da Seta spa, 36 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa - nel monitoraggio e trasmissione costante da parte dell’Impresa affidataria alla Stazione Appaltante, dei quantitativi di ogni singolo circuito e/o modulo di raccolta; per ogni turno di svuotamento dovrà pertanto essere trasmesso un report contenente i quantitativi totali di materiale raccolto nonché il grado di riempimento di ogni singolo contenitore, integrato da note su eventuali rotture o oltre anomalie rilevate. Il Servizio dovrà essere svolto mediante lo svuotamento delle campane stradali di colore blu, (materiale di costruzione vario), di capacità variabile fra 1500 e 3500 lt. La frequenza di raccolta è quella indicata nella tabella riepilogativa dei servizi riguardante il Comune di Borgaro T.se. L’appaltatore è tenuto inoltre ad effettuare interventi straordinari di svuotamento dovuti a casi particolari di riempimento fino ad un massimo di interventi pari al 2% degli interventi annui. Alcune campane potranno essere svuotate con frequenza diversa, su indicazione della Stazione Appaltante. Lo svuotamento deve avvenire tramite mezzo idoneo e autorizzato. Dopo lo svuotamento, i contenitori devono essere ricollocati nella posizione originale ed in ogni caso in modo adatto a facilitare il loro utilizzo. Le campane sono dotate di sistema di scarico a “doppio gancio”. Tutto il materiale raccolto deve essere conferito alla piattaforma indicata prima dell’avvio del servizio. L’appaltatore ha l’obbligo di comunicare alla Stazione Appaltante ogni, guasto, impedimento tecnico o causa di forza maggiore che ha impedito lo svolgimento totale o parziale del Servizio. Resta inteso che le mancate prestazioni/azioni dovranno comunque essere recuperate entro le 48 ore successive all’evento. Costituiscono specifiche azioni/prestazioni del Servizio in oggetto le seguenti attività: Pesatura dei rifiuti L’appaltatore, ad ogni azione di raccolta (giro di svuotamento campane stradali o viaggio di svuotamento scarrabili e multibenne) dovrà fornire regolare formulario/bolla con l’indicazione dei pesi dei rifiuti raccolti. Frequenza, orari, itinerari Con l’affidamento del Servizio e con cadenza al massimo semestrale, l’Impresa affidataria fornirà un calendario con date precise e inderogabili in cui effettuerà la raccolta dei contenitori stradali nei vari territori comunali. Il calendario dovrà tenere conto delle festività infrasettimanali e pertanto degli anticipi/posticipi necessari ad assicurare il servizio. L’orario in cui deve essere svolto il servizio dovrà essere compreso fra le ore 6,00 e le ore 18,00. Resta inteso che il piano di frequenza degli interventi per le azioni/prestazioni, è soggetto a revisione periodica in base ad esigenze organizzative della Stazione Appaltante. A tal fine, la 37 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Stazione Appaltante, anche su richiesta dell’Appaltatore, appresterà gli incontri tecnici opportuni onde verbalizzare le variazioni necessarie. Spostamento campane Qualora lo spostamento venga richiesto all’Impresa affidataria, detto intervento deve essere attuato entro 7 giorni, secondo le modalità all’uopo indicate dalla Stazione Appaltante. Rimozione rifiuti abbandonati Qualora nei pressi della campana siano presenti rifiuti che per tipologia e composizione possono rientrare nella tipologia di rifiuti raccoglibili sarà cura della Ditta posizionarli all’interno della campana prima di effettuare lo svuotamento. Nel caso in cui i rifiuti abbandonati siano di diversa natura e non compatibili con la raccolta effettuata l’appaltatore dovrà dare a Seta precisa comunicazione dell’ubicazione e della natura dei rifiuti abbandonati al termine del giro di raccolta. L’appaltatore sarà responsabile del livello quantitativo della raccolta selettiva di vetro, lattine e barattoli con riferimento agli obiettivi minimi di raccolta riportati nelle tabelle riepilogative dei servizi per Comune, allegate. Art. 26. Servizio di raccolta differenziata domiciliare degli imballaggi in plastica Le disposizioni del presente punto si applicano al servizio di raccolta degli imballaggi in plastica così come definiti dall’allegato tecnico dell’accordo-quadro ANCI-CONAI. L’appaltatore dovrà provvedere alla raccolta diretta degli appositi sacchi trasparenti di polietilene o contenitori, collocati, a carico degli utenti, all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o strade ad uso pubblico ed anche private ma soggette ad uso pubblico. L’appaltatore dovrà provvedere anche alla raccolta dei materiali voluminosi non collocabili nei sacchi (ad es. imballaggi in polistirolo), depositati dall’utenza accanto ai sacchi. In casi particolari e per motivate esigenze l’appaltatore dovrà accedere, su richiesta di Seta, alle strade/aree private per effettuare la raccolta, previa autorizzazione dei proprietari o degli aventi diritto. La raccolta di cui alla presente lettera è eseguita sul territorio di riferimento senza eccezioni (strade, vie, piazze pubbliche ed anche