Brochure Laguna Experience 1,5 MB

Transcript

Brochure Laguna Experience 1,5 MB
C REW
Boat & Kayak
Roberto
Fishing & Kayak
DURATA TOUR 4 ORE CIRCA
DEPARTURES
PARTENZE
ARRIVALS
ARRIVI
AM:
AM:
09.00 Marano
12.45 Marano
09.45 Lignano
13.30 Lignano
PM:
PM:
15.00 Lignano
18.30 Lignano
15.45 Marano
19.00 Marano
LAGUNA EXPERIENCE
Cycling
Marano
Lagunare
MIN 6 PERS.
each boat max. capacity 12 pax.
max. 12 pax per barca
BOARDING POINT
Daniele
Kayaking
RISERVA
N AT U R A L E
FOCI
DELLO STELLA
Bilancia di Bepi
Boat & Bike
Nature
Fishing
Nico
Marano
lagunare
lignano
sabbiadoro
Lignano
Sabbiadoro
via delle valli n° 2 via lagunare n° 1
INFO & RESERVATION
Mobile Ph. +39 3891305960
[email protected]
www.lagunaexperience.it
MAIL
©RR
DISCOVER THE SECRETS
OF THE LAGOON
LAGUNA FISHING
LA
GU
NA
E
X
PE
R
IE
N
C
E
Fishing Experience
Escursione in barca alla ricerca del pesce, calata delle reti galleggianti. Sosta alla “Bilancia
di Bepi” per assistere alla calata del trabucco da fiume. Pulizia delle reti e del pesce.
Become a fisherman for the day!
Join us on our boats and experience typical lagoon fishing using our traditional nets.
Stop at Bepi's Balance to see the lowering of the river's net. Share the catch of the day with
your fellow fishermen.
Enjoy eating it together or take it home for later.
LAGUNA NATURE
on the boat
LAGUNA SPORTS
boat and
Nature Experience
€ 28
Escursione in barca attraversando la Laguna di Marano, con visita alla Riserva naturale
del Fiume Stella con spiegazione naturalistica. Sosta alla Bilancia di Bepi per assistere
alla calata del trabucco da fiume. Sosta in un tipico casone lagunare
Be guided through Marano's Lagoon, visiting the nature reserve on the river Stella.
Stop at “Bepi's Balance” to see the lowering of the river's net.
Watch local fishermen work
with their
nets and enjoy refreshments
LAGUNA
NATURE
at a traditional lagoon hut "Casone".
in the boat
Kayaking Experience
€ 25
Escursione in barca attraversando la laguna di Marano fino al fiume Stella. Training
sull'utilizzo del Kayak e pagaiata nel labirinto di canneti della Riserva Naturale del Fiume
Stella con sosta in un tipico casone lagunare.
Kayak
€ 27
Cross the Marano Lagoon by boat to the river Stella, where once you have learnt how to
kayak, you can paddle your way though the maze of reeds in the nature reserve. Stop at a
traditional lagoon hut "Casone" for refreshments.
LAGUNA SPORTS
boat and
“Laguna Esperienze” è un offerta turistica ideata
da tre esperti marinai i quali mettono a disposizione la loro passione e la loro conoscenza del territorio
lagunare. Il birdwatching, lo sport e la pesca
tradizionale,
sono tutte attività che Laguna Experience
propone per gli amanti della natura e del vivere
sano. La parola d'ordine per questa nuova offerta
turistica è SLOW EMOTION.
Tutte le attività proposte sono eco-sostenibili ed in
armonia con il fragile ecosistema lagunare.
Cycling Experience
Escursione in barca attraversando la laguna di Marano fino al fiume Stella. Sosta alla
Bilancia di Bepi per assistere alla calata del trabucco da fiume. Consegna delle biciclette e
breve spiegazione dell'itinerario. Pedalata di 20km fra i boschi ed i vigneti della Riviera
Friulana.
€ 27
A boat excursion across Marano's Lagoon ending at the river Stella. Stop at "Bepi's
Balance" to see the lowering of the river nets. Along with a brief explanation of the route,
collect your bike and cycle the 20km through the woodlands and vineyards of the Friuli
Riviera back to Marano.
€ 75 FAMILY PACK
( 2 ADULTS AND 2 CHILDREN UNDER 10 YEARS )
€ 89 PACKAGE
( TOUR + KAYAK+ BIKE + FISHING)
"Laguna Experience" ist ein touristisches
Angebot mit unterschiedlichen Paketen, um die
Geheimnisse der Lagune zu entdecken. Erfahrene
Seefahrer teilen dabei ihre Leidenschaft und ihr
Wissen mit Ihnen.
Sind Sie ein Naturliebhaber? Dann genießen Sie
Vogelbeobachtung, Sport und traditionelles
Fischen. Alle Pakete sind nachhaltig und im
Einklang mit dem fragilen Öko-System der
Lagune. Kommen Sie mit, entdecken Sie die
Lagune.
"Laguna Experience" is a touristic offer with
different packages to discover the secrets of the
lagoon. Experienced seafarers share their
knowledge and passion for the lagoon.
Do you love nature and outdoor? Enjoy bird
watching, sports and traditional fishing. All
packages are environmentally sustainable and in
harmony with the fragile lagoon eco-system.
Come with us, experience the lagoon.