News sul prodotto 05-2015

­Porsche Classic
News sul prodotto 05 | 2015
Introduzione.
Più del 70 % di tutte le Porsche costruite finora è ancora in circolazione.
Noi ci occupiamo del fatto che possa continuare ad essere così.
Nella rivisitazione dei ricambi ci assicuriamo
che tutti gli standard Porsche riguardo la tecnologia, la sicurezza e la qualità siano soddisfatti,
Ricambi originali Porsche Classic.
ampliando costantemente le giacenze dei
ricambi garantiamo lo svolgimento ottimale del
nostro programma del servizio ricambi.
L’obiettivo di Porsche Classic è il mantenimento
Nel nostro moderno magazzino disponiamo di
e la cura delle vetture storiche Porsche uscite
circa 52.000 codici di pezzi di ricambio in
Nelle pagine seguenti vi presentiamo una sele-
di produzione da almeno 10 anni. Sono com-
pronta consegna e li spediamo direttamente ai
zione dell’assortimento Porsche Classic: Carat-
prese vetture sportive leggendarie come la
partner Porsche in tutto il mondo tramite la rete
teristiche del prodotto e novità dal programma
356, la 914, la 959 e la 911 (fino alla 993
di distribuzione Porsche. Porsche Classic si rifor-
dei pezzi di ricambio e degli accessori. Per
compresa) e tutte le vetture a quattro e otto
nisce di questi ricambi presso i fornitori storici
alcuni prodotti vi raccontiamo la storia entusia-
cilindri, come la 924, la 928, la 944 e la 968.
oppure si occupa della ricerca di nuovi fornitori.
smante che si cela dietro la loro produzione e i
Per maggiori informazioni sull’offerta
Quest’anno è un anno particolarmente impor-
La base di lavoro è costituita dai disegni origi-
test a cui sono stati sottoposti. Perché ogni
Porsche Classic vi invitiamo a rivolgervi al
tante perché diamo il benvenuto alla Boxster
nali, dalle descrizioni dettagliate, da un magaz-
ricambio originale ha una storia da raccontare.
vostro partner Porsche Classic o al vostro
(986) e alla 911 (996) nel mondo Porsche
zino di campioni di ricambi ben assortito e dalla
Con l’happy end.
Centro Porsche.
­Classic; la produzione e la preparazione dei
competenza dei nostri collaboratori.
ricambi originali Porsche Classic costituisce un
contributo indispensabile al loro mantenimento.
Buono a sapersi che per qualcosa
di insostituibile vi siano i pezzi originali.
Albero della leva
Il nuovo kit per la cura di Porsche Classic.
Lunotto posteriore chiaro
PCG90101040
91511613307
91154510502
tutti1)
911 (1970–1977)1)
911 (1965–1986)1)
eccetto Cina e Russia
Pomello
Microinterruttore
Balsamo di bellezza per la vostra Oldtimer.
91161399500
91160601903
911 (1977–1986)1)
911 (1989–1994)
La relazione con la sua Porsche è qualcosa di speciale e le relazioni di lunga data necessitano
M64.011)
di particolare cura. Il kit per la cura di P
­ orsche Classic, composto da 17 pezzi, è lo strumento più
adatto allo scopo. Può essere impiegato per l’intera zona degli esterni e per tutte le generazioni di
vernici Porsche. Scoprite maggiori informazioni sul nuovo kit per la cura di ­Porsche Classic sulle
pagine delle particolarità.