private ma soggette ad uso pubblico). La raccolta dovrà essere effettuata a partire dalle ore 6.00 del giorno previsto ed essere conclusa non oltre le ore 18.00 del giorno stesso, fatto 38 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa salvo quanto indicato negli allegati dei singoli comuni e riferito a orari di raccolta particolari. La raccolta non sarà effettuata nei seguenti casi: - sacchi contenenti materiali impropri. In tali casi l’appaltatore provvederà ad applicare sui sacchi appositi talloncini adesivi forniti a cura dell’appaltatore l’indicazione del motivo per cui la raccolta non è stata effettuata. Inoltre l’appaltatore provvederà a comunicare al Seta tale disservizio a mezzo fax o mail entro le ore 8.00 del giorno successivo a quello in cui era programmato l’intervento di recupero. L’appaltatore dovrà avere cura di raccogliere eventuali rifiuti tipologicamente conformi depositati all’esterno dei sacchi. Eventuali variazioni nel flusso di raccolta di lattine e barattoli metallici (da raccolta congiunta al vetro a raccolta congiunta agli imballaggi in plastica) non comporteranno variazioni alle modalità operative di raccolta, né ai corrispettivi spettanti all’appaltatore. La necessità di smaltimento di eventuali partite qualitativamente non conformi dovrà essere prontamente segnalata a Seta spa, il quale si assumerà il relativo onere. L’appaltatore sarà responsabile del livello quantitativo della raccolta selettiva di imballaggi in plastica con riferimento agli obiettivi minimi di raccolta riportati nelle tabelle riepilogative dei servizi per Comune, allegate. RACCOLTA POSTAZIONI SMART Durante il corso dell’appalto la stazione appaltante si riserva di attivare sul territorio servito alcune postazioni di raccolta SMART, sistemi in grado di riconoscere le bottiglie in PET tramite la lettura del codice a barre e di convogliare tramite nastro trasportatore la bottiglia in appositi cassonetti da 1000 a 1700 litri posti nella parte retrostante. Il numero di contenitori per ogni postazione è pari a 8 contenitori da 1100 litri. Il numero di strutture da attivare nel 2015 sarà a regime di 12 unità collocate nei territori comunali di Settimo Torinese e di Borgaro Torinese. La struttura sarà collocata in aree accessibili al pubblico e ai mezzi di raccolta. La raccolta presso tali aree dovrà essere garantita con frequenza almeno giornaliera o entro 24 ore dalla chiamata che il sistema SMART invierà per segnalare il riempimento dei cassonetti. Il materiale così raccolto dovrà essere conferito separatamente dal flusso raccolto con il sistema “porta a porta”. 39 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Art. 27. Servizio di raccolta stradale di imballaggi in plastica Il servizio consiste nella raccolta e trasporto di imballaggi in plastica. derivante dalla raccolta differenziata dei rifiuti urbani stradali, effettuata mediante svuotamento di contenitori stradali (campane), con successivo conferimento a con successivo conferimento agli impianti indicati da SETA spa. Le campane sono dotate della segnaletica a norma Codice della Strada e corredate di adesivo riportante le indicazioni sul tipo di materiale conferibile. La Stazione Appaltante si riserva la possibilità di implementare la dotazione di adesivi informativi a seguito di accordi con le Amministrazioni Comunali sulle campagne di educazione/informazione per la raccolta differenziata L’appaltatore deve provvedere: - al rilievo costante della consistenza delle attrezzature di raccolta (il numero attuale delle campane dislocate sul territorio è indicato nella tabella riepilogativa dei servizi allegata, riguardante il Comune di Borgaro unico comune interessato da questa tipologia di raccolta), comunicandolo alla Stazione Appaltante; - alla sostituzione dei contenitori inutilizzabili con altri dello stesso tipo forniti da Seta spa; - alla movimentazione dei contenitori per esigenze di Servizio; - al monitoraggio e trasmissione costante da parte dell’Impresa affidataria alla Stazione Appaltante, dei quantitativi di ogni singolo circuito e/o modulo di raccolta; per ogni turno di svuotamento dovrà pertanto essere trasmesso un report contenente i quantitativi totali di materiale raccolto nonché il grado di riempimento di ogni singolo contenitore, integrato da note su eventuali rotture o oltre anomalie rilevate. Il Servizio dovrà essere svolto mediante lo svuotamento delle campane stradali di colore blu, (materiale di costruzione vario, vetroresina, plastica), di capacità variabile fra 1500 e 3500 lt. La frequenza di raccolta è quella indicata nella tabella riepilogativa dei servizi riguardante il Comune di Borgaro. L’appaltatore è inoltre tenuta ad effettuare interventi straordinari di svuotamento dovuti a casi particolari di riempimento fino ad un massimo di interventi pari al 2% degli interventi annui. Alcune campane potranno essere svuotate con frequenza diversa, su indicazione della Stazione Appaltante. Lo svuotamento deve avvenire 40 