[email protected] • www.euase.eu

Monica Frassoni
Presidente
European Alliance to Save Energy (EU-ASE)
Square de Meeus 22 – 1050
Brussels - Belgium
Ministero dello Sviluppo Economico
Ministro dello Sviluppo Economico, delle Infrastrutture e dei Trasporti
Dott. Corrado Passera
Via Veneto, 33
Roma 00187
Italia
Bruxelles, 23 aprile 2012
Egregio Signor Ministro,
il dibattito in merito alla direttiva sull'efficienza energetica è giunto ad un momento cruciale. La riunione informale
dei ministri europei dell'energia a Horsens di giovedi scorso è stata un’importante occasione per discutere ed
approfondire numerosi aspetti di questa direttiva; purtroppo nonostante gli sforzi della Presidenza danese troppi
governi degli Stati membri stanno cercando di svuotarne le principali misure vincolanti; inoltre, elemento questo
molto preoccupante, ci sarebbe in corso un tentativo di fare una specie di “trade-off” migliorando il testo della
Roadmap 2050, a cambio di un ulteriore ammorbidimento della direttiva.
Il Governo italiano ha finora adottato una posizione costruttiva, ed è considerato come un alleato della Presidenza
danese; ma molto ancora deve essere fatto per convincere altri Stati membri ad avere un approccio più positivo, in
particolare per cio’ che riguarda gli art. 3, 4, 5 e 6.
La European Alliance to Save Energy (EU-ASE) ritiene che alla luce della situazione economica in cui versa l'Europa
sia essenziale una legislazione europea per incrementare l’efficienza energetica e dare una prospettiva di sviluppo
agli innumerevoli settori connessi, creando numerosi posti di lavoro e facilitando il rispetto degli obiettivi del
pacchetto 20/20/20.
La direttiva sull’efficienza energetica non deve essere percepita come un onere per gli Stati membri, ma piuttosto
come un'opportunità per dare uno stimolo alla crescita economica e raggiungere gli obiettivi europei del pacchetto
20-20-20. Le discussioni al Consiglio tendono invece a limitare fortemente la portata e dunque l’effetto della
direttiva. Ci permettiamo di mandarLe in allegato due grafici che cercano di tradurre in milioni di tonnellate di
petrolio equivalente non risparmiato le più recenti proposte del Consiglio in merito alle due disposizioni piu
importanti della direttiva, l’art. 4 e l’art. 6.
Una parte sempre più rilevante del mondo imprenditoriale sostiene una direttiva ambiziosa e chiara. Una forte
spinta a favore dell’efficienza energetica potrebbe raddoppiarne il mercato europeo a quasi 300 miliardi di euro
entro il 2020, riportare la dipendenza dalle importazioni energetiche ai livelli del 1990 entro il 2020, rendere
disponibili circa 400 miliardi di euro all'anno per ammodernare le obsolete e inefficienti infrastrutture europee
nonché creare fino a 2 milioni di posti di lavoro.
[email protected] • www.euase.eu
Senza un chiaro impegno politico sulla direttiva sull'efficienza energetica da parte del Consiglio dell’UE, niente di
tutto ció potrà essere realizzato.
Si presenta per l’Italia l’irripetibile occasione di adottare una posizione lungimirante a favore dell’efficienza
energetica per il bene del nostro Paese e dell’Europa intera.
A tal propostito, EU-ASE si augura che l’incontro che avrà con il relatore del rapporto sulla direttiva del Parlamento
europeo, On. Claude Turmes, possa contribuire a facilitare i negoziati fra le istituzioni e a sostenere agli sforzi della
Presidenza danese per raggiungere un compromesso entro il semestre.
Nel ringraziarla per il lavoro già svolto e per gli sforzi che dedicherà per raggiungere questo importante traguardo,
le porgiamo i nostri più cordiali saluti,
Monica Frassoni
President of the European Alliance to Save Energy (EU-ASE)
Tony Robson
Group CEO of Knauf Insulation, Chair of the European Alliance to Save Energy (EU-ASE)
Gianni Silvestrini
Direttore Scientifico, Kyoto Club
In copia:
Enzo Moavero Milanesi, Ministro per gli Affari Europei
Ferdinando Nelli Feroci, Rappresentante Permanente Plenipotenziario dell’Italia presso l’Unione Europea
Membri del Consiglio di Amministrazione di EU-ASE:
Tony Robson, Chief Executive Officer, Knauf Insulation
Hubert Keiber, Chief Executive Officer, Siemens Building Automation, Inc
Claude Breining, Head of European Affairs & Standardization Strategy, Schneider Electric
Niels Bjorn Christansen, Chief Executive Officer, Danfoss
Sumir Karayi, Chief Executive Officer, 1E
Garrett Forde, CEO Lighting Solutions EMEA, Executive Vice President Philips Lighting
Sergio Andreis, Director, Kyoto Club
Patty Fong, Chief Operating Officer, European Climate Foundation
Bendt Bendtsen, Member of European Parliament, Denmark
Bas Eickhout, Member of European Parliament, Netherlands
Fiona Hall, Member of European Parliament, United Kingdom
Peter Liese, Member of European Parliament, Germany
Judith Merkies, Member of European Parliament, Netherlands
Anni Podimata, Member of European Parliament, Greece
Claude Turmes, Member of European Parliament, Luxembourg
European Alliance to Save Energy (EU-ASE)
EU-ASE è un’organizzazione europea fondata nel dicembre 2010 dai top manager di alcune aziende leader in
Europa nel campo dell’efficienza energetica (Danfoss, Knauf Insulation, Philips Lighting, Schneider Electric, Siemens
e 1E) e di cui fanno parte anche il Kyoto Club italiano e la European Climate Foundation oltre a un gruppo di
deputati europei. Il nostro obiettivo è operare con quella parte del mondo economico che è pronta a contribuire
all’abbattimento delle barriere di mercato che ostacolano l’efficienza energetica e ad aiutare l'Europa nella
transizione verso un sistema energetico più sostenibile.