Intelligente

Simposio 3M Unitek, Dubai
Grand Hyatt Hotel Dubai, 6/7 marzo 2009
Evento aggiuntivo
Corso di Certificazione per Ortodontisti
8 / 9 marzo 2009
Il Futuro
dell’Ortodonzia
Intelligente
Simposio
3M Unitek a Dubai
6 / 7 marzo 2009
Siamo lieti di avere l’opportunità di presentarle il programma definitivo del Simposio 3M
Unitek 2009. Siamo certi che l’agenda - con relatori di altissimo livello – sarà in grado
di proporre le ultimissime novità su molti differenti aspetti che riguardano il “futuro
dell’ortodonzia intelligente”.
Inoltre, abbiamo organizzato immediatamente dopo il simposio due giornate aggiuntive di
Corso di Certificazione per Incognito™, il sistema di attacchi linguali prodotto da TOPService. Un’altra ottima ragione per venire a Dubai.
Dubai – un paese ricco di contrasti, dove il romanticismo e il fascino dei racconti da mille
e una notte incontrano la modernità del presente e del superlativo. Oltre alle attività scientifiche abbiamo pensato ad un interessante programma sociale per voi e/o per i vostri accompagnatori.
Le iscrizioni possono essere effettuate con il modulo fax accluso
oppure online sul sito www.3MUnitekdubai09.com.
Vi aspettiamo a Dubai!
Il team 3M Unitek
Simposio di Dubai
Agenda
Marzo 6
08:30 - 08:45 Welcome / apertura del simposio 3M Unitek con David Vrba / Dr. Fredrik Bergstrand
08:45 - 10:15Dr. Bjorn Zachrisson/Dr. Sverker Toreskog · Riposizionamento interdisciplinare degli
incisivi laterali e centrali superiori mancanti (impianti, trapianti, chiusura ortodontica
degli spazi, ponti cantilever) – con enfasi sul risultato a lungo termine.
10:15 - 10:45 Coffee break
10:45 - 12:00 Dr. Bjorn Zachrisson/Dr. Sverker Toreskog · continua
12:00 - 13:00 Lunch break
13:00 - 15:00 Dr. Lars Christensen · Meccaniche di trattamento con apparecchiature Self-Ligating
15:00 - 15:30 Coffee break
15:30 - 17:30 Dr. Anoop Sondhi · “Auto-legatura ed efficienza clinica” – Concetti e tecniche attuali
19:30
Partenza dagli hotel per la cena di gala
Marzo 7
09:00 - 10:30Dr. Jason Cope · Introduzione all’ancoraggio con mini viti utilizzando il dispositivo 3M
Unitek per l’ancoraggio temporaneo
10:30 - 11:00 Coffee break
11:00 - 12:30 Dr. Jason Cope · continua
12:30 - 13:30 Dr. Dirk Wiechmann · Cambiare l’ortodonzia con le apparecchiature linguali individuali
13:30 - 15:00 Lunch break
15:00 - 17:00 Workshop 1: Studio di casi clinici SmartClipTM (presentazione ed esercitazione)
Dr. Leandro Fernandez
Dr. Davide Mirabella
Dr. John Scholey
Workshop 2: Dispositivi per l’ancoraggio temporaneo (presentazione ed esercitazione)
Dr. Jason Cope
Dr. Colin Melrose
17:00 Workshop 3: Tecnologia digitale in ortodonzia (presentazione ed esercitazione)
Dr. James Mah
Len Liptak chiusura e “Get-Together” cocktail
Marzo 8, 9Dr. Dirk Wiechmann · Corso di Certificazione Incognito
TM
Relatori *
Dr. Bjorn Zachrisson / Dr. Sverker Toreskog
Riposizionamento interdisciplinare degli incisivi laterali e centrali superiori mancanti
Questa relazione presenterà vantaggi e svantaggi delle differenti opportunità di trattamento
per il riposizionamento di incisivi centrali e laterali superiori mancanti in pazienti giovani e
adulti/anziani. Verrà illustrato l’aspetto a breve e lungo termine associato con le seguenti
opzioni di trattamento: chiusura ortodontica dello spazio, autotrapianto di premolari in sviluppo, impianti di singolo dente, ponti cantilever fissati con cemento composito.
