brochure
Transcript
brochure
brochure MULTISERVICE INOX TSX H2200 MS 1700 TX 500 CAYMAN LASER PRO FIX TORNADO FE/B 425 FDX ROBOT CW KART IDROPULITRICI AD ACQUA FREDDA cold water high pressure washers | nettoyeurs haute pression eau froide | hidrolimpiadoras de agua fría Mod H2200 MS 1700 TSX 10.130 TSX 15.150 TX500 15.200 TX500 21.200 CAYMAN 150/21 CAYMAN 200/15 LASER EKO 150/14 LASER PRO 200/15 LASER PRO 200/21 Hp 3 3 3 5,5 7,5 10 7,5 7,5 5,5 7,5 10 Bar 150 155 130 150 200 200 150 200 150 200 200 L/h 500 540 600 900 900 1260 1260 900 840 900 1260 rpm 2800 2800 1450 2800 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 FIX 200/15 FIX 200/21 FDX 12/170 ROBOT B 200/15 TORNADO 180/41 TORNADO 350/23 TORNADO 500/15 FE/B 425 CW KART 300 CW KART 400 MULTISERVICE 21/200 2p MULTISERVICE 21/200 3p 7,5 10 5,5 13 20 20 20 20 21 21 10 (x2) 10 (x3) 200 200 170 200 180 350 500 350 300 400 200 200 900 1260 720 900 2460 1380 900 1260 1080 900 1260 (x2) 1260 (x3) 1450 1450 3400 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 M150/9 KLASS HW KART COMPACT AVANT X STONE DROP RAINBOW BULL DARTER MASTER INOX ROCK DINAMICA IDROPULITRICI AD ACQUA CALDA hot water high pressure washers | nettoyeurs haute pression eau chaude | hidrolimpiadoras de agua caliente Mod. M150/9 COMPACT 150/C DROP 130/10 DROP 150/14 DARTER 150/21 DARTER 200/15 KLASS 200/15 KLASS 150/21 KLASS 200/21 AVANT-X 150/21 AVANT-X 200/15 Hp 3 3 3 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 10 7,5 7,5 Bar 150 150 130 150 150 200 200 150 200 150 200 L/h 540 540 600 840 1260 900 900 1260 1260 1260 900 °C 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 2800 2800 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 MASTER-X 150/21 MASTER-X 200/15 RAINBOW 2375T RAINBOW 2980T HW KART BENZ HW KART DIESEL STONE 200 STONE 400 BULL 200/2 ROCK BENZ ROCK DIESEL WR DINAMICA 200 7,5 7,5 7,5 10 13 10,5 15 20 7,5 (x2) 13 16 27 150 200 160 200 200 200 200 400 200 200 200 200 1260 900 1080 1260 900 900 1800 1080 900 (x2) 900 1260 1800 90 90 90 90 90 90 90 90 130 90 90 90 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 rpm MONOSPAZZOLE burnishers - monobrosses - rotativas CT 110 PAD CT40 BLUE 38 BLUE 46 CT70 - CT90 CT 160 LAVASCIUGA PAVIMENTI scrubber driers | autolaveuses | fregadoras secadoras CT40 BLUE 38 C BLUE 38 B BLUE 46 C BLUE 46 B Larghezza pista mm Cleaning width mm Largeur de travail mm Anchura de trabajo mm 380 380 460 460 Serbatoio soluzione L Clear water tank L Réservoir eau propre L Tanque del agua limpia L 14 14 28 28 40 40 Serbatoio recupero L Black water tank L Réservoir récupération L Tanque del agua sucia L 16 16 30 30 50 Potenza W Power W Puissance W Potencia W 800 450 1100 600 Alimentazione (cavo) V Power supply (cable) V Tension d’utilisation (cable) V Alimentación (cable) V 230 - 230 Alimentazione (batteria) V Power supply (battery) V Tension d’utilisation (batterie) V Alimentación (bateria) V - 12 Spazzole n° Brushes n° Brosses n° Cepillos n° 1 1 Mod. CT70 CT90 CT110 CT160 BT60 BT70 BT85 BT60 BT70 BT85 BT60 BT70 BT85 BT70 BT85 BT95 614 678 810 614 678 810 600 700 850 700 830 920 40 70 70 70 85 85 85 110 110 110 145 145 145 50 50 75 75 75 90 90 90 115 115 115 170 170 170 1080 1080 1080 1080 1080 1080 1250 1250 1250 2000 2000 2000 2210 2210 2210 - 220 - - - - - - - - - - - - - - - 24 - 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 36 36 36 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 C B BT 450/500/550 ZLSP-800 510M 464 664 SR500 712 BLUE FOX 1450 SR1250 SPAZZATRICI sweepers | balayeuses | barredoras ZLSP 800 510M 464 664 SR501ET SR500ST 