Programma 2009 - Associazione Due Valli
Transcript
Programma 2009 - Associazione Due Valli
ASSOCIAZIONE DUE VALLI presenta al C a 2009 st e l l o di M o n t o r i o REGIONE VENETO PROVINCIA DI VERONA COMUNE DI VERONA ASSESSORATO AL DECENTRAMENTO CIRCOSCRIZIONE 8a VALPANTENA VALSQUARANTO da Giugno a Settembre Baldense Viaggi srl Via S. Giuseppe Artigiano, 19 37010 COSTERMANO (VR) ITALIA Tel. +39 045 6206842 Fax +39 045 6201106 www.baldense.it [email protected] TOUR PANORAMICO CITTÀ DI VERONA NOLEGGIO AUTOBUS MINIBUS G.T. SERVIZIO NOLEGGIO CON CONDUCENTE Benvenuti al Castello di Montorio A nome di tutti i soci e dei simpatizzanti dell’Associazione Due Valli voglio ringraziare la Regione Veneto, la Provincia di Verona, il Comune di Verona e l’Ottava Circoscrizione oltre agli sponsor privati e pubblici, che sia economicamente, che con la sensibilità dei singoli referenti, ci consentono la realizzazione dei nostri programmi socio culturali. PIATTI TIPICI Il Presidente Ass. Due Valli Luciano Corsi Ricorre quest’anno la decima edizione della “Rassegna Teatrale al Castello di Montorio”. In tutti questi anni i volontari dell’Associazione hanno lavorato con grande impegno per la realizzazione dell’ambizioso progetto di trasformare l’area del Castello di Montorio in un luogo ideale per manifestazioni teatrali e culturali. Il cartellone di quest’anno propone eventi di prosa, musica, danza e concerti. È per me un grande onore dare un contributo alla realizzazione di questa rassegna e ringrazio il Presidente dell’Associazione Luciano Corsi, volontari e Associazioni del territorio che contribuiscono con passione alla realizzazione di questo progetto. Apertura stands enogastronomici dalle ore 19,00 Il Presidente della Circoscrizione 8a Anche quest’anno viene riproposta una delle più seguite ed apprezzate rassegne culturali del territorio veronese con tre immancabili protagonisti: la Circoscrizione 8a, il Castello di Montorio e l’Associazione Due Valli. Un territorio ricco di saperi, di sapori, di storia e arte, un contenitore suggestivo e soprattutto la passione di tanti volontari guidati dall’amore per la propria terra e per le proprie tradizioni, coordinati dall’instancabile Presidente, Luciano Corsi. In un contesto così ricco di umanità e di cultura, non potevano mancare il sostegno e la collaborazione dell’Assessorato al Decentramento che ha tra i suoi obiettivi la migliore utilizzazione dei grandi contenitori presenti sul nostro ricco territorio e l’individuazione di momenti di aggregazione all’insegna della cultura, dell’arte e soprattutto dell’amicizia. infoline 349 8819159 www.associazioneduevalli.it e-mail: [email protected] IL TUO TERRITORIO, LA TUA BANCA Cassa Rurale di Vestenanova Filiale di Montorio Via Olivè 9/A Tel. 045 8869242 Alcuni nostri prodotti: – Prestiti personali fino a 10 anni – Mutui ipotecari con durata fino a 35 anni Possibilità di investire i vostri risparmi in prodotti SEMPLICI e SICURI LA BANCA SU MISURA PER TE!!! Parcheggio gratuito a 50 metri PROGRAMMA ESTATE TEATRALE 2009 INTERI: 7 EURO = spettacoli a pagamento Venerdì 5 Giugno Domenica 7 Giugno Sabato 13 Giugno RIDOTTI: 5 EURO • SOCI • OVER 60 • BAMBINI * * Domenica Sabato 14 Giugno 27 Giugno = spettacoli a ingresso libero Serata benefica in memoria di Mauro Rama INGRESSO LIBERO a