Particolare enfasi sarà data a (1) risultato estetico, (2) praticità e sicurezza (3) evidenza clinica e (4) risultati a lungo termine
per ciascuna delle soluzioni alternative.
Dr. Lars Christensen
Meccaniche di trattamento con apparecchiature Self-Ligating
Il crescente impiego di apparecchiature self-ligating ha sviluppato una tendenza verso la terapia non estrattiva con un
focus sulla creazione di spazio attraverso l’espansione laterale. Saranno discussi pro e contro dell’alterazione della dimensione trasversale, A-P e verticale e proposte alcune riflessioni sulle conseguenze sulla contenzione. Attraverso la
dimostrazione di alcuni casi clinici, il dr. Christensen analizzerà le differenze tra le apparecchiature convenzionali preregolate ed i sistemi self-ligating. Nella presentazione saranno inoltre dettagliati suggerimenti per il set-up del caso, la
sequenza di archi e le meccaniche di trattamento.
Dr. Anoop Sondhi
Auto-legatura ed efficienza clinica oggi
La presentazione svilupperà l’analisi dell’efficienza clinica relativamente all’apparecchiatura self-ligating SmartClip e
l’impatto su efficienza clinica e produttività. Il dr. Sondhi analizzerà l’impatto della scelta dell’attacco, della variabilità
della prescrizione e della precisione nel posizionamento dell’attacco sul raggiungimento di efficaci risultati di trattamento nonchè dell’impatto del posizionamento degli attacchi sull’agenda dello studio.
Illustrerà anche l’impatto sui risultati di trattamento con l’uso del sistema SmartClip e l’efficienza nella sequenza degli archi.
Saranno riviste ed analizzate le differenze nelle meccaniche di trattamento utilizzando attacchi legati e non legati.
Dr. Jason Cope
Introduzione all’ancoraggio con mini viti utilizzando il dispositivo 3M Unitek per l’ancoraggio temporaneo
Il dr. Cope utilizza il suo background PhD in biologia dell’osso in combinazione con i principi biomeccanici di
base per presentare i concetti fondamentali su posizionamento, carico ed utilizzo delle mini viti ortodontiche con
un’impostazione unica e testimoniata da una percentuale di successo clinico ben oltre il 90%. L’impostazione della
sua presentazione vi guiderà attraverso la complessa nomenclatura che circonda l’impiego delle mini viti, il piano di trattamento, il protocollo chirurgico di posizionamento, le considerazioni biomeccaniche, le applicazioni cliniche e le procedure di
rimozione. Al termine della presentazione avrete chiari i benefici che l’ancoraggio temporaneo con le mini viti può portare alla
vostra attività.
* in ordine di apparizione
Dr. Dirk Wiechmann
Cambiare l’ortodonzia con le apparecchiature linguali individuali
Incognito è un’apparecchiatura linguale individualizzata nella quale gli attacchi e gli archi sono prodotti
specificamente per ogni paziente. Essa può essere utilizzata nei bambini, negli adolescenti e negli adulti.
Un’apparecchiatura linguale individuale migliora il comfort del paziente ed assicura un rapido adattamento del linguaggio. Attraverso la produzione di attacchi specifici per ogni paziente con slot precisi e la preparazione di archi individualizzati, è possibile ottenere risultati eccellenti con minime meccaniche di finitura. L’ortodonzia linguale può solo continuare
a migliorare e a cambiare l’ortodonzia del futuro.
Altri
Relatori / Workshop
Workshop 1:
Workshop 2:
Workshop 3:
Presentazione di casi SmartClip ed esercitazione su typodont con strumenti e archi
Dispositivi per l’ancoraggio
temporaneo. Presentazione,
studio di casi clinici ed esercitazione con TAD-O-Dont
Presentazione “Sviluppi tecnologici nel caso ortodontico”
e dimostrazione pratica delle
Soluzioni Digitali 3M Unitek
Dr. Jason Cope
Dr. Colin Melrose
Dr. James Mah
Len Liptak
Dr. Leandro Fernandez
Dr. Davide Mirabella
Dr. John Scholey
Dr. Leandro Fernandez
Dr. Davide Mirabella
Dr. John Scholey
Dr. Colin Melrose
Len Liptak
Dr. James Mah
La Sede –
Dubai, Hotel Grand Hyatt
Vogliamo garantirvi il soggiorno più confortevole. Per questo abbiamo riservato un certo numero di camere in
ognuno degli hotel qui menzionati. Tutti gli hotel sono vicini alla sede del simposio ed offrono un comfort ottimale. Sarà attiva una navetta gratuita dagli altri hotel per/da l’hotel Grand Hyatt.