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa tramite mezzo idoneo e autorizzato. Dopo lo svuotamento, i contenitori devono essere ricollocati nella posizione originale ed in ogni caso in modo adatto a facilitare il loro utilizzo. Le campane sono dotate di sistema di scarico a “doppio gancio”. Tutto il materiale raccolto deve essere conferito alla piattaforma indicata prima dell’avvio del servizio. L’Impresa affidataria ha l’obbligo di comunicare alla Stazione Appaltante ogni, guasto, impedimento tecnico o causa di forza maggiore che ha impedito lo svolgimento totale o parziale del Servizio. Resta inteso che le mancate prestazioni/azioni dovranno comunque essere recuperate entro le 48 ore successive all’evento. Costituiscono specifiche azioni/prestazioni del Servizio in oggetto le seguenti attività: Pesatura dei rifiuti L’Impresa affidataria, ad ogni azione di raccolta (giro di svuotamento campane stradali o viaggio di svuotamento scarrabili e multibenne) dovrà fornire regolare formulario/bolla con l’indicazione dei pesi dei rifiuti raccolti. Frequenza, orari, itinerari Con l’affidamento del Servizio e con cadenza al massimo semestrale, l’Impresa affidataria fornirà un calendario con date precise e inderogabili in cui effettuerà la raccolta dei contenitori stradali nei vari territori comunali. Il calendario dovrà tenere conto delle festività infrasettimanali e pertanto degli anticipi/posticipi necessari ad assicurare il servizio. L’orario in cui deve essere svolto il servizio dovrà essere compreso fra le ore 6,00 e le ore 18,00. Resta inteso che il piano di frequenza degli interventi per le azioni/prestazioni, è soggetto a revisione periodica in base ad esigenze organizzative della Stazione Appaltante. A tal fine, la Stazione Appaltante, anche su richiesta dell’Appaltatore, appresterà gli incontri tecnici opportuni onde verbalizzare le variazioni necessarie. Spostamento campane Qualora lo spostamento venga richiesto all’appaltatore, detto intervento deve essere attuato entro 7 giorni, secondo le modalità all’uopo indicate dalla Stazione Appaltante. Rimozione rifiuti abbandonati Qualora nei pressi della campana siano presenti rifiuti che per tipologia e composizione possono rientrare nella tipologia di rifiuti raccoglibili sarà cura dell’appaltatore posizionarli all’interno della campana prima di effettuare lo svuotamento. Nel caso in cui i rifiuti abbandonati siano di diversa natura e non compatibili con la raccolta effettuata l’appaltatore dovrà dare a Seta 41 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa precisa comunicazione dell’ubicazione e della natura dei rifiuti abbandonati al termine del giro di raccolta. L’appaltatore sarà responsabile del livello quantitativo della raccolta di imballaggi in plastica con riferimento agli obbiettivi minimi di raccolta riportati nelle tabelle riepilogative dei servizi per Comune, allegate. Art. 28. Servizio opzionale – Servizio prese interne ad aree private Su eventuale richiesta di Seta di attivazione del servizio, l’Aggiudicatario dovrà garantire lo svuotamento di contenitori posti all’interno delle proprietà private. L’operatore dovrà entrare all’interno dell’area di pertinenza degli edifici e spostare il contenitore all’esterno e dopo lo svuotamento riporlo nuovamente all’interno delle pertinenze. Qualora i contenitori siano posti in aree chiuse a chiave, la Ditta aggiudicataria dovrà munirsi a sua cura e spesa di apposita chiave per poter accedere ai contenitori. Se l’area è posta in prossimità della recinzione non sarà riconosciuto il pagamento neanche se è necessario l’uso di chiave per accedere ai contenitori. Tale condizione è individuata discrezionalmente da Seta . Per tale servizio verrà riconosciuto un importo pari a 1 € IVA inclusa per ogni punto presa segnalato tra quelli a pagamento (esclusi quelli gratuiti indicati al paragrafo precedente), a prescindere dal numero dei cassonetti presenti e dalla volumetria dei medesimi. Detto servizio non è soggetto a ribasso, né ad alcun adeguamento economico, per tutta la durata dell’appalto. Alla ditta Aggiudicataria verrà riconosciuto il pagamento a seguito di specifica fatturazione. Art. 29. Localizzazione satellitare L’appaltatore dovrà dotarsi obbligatoriamente di una soluzione hardware e software per la consuntivazione dei servizi basata su tecnologia di tipo satellitare (sistema GPS) e trasmissione dati. La soluzione dovrà essere adottata su tutti gli automezzi che effettuano i servizi di previsti dal presente capitolato (raccolta rifiuti, di lavaggio contenitori, spazzamento 42 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa stradale, ecc). I costi di tale soluzione si intendono già ricompresi nel canone d’appalto. La soluzione dovrà essere in grado di supportare e restituire informazioni complete relativamente a: - Rendicontazione dei servizi/attività effettuate dagli automezzi - Monitoraggio automezzi in tempo reale - Rendicontazione anomalie, tempi e modalità del servizio Tutti i dati richiesti dovranno essere resi disponibili