712ET 712ST BLUE FOX SR1250E SR1250S 1450E 1450D Pista di pulizia mm Cleaning width mm Largeur de travail mm Anchura de trabajo mm - 490 460 600 500 500 700 700 600 700 700 800 800 Pista di pulizia con 1 spazzola laterale mm Cleaning width with 1 lateral brush mm Largeur de travail avec 1 brosse laterale mm Anchura de trabajo con 1 cepillo lateral mm - 670 625 825 680 680 900 900 850 - - - - 800 - - - - - - - 1100 1250 1250 1460 1460 Potenza W Power W Puissance W Potencia W - - 320 320 400 - 360 - 1200 1200 - 3000 - Potenza HP Power HP Puissance HP Potencia HP - - - - - 4 BENZ - 4 BENZ - - 5 BENZ - 8 DIESEL Alimentazione V Power supply V Tension d’utilisation V Alimentación V - - 12 12 12 - 24 - 24 24 - 24 - 40 24 35 45 45 45 65 65 50 95 95 150 150 - - - - - - - - - - - 1430 1430 Mod. Pista di pulizia con 2 spazzole laterali mm Cleaning width with 2 side brushes mm Largeur de travail avec 2 brosses laterales mm Anchura de trabajo con 2 cepillos laterales mm Capacità contenitore rifiuti L Hopper capacity L Capacité bac déchets L Capacidad deposito L Altezza di scarico mm Max dumping height mm Hauteur max pour le déchargement mm Altura màxima de descarga mm LEO 230 V 1300 W 2600 H2O 200 m³/h 12,5 L 1 n° LEO 57 dB(A) - SIRMAC 215 DAKOTA 315 SIRMAC 515 NEVADA 429 SIRMAC 440M NEVADA 629B DAKOTA 429B ST3 1130 S3 BAG LONGOPAC SELF-SERVICE ASPIRATORI PROFESSIONALI E INDUSTRIALI professional and industrial vacuum cleaners | aspirateurs professionnels et industriels | aspiradores profesionales e industriales SIRMAC Mod. DAKOTA NEVADA ASPIRATORI INDUSTRIALI SELF-SERVICE 215 515 429M 440M 315 429M 429B 440B 215 429 629B 640B S103 ST3 1130 1003 S3 BAG ST3 BAG 25 22 3 Alimentazione V Power supply V Alimentation V Alimentacion V 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 400 400 230 230 400 230 400 400 Potenza W Power W Puissance W Potencia W 1500 1500 2800 3500 1200 2400 2400 3300 1200 2400 2400 3300 3600 3000 3000 3600 3600 3000 2500 2200 3000 Depressione mm H2O Waterlift mm H2O Dépression mm H2O Depresion mm H2O 2180 2180 2180 2180 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2300 3100 3200 2300 2300 3100 2000 3100 3100 Aria aspirata m³/h Airflow m³/h Air aspiré m³/h Aire aspirado m³/h 205 205 410 615 200 400 400 600 200 400 400 600 450 320 320 450 450 320 320 320 320 Fusto L Tank L Cuve L Armazon L 17 27 62 62 35 72 72 72 24 63 78 78 50 50 100 100 - - 50 50 50 Motore n° motor n° Moteur n° Motor n° 1 1 2 3 1 2 2 3 1 2 2 3 3 - - 3 3 - - - - Turbina n° Turbine n° Turbine n° Turbina n° - - - - - - - - - - - - - 1 1 - - 1 1 1 1 ESV VGS STMP - STME STM GENERATORI DI VAPORE steam generators | générateurs de vapeur | generadores de vapor Mod. ESV VGS STM STMP STME Alimentazione V – HZ Power supply V – HZ Alimentation V – HZ Alimentacion V – HZ 230-50 230-50 400-50 400-50 400-50 Potenza assorbita W Absorbed power W Puissance absorbée W Potencia absorbida W 3000 3300 10000 19500 30000 Produzione vapore Kg/h Steam production Kg/h Production vapeur Kg/h Producción vapor Kg/h 4.50 8.40 13.80 27.6 40.02 Pressione di lavoro BAR Working pressure BAR Pression de travail BAR Presión de trabajo BAR 6 6.5 10 10 10 158 158 180 180 180 5 20 11 25 25 Temperatura vapore °C Steam temperature °C Température de la vapeur °C Temperatura del vapor °C Riserva acqua L Water reserve L Réserve d’eau L Reserva de agua L LAVASCIUGA COMPATTE A RULLI compact scrubber-driers with cylindrical brushes | autolaveuses compactes à rouleaux | fregadoras secadoras con cepillos cilíndricos Mod. LW 30 PRO - LW 38 PRO LW 30 PRO LW 38 PRO Potenza W Power W Puissance