Hotel Grand Hyatt * * * * *
(sede del simposio)
A soli 10 minuti dall’aeroporto internazionale di
Dubai, il Grand Hyatt Hotel è situato all’interno di
un giardino di 15 ettari ai bordi del campo da golf
Dubai Creek. L’hotel è comodamente vicino al Dubai
World Trade Center, a varie aree per lo shopping e a
due campi da golf standard.
La Grand Spa dell’hotel offre sei aree di trattamento, due piscine, bagni di vapore, sauna, due
campi da squash ed una palestra. L’area outdoor
comprende un percorso da jogging lungo 450 metri, quattro campi da tennis e tre piscine con acqua
temperata. Gli ospiti possono scegliere tra otto
ristoranti con cucina americana, araba, libanese,
europea e indiana. Cinque sale bar e salotti offrono
un’ampia varietà di drink, snack, musica e danza.
Ciascuna delle camere dell’hotel con un’ampiezza
minima di 39 m² offre all’ospite una vista mozzafiato della skyline di Dubai e di Burj Al Arab. Le
dotazioni delle camere comprendono un letto king o
twin size con biancheria extralusso, un’area di lavoro
separata con connessione internet ad alta velocità ed
un bagno con marmo italiano.
Hotel Majestic * * * *
L’hotel Majestic è una delle pochissime torri convenientemente situate nel cuore del Bur Dubai.
L’architettura moderna dell’hotel si staglia netta nella skyline di Dubai. Offre un comodo accesso
verso tutti i luoghi chiave per il business e per il divertimento ed una vista straordinaria dai suoi 28
piani. L’hotel Majestic è noto per la capacità di soddisfare i propri ospiti con un servizio eccellente e
la leggendaria ospitalità medio orientale.
L’hotel presenta una miriade di servizi: sale per banchetti e conferenze, piscina esterna con solarium,
club benessere, sauna e bagno di vapore, parrucchiere, parcheggio privato e galleria di negozi. Ogni
camera è dotata di canali satellitari internazionali e connessione internet wireless e via cavo ad alta
velocità.
Novotel * * * *
Il Novotel Deira City Centre è un hotel a quattro stelle situato nel cuore della zona storica
della città, di fronte all’area shopping del Deira City Centre e all’interno del distretto
business e commerciale di Port Saeed. L’hotel è a soli cinque minuti dall’aeroporto internazionale di Dubai. L’hotel offre 188 camere, ideali per un viaggio di lavoro e per la
vacanza a Dubai, ristoranti regionali ed internazionali, zone bar e piscina esterna con
temperatura controllata.
Hotel Arabian Park * * *
In posizione ideale, l’hotel Arabian Park si trova a breve distanza dall’aeroporto internazionale
di Dubai. Offre un veloce accesso al Dubai World Trade Center ed un collegamento con le spiagge in soli venti minuti. Si trova a cinque minuti da Wafi City e dalle principali destinazioni per
lo shopping e il divertimento.
Una navetta collega regolarmente l’hotel Arabian Park con Wafi City che propone 200 negozi
ed outlet, le lussuose strutture per il benessere della spa alle Piramidi ed una varietà di bar e
rinomati ristoranti. L’hotel offre una vasta scelta di cucina e di strutture per il tempo libero ed il
divertimento.
Hotel Ibis * * *
Ibis – gli hotel che desiderate: staff amichevole e sempre disponibile, camere confortevoli,
servizi e dettagli che renderanno più piacevole il vostro soggiorno. E tutto al miglior prezzo!
L’Ibis Deira City Centre è situato nel cuore della zona storica di Dubai, di fronte all’area shopping del Deira City Centre e all’interno del distretto business e commerciale di Port Saeed. La
sua posizione lo rende l’hotel ideale per viaggi di lavoro e per la vacanza.