Molla di compressione
Scritta “Carrera” dorata
Grasso per ingrassatore a pressione
644 42208
356 (1950–1965)
1)
Base dello specchio sul lato
PCG04311000
91155903605
356 (1950–1965)
sinistro 91173124102
911 (1974–1977)
1)
destro 91173128802
1)
914 (1969–1976)1)
911 (1978–1991)1)
924 (1976–1988)1)
928 (1977–1995)1)
944 (1982–1991)1)
968 (1992–1995)1)
911 (1964–1998)1)
Corpo dello specchio sul lato
959 (1987–1988)1)
Ingrassatore a pressione
Piastrina di sicurezza della leva di sterzo
Angolare
sinistro 91173104303
61621124300
destro 91173104403
356 (1960–1965)1)
911 (1978–1991)1)
PCG14311000
644 47305
924 (1980–1985)1)
356 (1950–1965)1)
356 (1950–1959)1)
924 S (1986–1988)1)
928 (1978–1991)1)
944 (1982–1991)1)
1)
Per informazioni su disponibilità e compatibilità nei diversi Paesi rivolgersi al proprio partner Porsche Classic e Centro Porsche.
Buono a sapersi che per qualcosa
di insostituibile vi siano i pezzi originali.
Tubo del gas di scarico
Guarnizione
Denominazione del
95911117801
959 (1987–1988)1)
356 (1950–1954,
369 082641
356 (1950–1959)1)
65,8 mm 93011043601
644 23209
356 (1956–1959)1)
Rondella di tenuta
61610216301
356 (1950–1965)
911 (1965–1969)
Connettore antidisturbo
90160930901
911 (1965–1976)
914/6 (1970–1972)
021129620
914 1,8 (1970–1976)
924 (1976–1985)
99902515202
911 (1984–1989)
92811036306
928 (1983–1995)
90110872002
911 (1969–1973)
914/6 (1970–1972)
Elemento filtrante del
filtro dell’aria
Rondella per tubo di
aspirazione 8,1x15x3
Nastro di fissaggio
del filtro aria
Guida del cavo di comando frizione
911 Turbo (1975–1989)1)
Adatto per1)
Motore
per morori da 1100 cm3)1)
Bussola distanziale 65,8 mm / 70,5 mm
N. d’ordine.
prodotto
369 08264
911 Turbo (1992–1994)1)
Leva di rinvio
70,5 mm 93011043600
Impianto del carburante / di scarico
96462010400
Pompa carburante
911 Turbo (1975–1977)1)
con alloggiamento del
filtro aria in plastica
Boccola di guida
Cuscinetto cromato
111953535D
90154255822
911 (1972–1974)1)
911 (1965–1977)1)
Supporto sul lato
Pompa carburante
94460810204
911 (1984–1989)
944 (1982–1988)
924 S (1986–1988)
Pompa carburante
99662010200
986 (1997–2001)
911 (1998–2001)
91135608701
911 (1980–1983)
90021900302
911 (1965–1969)
644 16305
356 (1950–1959)
Molla
91530732100
911 Carrera RS
2.7 (1972–1973)
Supporti del cambio
manuale
92837504516
928 (1978–1995)
Condotto di alimentazione
carburante
Tappo filettato M14x1,5
Cambio
Cuscinetto reggispinta
Kit per riparazioni del cilin92811690100
dro ricevitore della frizione
Calotta di protezione acqua
911 (1989–1998)
924 (1976–1985)
924 S (1986–1988)
928 (1978–1995)
944 (1982–1991)
sinistro 644 34023
99965900140
destro 644 34024
356 (1956–1965)1)
356 (1956–1963)1)
914 (1970–1976)1)
Soffietto del puntone
90134719102
911 (1974–1989)1)
914 (1970–1976)
911 (1975–1989)
Semiasse snodato Carrera 4
Calotta in gomma del
cuscinetto della ruota
Cuscinetto di gomma
Cuscinetto dell’albero
sterzo
96434903823
911 (1989–1994)
356 41427
356 (1950–1959)
95934126208
959 (1987–1988)
91134702901
911 (1965–1977)
914 (1970–1976)
Asse anteriore / Sterzo
928 (1983–1995)1)
1)
Per informazioni su disponibilità e compatibilità nei diversi Paesi rivolgersi al proprio partner Porsche Classic e Centro Porsche.
Buono a sapersi che per qualcosa
di insostituibile vi siano i pezzi originali.
