HVR-M35E - Pro Video

Informazioni sul prodotto
HVR-M35E
Videoregistratore HDV high-end
con supporto di registrazione progressiva nativa
Nuova flessibilità, nuove caratteristiche, nuove
opportunità
Caratteristiche
Uscita HD/HD-SDI
L’uscita HD/SD-SDI permette di copiare il materiale su un
deck dotato di ingresso HD/SD-SDI, ad esempio un deck
XDCAM o HDCAM.
Funzionalità di riproduzione e registrazione
multiformato
HVR-M35E è il modello più avanzato della gamma di
videoregistratori HDV, con la più alta flessibilità di
produzione grazie al supporto dei formati HDV/DVCAM/
DV. Per tutte le esigenze di produzione di oggi e di
domani, l’HVR-M35E è progettato per integrarsi perfettamente nel tuo workflow di produzione.
Una caratteristica fondamentale dell’HVR-M35E è la compatibilità con la registrazione HDV nativa progressiva sui
nuovi camcorder HVR-Z7E e HVR-S270E. Inoltre, supporta riproduzione di contenuti HDV 720P e offre uscita
HD/SD-SDI con audio integrato e dati TC. Ün pannello
LCD ad alta risoluzione nel pannello frontale permette di
monitorare facilmente la flessibilità del workflow in qualsiasi configurazione.
L’HVR-M35E è il prodotto più avanzato in termini di flessibilità, ideale sia per gli utenti che operano in HDV che in
DVCAM.
Come per tutti i prodotti HDV, anche l’HVR-M35E viene
fornito con un contratto di garanzia Silver Support per
garantire la massima sicurezza.
www.sonybiz.net/hdv
L’HVR-M35E supporta le modalità di registrazione HDV
nativa progressiva e offre commutabilità 60i/50i, per cui è
in grado di riprodurre e registrare nei seguenti formati:
HDV1080i:
60i/50i/24p/30p/25p
DVCAM/DV:
60i/50i
La riproduzione su nastro HDV 720p (24/25/30p) è
disponibile per la revisione dei contenuti.
* L’uscita i.LINK non è disponibile per il formato HDV
720p
Meccanismo per cassette di due dimensioni
L’HVR-M25E è compatibile con cassette di dimensioni
standard e mini nei formati HDV, DVCAM, e DV, senza il
ricorso ad adattatori esterni. Le cassette di dimensioni
standard permettono di registrare fino a 276 minuti di
contenuti e possono utilizzarsi con la maggior parte dei
camcorder a spalla DVCAM/HDV (compreso il nuovo
HVR-S270E). Il nastro DigitalMaster_ è il supporto più
avanzato e affidabile per le applicazioni HDV, DVCAM e
DV.
1
HVR-M35E
Quattro canali di riproduzione audio
Regolazione dei bordi
L’HVR-M35E può riprodurre quattro canali audio in HDV
1080i registrati dall’HVR-S270E e quattro canali audio in
DVCAM. I quattro canali audio sono integrati nelle uscite
i.Link e HD/SD-SDI, o trasmessi attraverso i connettori
audio AES/EBU.
L’HVR-M35E è in grado di regolare la posizione dei bordi
durante la conversione dal formato HD (rapporto di formato 16:9) a SD (rapporto di formato 4:3): i marker dei
bordi vengono visualizzati sul monitor, e gli utenti sono in
grado di controllarne la posizione prima di effettuare la
conversione.
Capacità di conversione
L’HVR-M35E può convertire i contenuti dal formato HD a
SD, e trasmettere il segnale video SD attraverso i connettori i.Link, SD-SDI, component analogico, S-video e composito. Questo consente agli utenti di realizzare l’editing
utilizzando un sistema di editing non lineare compatibile
dotato di un software di editing DV, e registrare segnali
SD su un VTR esterno. Quando viene realizzata la conversione di questi segnali, il rapporto di formato visualizzato può essere convertito da 16:9 a 4:3. Le modalità
di visualizzazione selezionabili sono: Squeeze, Letterbox
o Edge Crop. *2 La modalità Letterbox non è disponibile
dal connettore i.LINK. Per la registrazione HDV con quattro canali audio, i dati audio nel segnale DV convertito
sono selezionabili da 1/2ch o 3/4ch.
Commutabilità 50/60Hz
L’HVR-M35E può operare a 50 e 60 Hz, garantendo la
massima flessibilità nella produzione ed editing dei contenuti in tutto il mondo.
Ripetizione personalizzata
La funzione Auto Repeat dell’HVR-M35E consente la riproduzione ripetuta dei contenuti. Inoltre, l’HVR-M35E
dispone di una funzione di ripetizione personalizzata che
consente di impostare il numero delle ripetizioni,
l’intervallo di ripetizione e un’ora iniziale.
Impostazioni del time code
Il time code può essere impostato con un valore numerico
espresso in H/M/S/F (ore/minuti/secondi/fotogrammi), per
ottenere informazioni precise sulla posizione del nastro.
Pulsanti assegnabili
Oltre ai pulsanti preconfigurati, è possibile configurare altri pulsanti con le funzioni più utilizzate.
Vantaggi:
TC IN HDV/DV
L’HVR-M35E è dotato di una funzione "HDV/DV in TC"
per la copiatura di timecode esterni, particolarmente utile
in caso di duplicazione o registrazione di cassette con
materiale editato utilizzando sistemi di editing non lineare.
Monitor LCD 2,7_
L’HVR-M35E è dotato di un monitor LCD wide da 2,7"
con altoparlante mono, che permette agli operatori di controllare le immagini con rapporto di formato 16:9, il livello
audio e il menu di configurazione.La tecnologia _Clear
Photo LCD plus_ è in grado di offrire una qualità di riproduzione superiore rispetto ai monitor LCD precedenti,
con immagini di qualità eccezionale in qualsiasi condizione di illuminazione.