L’hotel si trova a soli cinque minuti dall’aeroporto internazionale di Dubai. Dispone di 365
camere moderne e funzionali, con aria condizionata e servizi in camera pensati per soddisfare
ogni esigenza del cliente ed offrire un piacevole soggiorno. L’hoteI offre inoltre un bar ed un
bistrot e connessione WiFi nella lobby.
Cena di
Gala
Cena di Gala
Vivrete l’immensità del deserto e la magia dell’intrattenimento dal vivo nell’atmosfera della cena
di gala araba nel deserto. Questa esperienza unica nel deserto vi porta dal trambusto della città di
Dubai alla tranquillità delle dune di sabbia dorata. Dopo 45 minuti di viaggio arriverete in un autentico campo arabo nel deserto. Le tende beduine illuminate con le lampade e attrezzate con tavoli
bassi e cuscini arabi donano al campo un’atmosfera suggestiva. La serata prevede una cena a buffet
davanti a falò scoppiettanti sotto il cielo nero della notte. Un’esperienza unica con scene da leggenda araba, danza del ventre, pittori dell’hennè, musica dal vivo e narghilè. La Cena di Gala renderà
veramente memorabile la vostra partecipazione al Simposio 3M Unitek, confermate la vostra partecipazione attraverso il processo di registrazione.
Programma
Sociale
Visita della città di Dubai ‘L’atmosfera di Dubai’
Visita alla Moschea di Jumeirah, esempio spettacolare di architettura islamica moderna ed uno
dei siti più fotografati di Dubai. Guida agli impressionanti palazzi alla spiaggia degli Sceicchi di
Dubai. Visita al museo che illustra i legami storici di Dubai con il commercio e la pesca della perle.
Sulla strada vedremo inoltre la magnifica e antica residenza restaurata dello Sceicco Saeed, nonno
dell’attuale Governatore di Dubai. La residenza si trova nell’antico Al Fahidi Fort, nella regione di
Bastakia che presenta case con torri a vento, ed è ancora in piedi a rappresentare l’architettura leggiadra ed ingegnosa che precedette l’arrivo dell’elettricità e dell’aria condizionata.
Dubai Shopping Tour
Dubai è il paradiso dello shopping offrendo un’ampia scelta che soddisfa ogni esigenza di budget.
Vi condurremo a fare shopping presso centri commerciali multi-piano di ottimo livello dove troverete tutto ciò che di più nuovo il mondo può offrire. Queste sono le destinazioni del nostro shopping tour: Souk Madinat Jumeirah – Il souk è una parte vibrante e colorata del mercato delle città
arabe. Cultura del commercio, viva, animata e interattiva – questo definisce il Souk Madinat Jumeirah. Mall of Emirates – Presso questo mall troverete il più grande numero di negozi sotto lo stesso
tetto e la più ampia possibilità di shopping.
Visita culturale
Durante questo tour potrete visitare gli Emirati vicini a Dubai: Sharjah & Ajman. Sharjah è spesso
definita come la città culturale degli Emirati. Vi porteremo al Souq Al Markazi - uno splendido
esempio di architettura islamica. Sulla via per l’Heritage Village vi condurremo al centro islamico
e alla moschea, alla Torre Sharjah ed al Rolla Tree Monument. Il vecchio Souq (mercato) era il centro commerciale della Sharjah. Oggi, il Souq è stato architettonicamente restaurato per preservare
la sua eredità culturale. Qui visiteremo la Naboodah House finemente restaurata e la più grande in
questo complesso. Infine vi condurremo alla cornice di Ajman dove visiteremo il Museo Ajman per
poi fare ritorno a Dubai.
Visita e colazione al ‘Dubai Polo and Equestrian Club’
All’arrivo al Dubai Polo and Equestrian Club (DPEC) ci raduneremo presso il salone Koshin per
una breve introduzione alle attività del DPEC. Riceveremo alcune informazioni interessanti sui
cavalli e su come vengono accuditi. Dopo questa anticipazione faremo una visita guidata attraverso
la Club House e le strutture del DPEC per scoprire i campi da polo, il training equestre e le scuderie. Vedremo cavalli di diverse razze ed osserveremo il lavoro degli stallieri. Dopo la visita, tutti
a colazione guardando i cavalli.
