IDROPULITRICI ACQUA CALDA POSTO FISSO SELF
Transcript
IDROPULITRICI ACQUA CALDA POSTO FISSO SELF
IDROPULITRICI ACQUA CALDA POSTO FISSO SELF-SERVICE SELF-SERVICE FIXED POSITION HOT WATER HIGH PRESSURE CLEANER NETTOYEUR HAUTE PRESSION EAU CHAUDE FIXE SELF-SERVICE Serie IDROSELF MODELLI MODELS MODÈLES PRESSIONE PRESSURE PRESSION BAR PORTATA DELIVERY DEBIT Lt. h. IDROSELF WD/103 100 780 COD. ML 5727 COD. POTENZA-POWER PUISSANCE HP – ACCESSORI A RICHIESTA I V230/50 V400/50 POMPA PUMP POMPE r.p.m. TEMP. ACQUA WATER TEMP. TEMPER. EAU 3 PROGRAMMI 3 PROGRAM 3 PROGRAMMES 4 PROGRAMMI 4 PROGRAM 4 PROGRAMMES 1450 30°- 75° STANDARD OPTIONALS 4 OPTIONALS OPTIONAL CA 3459 Macchine con V. 230-380-440/Hz60 V. 230-380-440/Hz 60 machine Machine V. 230-380-440/Hz 60 CA 2745 Riscaldatore invernale Winter heater Réchauffeur pour l’hiver CA 3978 Sistema antigelo pistola perdente No frost system for leaking gun Système antigel pistolet perdant CA 3979 Asta porta tubo girevole altezza mt. 3 3 mt. Rotary pipe holder bar Tige porte tube pivotante hauteur 3 mt. CA 3351 Cambia monete murale (banconote+monete) 1 erog. Manual coin exchanger (bank. and coins)-1 disp. Echangeur monnaies man. (billets+monnaies )-1 distr. CA 3980 Serbatoio cera lt. 15, liv. elettrico e pompa dosatrice 15 lts. Wax tank with elec. level and measuring pump Réservoir de cire 15 lts., niveau élec. et pompe de dosage CA 3981 Lancia con spazzola in bassa pressione Low pressure lance equipped with brush Lance avec brosse basse pression CA 3982 Osmotizzatore da lt. 150 h. con serbatoio accumulo 150 lts/hr Osmosis device with recovery tank Dispositif osmotique 150 lts./h avec rèservoir d’accumul. CA 3983 Addolcitore da lt. 4 con resina a perdere 4 lts. Water softener with disposable resin Adoucisseur 4 lts. avec résine à perdre DOTAZIONE STANDARD STANDARD EQUIPMENT EQUIPMENT STANDARD Porta lancia inox Stainless steel lance holder Porte lance en acier inox Polmone idraulico Hydraulic motor Moteur hydraulique Pannellatura in acciaio inox apribile Stainless steel openable panelling Panneaux en acier inox ouvrables Caldaia alimentata a gasolio Diesel boiler Chaudière alimenté à gasoil Pompa dosatrice per shampoo Shampoo measuring pump Pompe de dosage pour shampoing Filtro acqua a cartucce Cartridge water filter Filtre eau à cartouche Pompa ad alta pressione per acqua addolcita High pressure pump for softened water Pompe haute pression pour eau adoucissée Motore elettrico 4 poli pir. 1450 4-poles electric motor pir. 1450 Moteur électrique 4 poles pir. 1450 Pannello comando 3 o 4 programmi - stop emergenza 3/4-program control panel – emergency stoppage Tableau de contrôle avec 3 ou 4 progr.-arrêt d’émergence Gettoniera elettronica (monete o gettoni) Electronic token dispenser ( coins or tokens ) Jettonière électronique ( monnaies ou jetons ) Serbatoio gasolio lt. 25 con lunotto elettrico 25 lts. Diesel tank with electric window Réservoir gasoil 25 lts. avec lunette arrière électrique Serbatoio shampoo lt. 15 con lunotto elettrico 25 lts. Shampoo tank with electric window Réservoir shampoing 15 lts. Avec lunette arrière électrique CA 2144 INCLUSO INCLUDED Tubo lancia mt 10 CA 2761+2763 Pistola con prolunga cm 120 INCLUS 10 mt. hose lance Tube lance 10 mts. Washing gun equipped with a 120 cm. extension Pistolet avec rallonge 120 cm. PROGRAMMI PROGRAMS PROGRAMMES 1) Lavaggio alta pres- 1) Hot water high pres- 1) Nettoyage haute sione a caldo sure cleaning pression eau chaude 1 2 3 2) Lavaggio bassa pres- 2) Shampoo cold water 2) Nettoyage basse sione con shampoo a low pressure cleapression avec shamfreddo ning poning eau froide 4 3) Risciacquo alta pres- 3) Washing-up water 3) Eau chaude de rinçasione a caldo high pressure ge haute pression cm 78 105 5~ cm 7 4) Risciacquo bassa 4) Washing-up water 4) Eau froide de rincapressione con cera low pressure with ge basse pression self-polishing wax avec cire cm 137 COD. Kg. 270 10