su richiesta di Seta tramite applicativo web oppure inviati direttamente dai mezzi al server di Seta, su tracciato record concordato almeno 15 giorni prima dell’avvio del servizio. Dovranno essere rilevati e trasmessi per ogni punto del percorso del mezzo i seguenti dati: - Coordinate geografiche - Velocità istantanea - Km parziali percorsi - Data ed ora (ore, minuti e secondi) Per ogni mezzo dovranno essere rilevati i seguenti dati: - Codice identificativo del servizio - Nome del servizio - Orario inizio e fine del servizio - Km previsti e percorsi - Tempo totale del servizio, numero soste operative e non operative - Tempo totale guida - Velocità media e massima La soluzione deve garantire il monitoraggio e la trasmissione degli eventi associati all’attivazione e disattivazione degli ingressi digitali. In particolare dovranno essere rilevati e trasmessi i seguenti dati: - accensione / spegnimento motore - veicolo fermo/in movimento - attivazione /disattivazione presa di forza (quando presente) - ciclo svuotamento (quando presente) La soluzione deve permettere di effettuare il campionamento delle coordinate con frequenza minima di 5 secondi. La soluzione dovrà permettere la parametrizzazione dell’intero sistema di (frequenza campionamento, frequenza invio dati, scelta dei dati di invio, ecc) e dovrà essere in grado di memorizzare i dati per la durata dell’intero appalto. 43 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Art. 30. Censimento e attrezzature e utenze data base L’Impresa affidataria dovrà mantenere aggiornato l’elenco dei contenitori utilizzati per il Servizio con la precisa localizzazione delle attrezzature sul territorio comunale. Il data base dovrà contenere riferimenti precisi (es. via e numero civico). L’Impresa affidataria dovrà fornire all’equipaggio di raccolta il tabulato recante la sequenza del “giro” operativo, sul quale verrà indicato il grado di riempimento del contenitore, la data di effettuazione della raccolta, ogni eventuale annotazione. In fase di avvio del servizio la Ditta dovrà eseguire un censimento specifico di tutti i contenitori presenti sul territorio associandolo a tutte le utenze e generare un data base specifico di tipo informatico da rendere disponibile all’Appaltatore associare al progetto dei giri di raccolta e tenere aggiornato su base almeno mensile. La proposta del sistema di censimento, del sistema informatico di associazione dei dati contenitori utenza e del data base e sua gestione sarà valutato nella gara. Art. 31. Personale L’Appaltatore dovrà garantire personale in numero sufficiente al regolare espletamento del servizio previsto nel presente Capitolato. L’Appaltatore è tenuto a garantire, al fine di assicurare il mantenimento dei livelli occupazionali e di rispettare quanto previsto dal contratto collettivo nazionale di lavoro di settore (Federambiente e/o Fise), l’assunzione del personale del precedente appaltatore impiegato per i servizi così come descritti nel presente Capitolato. Le informazioni relative al personale impiegato dal precedente appaltatore, per i servizi dallo stesso svolti in conformità ai relativi capitolati, sono indicate nella tabella allegata al presente Capitolato il cui contenuto è stato reso noto dal precedente appaltatore. L’Appaltatore, relativamente al personale impiegato nello svolgimento dell’appalto, dovrà rispettare, oltre agli altri obblighi previsti dalla disciplina vigente in materia di appalti pubblici, le condizioni economiche e normative previste dal CCNL del settore dei servizi ambientali nonché provvedere a formare il personale in servizio. 44 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa SETA spa resta, nel modo più assoluto, estranea ai rapporti giuridici relativi all’assunzione e al licenziamento di detto personale e ai singoli contratti di lavoro stipulati con l’Appaltatore, restando conseguentemente estranea anche a ogni contenzioso relativo all’attuazione degli obblighi di cui alla presente clausola. Art. 32. Mezzi e attrezzature Tutte le prestazioni oggetto del presente appalto dovranno essere effettuate con attrezzature e mezzi idonei ed in numero adeguato allo svolgimento del servizio oggetto dell’appalto e con modalità tali da salvaguardare l’igiene pubblica, garantire il decoro ambientale, evitare molestie alla popolazione. L’appaltatore deve indicare e presentare il numero, la tipologia e caratteristiche di ciascun automezzo che intende utilizzare per l’esecuzione di ciascun servizio. In particolare dovranno essere presentate le singole schede di ciascun mezzo con particolare indicazione dell’età, della motorizzazione dell’eventuale dispositivo di lettura automatica dell’identificativo dell’utenza, del sistema satellitare GPS per la tracciabilità dei mezzi dell’eventuale dispositivo di lettura automatica dell’identificativo dell’utenza. Tutte le attrezzature dovranno inoltre essere conformi a quanto previsto dalla normativa vigente in termini di sicurezza, omologazione, autorizzazioni, rispetto delle