Crociera sul Dhow
Scoprite la vera bellezza di Dubai a bordo della tradizionale barca araba in legno mentre veleggia
lungo il Dubai Creek sotto la luna. Questa esperienza offre una vista diversa ed intrigante della
bella città di Dubai, una straordinaria mix di tradizione e di modernità. La maggior parte dei luoghi
da vedere a Dubai possono essere ben apprezzati a bordo del dhow: splendidi esempi di architettura
moderna come la National Bank di Dubai, lo spettacolare edificio della Camera del Commercio e
dell’Industria, la residenza dello Sceicco Saeed, il luogo di nascita della Sceicco Rashid e l’Heritage
Village, sono reminescenze di tempi passati. La crociera serale comprende la cena a buffet, con bevande analcoliche e caffè tradizionale.
Il tè al Burj Al Arab *
Godrete un lussuoso tè del pomeriggio in un’icona di Dubai, il Burj Al Arab. Disegnato per ricordare una vela gonfiata dal vento, l’hotel raggiunge l’altezza di 321 metri, dominando la costa di
Dubai. Questo hotel top class di sole suite rappresenta il meglio di quanto il mondo possa offrire.
L’hotel offre una raffinata scelta di tè, deliziosi sandwiches e croissant, delicati pasticcini, una
combinazione perfetta per un pomeriggio indimenticabile.
Abbigliamento raccomandato: smart casual, evitare di indossare: jeans, t-shirt (si deve indossare la
camicia), pantaloni corti, sandali (non applicabile per le signore), scarpe sportive o da ginnastica.
* soggetto
a disponibilità
Altre
Informazioni
Alcolici: gli alcolici sono disponibili presso bar e ristoranti
di hotel e club. Tuttavia, i ristoranti fuori dagli hotel non possono servire bevande alcoliche. I residenti permanenti non
Musulmani possono ottenere bevande alcoliche senza difficoltà mediante un’autorizzazione.
Moneta e Valore: l’unità monetaria è il Dirham (Dh) che è diviso in 100 fils. Il Dirham è legato allo Special Drawing Right
(SDR) del Fondo Monetario Internazionale. Dal 1980 è stato
mantenuto costante verso il dollaro US ad un cambio medio
pari a circa US$ 1 = Dh 3.67.
Carte di Credito: American Express, Diners Club, Visa,
Master Card ecc. sono generalmente accettate in tutti i maggiori hotel e negozi ma alcuni dettaglianti offrono migliori
affari con pagamento in contanti.
Mance: le consuetudini della mancia sono simili a quelle
esistenti nella maggior parte dei paesi. Alcuni ristoranti includono il servizio; negli altri casi il 10% è appropriato.
Elettricità: la fornitura di elettricità a Dubai è 220 / 2 40 volt,
50 cicli. Le apparecchiature US possono richiedere un trasformatore.
Due giorni con Incognito
Corso
di
Certificazione
per Ortodontisti
Incognito™ è il primo sistema al mondo di attacchi linguali completamente individualizzati.
Ogni caso è prodotto individualimente per ogni singolo paziente. Gli ortodontisti possono
specificare numerose opzioni, come i ganci, le caratteristiche self-ligating e i pad occlusali;
queste, insieme a molte altre specifiche preferenze, possono essere pienamente integrate nel
sistema. Ciò non è possibile con gli attacchi convenzionali. Il continuo e rapido sviluppo di
questa apparecchiatura “su misura” avviene anche attraverso il valido e molto apprezzato
feed-back di tanti utilizzatori nel mondo. Visto il costante incremento della consapevolezza
del Sistema di Attacchi Linguali Incognito™, siamo certi che includere questa tra le opzioni
di trattamento per i vostri pazienti non potrà che essere di beneficio per voi e per la vostra attività. Vi suggeriamo quindi questa opportunità del Corso di Certificazione Incognito™, presentato dal dr. Dirk Wiechmann.
