Pubblicità singola NN

STYLE
TO WO
MAN
By Vale
ntina P
Una vita sulle punte..
Una vita sulle punte…
Pubblicità singola
GIORNATE DELLA BELLEZZA
Martedi 19 Marzo
Visita Gratuita di Medicina Estetica
presso il nostro studio.
Chiama per fissare il tuo appuntamento
0125 634039
Prenditi cura di te!
“N
ulla di nuovo, sotto questo timido sole che annuncia la primavera, lasciando presagire una
stagione calda ed avvolgente. Le donne
hanno una passione insostitubile, inevitabile, ineliminabile. Anzi, due: le scarpe. Non
esiste essere umano di genere femminile
che non abbia mai ceduto ad acquistare l’ennesimo paio di décolleté, che non si
sia fatta convincere a prendere un nuovo
paio di stivali, che non sia uscita di casa
per fare la spesa, per rientrarvi con dei
sandali fiammanti. Potrebbe definirsi quasi
una patologia (incurabile, naturalmente)
il desiderio continuo e spasmodico di noi
donne di possedere scarpe su scarpe. Fatto sta che un abito cambia radicalmente,
con la scarpa giusta, e una mise si tinge di
un’allure nuova e frizzante, con una calzatura nuova al piede. Trascorso un inverno
dallo stile decisamente classico, con stivali
declinati in più versioni, dal tipico scamosciato con tacco alto, al borchiato in pelle
con rialzo cubano, ci apprestiamo ad affrontare l’entrante primavera con scarpe
decisamente più leggere e sfiziose. Le sfilate milanesi dello scorso autunno ci hanno regalato degli spunti tanto interessanti,
N
othing new under this shy sun,
that announces spring, fortelling
a warm and enveloping, season.
Women have a irreplaceable, inevitable,
insuppressible passion. Indeed,two,: shoes.
There is no human female being that has
never succumbed to buy another pair of
decollètè, which has not been convinced
to take a new pair of boots, that while out
on shopping, has not returned with blazing
sandals. It may almost be a pathology (without a cure, of course) the continuous and
spasmodic desire of us women to buy more
and more shoes. The fact is that, with the
right shoes, an outfit changes radically, and
the dress is tinged with a new and sparkling
allure, with new shoes. Passed a winter with
very classic style, boots declined in several
versions, from the typical high-heeled suede to leather studded with cuban rise, we
are preparing to face the coming spring
with shoes definitely lighter and delicious.
The fashion shows in Milan last fall gave us
51
olidori
M
ST
E
YL
TO
O
W
ST
AN
YL
E
La primavera alle porte ci riporterà
ad un must di un paio di anni fa..
quanto sorprendenti. Se, infatti, l’inverno
ha visto protagonisti tacchi vertiginosi e
plateau da capogiro (Lady Gaga insegna,
con le sue Armadillo da 30 cm, firmate dal
compianto Alexander Mc Queen), la primavera alle porte ci riporterà ad un must
di un paio di anni fa: i sandali flat, completamente rasoterra, proposti da Armani,
Dolce & Gabbana e Salvatore Ferragamo.
Incredibile come anche le firme più prestigiose riscoprano e ripropongano calzature,
che, seppur minimal, ben declinate, possano regalare eleganza e grazia ad un piede
ben curato. Torna, poi, alla ribalta, inatteso
quanto leggermente dimenticato, il tacco
di media altezza, quello comodo e pratico,
da tutti i giorni, da ufficio, così come da
passeggiata domenicale, magari rinnovato e proposto nei colori delicatamente metallizzati e lievemente lamè che tanto andranno in questa stagione calda in arrivo.
O nei toni accessi dell’arancio e del lime,
magari accostati in una variazione multicolor, che ha avuto un enorme successo nel
2012. Come quelle di Pierre Hardy, designer
some interesting, as well as surprising, ideas.
If, in fact, heels and dizzying plateau have
been protagonists during the winter (Lady
Gaga teaches with her Armadillo of 30 cm,
signed by the late Alexander Mc Queen),
the coming spring will take us back to a
couple of years ago must: flat sandals, completely low shot, proposed by Armani, Dolce & Gabbana and Salvatore Ferragamo.
It’s amazing how even the most prestigious
brands rediscover and propose footwear,
which, although minimal, if well adapted,
can give elegance and grace to one foot
well cared for. It’s back then, in the limelight, unexpected and slightly forgotten,
the medium height heel, comfortable and
practical, for every day, at the office, as
well for a sunday walk, perhaps renewed
and proposed in the metallic colours and
lightly lame, that will be hot this season. Or
in shades of orange and lime, maybe combined in a multicolor variation, which had a
huge success in 2012. Like those from Pierre
Hardy, an American designer, that offers a
trio of classic primary colors: blue, yellow
and red. Those in love with the Roman Gla-
52
TO
W
O
M
diator sandal, fastened slave-style, will certainly be pleased, with an incredible variety
of this model, also marketed with studs and
spikes, an habit we will be dragging along,
certainly without regret, from the just over
winter. Very original the ones designed by
Sergio Rossi, tall, stunning wedge in neutral
rope color, which will allow a simple and
easy coupling effect. The wedge will be
the master, as every summer since many
years. Comfortable and essentials, exceptional for who is looking for practicality, to
combine with the constant desire to gain
some inches, they will be increasingly extravagant and extremely original shaped
and sculpted, true works of art at our feet.
