Martina Frank Il giardino in pittura e le sue fonti letterarie

M. Andrea Fabiano
2011/2012 IIe semestre
Séminaire Méthodologie Master 1
Séminaire Méthodologie Master 2
Séminaire Dramaturgies italiennes Doctorat
Séances communes de Méthodologie de la recherche
mercredi 7 mars 2012
11h30-13h30
Centre Malesherbes salle 126
Conférence de
Martina Frank
(Université de Venise)
Il giardino in pittura e le sue fonti letterarie
108, bv Malesherbes 75017 PARIS
www.paris.sorbonne.fr
Il giardino in pittura e le sue fonti letterarie
La lezione intende affrontare il problema della relazione tra testo e immagine partendo da un tema preciso e
circoscritto: il giardino. In effetti, più di ogni altro spazio, il giardino non è mai soltanto il luogo di
ambientazione di una storia ma esso è di per sè portatore di significato. La natura ordinata, benevole e protetta
(vedi la stessa origine della parola "giardino") fa del giardino il rifugium per eccellenza, ma il suo stato di
perfezione è dipendente dalle qualità morali di chi lo cura e amministra. Nell'incontro si affronteranno esempi
di periodi diversi e che prenderanno necessariamente spunto dalla cultura medievale (p.es. Boccaccio) per
arrivare alle interpretazioni pittoriche di età barocca del giardino incantato di Torquato Tasso. In particolare si
tratterà di verificare: la sincronia tra testo e immagine, l'aderenza del modello letterario alla realtà dell'arte dei
giardini, il caricamento delle immagini con elementi extra letterari, l'immagine come veicolo di diffusione e
"internazionalizzazione".
Bibliografia di riferimento:
F. Cardini - M. Miglio, Nostalgia del Paradiso. Il giardino medievale, Bari 2002, in part. i capitoli 3, 4 e 5.
V. Branca, Boccaccio visualizzato, 3 voll., Torino 1999
M. Frank, Giardini dipinti, Verona 2008
M. Jakob, Il giardino allo specchio. Percorsi tra pittura, cinema e fotografia, Torino 2009
108, bv Malesherbes 75017 PARIS
www.paris.sorbonne.f