Contenuto del
Corso
Queste due giornate di Corso di Certificazione Incognito propongono una completa introduzione al Sistema di
Attacchi Linguali Incognito™. Esercitazioni pratiche su typodont, a vari stadi di trattamento, ne miglioreranno
le competenze cliniche. Il corso presenterà lo sviluppo del sistema, il processo di produzione e le possibilità tecniche e cliniche attuali, consentendo a ciascun partecipante di offrire con tranquillità il sistema Incognito™ ai
propri pazienti. La presentazione di molti casi clinici dimostrerà la versatilità ed il successo del trattamento con
Incognito™.
Programma del corso Lista dei materiali
Sviluppo e produzione di Incognito
Pinze dentali
Processo di produzione di Incognito
Porta aghi
Selezione dell’apparecchiatura idonea
per le varie malocclusioni:
· casi non estrattivi · malocclusioni di Classe II / 1
· casi estrattivi · malocclusioni di Classe II / 2
· morso profondo · malocclusioni di Classe III
· morso aperto · morso incrociato
Mosquito (diritta)
Procedure cliniche durante il bonding
diretto e indiretto
Tronchese per legature
Presentazione in dettaglio di diverse meccaniche
Esercitazioni su typodont
Presentazione di casi clinici
I partecipanti dovranno portare
al corso i seguenti materiali
Strumento per legature
Sonda corta
Pinza di Weingart
Tronchese per fili pesanti
Tutti gli altri materiali necessari per il corso
saranno forniti dagli organizzatori.
Registrazione
Quote & Cancellazione
Tutte le registrazioni per il Simposio 3M Unitek, prenotazioni alberghiere e registrazione agli eventi, possono essere effettuate
esclusivamente online (http://www.3MUnitekdubai09.com) o via fax (Fax No.: +971 (0)4 341 5664) utilizzando il modulo fax
allegato. Tutte le registrazioni e le prenotazioni saranno curate e coordinate dall’agenzia MCI Dubai.
Vi preghiamo di notare che tutte le quote sono espresse in Dollari US.
Quote
• Registrazione al Simposio • Registrazione al Simposio &
Corso di Certificazione Incognito* • Registrazione al Simposio per
Assistenti & Studenti (con certificato) • Cena di Gala
• Programma sociale $ 950 per persona ($ 750 prima del 31 dicembre 2008)
$ 1.800 per persona ($ 1.650 prima del 31 dicembre 2008)
$ 450 per persona ($ 400 prima del 31 dicembre 2008)
$ 55 per persona
vedi modulo di adesione
Pagamenti
Sia le quote che i costi del soggiorno in hotel dovranno essere pagati ad MCI al ricevimento della fattura. Nessuna prenotazione
verrà confermata se non sarà precedentemente pervenuto il pagamento completo. Qualora i nomi dei partecipanti NON fossero
chiaramente indicati sul bonifico bancario, il pagamento non potrà essere collegato alla prenotazione. Il pagamento può essere effettuato con carta di credito o bonifico bancario. Non possono essere accettati assegni personali. I dettagli bancari saranno indicati
nella fattura.
La quota include
•
•
•
•
•
•
•
•
IVA
Colazione in hotel
10% di servizio e 10% di ricarico municipalità per la prenotazione dell’hotel
Coffee break mattina e pomeriggio, colazione di lavoro del 6 e 7 marzo 2009
C offee break mattina e pomeriggio, colazione di lavoro del 8 e 9 marzo 2009 (se prenotato il corso di certificazione Incognito)
Navetta per/dalla sede del Simposio
Accesso al Simposio e al Corso di Certificazione Incognito (se prenotato)
Evento Get-Together del 7 marzo 2009
Prenotazione dell’hotel
3M Unitek ha pre-riservato un limitato numero di camere presso ognuno degli hotel menzionati. La prenotazione delle camere
presso gli hotel verrà gestita secondo l’ordine di arrivo, suggeriamo quindi di fare la prenotazione al più presto. Nel caso l’hotel da
voi preferito fosse completo, la Segreteria del Congresso vi prenoterà presso un altro hotel dopo avervi consultato. Nessuna prenotazione verrà confermata se non sarà precedentemente pervenuto il pagamento completo.
Lingua / traduzione simultanea
La lingua del Simposio è l’inglese. Durante il Simposio (non durante gli workshop ed il corso di certificazione Incognito) sarà fornita la traduzione simultanea nelle seguenti lingue: francese, italiano, polacco, russo, spagnolo. La traduzione simultanea di altre
lingue sarà prevista in base al numero di partecipanti di una certa lingua.