They will be dizzy and soaring narrow, to
avoid the annoying and anti- aesthetic effect of sandalwood buskin from the Greek
tragedy of ancient times. They will be perforated, notched, practically a must-see
alaboration.Curious, detailed and brand
new the shoes brought on by Ermanno
Scervino: carved into the back, lightening
the heel and giving impetus and elegance to the whole figure. Unicolor, multicolor
and in classic black and white, they seem
destined to dominate the next sunny and
americano di grido, che le propone nel tris
dei classici colori primari: blu, giallo e rosso.
Anche la patite del sandalo da gladiatore
romano, con allacciatura alla schiava, saranno certamente accontentate, con una
varietà incredibile di questo modello, realizzato anche con borchie e spuntoni, vezzi
imprescindibili che ci trascineremo dietro,
certamente senza rammarico, dall’inverno appena trascorso. Originalissime quelle
ideate da Sergio Rossi, altissime, con zeppa
sbalorditiva, nel neutro color corda, che
ne permette un abbinamento semplice e
di sicuro effetto. La faranno da padrone,
come ogni estate da svariati anni, le zeppe. Comode, irriunciabili, eccezionali per
chi è alla ricerca di praticità, da coniugare
col costante desiderio di guadagnare centimetri in più, esse saranno sempre più originali e stravaganti, estremamente sagomate e scolpite, delle vere e proprie opere
d’arte ai nostri piedi. Saranno vertiginose e
dal rialzo stretto, per evitare il fastidiosissimo
ed anti-estetico effetto sandalo coturno
della tragedia greca dei tempi antichi. Saranno traforate, intagliate, elborate, praticamente imperdibili. Curiose, particolari e
nuovissime quelle portate sulle passerelle
53
AN
AN
M
E
L
Y
T
TO
O
W
S
Il mondo visto da Torino, Torino vista dal mondo
da Ermanno Scervino: scavate nella parte
posteriore, alleggeriscono il tacco e donano slancio ed eleganza alla figura. Monocolore, multicolor e nel classico bianco
e nero, sembrano destinate a dominare
le giornate di questa estate soleggiata e
frizzante. Deliziose quelle a stampa pitone di Tory Burch, rigorosamente spuntate
e comodamente allacciate alla caviglia.
Chiaramente altissime, regalano un tocco
animalier anche all’outfit più classico. Meritevoli di nota, sono gli innovativi sandali firmati Donna Karan: realizzati come un ibrido
tra zeppa, modello alla schiava e calzatura
flat, slanciano la gamba, rendendola lunga
ed affusolata. Rasoterra sul davanti, infatti,
assicurano l’effetto tacco a spillo, eliminandone la scomodità e cingendo con gusto e
delicatezza la caviglia. Regalano al piede
la sensazione di un nude look molto sensuale, specie se le si sceglie nei colori tenui
del verde menta o del giallo tenue. Inutile
affermare, dunque, che, anche per questa
estate in arrivo, le opzioni per essere avere
sempre il top ai propri piedi non mancheranno di certo. Che voi siate alte o minute,
formose o mingherline, le scarpe saranno
certamente delle valide ed affidabili alleate per sentirsi sempre a proprio agio,
in qualunque occasione, dalla riunione
mattutina, all’aperitivo pomeridiano, dalla
cena elegante, alla nottata in discoteca.
Basterà saper scegliere l’occasione giusta
e sfoggiare la propria calzatura preferita,
per entrare nella stagione estiva trionfanti e
– è proprio il caso di dirlo – col piede giusto.
fizzy days of summer. Delicious ones those
python printed style from Tory Burch, rigorously check and comfortably fastened at
the ankle. Clearly high, they give an animalier touch even to the most classic outfit.
Worthy of note are the innovative sandals
designed by Donna Karan: made as a
hybrid between slave-style model, wedge
and flat footwear, that extend the leg, making it long and tapering. Low on the front,
in fact, they ensure the stiletto heels effect,
eliminating its inconvenience, and tastefully and delicately curving around the ankle.
They give feet the sensation of a nude look
very sensual, especially if you choose those in soft colors, mint green or pale yellow.
Needless to say, therefore, that even for
this summer, the options to always have the
top to our feet won’t be missing, of course.
You can be tall or short, curvaceous or petite, the shoes will certainly be a valid and reliable ally to feel at ease, in any occasion,
from the morning meeting, to the afternoon aperitif, from an elegant dinner, to night
clubbing. It will be enough to choose the
right opportunity and show off your favorite shoes, to enter triumphant in the summer
and – it is appropriate to say – on the right
foot.
ogni due mesi
nelle edicole
della città
Pubblicità singola
“
Basterà saper scegliere
l’occasione giusta!
extratorino.it
54