DANZA HIP HOP - Gruppo 8 Circoscrizione INGRESSO LIBERO Nuova Compagnia Teatrale in “UN TURCO NAPOLETANO” Regia di E. Rapisarda Nuova Compagnia Teatrale in “UN TURCO NAPOLETANO” Regia di E. Rapisarda “VRBAND” in TRIBUTO A VASCO ROSSI INGRESSO LIBERO Serata benefica raccolta fondi a favore di CROCE BLU 28 Giugno * Domenica Sabato 4 Luglio * * Domenica 5 Luglio 11 Luglio * Sabato 12 Luglio * Domenica Mercoledì 15 Luglio 18 Luglio * Sabato Domenica 19 Luglio * Sabato 25 Luglio * Domenica 26 Luglio Giovedì 30 Luglio Sabato 29 Agosto Domenica 30 Agosto Lunedì 31 Agosto Sabato 5 Settembre Giov. 17-Ven. 18 - Sab 19 Dom. 20 Settembre Teatro Scientifico/Teatro Laboratorio in “STORIE DE ‘NA OLTA” La Barcaccia in “QUANDO AL PAESE MEZOGIORNO SONA” Regia di R. Puliero La Barcaccia in “QUANDO AL PAESE MEZOGIORNO SONA” Regia di R. Puliero Teatro Armathan in “IL NUDO E LA NUDA” SWING OUT BROTHERS in concerto (Swing - Soul - Jazz) VERONA FOLK Concerto di CISCO BELLOTTI EURO 10,00+dir. prevendita Compagnia Teatro Impiria in “CHIUSO PER WESTERN” interi 8 € Teatro dell’Alieno: 1a parte “Maddalena” - 2a parte “TiBiDaBo” Concerti Scaligeri FILSKA - Musica tradizionale isole Shetland INGRESSO LIBERO Teatro “La moscheta” presenta “NIENTE PANICO SIAMO IN PERICOLO...” Concerti Scaligeri ASHLEY HUTCHINGS’ RAINBOW CHASERS (Inghilterra) INGRESSO LIBERO F e s t a d u e Va l l i - Musica con “THE QUARRYMEN” INGRESSO LIBERO F e s t a d u e Va l l i - Musica con “POMPONIO” INGRESSO LIBERO F e s t a d u e Va l l i - Musica con “POMPONIO” INGRESSO LIBERO FINALISSIMA MISS LESSINIA 2009 INGRESSO LIBERO Ass. Motociclisti BLUE KNIGHTS INGRESSO LIBERO L’organizzazione declina ogni responsabilità per eventuali variazioni al programma intervenute successivamente alla stampa dello stesso. Per i soci dell’Ass.ne Due Valli, gli over 60 e i bambini fino a 12 anni, nelle serate contrassegnate da asterisco (*vedi programma) l’ingresso è di € 5,00 comprensivo della consumazione esclusivamente del primo piatto. Le tessere Soci devono essere richieste 48 ore prima della manifestazione ed esibite alla cassa. Visita il sito internet www.montorioveronese.it FERRAMENTA - UTENSILI - FAI DA TE - GIARDINAGGIO - STUFE A LEGNA Via Maiella, 4/c - S. Michele Ex. - 37132 Verona - Tel. 045 8920888 r.a. - Fax 045 8920790 http://www.centrofer.it - E-mail: [email protected] Venerdì 5 - ore 20.00 ... in ricordo di Mauro Rama Concerto dei Gruppi in collaborazione con • STEVE GANG • RPM • THE GROOVERS • SOUND RISE • RUELIA’S ERO SSO LIB INGRE • SAMSARA • PALMAS FRANCESCO • QUIRICO FILOPANTI • DAVIDE MAGGIA PROJECT • MATILDA MARKET In caso di maltempo la manifestazione sarà rinviata a data da destinarsi. GIUGNO Il CENTRO D’INCONTRO dell’8A CIRCOSCRIZIONE p resenta Domenica 7 - ore 21.00 Danza HIP-HOP Ginnastica Artistica (Gruppo “Progetto per gioco”) Musica e Canto allievi 8 Circoscrizione (insegnanti Cecilia Albrigi - Raffaele Nicolis e Andrea Ferigo) a Danza Classica Studio Dimensione Danza 2 (insegnante Lilia) INGRESSO LIBERO GIUGNO Sabato 13 e domenica 14 - ore 21.30 UN TURCO NAPOLETANO 2 atti di Eduardo Scarpetta NUOVA COMPAGNIA TEATRALE - Regia di E. Rapisarda Il ricco commerciante Don Pasquale Catone è terrorizzato dall’idea che sua moglie possa venire anche solo in contatto con altri uomini. Un amico Onorevole