normative, rispetto del codice della strada. ecc. I mezzi dovranno essere idonei anche per percorrere strade di ridotte dimensioni ed in presenza di neve. I mezzi utilizzati per il trasporto dei rifiuti dovranno inoltre essere idonei ad impedire la dispersione e la fuoriuscita di esalazioni moleste. Su tutti i mezzi dovrà comparire un adesivo con dicitura stabilita da Seta spa. Tutti i cassonetti e contenitori, anche se di proprietà di Seta spa, dovranno essere mantenuti in perfetta efficienza e con conveniente decoro a cura e spese della Ditta Appaltatrice per quanto attinente all’attività ordinaria di movimentazione e svuotamento. Tutti gli automezzi impiegati nei servizi di igiene urbana dovranno essere immatricolati in data non anteriore a 36 mesi dalla data di avvio del 45 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa servizio. I predetti automezzi dovranno iniziare il servizio di raccolta con il cassone di carico vuoto. A tal fine Seta spa si riserva, senza preavviso, di provvedere agli opportuni controlli non programmati. Inoltre tali autoveicoli dovranno avere le caratteristiche richieste dal codice della strada e dalle normative vigenti, con riguardo ai dispositivi segnaletici in rapporto alle particolari modalità operative. La Ditta Appaltatrice deve disporre, al momento dell'assunzione dell'appalto, di tutto il materiale, mezzi ed attrezzature necessarie per l'espletamento dei servizi contemplati nel presente capitolato. Tutte le spese di acquisto, posizionamento, manutenzione, gestione, funzionamento ecc. relative ai materiali, mezzi ed attrezzature occorrenti per l'espletamento dei servizi in oggetto, ad eccezione dell’acquisto dei contenitori forniti direttamente da Seta spa e dal Comune, nonché le forniture di impianto e di esercizio (cancelleria, bollettari, stampati compresi ecc.) sono a carico dell'Impresa. Tutti i mezzi e le attrezzature impiegati dovranno essere strutturati in materiale consistente ed essere funzionali allo specifico scopo cui sono destinati ed essere stati preventivamente accettati da Se spa. Ogni mezzo o attrezzatura deve essere omologato ed autorizzato ai sensi di legge per l'uso specifico cui è destinato e dovrà comunque essere preventivamente accettato da Seta spa. Qualora la Ditta Appaltatrice, durante il corso dell'appalto, intenda sostituire i mezzi divenuti inidonei o ritenga di voler apportare delle modifiche nei servizi dovrà darne preventiva comunicazione a Seta spa. Seta spa, qualora riscontri mezzi od attrezzature ritenute inservibili od inadeguate, potrà richiedere alla Ditta Appaltatrice la sostituzione; essa inoltre potrà richiedere la messa a disposizione di un maggior numero di mezzi ed attrezzature qualora quelli in servizio risultino insufficienti. In entrambi i casi la Ditta Appaltatrice è tenuta a provvedere nei termini di tempo assegnati, senza alcun onere per Seta spa. La Ditta Appaltatrice dovrà dimostrare 10 (dieci) giorni prima di iniziare il servizio, di essere in possesso di tutto il materiale, dei mezzi e delle attrezzature proposte al fine di poterli sottoporre al controllo di accettazione da parte di Seta spa. Dovrà consegnare 10 giorni prima l’avvio del servizio la seguente documentazione : 1. elenco mezzi utilizzati nel servizio 2. certificato iscrizione Albo smaltitori 46 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa 3. Autorizzazione trasporto rifiuti I mezzi e le attrezzature previste, in caso di rottura o fermata per manutenzione o riparazione o comunque in ogni caso di indisponibilità, dovranno essere sostituiti da apposite riserve. Art. 33. Cooperazione È fatto obbligo al personale di segnalare all'Appaltatore per il successivo inoltro a Seta spa, tutte quelle circostanze, situazioni e fatti che possono in qualche modo impedire o dilazionare il regolare espletamento e la realizzazione dei servizi. È inoltre fatto obbligo all'Appaltatore denunciare con immediatezza a Seta spa qualsiasi irregolarità inerente i servizi oggetto del presente Capitolato (discariche abusive, depositi di immondizie sulla strada, accumulo abusivo di materiali, presenza in modi e luoghi non consoni alle vigenti disposizioni di Legge di rifiuti pericolosi ecc.), coadiuvando l'azione del personale comunale e fornendo tutte le indicazioni utili per un'opera di vigilanza e controllo, con particolare riferimento all’individuazione del contravventore. Seta spa periodicamente verificherà l’andamento dei lavori e l’operato dell’Appaltatore con visite guidate ed incontri, coadiuvando lo svolgimento delle seguenti attività: - analisi dell’impostazione organizzativa del servizio; - assistenza tecnica durante le fasi di sviluppo della raccolta differenziata domiciliare. Art. 34. Sensibilizzazione dei cittadini L’Appaltatore, sulla base di indirizzi stabiliti da Seta spa e senza ulteriori oneri oltre a quanto stabilito come Canone per il presente appalto, dovrà obbligatoriamente assicurare una adeguata informazione ai cittadini e agli utenti dei servizi oggetto del presente