Cancellazioni
Nel caso non vi sia più possibile partecipare al simposio, saremo lieti di accettare un vostro collega in sostituzione in qualunque
momento. Nel caso di cancellazione completa potremo provvedere ad un rimborso pari al 50% (meno eventuali costi bancari) sia
della quota di registrazione al corso che della cauzione per la prenotazione dell’hotel, se la cancellazione perviene per iscritto entro il 1° gennaio 2009. Siamo spiacenti ma nessun rimborso potrà essere fatto per cancellazioni pervenute dopo il 1° gennaio 2009.
Assicurazione & Responsabilità
Registrandovi al Simposio 3M Unitek voi concordate che ne’ il comitato organizzatore ne’ la segreteria del congresso accettano
qualunque responsabilità. I partecipanti sono invitati a provvedere personalmente ad assicurazioni sanitarie e relative al viaggio.
3M Unitek si riserva il diritto di modificare il programma in qualunque momento.
* Prenotabile
solo per partecipanti da Europa, Medio Oriente ed Africa
Contatti 3M Unitek
Europa, Medio Oriente ed Africa:
AUSTRIA
3M Österreich GmbH
Brunner Feldstrasse 63
2380 Perchtoldsdorf
Tel: +43-1-86686-350
Fax:+43-1-86686-424
BELGIUM
3M Belgium N.V./S.A.
3M Unitek Belgium
Hermeslaan 7
1831 Diegem
Tel: +32-2-722-51-33
Fax:+32-2-722-50-36
Bulgaria
3M East AG
3M Unitek
Representation Office Bulgaria
Mladost 4, Business Park bl. 4
1715 Sofia
Tel: +359-2-960-19-11
Fax:+359-2-960-19-26
Central & Eastern
Europe
3M Cesko
3M Unitek CEE
Vyskocilova 1a
140 00 Praha 4
Czech Republic
Tel: +420-261-380-373
Fax:+420-261-380-110
Croatia
3M (East) AG
3M Unitek
Representation Office Zagreb
Zitnjak BB
CRO - 10 000 Zagreb
Tel: +385-1-24-99-750
Fax:+385-1-23-71-735
Czech Republic
3M Cesko
3M Unitek
Vyskocilova 1a
140 00 Praha 4
Tel: +420-261-380-357
Fax:+420-261-380-110
DENMARK
3M a/s
Fabriksparken 15
2600 Glostrup
Tel: +45-43-48-01-49
Fax:+45-43-96-85-96
EGYPT
3M Egypt
Sofitel Tower, Corniche El Nile
Cairo
Tel: 202-5259007
Fax:202-5259004
FRANCE
Laboratoires 3M Santé
3M Unitek
Boulevard de l‘Oise
95029 Cergy Pontoise Cedex
Tel: +33-1-30-31-84-28
Fax:+33-1-30-31-84-39
GERMANY
3M Unitek
Zweigniederlassung der 3M ESPE AG
Ohmstrasse 3
86899 Landsberg
Tel: +49-8191-9474-5000
Fax: +49-8191-9474-5099
GREECE
3M Hellas Limited
3M Unitek Greece
20, Kifissias Avenue
15125 Marousi
Tel: +30-1-688-5300
Fax:+30-1-684-3281
Hungary
3M Hungaria Kft.
3M Unitek
Váci út 140
1138 Budapest
Tel: +36-1-270-7777
Israel
3M Israel Ltd.
3M Unitek
91 Medinat Ha’ Yehudim Street
P.O. Box 2042
HERZELIA 46120
Tel: +972-9-961-5000
Fax:+972-9-961-5050
ITALY
3M Italia S.P.A.