però ha in tasca la soluzione del problema. Gli consiglia di assumere un tuttofare di sua conoscenza, un eunuco Turco. Accade però nel frattempo che Felice Sciosciammocca, evaso di prigione insieme al compare Faina, riesca ad intercettare l’orientale, a sostituirsi a lui ed entrare in casa di Don Pasquale sotto mentite spoglie. La classica commedia degli equivoci che porta ad un susseguirsi di situazioni esilaranti per le quali, alla fine, si arriverà alla scoperta della vera identità del Turco Napoletano. € 7,00 INTERI € 5,00 I RIDOTT ORARIO PUNTI VENDITA: • Via Colonia Orfani di Guerra 5/b QUINTO (Verona) - Tel. 045 550032 lunedì-venerdì 8.00-12.00/14.00-18.00 - sabato 8.00-12.00 • Via Garofoli 177/a S. GIOVANNI LUPATOTO (Verona) - Tel. 045 545488 martedì-sabato 8.30-12.30/15.00-19.30 - lunedì 15.00-19.30 Cantina Sociale della Valpantena S.c.A. Via Colonia Orfani di Guerra 5/b - 37034 Quinto (Verona) Tel. 045 550032 - Fax 045 550883 www.cantinavalpantena.it - e-mail: [email protected] • Viale A. Manzoni, 11 VERONA (Borgo Milano) - Tel. 045 8186086 lunedì pomeriggio 15.00-19.30 martedì-sabato 9.00-12.30/15.00-19.30 www.associazioneduevalli.it GIUGNO ARREDAMENTI BERTOLASO GIUGNO Sabato 27 ore 21.00 Tributo a Vasco Rossi consulenza progettazione forniture arredamenti negozi e supermercati Serata benefica raccolta fondi a favore di Croce Blu IBERO L O S S INGRE Via Vasco de Gama, 8 37138 Verona Tel. 045 914158 Fax 045 915117 Domenica 28 ore 21.30 GIUGNO “STORIE DE ’NA ’OLTA” Regia di Jana Balkan TEATRO SCIENTIFICO - TEATRO LABORATORIO INTERI € 7,00 RIDOTTI € 5,00 Lo spettacolo, liberamente tratto da racconti e ricordi, alterna in modo divertente e semiserio momenti poetici a musiche e canzoni dal vivo. Storie e racconti del passato s’intrecciano in lingua dialettale al vissuto quotidiano offrendo uno spaccato della vita e della campagna veronese degli ultimi settanta/ottant’anni. È un viaggio dentro le proprie radici, in un mondo che in grande parte è scomparso o sta per scomparire, un ripensamento di quei vecchi valori che il ritmo frenetico della nostra vita ci fa dimenticare, un modo per tramandare alle giovani generazioni un’epopea fatta di cose semplici e vere. COSTRUZIONI MECCANICHE TUBI FLESSIBILI CANNE FUMARIE Viale della Repubblica 7 - S. Martino B.A. (Vr) Tel. 045 992211 - Fax 045 990035 www.gironi.net - e-mail: [email protected] Sabato 4 e Domenica 5 - ore 21.30 QUANDO AL PAESE MEZOGIORNO SONA di Eugenio Ferdinando Palmieri Compagnia teatrale “La Barcaccia” INTERI € 7,00 RIDOTTI € 5,00 In un paese della campagna veneta, negli anni Trenta; sullo sfondo, i campi inondati dalla primavera, esaltati dalla propaganda dell'epoca a favore della ruralità e dell'incremento familiare... In casa Camisan giunge notizia che il cugino Piero, da ventitre anni emigrato in America ed ora arricchito a dismisura, ha deciso di ritornare al paese natìo, cui lo legano ricordi lontani e qualche mistero nascosto... LUGLIO Sabato 11 - ore 21.30 IL NUDO E LA NUDA di Samy Fayad INTERI € 7,00 RIDOTTI € 5,00 TEATRO ARMATHAN - Regia di Marco Cantieri Leggere questo testo ed assaporarne il gusto è stato assai piacevole! Gli ingredienti ci sono tutti: un uomo d’affari sempre in viaggio, con amanti in ogni città; la moglie un po’ svitata, o almeno così sembra; il cognato, imbranato