W Potencia W 1100 1100 Depressione mm/H2O Waterlift mm/H2O Dépression mm/H2O Depresion mm/H2O 2000 2000 Portata d’aria L/sec. Airflow L/sec. Débit d’air L/sec. Caudal de aire L/sec. 46 46 Pista di pulizia mm Cleaning width mm Largeur de travail mm Anchura de lavado mm 255 335 Capacità operativa mq/h Cleaning performance mq/h Capacité operative mq/h Rendimiento mq/h 250 320 Serbatoio soluzione L Solution tank L Reservoir solution L Deposito agua limpia L 2,6 2,6 Serbatoio di recupero L Reconvery tank L Reservoir recuperation L Deposito de recuperacion L 2,6 2,6 Peso kg Weight kg Poids Kg Peso kg 10,2 10,6 PANNI IN MICROFIBRA microfiber cloths | chiffonnettes en microfibre | bayetas en microfibra SUEDE 40x40cm Panno effetto scamosciato. Suede-effect cloth. Chiffonnette effect peau de chamois. Bayeta efecto gamuza. WEFT 40x40cm Panno multiuso, ideale per le pulizie quotidiane. Multipurpose cloth, ideal for everyday cleaning. Chiffonnette multifonction, idéale pour les ménages quotidiens. Bayeta universal, ideal para la limpieza cotidiana. TRICOT 40x40cm Panno multiuso, ideale per sgrassare. Multipurpose cloth, ideal for de-greasing. Chiffonnette multifonction idéale pour dégraisser. Bayeta universal, ideal para desgrasar. GLASS 40x40cm Vetri, lenti, argenteria, monitor, mobili e tutte le superfici lucide. Glass, silverware, screens, furniture and all polished surfaces. Vitres, argenterie, écrans, bois et toutes les surfaces lisses. Vidrios, lentes, plata, monitor, muebles y todas las superficies lisas. FLOOR 60x40cm Panno multiuso, specifico per tutti i tipi di pavimento. Multipurpose cloth for all kinds of floors. Chiffonnette multifonction pour tous sols. Bayeta multiuso especifica para todos tipos de suelo. Risultati senza pelucchi, senza graffi, senza aloni! Toglie impronte, macchie e aloni, anche senza detergenti. They can be used even without chemicals. No rings or fingerprints. Streak-free and lint-free results. S’utilise même sans produits chimiques. Ne raye pas - ne laisse pas de traces - ne fait pas de peluches. Resultados sin pelusillas, sin rasguños, sin halos! Quita huellas, oleos y manchas, también sin detergentes. Strong in our thirty-year experience, we can offer, apart from a complete range of machines, a real and effective technical and commercial cooperation for all things concerning the washing and cleaning field. By contacting us, all your demands will find immediate solution. Forts de 30 ans d’expérience, nous sommes en mesure de proposer, en plus d’ une large gamme d’appareils, une collaboration technico-commerciale efficace et concrète dans tous les domaines du lavage et du nettoyage. En nous contactant, toute demande trouvera une réponse immédiate. Confiando en una tricenal experiencia, podemos ofrecer, además de un programa completo de maquinas profesionales, una eficaz y concreta colaboración técnica y comercial para todo lo que estriba en el sector del lavado y de la limpieza. Contactándonos, cada necedad encontrará solución inmediata. SIRMAC srl | via Emilia Parmense, 148 | 29122 Piacenza | ITALY tel. +39 0523.593717 +39 0523.606801 | fax +39 0523.610089 | [email protected] | www.sirmac.eu dati tecnici e immagini non impegnativi | characteristics and images are not binding rev. IV design: blacklemon .com Forti di una trentennale esperienza, siamo in grado di offrire, oltre ad un completo programma di macchine professionali, una efficace e concreta collaborazione tecnico-commerciale per tutto ciò che attiene al mondo del lavaggio e della pulizia. Contattandoci, ogni esigenza troverà immediata soluzione.