concorso internazionale - Festival del film Locarno

Concorso Internazionale
CONCORSO INTERNAZIONALE
Un viaggio di esplorazione: dei paesi, dei continenti, delle epoche, degli stati
d’animo, dei modi di fare cinema, dei formati, delle ideologie,dei conflitti, della
realtà. Questo è il percorso che offre il Concorso Internazionale di Locarno al
suo pubblico. Dalla Francia al Vietnam, dal Kazachistan al Belgio, dal
Sudafrica all’India, dagli Stati Uniti al Giappone, il nostro programma ha
selezionato, su centinaia di film, quelli che meglio ci parlano dell’oggi, con
tutte la tumultuosa prepotenza, e che ce ne parlano nei modi più pertinenti,
impertinenti e interessanti.
Una selezione che è stata condotta dalla curiosità e dalla voglia di scoprire,
al di là dei valori consolidati, le nuove voci e i nuovi autori che ci parleranno in
futuro. E, chiusa la selezione, abbiamo scoperto che, quasi per caso, i film
scelti per il Concorso internazionale provengono da diciassette paesi diversi,
parlano ventuno lingue diverse, propongono linguaggi cinematografici
diversissimi, ma tutti o quasi tutti sono impegnati nel difficile progetto comune
di decifrare il presente, di capire le ragioni e le non ragioni del mondo in bilico
in cui viviamo – un mondo in cui le “follie private”, per dirla con il titolo di un
film, sono il risvolto di una più collettiva follia generale non sempre allegra e
spesso tragica.
Irene Bignardi
La Giuria del Concorso Internazionale
René Burri – Fotografo - Svizzera
Sabiha Sumar - Regista - Pakistan
Udo Kier - Regista - Germania
Olivier Assayas - Regista, attore e sceneggiatore - Francia
Yu Lik-Wai – Regista – Hong Kong
Tilde Corsi - Produttrice - Italia
David Robinson - Critico cinematografico - GB
Concorso Internazionale
I Premi del Festival di Locarno 2004
Concorso Internazionale
PARDO D’ORO, Gran Premio della Città e della Regione di Locarno, (sfr.
90'000.--, suddivisi in parti uguali fra il produttore e il regista) al miglior film del
Concorso internazionale.
PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA, Premio dei Comuni di Ascona e di
Losone (sfr. 30'000.-- suddivisi in parti uguali fra il produttore e il regista)
attribuito al film che meglio interpreta lo spirito di comunicazione fra popoli e
culture.
PARDO D’ARGENTO, Premio della Città e della Regione di Locarno, (sfr.
30'000.-- suddivisi in parti uguali fra il produttore e il regista) al secondo
miglior film.
PARDO D’ARGENTO, Premio della Città e della Regione di Locarno, (sfr.
30'000.-- suddivisi in parti uguali fra il produttore e il regista) alla miglior prima
o seconda opera.
PARDO per la migliore interpretazione femminile.
PARDO per la miglior interpretazione maschile
I film del concorso internazionale
ANDRE VALENTE
di Catarina Ruivo – Portogallo – 71 min
con Leonardo Viveiros, Rita Durão, Pedro Lacerda, Dmitry Bogomolov
Produzione: Madragoa filmes
Vendite internazionali: Gemini films
PRIMA MONDIALE – OPERA PRIMA
ANTARES
di Götz Spielmann - Austria - 119 min
con Petra Morzé, Andreas Patton, Hary Prinz, Susanne Wuest, Dennis Cubic,
Martina Zinner, Andreas Kiendl
Produzione: Lotus-Film GmbH
Vendite internazionali: Austrian Film Commission
PRIMA MONDIALE
www. antares-themovie.com (dal 1 agosto)
Concorso Internazionale
BLACK FRIDAY
di Anurag Kashyap - India - 161 min
con Kay Kay Menon, Pawan Malhotra e Aditya Srivastava
Produzione: Mid Day Multimedia Ltd.
PRIMA MONDIALE – OPERA SECONDA
www.blackfridaythemovie.com
DASTANEH NATAMAM (Story Undone)
di Hassan Yektapanah – Iran/Irlanda/Singapore – 84 min
con Mazdak Taebi, Mehdi Baghayan, Mohamad Assadi
Produzione: Hassan Yektapanah
Coproduzione: Lebrocquy Fraser Produzione Ltd.