penalista tutto casa e chiesa; un losco figuro armato di pistola, alla ricerca della “roba”; un professore d’astronomia che da sessant’anni aspetta di scoprire la sua cometa; due pezzi di figliola, ma…caspita, sono bambole; una vedova petulante in cerca di lavoro ed infine uno zio scienziato pazzo che torna improvvisamente! La vita sembrava scorrere normalmente per Attilio e sua moglie Letizia, fra le corna che la poveretta a sua insaputa da tempo portava... LUGLIO Domenica 12 - ore 21.30 Concerto di musica Swing, Soul, Jazz Il Gruppo è composto da una selezione di musicisti delle migliori big band e orchestre jazz che da anni operano nel veronese e in realtà internazionali quali “Jazzset Orchestra”, “University Big Band”, “Big Band Ritmo Sinfonica Citta’ di Verona”, “Stand Together”, “Original Perdido Jazz band”; fanno anche parte di affermati quartetti o trii jazz. Esegue brani che vanno dalla musica Soul allo Swing fino ai Classici cantati di Frank Sinatra, Michael Buble’, Cab Calloway, ecc. I € INTER TI € T O RID 7,00 5,00 di Righetti Vittorio & C. VIA DEI BIANCOSPINI, 1 37141 MONTORIO (VR) TEL. 045 558525 FAX 045 8869336 SERVIZI ESCLUSIVI: • Assistenza continua e garantita • Pagamento personalizzato • MANUTENZIONE PROGRAMMATA SUI NOSTRI IMPIANTI www.associazioneduevalli.it LUGLIO LUGLIO Sabato 18 - ore 21.30 CHIUSO PER WESTERN 8,00 INTERI € 5,00 € I T T RIDO regia di Paolo Panizza Compagnia TEATRO IMPIRIA Due spietati fuorilegge si danno casualmente appuntamento in un paesino dello sperduto west per rapinarne la banca. Ma è una trappola per catturarli insieme. Arrivano in paese il corriere della National Bank ed un cacciatore di taglia. Non mancano lo sceriffo, gli scemi del villaggio, e tutta quella fauna che forma il classico genere western. Una girandola di situazioni classiche da film western riviste con una comicità surreale e scanzonata, che strizza l’occhio ai fratelli Marx, a Mel Brooks e ai Monty Python. Un frullato di bellissima musica e battute, giochi di parole e canzoni, in una miscela assolutamente originale, popolare e divertente. LUGLIO Domenica 19 - ore 21.30 TEATRO DELL’ALIENO presenta MADDALENA Magia, Teatro, Illusioni Maddalena propone una serata suggestiva dove fiaba, magiche illusioni maschere e pupazzi danno vita ad uno spettacolo originale, divertente ed emozionante in un’unica parola Magico... 7,00 INTERI € 5,00 RIDOTTI € TiBiDaBo in Artù, Babau e la Fata morgana Mosaico di canzoni con tessere prese in prestito da Mina, Morricone, Conte, Matia Bazar... e molti altri , in una insolita cornice tra il magico e illogico LUGLIO Domenica 26 - ore 21.30 NIENTE PANICO SIAMO IN PERICOLO Compagnia Teatrale “La Moscheta” € 7,00 INTERI Regia Daniele Marchesini 5,00 TTI € RIDO Immaginate una giovane ragazza che vuole fare del cinema, ma che di fatto è una sciocca, una sorella, specialista in culture tibetane, aggiungete dei regali bizzarri come un dito in una scatola un morto che all’improvviso si accascia sul divano, valigette di soldi documenti segreti e telefonate minacciose, sparatorie e agenti segreti, una ricetta esplosiva per una divertente commedia di una nuova autrice che si affaccia sulla scena con un giallo moderno, degno di un vaudeville in quanto gli uomini che sbarcano in questo piccolo appartamento - non fanno