Capitolato, mediante: partecipazione a riunioni e presentazioni pubbliche dei servizi in oggetto; 47 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa fornitura agli utenti di precise informazioni su modalità e giorni di raccolta. Per il raggiungimento degli obiettivi indicati nel presente Capitolato, Seta spa, in collaborazione con il Comune, supporta il lavoro svolto dall’Appaltatore mediante una propria e articolata Campagna informativa, rivolta a tutti i target del progetto ed effettuata con un’ampia gamma di strumenti. In particolare come azione di Supporto al Committente l’appaltatore dovrà dichiarare la disponibilità ad eseguire campagne di comunicazione tramite la consegna di specifiche informazioni all'utenza su supporto cartaceo. Il materiale sarà prodotto da SETA, sarà compito dell’appaltatore distribuire il materiale c/o ciascuna utenza domestica e non domestica servita. Il numero di campagne comprese nell’offerta tecnica sarà valutato come proposta migliorativa. Art. 35. Osservatorio di monitoraggio Per lo svolgimento regolare del servizio, anche al fine di supportare l’azione dell’Appaltatore, Seta spa istituisce uno specifico Osservatorio di monitoraggio. Questo organismo, che si riunisce con cadenza almeno trimestrale, con la presenza del Responsabile tecnico del servizio, svolge i seguenti compiti: - redigere il report trimestrale dei dati di raccolta, articolati su base settimanale per area di raccolta; - analizzare i dati quali-quantitativi di monitoraggio del progetto, ed eventualmente mettere a punto nuovi strumenti di monitoraggio; - individuare le azioni da attivare a riguardo della comunicazione con l’utenza; - monitorare l’andamento dei rapporti con i destinatari dei materiali raccolti (Consorzi di filiera degli imballaggi); - redigere un rapporto annuale sull’andamento del progetto. 48 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Art. 36. Sistema informativo gestione della raccolta di Nell’ambito del presente servizio, l’Appaltatore si doterà, per la durata del contratto, di hardware e software specifico di ausilio alla gestione della raccolta. Il sistema informativo dovrà contenere almeno il data base relativo alle utenze servite (n. di famiglie e/o abitanti e numero e tipologia delle utenze non domestiche), la relativa aggregazione per giro di raccolta, determinati e pianificati secondo criteri di viabilità e urbanistica, l’archivio delle quantità raccolte per giro e per giorno di servizio, i riepiloghi su base mensile. Sarà a cura dell’Appaltatore la proposta e la realizzazione e gestione di sistemi informatici di gestione sia per la reportistica tra Committente e Appaltatore, che per lo scambio di informazioni tra utenza, Appaltatore e Committente. Il sistema informativo dovrà interfacciarsi con i sistemi informativi in utilizzo attuale alla Stazione Appaltante. Il sistema dei controlli dovrà comprendere la gestione dei conferimenti non corretti dell’utenza, sia nei rapporti con l’utenza che nei rapporti con l’Appaltatore. Art. 37. Strutture cantieri dell’Appaltatore e L’Appaltatore dovrà disporre di idonei fabbricati, che si trovino entro una distanza di 20 km da uno dei comuni coinvolti in uno qualsiasi dei lotti, da adibire a: deposito attrezzature, rimessaggio dei veicoli, spogliatoio per le maestranze, servizi igienici in genere (comprensivi di servizi igienici e docce con acqua calda), e quant’altro utile ai fini del buon funzionamento aziendale e quanto previsto dal C.C.N.L. della categoria. Tutti i locali e le aree utilizzate dall’Appaltatore per la realizzazione dei contenuti del presente Capitolato dovranno essere a norma con le leggi antinfortunistiche, sanitarie, edilizie e con i regolamenti antincendio in vigore e futuri, fino alla scadenza dell’appalto. La dotazione degli uffici sotto l’aspetto strutturale ed operativo (fornitura di mobili, computer, apparecchiature varie, ecc.), dovrà consentire al relativo personale di operare in condizioni di estrema efficienza; a tale riguardo l’Appaltatore, in caso di riscontrate deficienze di dotazione, dovrà provvedere a dare immediato corso a quanto disposto in merito da Seta spa. Ogni spesa afferente ai suddetti locali (ad es. per acqua, energia elettrica, riscaldamento, telefono, ecc.), compresa la manutenzione, è a carico dell'Appaltatore. 