Denominazione del
N. d’ordine.
Adatto per1)
Vite a testa esagonale
Sospensione barra
stabilizzatrice
Asse posteriore
90008202902
911 (1965–1968)
92834306991
928 (1983–1995)
Contagiri ABS
96460640202
911 (1989–1994),
non per Turbo/ Turbolook
99905302001
911 (1974–1989)
944 (1985–1991)
924 S (1986–1988)
968 (1992–1995)
95135530302
944 (1985–1991)
968 (1992–1995)
90435590200
911 (1965–1977)
914 (1970–1976)
99918200336
914 (1970–1976)
924 (1976–1988)
928 (1977–1995)
944 (1982–1991)
968 (1992–1995)
911 (1968–2005)
959 (1987–1988)
986 (1997–2004)
prodotto
Cuscinetto della ruota
Wheels, Brakes
Serbatoio di compensazione del liquido freni
Anello di tenuta
Dado ruota in alluminio
Attrezzo a leva manuale e a pedale
Striscia di copertura della
griglia della leva selettrice 477713277
del cambio automatico
Interruttore luce di arresto 96461330100
Pompa idraulica della
94442314900
frizione
Carrozzeria
Kit di montaggio
91150399500
spoiler frontale
Guarnizione del vano
91451190110
bagagli
Modanatura di protezione
477807319
posteriore
Impianto elettrico
Spina adattatrice per
547 09222
candela di accensione
Kit per retrofit sensore
99661298100
pioggia
Kit per riparazioni
distributore di accensione 00004320252
ventilato
Amore di gioventù?
Fino a età avanzata.
Il nuovo kit per la cura di Porsche Classic.
La relazione con la sua Porsche è qualcosa di speciale e le relazioni di lunga data necessitano di
particolare cura.
Il kit per la cura di Porsche Classic, composto da 17 pezzi, è lo strumento più adatto allo scopo. Si
compone di una combinazione di diversi prodotti per l’intera zona degli esterni ed è adatto per tutte
le generazioni di vernici Porsche.
Appositamente elaborato: tutti i prodotti per la cura in esso contenuti sono stati testati nelle
condizioni più estreme e sono stati perfettamente adattati alle caratteristiche della sua vettura.
Particolare autenticità: la pregiata custodia nel classico stile del disegno Pepita.
Un obiettivo: preservare la sua passione per il piacere di guida autentico e l’amore per le vetture
classiche. Perché la sua vettura Classic possa continuare ancora a lungo a risplendere sulla strada.
924 (1976–1985)
944 (1982–1985)
924 S (1986–1988)
911 (1989–1998)
944 (1990–1991)
968 (1992–1995)
911 (1984–1989)
Il kit per la cura di Porsche Classic, composto da 17 pezzi, è disponibile
914 (1970–1976)
presso il suo partner Porsche Classic e il suo Centro Porsche.
PCG90101040
tutti1)
eccetto Cina e Russia
924 (1976–1988)
944 (1982–1991)
Se uno dei prodotti in esso contenuti dovesse terminare, naturalmente
potrà essere ordinato di nuovo singolarmente o con l’intero kit.
In tal modo il suo kit per la cura sarà sempre completo.
356 (1950–1965)
911 (1994–2005)
986 (1997–2004)
911 (1989–1994)
1)
Per informazioni su disponibilità e compatibilità nei diversi Paesi rivolgersi al proprio partner Porsche Classic e Centro Porsche.
Amore di gioventù?
Fino a età avanzata.
Cosa rende unico il kit per la cura di Porsche Classic?