niente per distendere l’atmosfera. la commedia di levrey non ha alcuna ambizione intellettuale, ma ci fa ridere di buono cuore, uno spirito di derisione che viene dritto dal cafè thèatre. MATTAREI GROUP 37141 MONTORIO (VR) VIA DEI PESCHI, 2 TEL. 045 557144 FAX 045 8869154 www.legnamimattarei.it e-mail: [email protected] REALIZZIAMO CASE DI LEGNO A BASSO CONSUMO ENERGETICO Mercoledì 15 - ore 21.30 LUGLIO Rassegna di Folk e Musica d’Autore Verona Folk Festival 2009 CONCERTO STEFANO “Cisco” BELLOTTI Stefano “Cisco” Bellotti, ex voce dei Modena City Ramblers, ha pubblicato l’anno scorso il suo secondo CD come solista intitolato “Il mulo”, un lavoro che raccoglie un po’ tutte le esperienze di vita del cantautore, dal passato insieme al gruppo fino ai recenti viaggi in Romania e in Tasmania che hanno ispirato il suo nuovo lavoro. Fuori da mode e schemi, lontanissimo dal “ruolo di cantante” eppure con un clamoroso feeling con il pubblico, è il volto più riconoscibile della scena indipendente italiana. Costo dei biglietti 10 euro (+1,50 euro diritto prevendita) e sono a disposizione presso Verona Box Office (via Pallone, 12 e circuiti Unicredit). Per informazioni: tel. 045 8011 154 COME RAGGIUNGERCI Un mondo di soluzioni AGENZIA DI MONTORIO Montorio Case S.r.l. Via Olmo, 32 - 37141 Montorio (VR) Tel. 045 8840621 - Fax 045 8841151 e-mail: [email protected] Ristorante CUCINA NELLA TRADIZIONE VERONESE AL CALMIERE CHIUSO Domenica sera e Lunedì PIAZZA S. ZENO, 10 - 37123 VERONA Tel. +39 045 8030765 - Fax +39 045 8031900 www.calmiere.com - email: [email protected] AgipCafè di Zuppini • Apertura dalle ore 5.00 alle ore 21.00 • Sabato dalle ore 5.00 alle ore 13.00 • Colazione • Primi piatti (con pasta fresca) • Happy hour V i a U . d ’ I t a l i a , 3 4 4 - 3 7 1 3 2 S . M i c h e l e ( Ve r o n a ) Te l . 0 4 5 9 7 3 2 1 5 - F a x 0 4 5 9 7 0 4 3 5 [email protected] COMUNE di VERONA ASSESSORATO AL DECENTRAMENTO PRESENTA: LUGLIO Sabato 25 ore 21.30 FILSKA Jenna Reid: Bethany Reid: Gemma Wilson: Andrew Tulloch: violino, voce, accordeon violino, voce, tastiere violino, voce chitarra, voce INGRESSO LIBERO (SHETLAND) Questo straordinario quartetto porta ai Concerti Scaligeri la musica delle lontane isole Shetland, dove da secoli c’è una importante tradizione stilistica legata al violino. Musica celtica distillata e di altissimo livello, mutuata anche dalla tradizione della non lontanissima penisola scandinava, anch’essa contrassegnata da un particolare stile violinistico. LUGLIO Giovedì 30 ore 21.30 INGRESSO LIBERO ASHLEY HUTCHINGS’ RAINBOW CHASERS INGHILTERRA Ashley Hutchings: basso, chitarra acustica e voce Jo Hamilton: chitarra acustica, viola e voce Ruth Angell: chitarra acustica e violino Thomas Joseph Topping: chitarra acustica Ashley Hutchings, ovvero Fairport Convention, Steeleye Span e Albion Band, i tre pilastri del matrimonio tra la tradizione musicale e la modernità, fonti di ispirazione per decine di gruppi in tutta Europa, e non solo. Questo recente progetto del bassista cantante inglese fa emergere i migliori nuovi talenti musicali del ricchissimo panorama inglese. Orario d’apertura: da Martedì a Sabato SOLARIUM: dalle 9.00 alle 19.30 E S T E T I C A : dalle 9.00 alle 19.30 (solo su appuntamento) COCOON srl V i a d e i M i l l e 1 / a - 3 7 1 2 6 Ve r o n a Te l . 