49 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa In caso di imprevisti, guasti, manutenzione ordinaria o straordinaria, ecc., l'Appaltatore, a sua cura e spese, dovrà disporre di ulteriori mezzi, attrezzature, ecc., di tipologia e caratteristiche omogenee con quelle dei mezzi, delle attrezzature, ecc. da sostituire, a garanzia dell'immediata continuazione di tutti i servizi in modo normale e senza fermata alcuna. L'eventuale servizio sostitutivo potrà essere svolto in altro orario solamente previa autorizzazione discrezionale di Seta spa, che l'Appaltatore potrà richiedere solo in caso di comprovata effettiva difficoltà (es. contemporanea rottura di più mezzi). Art. 38. Luoghi ed impianti per il conferimento e recupero dei rifiuti Il materiale recuperato attraverso i servizi di raccolta differenziata domiciliare previsti nel presente Capitolato diventa di proprietà di Seta spa. Tutti i tipi di rifiuto oggetto del presente Capitolato dovranno pertanto, a cura e spese dell'Appaltatore, con i mezzi a sua disposizione e nel più breve tempo possibile, e comunque entro i limiti di legge, dopo la raccolta, essere trasportati, senza che questo comporti alcun tipo di problema al regolare espletamento dei servizi, alle stazioni di conferimento, agli impianti di messa in riserva o di recupero indicati da Seta spa nella tabella sottostante. Il trasporto dei rifiuti dovrà avvenire senza ulteriori oneri a carico di Seta in impianti che si trovino all’interno del perimetro di un cerchio, di raggio pari a 50 km avente il centro nel baricentro del territorio dei Comuni serviti, virtualmente individuato in Piazza Freidano a Settimo Torinese. Per l’eventuale conferimento dei rifiuti fuori dal perimetro indicato verrà corrisposto un importo aggiuntivo da determinare sulla base dell’ulteriore effettivo costo chilometrico sostenuto. La determinazione del peso dei materiali raccolti verrà effettuata sulla base dei conferimenti alle rispettive piattaforme dei Consorzi di filiera degli imballaggi. Seta spa si riserva, nell’ambito delle limitazioni indicate, di modificare l’impianto di conferimento a cui l’appaltatore è tenuto ad adeguarsi. 50 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa LOTTO 1 COMUNE Carta e Cartone Imballaggi in vetro BORGARO ITALMACERI - Torino CASELLE ITALMACERI - Torino FOGLIZZO CARTAMACERO - Leini LEINI' CARTAMACERO - Leini LOMBARDORE CARTAMACERO - Leini SAN BENIGNO CARTAMACERO - Leini VOLPIANO CARTAMACERO - Leini AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Torino via Germagnano Imballaggi in plastica AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 Altro impianto flusso SMART AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 Imballaggi in vetro AMIAT Torino via Germagnano Imballaggi in plastica AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 Imballaggi in vetro AMIAT Torino via Germagnano Imballaggi in plastica AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 AMIAT Torino via Germagnano AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 LOTTO 2 COMUNE Carta e Cartone BRANDIZZO ITALMACERI - Torino CHIVASSO CARTAMACERO - Leini MONTANARO CARTAMACERO - Leini RONDISSONE CARTAMACERO - Leini TORRAZZA CARTAMACERO - Leini VESCOVO _ Palazzolo Vercellese VESCOVO _ Palazzolo Vercellese VEROLENGO 9 COMUNI LOTTO 3 COMUNE Carta e Cartone 6 COMUNI CARTAMACERO - Leini SAN MAURO CARTAMACERO - Leini AMIAT Torino via Germagnano SETTIMO T.SE AMIAT Collegno , via Venaria n° 66 Altro impianto flusso SMART ITALMACERI - Torino Art. 39. Obiettivi di raccolta Vengono individuati degli obiettivi di materiale da raccogliere in modo separato, al cui raggiungimento è legata la possibile rescissione del contratto (mancato raggiungimento dell’ 85 % dell’obiettivo minimo). Gli obiettivi minimi di raccolta sono indicati nella Tabella Riepilogo servizi allegata. 51 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Per il calcolo degli risultati di raccolta conferiti verranno prese in considerazione solo le quantità di materiale conferite con le caratteristiche di qualità conformi ai requisiti di qualità (prima fascia per carta, cartone e vetro; seconda fascia per gli imballaggi in plastica) previsti dalle Convenzioni, con i rispettivi Consorzi di filiera degli imballaggi (COMIECO per la carta, COREVE per il vetro e COREPLA per la plastica). Art. 40. Incremento utenze servite Nel Canone d’Appalto sono compresi tutti i servizi di raccolta presso le utenze attualmente presenti sul territorio Comunale; tali servizi sono da estendere alle aree di nuova edificazione ed urbanizzazione fino ad un aumento del 5% dei residenti serviti. Al verificarsi del superamento delle utenze del valore indicato, verrà riconosciuto un canone aggiuntivo calcolato proporzionalmente agli importi riconosciuti a far data dal 1 gennaio successivo al verificarsi del superamento. 52 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Parte III: LIQUIDAZIONE E PAGAMENTO DEL CORRISPETTIVO Art. 41. Modalità pagamento di fatturazione e La fatturazione avverrà con cadenza mensile posticipata rispetto al mese di esecuzione del servizio e sarà inoltrata a Seta spa al seguente indirizzo mail [email protected] ed avrà scadenza 60 giorni fine mese data fattura. La fattura dovrà riportare il dettaglio del corrispettivo di ciascuna frazione per ciascun singolo Comune servito. Tale dettaglio potrà essere contenuto direttamente nel corpo della fattura oppure in idoneo prospetto allegato. Art. 42. Deposito cauzionale A garanzia di tutti gli obblighi derivanti dal presente capitolato l'Appaltatore, prima della firma del contratto, dovrà comprovare di avere provveduto a costituire un deposito cauzionale definitivo, pari al 10% dell'ammontare