3M Unitek Italy
Localita S. Felice
via San Bovio, 3
20090 Segrate (Milano)
Tel: +39-02-7035-3524
Toll-Free Tel: 800-825001
Fax:+39-02-7005-8987
KUWAIT
3M Gulf Ltd
Al Bahar Bldg - 7th Floor
Behind Sheraton Hotel
POBox 148, Safat 13002
Tel: 965-249-1647
Fax:965-249-1648
LEBANON
3M Gulf Ltd
St Charles City Center - 3rd Floor
Omar El Daouk St - Ein El Mreisseh
POBox: 11-5025
Beirut
Tel: 961-1-373771
Fax:961-1-379947
MOROCCO
3M Morocco
La Colline II, n33, Route de Nouasser,
Sidi Marouf
Quartier des Hopitaux
Casablanca
Tel: 212-22-977-977
Fax:212-22-33-57-84
NORWAY
3M Norge A/S
Hvamveien 6
Postboks 100
Skjetten 2026
Tel: +47-815-58-440
Fax:+47-63-84-17-88
PAKISTAN
3M Pakistan
POBox 651 Karachi
Tel: 92-21-111-225-536
Fax:92-21-583-9016
Poland
3M Poland, Sp. z o.o.
3M Unitek
Al. Katowicka 117
Kajetany k. Warszawy
05-830 Nadarzyn
Tel: +48-22-739-60-00
Fax:+48-22-739-60-05
PORTUGAL
3M Portugal
3M Unitek Portugal
Rua do Conde de Redondo, 98
1169-009 Lisboa
Tel: +351-21-313-45-00
Fax:+351-21-313-46-85
Romania
3M Romania
3M Unitek
Bucharest Business Park
12 Menuetului St.
Building D, 3rd floor
Sector 1
Bucharest 013713
Tel: +40-21-202-8000
Fax:+40-21-317-3184
Russia
3M Russia
3M Unitek
Krylatsky Hilus Business Park
Krylatskaya st. 17, bldg. 3
121614 Moscow
Tel: +7-495-784-74-74
Fax:+7-495-784-74-75
SAUDI ARABIA
3M Gulf Ltd
POBox 21840, Riyadh 11485
Tel: 966-1-2171324
Fax:966-1-2173421
Slovenia
3M (East) AG
3M Unitek
Branch Office Ljubljana
Cesta U Gorice 8
1000 Ljubljana
Tel: +386-1-200-36-36
Fax:+386-1-256-11-94
SOUTH AFRICA
3M Unitek
3M South Africa(Pty) Ltd.
Registration Number: 1953/000073/07
Tel: +27-11-806-2240
Fax:+27-11-806-2138
SPAIN
3M ESPAÑA, S.A.
3M Unitek Spain
Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25
28027 Madrid
Tel: +34-91-321-63-55
Fax:+34-91-312-68-67
SWEDEN
3M Svenska AB
3M Unitek
Bollstanäsvägen 3
191 89 Sollentuna
Tel: +46-8-92-21-00
Fax:+46-8-754-55-37
SWITZERLAND
3M Schweiz AG
3M Unitek Orthodontic Products
Eggstrasse 93
8803 Rüschlikon
Tel: +41-44-724-92-51
Fax:+41-44-724-92-38
The Netherlands
3M Unitek Netherlands
Postbus 193
2300 AD Leiden
Tel: +31-71-5450704
Fax:+31-71-5450735
TUNISIA
3M Tunisia
Imm. Les Arcades, Tour B, Rue du Lac
Lochness
Les berges du lac,
Tunis 1053
Tel: 216-71-860-833
Fax:216-71-860-969
Turkey
3M San. ve Tic .A.S.
3M Unitek Orthodontic Products
Nisbetiye Cad. Akmerkez Blok:
3 Kat:5 -6
34340 ISTANBUL
Tel: +90-212-350-77-77
Fax:+90-212-282-12-72
Ukraine
3M Unitek
3M Representative Office
30 V Fizkultyry Str., 3 fl.
Business Center Fahrenheit
040 70 Kiev
Tel: +380-44-490-57-77
Fax:+380-44-490-57-75
UNITED ARAB EMIRATES
3M Gulf Ltd
Dubai Internet City
Bldg #11, 3rd Floor
Dubai
Tel: 971-4-3670777
Fax:971-4-3670998
UNITED KINGDOM
3M Unitek
3M House
Morley Street
Loughborough
Leicestershire
LE11 1EP
Tel: +44-1509-613305
Fax:+44-1509-613172
Australia
3M Unitek
3M Australia Pty Ltd
950 Pacific Highway
Pymble NSW 2073
Tel: +61-(0)-2-9498-9480
Fax:+61-(0)-2-9498-9408