0 4 5 8 3 0 2 5 0 9 www.associazioneduevalli.it CONCERTI SCALIGERI 2009 SETTEMBRE Giovedì 17 - Venerdì 18 Sabato 19 - Domenica 20 - ore 20.00 BLUE KNIGHTS I Blue Knights MC Italy-I, un gruppo di motociclisti appartenenti alle Forze di Polizia, daranno vita alla 6a edizione del Party dei Cavalieri in Moto; l’evento motociclistico più atteso a Verona. La manifestazione, aperta a tutti, avrà ingresso gratuito e sarà accompagnata da serate musicali e stand gastronomici. La serata di sabato 19 sarà allietata dalle acclamatissime lame scaligere che si esibiranno in combattimenti d’altri tempi. INGRESSO LIBERO A.M.T. S.p.A. AZIENDA MOBILITÀ TRASPORTI VERONA IMPRESA DI COSTRUZIONI E VALORIZZAZIONE IMMOBILIARE GE.CO. S.R.L. Sede legale: via Scalzi n° 1 - Verona Ufficio e deposito: via S. Michele n. 1/a - Verona Tel. 045 8868158 - Fax 045 8869969 www.gecocostruzioni.com e-mail: [email protected] Officine GHIN s.r.l. SERRAMENTI IN ALLUMINIO E LEGNO-ALLUMINIO FACCIATE IN ALLUMINIO - CARPENTERIA METALLICA [email protected] • www.officineghin.it 37141 MONTORIO (VR) - Via dei Peschi, 5 - Tel. 045 557207 - Fax 045 8840111 I MPRESA A NTONELLI Costruzioni edili civili e industriali Ristrutturazioni lavori stradali - Movimenti terra Manutenzioni ed allacciamenti in genere srl 37141 MONTORIO (VR) Via dei Peschi, 3/a Tel. e Fax 045 8840690 C e n t ro a t iv o 1 Mo i c re Po Circolo ntorio Circolo 1° Maggio Montorio Tel. 045 8840412 A.V.S.S.Croce Blu onlus S. Martino B.A. - Verona Tel. 045 8799237 Comando 85° RAV “Verona” Caserma G. Duca” - Montorio Typongraph Digital Systems s.r.l. Via Fenil Novo, 9/A - 37036 S. Martino B.A. (VR) Tel. 045.8781172 - Fax 045.8795702 REA: VR-363246 - P. IVA: IT03759400231 C.F. e Registro Imprese: 03759400231 TEAM MOTO CICLIDORO Via Valpantena 18/h 37034 Quinto - Verona Tel./Fax 045 8700094 e-mail: [email protected] la professionalità, la qualità... il piacere macelleria salumi formaggi gastronomia carni equine Via Fusina, 5/c 37023 Grezzana (VR) tel. 045 907362 www.associazioneduevalli.it Si ringrazia per l’attiva collaborazione prestata: r ti lisp o v o R 29 Agosto Musica Revival con THE QUARRYMEN 30/31 Agosto Musica italiana e internazionale Anni ‘60-’70-’80 con “POMPONIO” Spettacoli musicali, giochi, feste danzanti e GRAN FINALE CON FUOCHI PIROTECNICI (In caso di maltempo i fuochi saranno riproposti il 5 settembre in occasione di Miss Lessinia) INGRESSO LIBERO • STANDS ENOGASTRONOMICI Assòciati con noi - Iscrizione gratuita Verona Stand Solution arreda le tue manifestazioni Panoramiche area teatro Castello di Montorio. Tel. 045 8033523 Fax 045 8048133 Mobile 329 5937140 SQUARANTO COSTRUZIONI srl Via P. Cossali, 17/b 37136 VERONA Tel. 045 502371 Fax. 045 8210162 e-mail: [email protected] SETTEMBRE COMPAGNIA TEATRO RAMA presenta O S S RE O G IN BER LI SERATA FINALE 2009 • Poiano di Valpantena (VR) Via Segorte, 3/b • S. Ambrogio di Valpolicella (VR) Via Matteotti, 2 • Verona Via Mameli, 168 • Verona Corso Porta Nuova, 11/e • S. Michele Extra (VR) Via Unità d’Italia, 352 www.associazioneduevalli.it SABATO 5 ore 21.00 consorzio cooperative edilizie VIA MARIN FALIERO 61 - 37138 VERONA TELEFONO 045 577575 - FAX 045 567169 [email protected] Le cooperative aderenti al consorzio Iride realizzeranno a breve alloggi in area Peep a Montorio.