Progetto di istituto “Il viaggio nel teatro musicale”

Progetto di istituto “Il viaggio nel teatro musicale”
La Scuola per l’Europa, per diffondere lo “spirito europeo” attraverso l’arte e la musica di insieme,
promuove, in collaborazione con il Teatro Regio di Parma, il Progetto di istituto “Il viaggio nel
teatro musicale”, con la partecipazione delle classi di alunni di tutti i cicli a performance collettive
di risalto istituzionale e di forte impatto emozionale.
EVENTI
Teatro Regio di Parma
25 novembre 2016 ore 10.00 “Le mie prime Quattro Stagioni” – alunni del ciclo primario (tutte le
classi).
25 novembre 2016 ore 20.00 “Pierino e il Lupo raccontato e interpretato da Elio” – alunni di musica
del ciclo secondario.
15 dicembre 2016 ore 14.30 “Il Gatto con gli stivali” – alunni del ciclo primario (tutte le classi).
Sono invitate le famiglie degli alunni e il personale della Scuola.
16 gennaio 2017 “Anna Bolena” – classi dei cicli primario e secondario.
17 febbraio 2017 “Essere Leonardo da Vinci” – classi del ciclo secondario.
31 marzo 2017 “Il Barbiere di Siviglia” – classi dei cicli primario e secondario.
Ridotto del Teatro Regio
27 febbraio 2017 “Piccolo Principe” – alunni del ciclo materno (tutte le sezioni).
Sono invitate le famiglie degli alunni.
School Project “A journey through musical theatre”
To spread the “European spirit” through art and music together the School for Europe, in
collaboration with Teatro Regio of Parma, promotes the School Project “A journey through musical
theatre”, with the involvement of students in all cycles in a collective performance to emphasise the
work of the school and with a strong emotional impact.
EVENTS
Teatro Regio of Parma
25th November 2016, 10:00, the students of the primary cycle will participate to the show “Le mie
prime Quattro Stagioni”.
25th November 2016, 20:00, the students of the secondary cycle will participate to the show
“Pierino e il Lupo raccontato e interpretato da Elio”.
15th December 2016, 14:30, the students of the primary cycle will perform songs in the opera “Il
Gatto con gli stivali”.
The families of the students, the staff and the teachers of the school are invited.
16th January 2017, the students of some classes of the primary and the secondary cycles will
participate to the opera “Anna Bolena”.
17th February 2017, the students of the secondary cycle will participate to the show “Essere
Leonardo da Vinci”.
31st March 2017 the students of some classes of the primary and the secondary cycles will
participate to the opera “Il Barbiere di Siviglia”.
Ridotto of Teatro Regio
27th February 2017 the students of the nursery cycle will perform the opera “Piccolo Principe”.
The families of the students are invited.
Projet d’école “Le voyage dans le théâtre musical”
Afin de faciliter la diffusion de l’“esprit européen” à travers l’art et la musique ensemble, l’Ecole
pour l’Europe, en collaboration avec le Théâtre Regio de Parme, promeut le Projet d’école “Le
voyage dans le théâtre musical”, avec la participation des élèves de tous les cycles dans une
performance collective qui mettra en valeur le travail de l’école et avec un fort impact émotionnel.
ÉVÈNEMENTS
Teatro Regio de Parme
25 Novembre 2016 à 10h00 les élèves du cycle primaire (toutes les classes) participeront au
spectacle “Le mie prime Quattro Stagioni”.
25 Novembre 2016 à 20h00 les élèves du cycle secondaire (musique) participeront au spectacle
“Pierino e il Lupo” raconté et interprété par Elio”.
15 Décembre 2016 à 14h30 “Il Gatto con gli stivali” pour les élèves du cycle primaire (toutes les
classes). Les familles des élèves et le personnel de l’école sont invités.
16 Janvier 2017 certaines classes des cycles primaire et secondaire participeront à l’Opéra “Anna
Bolena”.
17 Février 2017 les élèves du cycle secondaire participeront au spectacle “Essere Leonardo da
Vinci”.
31 Mars 2017 certaines classes des cycles primaire et secondaire participeront à l’Opéra “Il
Barbiere di Siviglia”.
Ridotto du Théâtre Regio
27 Février 2017 “Piccolo Principe” pour les élèves du cycle maternel (toutes les sections).
Les familles des élèves sont invitées.