PRIMA INTERNAZIONALE – OPERA SECONDA
EN GARDE
di Ayse Polat - Germania - 94 min
con Maria Kwiatkowsky , Pinar Erincin, Luk Piyes, Geno Lechner,
Antje Westermann
Produzione et vendite internazionali: X Filme creative pool GmbH
PRIMA MONDIALE – OPERA SECONDA
FOLIE PRIVÉE
di Joachim Lafosse - Belgium - 67 min
con Kris Cuppens, Catherine Salee, Vincent Cahay, Mathias Wertz
Produzione: RYVA Production
Vendite internazionali: La Big Family
PRIMA INTERNAZIONALE – OPERA PRIMA
FORGIVENESS
di Ian Gabriel - Sudafrica - 112 min
con Arnold Vosloo, Quanita Adams, Denise Newmann
Produzione: Giant Films
Vendite internazionali: Fortissimo Films
PRIMA INTERNAZIONALE – OPERA PRIMA
MUOA LEN TRAU (Buffalo Boy)
di Minh Nguyen-Vô – Francia/Belgio/ Vietnam - 96 min
con Le The Lu, Nguyen Thi Kieu Trinh, Nguyen Huu Thanh, Kra Zan Sram
Produzione: Novak Prod/3B produziones/Hang Phim Giai Phong
Vendite internazionali: Flach Pyramide Int.
PRIMA MONDIALE – OPERA PRIMA
MCDULL, PRINCE DE LA BUN
di Toe Yuen - Hong Kong - 73 min
con le voci di Andy Lau, Anthony Wong, Sandra Ng, Jan Lamb, Chet Lam,
the pancakes, At 17
Produzione: Bliss Picture Ltd.
Vendite internazionali: Golden Network Asia Ltd.
PREMIERE INTERNATIONALE – OPERA SECONDA
Concorso Internazionale
OKHOTNIK (The Hunter)
di Serik Aprymov – Kazakistan/Francia/Giappone/Svizzera - 90 min
con Kidiraliev Dogdurbek, Zhuasbaev Alibek, Omarova Gulnazid
Produzione: East Cinema, con il sostegno della Fondazione
MonteCinemaVerità
PRIMA MONDIALE
ORDO
di Laurence Ferreira-Barbosa - Francia/Canada/Portogallo - 107 min
con Roschdy Zem, Marie-Josée Croze
Produzione: Gemini Films
Coproduzione: Cinemaginaire Inc. /Madragoa Films
Vendite internazionali: Gemini Films
PRIMA MONDIALE
www.gemini-films.com
POSTER BOY
di Zak Tucker - USA - 104 min
con Mathew Newton, Michael Lerner, Karen Allen, Jack Noseworthy,
Valerie Geffner
Produzione: Shallow Pictures LLC
PRIMA INTERNAZIONALE – OPERA PRIMA
POURQUOI (PAS) LE BRÉSIL
di Laetitia Masson - Francia - 92 min
con Elsa Zylberstein, Marc Barbé, Laetitia Masson, Bernard Lecoq, Pierre
Arditi
Produzione et vendite internazionali: Rezo Produziones
Coproduzione: Salomé
PRIMA MONDIALE
www.rezofilms.com
PRIVATE
di Saverio Costanzo – Italia – 90 min
con Lior Miller, Mohammad Bakri, Tomer Ruso, Arin Omary, Hend Ayoub
Produzione: Offiside
PRIMA MONDIALE – OPERA PRIMA
PROMISED LAND
di Michael Beltrami - Svizzera/Italia - 99 min
con Chad Smith, Ruth Gerson, Lalaine
Produzione: Amka Films Productions
Co-produzione: Orione Cinematografica
Vendite internazionali: Adriana Chiesa Enterprises
PRIMA MONDIALE – OPERA PRIMA
Concorso Internazionale
TONY TAKITANI
di Jun Ichikawa - Giappone - 75 min
con Ogata Issey, Rie Miyazawa , Hidetoshi Nishijima
Produzione: Wilco Co. Ltd.
Vendite internazionali: Celluloid Dreams
PRIMA INTERNAZIONALE
YASMIN
di Kenny Glenaan - GB/Germania - 87 min
con Archie Panjabi, Renu Setna, Steve Jackson
Produzione: Parallax Independent
Co-produzione: EuroArts Medien AG (Allemagne)
Vendite internazionali: MovieHouse Entertainment (GB)
PRIMA MONDIALE – OPERA PRIMA
WESELE (The Wedding)
di Wojtek Smarzowski - Polonia - 109 min
con Marian Dzlêomiej, Iwona Bielska
Produzione: Grupa Filmowa
Coproduzione: Polish Television-Tvp S.A/Filmi It/Agencja Produkcji Filmowej
Vendite internazionali: SPI – International Poland
PRIMA MONDIALE – OPERA SECONDA