LA VO CE DEGLIIMPRENDITORI Un impegno lungo 25 anni

10
C ORRIERE
DELL' A LTO
LA VOCE DEGLI IMPRENDITORI
BZ
speciale
L’EVENTO
LA NOMINA
Edilizia
Alternanza Bortolotti e Magagna
nel triennio 2007 - 2010
Public-PrivatePartnership (PPP) è il
tema a cui i Costruttori
edili dedicano quest’anno la loro Assemblea
annuale, che ha luogo
giovedì, 7 giugno 2007,
con inizio alle ore
17.00, al Centro
Congressi Hotel
Sheraton (presso la
Fiera di Bolzano).
L’Assemblea sarà avviata dall’intervento del
Presidente Christian
Paolo Bortolotti (Legnosud
Spa) è stato confermato
all’unanimità Presidente
della Sezione legno di
Assoimprenditori, ma
rimarrà in carica ancora
soltanto fino alla fine del
2008, quando lascerà l’incarico nelle mani del neoeletto Vice Presidente
Michele Magagna
(Magagna Legno Srl). Gli
altri membri del Consiglio
direttivo della Sezione
legno sono: Markus Da-
Florian
Mussner, a
cui seguirà la
tradizionale
premiazione
degli apprendisti che nell’ultimo anno EGARTNER Presidente del Collegio Costruttori
hanno concluso l’apprendistato in
re e servizi – l’esempio
della Nordkettenbahn“
un’impresa associata.
Sul tema “Publicparlerà Martin Baltes
Privat-Partnership per
(Amministratore delela realizzazione e
gato della Innsbrucker
gestione di infrastruttuNordkettenbahn Spa).
miani (Damiani Legnami
Spa), Hans Hellweger
(Ligna Sas), Helmut
Klammer (Ahrntaler
Bauindustrie Srl), Christian
Pircher (Pircher Oberland
Spa), Armin Pixner (Alpi
Fenster Srl), Peter Prader
(Alois Prader Srl), Stefan
Rubner (Gruppo Rubner)
e Franz Willeit (Rema
Spa). All’Assemblea
Bortolotti ha fatto il punto
dell’attività promossa dalla
Sezione nei tre anni passati,
ASSEMBLEA GENERALE DEL GRUPPO OPERATORI EDILI ED ECONOMICI
Un impegno lungo 25 anni
Gruppo del Burgraviato, il bilancio degli aspetti positivi e negativi del 2006
Da 25 anni il Gruppo degli operatori edili
ed economici del Burgraviato, presieduto
da Attilio Calligione (AMAC Srl), si occupa di problematiche economiche e sociali
del Meranese e lo fa con spirito costruttivo e, soprattutto, propositivo. L’occasione
per ricordare i momenti principali di questi primi 25 anni di storia è stata l’assemblea generale, che ha avuto luogo recentemente, in cui il presidente Calligione e gli
altri membri del Gruppo hanno voluto
ribadire il loro obiettivo di sempre: elaborare proposte concrete per i problemi
contingenti in stretta collaborazione con il
mondo politico e dare il proprio contributo attivo in tutte le principali questioni che
riguardano l’economia.
Davanti ad una trentina di ospiti della vita
del Burgraviato (economica, politica,
società, ecc.) il presidente Attilio
Calliglione ha voluto ringraziare in particolare i membri del consiglio direttivo per
la loro collaborazione che ha reso possibile l’attuazione dell’ampia attività svolta.
Grande attenzione è sempre stata e viene
tutt’ora dedicata all’incentivazione dei
giovani. Infatti, il Gruppo organizza da
vari anni, con il sostegno della Banca
Popolare dell’Alto Adige, il Premio
Dedizione al lavoro, giunto quest’anno
alla sua 19a edizione. Nell’ambito di tale
Premio i datori di tutta la provincia hanno
mici a Merano (tel. 0373 231465, fax 0473
236037).