Protezione di lunga durata:
Composizione perfetta: Il kit completo colpisce per la combinazione di prodotti e utensili per la
Protezione ottimale e a lungo termine: la cera
cura perfettamente coordinati tra loro. Può essere utilizzato per la cura dell’intera zona degli
dura.È costituita per oltre il 40 % dalla cera che
esterni ed è adatto per tutte le generazioni di vernici e per tutti i modelli Porsche.
si ricava dalla pianta di carnauba, la cera più
Confezione elegante e sicura: La pregiata e resistente borsa in pelle nel classico stile del
dura che esista in natura. I nanopolimeri speciali
disegno Pepita consente di custodire in modo sicuro ed elegante tutti i prodotti contenuti nel kit.
assicurano elevata lucentezza e protezione di
Grazie agli scomparti in espanso specificamente adattati ai prodotti, ogni singolo prodotto ha la
lunga durata unite alla facilità di applicazione.
Cera dura
PCG90101540
Applicatore
per cera
PCG90101240
sua collocazione.
Testato a Weissach: Ciascun prodotto per la cura è stato testato nel centro di sviluppo di
Weissach per verificarne sia in laboratorio che nell’applicazione pratica la compatibilità con i
Pulizia a fondo:
materiali, in caso di uso conforme.
Il prodotto per la cura delle parti in plastica è una
combinazione di sostanze attive costituite da oli
Versatile:
Un lavaggio accurato ma delicato protegge la
per la cura e speciali additivi per la protezione dalla
Shampoo per auto
PCG90102240
rimangono morbide più a lungo; per prevenire la
base per tutti i lavori successivi. Lo shampoo è
Pelle di daino
formazione di screpolature e l’invecchiamento.
adatto anche per l’impiego sulla capote Cabrio.
PCG90102040
Pulizia perfetta:
Con il set di spazzole è possibile raggiungere senza problemi anche punti difficil-
La barra di argilla rimuove sia i depositi visibili,
Barra di argilla
come la ruggine, che lo sporco più fine, come
PCG90101340
PCG90103040
luce. Di conseguenza, la gomma e le materie plastiche
vernice dallo sporco aggressivo e costituisce la
Preparazione ottimale:
Prodotto per la cura
delle parti in plastica
Detergente per
cerchioni, singolo
mente accessibili nei cerchi. In combina-
PCG90102340
zione con il detergente per cerchioni non
Detergente per cerchioni
con set di spazzole
acido, è possibile rimuovere anche lo sporco
catrame, mosche, ecc. In tal modo la vernice
più resistente come i segni di usura da
viene pulita a fondo: la preparazione ottimale
frenata. La compatibilità con i materiali dei
per la successiva lucidatura.
componenti periferici è sempre garantita.
PCG04400086
Massima protezione:
Risultati di brillantezza straordinari:
Grazie alla struttura compatta, alla forma
e alla solidità dell’elemento levigante sintetico, la qualità della lucidatura risulta
costantemente elevata. In questo modo
I componenti speciali del prodotto per la cura
Lucidante
PCG90101440
Set di 3 spugne
PCG90102140
vengono trattati direttamente. Per trattare
Panno di pulizia
in microfibra
la vernice in modo delicato e ottenere una
PCG90101140
si evitano i micrograffi, mentre i graffi
dei pneumatici penetrano a fondo nella gomma,
preservano a lungo il pneumatico e impediscono
Prodotto per la cura
dei pneumatici
PCG90103140
che sbiadisca o diventi più fragile.
Pulizia rapida:
Il detergente per cristalli serve ad eliminare le impurità.
Rimuove in modo sicuro e rapido tutti gli strati di
straordinaria lucentezza profonda senza
grasso più resistenti e le macchie abbaglianti dal
formazione di aloni e striature.
parabrezza, garantendo straordinaria efficacia.
Detergente per cristalli
PCG90103240
Porsche, the Porsche crest, 911, Boxster,
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Tiptronic and other marks are registered
Porscheplatz 1
trademarks of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
70435 Stuttgart
Errors and omissions excepted. Subject to
Germany
change without notice. Porsche recommends
www.porsche.com/classic
seat belt usage and observance of traffic
laws at all times.
Status: 09/15
© Dr. Ing. h.c. F. ­Porsche AG, 2015
Printed in Germany