Duplicate Plus
La funzione "Duplicate Plus" semplifica la copiatura di audio e video da un VTR o camcorder all’HVR-M35E, insieme al timecode originale. Per iniziare la copiatura, gli
operatori devono collegare i due dispositivi i.Link insieme
attraverso le interfacce i.LINK e premere i tasti
DUPLICATE PLUS e PLAY sul pannello frontale
dell’HVR-M35E.
www.sonybiz.net/hdv
Massima flessibilità (comprese le nuove modalità HDV progressive)
L’HVR-M35E offre livelli di flessibilità mai raggiunti finora
per le produzioni in HDV/DVCAM/DV, con supporto di tutti
i formati elencati di seguito, compresa la modalità di registrazione progressiva nativa HDV introdotta con l’HVRZ7E e HVR-S270, oltre alla modalità di scansione progressiva dell’HVR-V1E.
- formati HDV 1080 50i/60i, 24p/25p/30p
- formato di riproduzione HDV 720P* (non attraverso
i.Link)
- Formati NTSC/ PAL DV/DVCAM
Ingressi e uscite versatili
L’HVR-M35E offre la più estensa gamma di ingressi uscite in questa fascia di prezzo, compreso il supporto per i
4 canali audio HDV dei nuovi camcorder HVR-Z7E e
HVR-S270E.
- NEW HD/SD
- Uscita SDI per la duplicazione a altri formati HD o SD su
nastro.
- Nuovo accesso a 4 uscite di canali audio XLR.
- Accesso a 4 ingressi di canali audio attraverso jack
fono.
2
HVR-M35E
Un modo economico per lavorare in Alta
Definizione
Semplicità di integrazione nei sistemi già
esistenti
Con il VTR HVR-M35E di Sony, gli utenti possono riprodurre e registrare immagini in Alta Definizione ad una
risoluzione completa di 1080i su cassette DV standard.
È fondamentale preservare la continuità del flusso di lavoro. L’HVR-M35E è integrabile con i sistemi già in uso.
Analogamente ai VTR DVCAM, l_HVR-M35E dispone di
una gamma completa di connessioni a dispositivi esterni,
tra cui ingresso e uscita video composito, ingresso/uscita
S-video, uscita component e i.LINK (IEEE1394). L_utente
può anche scegliere di convertire il materiale ripreso in
formato HDV tramite il convertitore integrato in definizione
standard.
Immediata visualizzazione delle immagini
Riproduzione eccellente delle immagini per visualizzazione e individuazione del materiale su nastro, con i
vantaggi dell’audio.
- Non è necessario il ricorso a monitor esterno.
- Facilità di utilizzo per la revisione dei contenuti.
Supporto completo
Come per tutta la gamma HDV e DVCAM, anche l’HVRM35E viene fornito con una garanzia SilverSupport di due
anni, che comprende un servizio di assistenza clienti esclusivo di altissima qualità.
Specifiche tecniche
Prestazioni di registrazione/riproduzione
Formato di registrazione
HDV: HDV1080/60i, 1080/50i, 1080/24p, 1080/25p, 1080/30p
Formati di riproduzione
DVCAM/DV SP: DVCAM,DV SP 480/60i (NTSC), 576/50i (PAL)
HDV: HDV1080/60i, 1080/50i, 1080/24p, 1080/25p, 1080/30p. HDV720/24p, 720/25p,
720/30p
Velocità del nastro
DVCAM/DV SP:DVCAM,DV SP 480/60i (NTSC), 576/50i (PAL)
1080/60i, 1080/50i, 480/60i (NTSC), 576/50i (PAL), 480/60P, 576/50P, 720/60P, 720/
50P
HDV/DV SP: Max 18,812 mm/s
Durata di registrazione/
riproduzione
DVCAM: max 28,218 mm/s
HDV/DV SP: max 276 min con cassette PHDV-276DM
Max 63 min con cassette PHDVM-63DM
Tempo fast forward/rewind
DVCAM:
max 184 min con cassette PHDV-276DM
max 41 min con cassetta PHDVM-63DM
Circa 2 minuti con il nastro PHDV-276DM
Trasmissione video
Connettori/dispositivi di ingresso/uscita
Ingresso/uscita video
Uscita monitor video
Ingresso/uscita S-video
Uscita video component
Interfaccia i.LINK (HDV/DV)
Uscita HD/HD-SDI
Ingressi audio
Uscita audio
Uscita audio monitor
Uscita AES/EBU
Uscita TC
Telefoni
LANC
Ingresso Control S
Monitor LCD
www.sonybiz.net/hdv
BNCx1 / BNCx1
RCA pin x 1
Mini DIN 4 pin x1 / Mini DIN 4 pin x1
BNC x 3
6 pin (no alimentazione)
1 BNC
RCA pin x 4 canali
XLR 3 pin x 4 canali
RCA pin x 1
BNC (x2)
1 BNC
Mini jack stereo (Ø 3,5 mm)
Mini-minijack stereo (Ø 2,5 mm)
Mini jack stereo (Ø 3,5 mm)
2,7" (area visibile misurata diagonalmente), circa
211.200 di punti (960 x 220), Clear Photo_ LCD Plus
3
HVR-M35E
Generali
Peso
Dimensioni (LxAxP)
Alimentazione
Consumo
Temperatura di esercizio
Temperatura di conservazione
www.sonybiz.net/hdv
Circa 4,4 kg
Circa 212 x 88 x 390.3mm
AC 120 V, 60 Hz
16 W (modalità di riproduzione con monitor LCD acceso)
5-40 °C
da -20 a +60 °C
4