Oltre ai festeggiamenti per i 25 anni del
Gruppo operatori edili ed economici la
IL PRESIDENTE Attilio Calligione
la possibilità di segnalare propri giovani
collaboratori in età tra i 17 ed i 24 anni,
che hanno dedicato particolare impegno
nello svolgimento del proprio lavoro. Le
segnalazioni sono da inviare alla segreteria del Gruppo operatori edili ed econo-
recente assemblea è servita anche per fare
il punto sugli aspetti positivi e negativi
dell’anno 2006. Tra i primi sono degni di
nota in particolare: l’avvio alla soluzione
del problema relativo alla circonvallazione nord-ovest di Merano, giungendo quasi
all’ultimazione della fase progettuale.
Il presidente Calligione ha espresso soddisfazione per la realizzazione delle Terme
di Merano e l’inaugurazione della nuova
struttura alberghiera, fiori all’occhiello
per tutta la provincia.
Tra gli aspetti negativi Calligione ha citato, innanzitutto, il fatto che non si è ancora arrivati ad una decisione definitiva
riguardo lo svincolo della Me-Bo per
Merano – Maia Bassa. Deve, inoltre, far
riflettere che nel Burgraviato è ancora
diminuito il numero delle gru, ciò che fa
naturalmente dedurre che si ha anche una
diminuzione dell’attività in edilizia.
All’assemblea hanno portato cenni di
saluto il sindaco ed il vicesindaco di
Merano, Günther Januth e Diego
Cavagna, nonché il consigliere comunale
di Bolzano, Elena Artioli.
In rappresentanza del presidente Christof
Oberrauch e del direttore Udo Perkmann
è stata Irene Kustatscher a portare le congratulazioni da parte di Assoimprenditori,
sottolineando in particolare l’impegno del
Gruppo a favore della realizzazione della
MeBo e della circonvallazione nord-ovest
di Merano.
VOLI SCONTATI DA BOLZANO VERSO 13 DESTINAZIONI ESTERE
Nei
giorni
scorsi
all’Aeroporto di Bolzano il
Presidente
di
Assoimprenditori
Alto
Adige, Christof Oberrauch,
ha firmato una convenzione
con Alitalia Spa. L’accordo
prevede per le aziende associate delle facilitazioni sull’acquisto di voli con partenza da Bolzano, scalo a Roma
o Milano ed arrivo nelle
seguenti 13 diverse destinazioni all’estero: Amsterdam,
Barcellona,
Berlino,
Bucarest, Buenos Aires,
Dusseldorf,
Francoforte,
Madrid, Mosca, New York,
Praga, Sofia e Stoccarda.
La convenzione stipulata fra
Assoimprenditori
Alto
Adige ed Alitalia offre la
possibilità di raggiungere le
mete indicate di seguito con
la rispettiva scontistica, che
varia in base alla disponibilità di posti sui singoli voli,
generalmente legata all’anticipo con cui viene effettuata
Alitalia - Assoimprenditori
Una nuova convenzione per le aziende associate
IL MOMENTO della firma
la prenotazione: Amsterdam
(da 7 a 20 percento),
Barcellona (da 12 a 24 per-
cento), Berlino (da 10 a 18
percento), Bucarest (da 10 a
22 percento), Buenos Aires
(da 9 ad 11 percento),
Düsseldorf (da 9 a 18 percento), Francoforte (da 12 a
31
M AGGIO
2007
Sezione legno
Costruttori riuniti il 7 giugno
Il privato partner del pubblico
Egartner (Wipptaler
Bau Spa) che parlerà
sulla situazione attuale
dell’edilizia, soffermandosi in particolare su
alcune tematiche già
discusse in una serie di
riunioni a livello comprensoriale. Cenni di
saluto saranno portati
dal Presidente della
Giunta provinciale Luis
Durnwalder e
dall’Assessore provinciale ai lavori pubblici
A DIGE U G IOVEDÌ
20 percento), Madrid (da 11
a 20 percento), Mosca (da 8
a 20 percento), New York
(da 12 a 28 percento), Praga
(da 12 a 20 percento), Sofia
(da 7 a 14 percento) e
Stoccarda (da 7 a 18 percento).
