fc3 series - MD Micro Detectors

SENSORI FOTOELETTRICI SPECIALI - SERIE FC
FC series - special photoelectric sensors
F o to c e llu la a fo rc e lla p e r g u id a b o rd o a
d u e ra g g i s e rie F C 3
D ual b eam s p h o to elec tric s slo t senso r
fo r senso r ed g e d etec tio n F C 3 series
c
C a ra tte ris tic h e p rin c ip a li
Main features
> Sensore guidabordo a forcella a doppio raggio
> D ual beam s ph otoelectric slot sensor
> U scita T R IA C
> T R IA C output
> Selez ione L igh t on/D ark on m ediante inv ersione di polarità
dell’alim entaz ione
> L igh t on/D ark on selectable by polarity inv ersion
> A pprov az ioni: C E
> A pprov als: C E
Id e n tific a z io n e m o d e lli - O rd ering sy stem
FC3/A
Sensore a forcella guidabordo, con uscita T R IA C e stato dell’uscita L igh t- O n/D ark - O n selez ionabile m ediante cablaggio
D ual beam s ph otoelectric slot sensor for edge detection, T riac output, O utput state L igh t O N /D ark O N selectable by polarity inv ersion.
Sensore a forcella guidabordo, con uscita T R IA C e stato dell’uscita L igh t- O n/D ark - O n 2 4 V cc/ca
D ual beam s ph otoelectric slot sensor for edge detection, T riac output, O utput state L igh t O N /D ark O N 2 4 V dc/ac
FC3 SERIES
FC3
251
PHOTOELECTRIC SENSORS - C
SENSORI FOTOELETTRICI SPECIALI - SERIE FC
FC series - special photoelectric sensors
S pecifiche
(In accordo con IE C E N 6 0 9 4 7 -5-2)
(A ccording to IE C E N 6 0 9 4 7 - 5 - 2 )
Fotocellula a forcella doppio raggio
per guidab ordo FC 3
D ual b eam s ph otoelectric s lot s en s or
for edge detection
M odello / M odel
Interasse ottiche
Optical ax ial distance
Diametro ottiche / Optics diameter
Tensione di alimentazione
Operating voltage
Ondulazione residua / Ripple
Corrente assorbita
No load supply current
Corrente di uscita / Load current
Corrente di perdita / Leakage current
Corrente di picco non ripetitiva
Inrush current
Caduta di tensione in uscita
Output voltage drop
Tipo di uscita / Output type
Tensione di blocco/Tensione operativa
B locking voltage/Operating voltage
Z ero-Voltage Sw itching
Z ero-Voltage Sw itching
Emissione / Emission
F req uenza di campionamento
Sampling freq uency
F req uenza di commutazione
Sw itching freq uency
P rotezioni elettriche alimentazione
Supply electrical protection
G rado di protezione
P rotection degree
Indicatori LED / LED indicators
M ateriale contenitore
H ousing material
P eso ( appross.) / W eight (approx .)
(1 )
- Specifications
Fotocellula a forcella doppio raggio
per guidab ordo FC 3 /A
D ual b eam s ph otoelectric s lot s en s or
for edge detection
6 ,8 mm
3 mm
1 0 .. 3 0 Vdc
≤
10 %
3 0 mA
≤
max 5 0 0 mA (V = 1 1 0 Vac)
)25 0 µ A ( V = 25 0 V max )
max 5 0 0 mA (V = 3 0 Vdc / 24 Vac)
25 0 µ A ( V = 3 0 V max )
5 A (T = 1 0 µ sec)
1 ,2 V max (5 0 0 mA)
TRIAC, LO/DO selezionabile / selectable
M OSF ET LO/DO selezionabile / selectable
± 40 0 V / 1 1 0 Vac eff.
± 40 / 3 0 Vdc - 24 Vac eff
Si / Y es
NO
Infrarosso / Infrared (8 8 0 nm)
3 ,7 kH z
25 H z
Sovratensioni impulsive / Transient
IP 6 4 (EN 6 0 5 29 ) (1 )
Verde (alimentazione) / G reen (supply) - Rosso (uscita) / Red (output)
P CB
1 20 g
P rotezione garantita solo con il cavo a connettore correttamente montato / P rotection guarantee only w ith plug cable w ell mounted.
S chemi elettrici delle connessioni - E lectrical diagrams of the connections
FC3 Impulso buio / Dark - On pulse
BN
1
W H
2
BK
4
BU
3
SERIE FC3
Triac
252
c - SENSORI FOTOELETTRICI
FC3 Impulso luce / L igh- On pulse
110 Vac max
5 00 mA max
Triac
BN
1
W H
2
BK
4
BU
3
110 Vac max
5 00 mA max
SENSORI FOTOELETTRICI SPECIALI - SERIE FC
FC series - special photoelectric sensors
FC3/A Impulso buio / Dark-On pulse
BN
1
WH
2
BK
4
BU
3
S S R (M O S )
FC3/A Impulso luce / Ligh-On pulse
30 V dc max
2 4 V dc all are a
500 mA max
S S R (M O S )
BN
1
WH
2
BK
4
BU
3
Connettore - P lug
OUT
3
1
2
c
L egenda
Key
˜
4
30 V dc max
2 4 V dc all are a
500 mA max
Supply ( + /-)
V
V
V
V
marrone/brown
nero/black
rosa/pink
blu/blue
Supply (- / + )
BN
BK
PK
BU
OUT ˜
WH V bianco/white
GY V grigio/gray
D iagrammi logici - Logic diagram
O UT
Im p u ls o L u ce /L ig h t o n
ON
O FF
O UT
Im p u ls o b u io /Dark o n
ON
O FF
R ag g io A / B e am
t
t
A
L u ce / L ig h t
Bu io / Dark
R ag g io B / B e am B
t
L u ce / L ig h t
Bu io / Dar k
Assumendo A come raggio più esterno e B come raggio più interno
rispetto all’entrata della fotocellula e funzionamento DARK -ON
(impulso buio), l’uscita si attiva quando sia A che B sono entrambi
intercettati dal bordo del nastro e in maniera corrispondente l’uscita
si disattiva quando A e B saranno nuovamente in luce realizzando
quindi un’isteresi pari all’interasse delle ottiche (6mm)
Considering A as the outer ray and B as the inner ray referring to the
fork input and the DARK ON operation mode, the output is activated
when both A and B are intercepted by the edge and is deactived
when both A and B are free. The histeresys is so equal to the optical
interaxes 6 mm.
A: raggio più esterno rispetto all’entrata della fotocellula
A: outer ray referring to the fork input
B: raggio più interno rispetto all’entrata della fotocellula
B: inner ray referring to the fork input
FC3 SERIES
t
253
PHOTOELECTRIC SENSORS - C
SENSORI FOTOELETTRICI SPECIALI - SERIE FC
FC series - special photoelectric sensors
Dimensioni - Dimensions
13,2
90
70
50
6 ,8
4,5
38
,5
10
10
20
Ø5
A
Ø 5 ,4
6 00
Ø 15
3,5
26 ,4
65
75
20,7 7 8 8
SERIE FC3
WC L 1200.6 0A
254
c - SENSORI FOTOELETTRICI
M12X 1