dell’importo contrattuale, in contanti, titoli nominali o in titoli del Debito Pubblico dello Stato (secondo la quotazione ufficiale del giorno del deposito) fideiussione bancaria o mediante polizza assicurativa. Gli interessi, nel caso di cauzioni in titoli pubblici, sono di spettanza dell'Appaltatore. Detto deposito cauzionale iniziale sarà aggiornato, a cura dell'Appaltatore stesso, sotto pena di decadenza dell'affidamento dell'appalto, ad ogni inizio d'anno, proporzionalmente all'eventuale maggiorazione del canone verificatasi nel corso dell'esercizio precedente. Lo svincolo avverrà entro gg. 90 (novanta) dalla fine dell’appalto a seguito di avvenuto e definitivo regolamento di tutte le pendenze fra Seta spa e l'Appaltatore, sempre che Seta spa non competa il diritto di incameramento della cauzione. In ogni caso competerà a Seta spa un pieno ed incondizionato diritto di rivalsa sull'intera cauzione per ogni somma della quale essa dovesse risultare creditore a qualsiasi titolo. All'Appaltatore incomberà l'obbligo, sotto pena di decadenza dell'affidamento dell'appalto, di reintegrare la cauzione ogni volta che ciò si rendesse necessario entro il termine stabilito nel provvedimento e comunque non oltre 15 giorni dalla notifica del provvedimento stesso. 53 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Art. 43. Garanzia assicurativa responsabilità civile sulla L’Impresa Appaltatrice dovrà stipulare idonea polizza assicurativa di Responsabilità Civile verso terzi (RCT) e di responsabilità Civile verso i prestatori di lavoro (RCO) per i rischi inerenti la propria attività, incluso l’appalto in oggetto, e con l’estensione nel novero dei terzi, della Stazione Appaltante e dei suoi dipendenti con massimale per anno e per sinistro, valido per l’intero periodo di servizio affidato, di almeno Euro 5.000.000,00 (Euro cinquemilioni/00). Una copia della polizza dovrà essere esibita in sede di stipula del contratto in oggetto e dovrà costituire un allegato al medesimo. La garanzia dovrà includere qualsiasi danno provocato a terzi durante l’esecuzione delle attività inerenti il contratto, compresi quelli da incendio e/o scoppio di cose dell’Assicurato o da lui comunque detenute e quelli da inquinamento accidentale, nonché la responsabilità civile personale di tutti gli addetti alle operazioni. L’Impresa Appaltatrice è sempre tenuta ad aprire il sinistro c/o la propria compagnia assicuratrice, laddove vi sia una denuncia di danni, a cose o persone o animali, cagionati, presumibilmente, durante lo svolgimento del servizio, rimettendo alla valutazione dei periti l’accertamento di responsabilità. Non sono considerate esimenti della responsabilità dell’Appaltatore le dichiarazioni di estraneità dei conducenti e/o operatori. L’Impresa Appaltatrice è tenuta a comunicare alla Stazione Appaltante i sinistri, denunciati direttamente alla stessa, cagionati durante lo svolgimento del servizio per conto della Stazione Appaltante. L’Impresa Appaltatrice dovrà fornire alla Stazione Appaltante copia della polizza assicurativa stipulata a copertura del rischio di responsabilità civile entro cinque giorni antecedenti l’affidamento del servizio, pena il pagamento della penale di Euro 50,00 (Euro cinquanta/00) per ogni giorno di ritardo. In caso di subappalto la copertura assicurativa dell’Impresa Appaltatrice dovrà completare la copertura assicurativa per RCT/RCO anche per l’attività del subappalto. Art. 44. Disposizioni finali Per quanto non previsto dal presente Capitolato, si fa riferimento alle norme alle norme del Regolamento di contabilità Generale dello Stato, 164/06, nonché alle norme statali e regionali vigenti in materia. 54 Servizio di raccolta differenziata rifiuti SETA Spa Allegati: Allegato 1: Tabella personale Allegato 2: Lotto 1 - Tabelle riepilogo servizi Borgaro Torinese Allegato 3: Lotto 1 - Tabelle riepilogo servizi Caselle Torinese Allegato 4: Lotto 1 - Tabelle riepilogo servizi Foglizzo Allegato 5: Lotto 1 – Tabelle riepilogo servizi Leini Allegato 6: Lotto 1 - Tabelle riepilogo servizi Lombardore Allegato 7: Lotto 1 - Tabelle riepilogo servizi San Benigno Canavese Allegato 8: Lotto 1 - Tabelle riepilogo servizi Volpiano Allegato 9: Lotto 2 - Tabelle riepilogo servizi Brandizzo Allegato 10: Lotto 2 - Tabelle riepilogo servizi Chivasso Allegato 11: Lotto 2 - Tabelle riepilogo servizi Montanaro Allegato 12: Lotto 2 - Tabelle riepilogo servizi Rondissone Allegato 13: Lotto 2 - Tabelle riepilogo servizi Torrazza Piemonte Allegato 14: Lotto 2 - Tabelle riepilogo servizi Verolengo Allegato 15: Lotto 2 - Tabelle riepilogo servizi 9 Comuni (Brozolo, Brusasco, Casalborgone, Castagneto Po, Cavagnolo, Lauriano, Monteu da Po, San Sebastiano da Po, Verrua Savoia) Allegato 16: Lotto 3 - Tabelle riepilogo servizi San Mauro Torinese Allegato 17: Lotto 3 - Tabelle riepilogo servizi Settimo Torinese Allegato 18: Lotto 3 - Tabelle riepilogo servizi 6 Comuni (Castiglione Torinese, Cinzano, Gassino Torinese, Rivalba, San Raffale Cimena, Sciolze) 55