Per avvalersi della convenzione ed usufruire, quindi,
delle tariffe agevolate è
necessario acquistare i voli
presso una delle seguenti
agenzie con una semplice
dichiarazione che l’azienda è
regolarmente associata ad
Assoimprenditori:
a
Bolzano,
Alpina
Tourdolomit
(Via
della
Mostra, 14), Luis Pichler
(Via Piave, 14), Mundus
(Piazza
Verdi,
43)
e
Schenker (Via Macello, 23);
a
Brunico,
Alpina
Tourdolomit (Via Bastioni,
21/a); a Laives, Lifetour (Via
J.F. Kennedy, 265); a
Merano, Alpina Tourdolomit
(Corso Libertà, 122).
tra cui merita
attenzione l’interessamento
per le problematiche legate
al trasporto del
legname su
PRESIDENTE Bortolotti e il vice Magagna
rotaia anziché
su gomma.
prevedeva la presentazione
Dopo i saluti del Direttore
di una selezione di progetti
Udo Perkmann, che ha
più attuali di ricerca nel setportato tra l’altro i ringratore della lavorazione del
ziamenti del Presidente
legno condotti dall’Istituto
Christof Oberrauch, il pro“Holzforschung Austria.
gramma dell’Assemblea
SCADENZE
MAGGIO - GIUGNO
31 maggio
Dirigenti di aziende industriali. Versare al FASI i
contributi relativi al secondo trimestre 2007.
31 maggio
INPS - Scade il termine per la richiesta di autorizzazione a differire il versamento dei contributi e la
presentazione del mod. 10/M per chiusura dello
stabilimento per ferie.
31 maggio
INPS – Denuncia contributiva e retributiva.
Inviare all’INPS la denuncia contributiva mensile
(mod. DM 10/2) e la denuncia retributiva con flusso E-mens mediante trasmissione telematica
(Internet).
2 giugno
Festività - Verificare le norme contrattuali del settore per determinare il trattamento economico
spettante ai dipendenti.
18 giugno
IVA - I contribuenti mensili devono procedere alla
liquidazione relativa al mese precedente ed effettuarne l’eventuale versamento se superiore a 25,82
Euro.
18 giugno
IVA – Comunicazione dei dati delle dichiarazioni
d’intento ricevute. Entro oggi va trasmesso in via
telematica il modello contenente i dati delle dichiarazioni d’intento ricevute nel mese precedente.
18 giugno
Sostituti d'imposta - Ritenute - Versamento - Scade
il termine per il versamento delle ritenute operate
il mese precedente . Scade anche il termine per
versare le rate dell’addizionale regionale e comunale trattenute nel mese precedente.
18 giugno
INPS - Versare i contributi relativi al mese di maggio. Versare il contributo sui compensi corrisposti il
mese scorso per lavori a progetto, collaborazioni
occasionali e prestazioni autonome occasionali.
18 giugno
Dichiarazione dei redditi e IRAP delle società di
capitali – Versamenti. Entro il giorno 16 del sesto
mese successivo alla chiusura del periodo d’imposta in caso d’esercizio coincidente con l’anno solare, devono essere versati la prima rata d’acconto ed
il saldo delle imposte scaturenti dalle dichiarazioni
dei redditi e dell’Irap.
18 giugno
Dichiarazione dei redditi – Acconti – Persone fisiche e società di persone – Scade il termine per il
versamento della prima rata degli acconti d’imposta, senza maggiorazioni.
18 giugno
Dichiarazione dei redditi – Saldo – Scade il termine per il pagamento delle imposte da parte delle
persone fisiche e delle società di persone, senza
maggiorazioni.
Lenzi S.p.A. 39100 Bolzano/Bozen (Italy), via Kravogl -Str.6 - Tel. +39 0471 540811 Fax +39 0471 540888 - e-mail:[email protected]