Missione per la Crescita della Commissione Europea EU

Missione per la Crescita della Commissione Europea
EU-China Business & Technology Cooperation Fair IX
Chengdu - Cina
21-23 ottobre 2014
Confindustria Sicilia, partner della Rete Enteprise Europe Network, promuove e co-organizza la
Missione per la Crescita/EU-Cina Business & Technology Cooperation Fair (http://www.euchina.org.cn/ ) che si terrà nella città di Chengdu dal 21 al 23 ottobre 2014.
Lo scopo di questa visita è quello di confermare il forte legame politico tra l'UE e la Cina e di
rafforzare la nostra cooperazione in settori strategici.
promuovendo una crescita sostenibile e inclusiva nell'Unione europea e la Cina;
aiutando le imprese europee, in particolare le nostre PMI di operare a livello internazionale
sfruttando le opportunità di business in Cina;
promuovendo l'industria UE-Cina nei settori interessati, partecipando a B2B con gli imprenditori
locali.
In base agli interessi specifici delle industrie europee e cinesi sono stati individuati i seguenti
settori:
Tutela ambientale
Energia rinnovabile
Bio-farmacia e bio-tecnologia
Agricoltura Moderna (incl. agricoltura biologica, qualità e sicurezza, R&S in Scienze e
Tecnologie Agrarie)
Aviazione
ICT
1
CONFINDUSTRIA
SICILIA
Confindustria Sicilia – Consorzio Bridg€conomies – Enterprise Europe Network
90133 Palermo - Via A. Volta, 44
Te Tel: 091.58.11.00 – 58.13.19 - Fax: 091.32.39.82 - Email: [email protected]
La missione si svolgerà in concomitanza con la IX EU-China Business & Technology
Cooperation Fair, organizzata dai partner EEN della Cina Ovest, EU Project Innovation Centre
(EUPIC).
Questo evento, giunto alla nona edizione, ha già visto la partecipazione di 3255 imprese cinesi e di
1572 imprese europee, con più di 10.000 incontri bilaterali, un terzo dei quali ha portato a contratti
di collaborazione.
La IX fiera prevede di raccogliere da 800 a 1000 rappresentanti di PMI, cluster, associazioni
imprenditoriali, istituti di R&S ed enti governativi.
Perché partecipare
Date una marcia in più alla vostra impresa con tecnologie rivoluzionarie e servizi professionali, e
cogliete opportunità nuove di zecca e vantaggi competitivi.
Partecipare alla Missione per la Crescita e all’evento di B2B garantirà incontri di match-making
organizzati da EUPIC ed un facile accesso per il successo aziendale.
Saranno organizzati incontri individuali personalizzati per ogni partecipante.
Gli incontri pre-organizzati, della durata di 30 minuti ciascuno, sono l'occasione ideale per trovare
partner internazionali per il trasferimento tecnologico, per la cooperazione tra imprese e per chi
vuole fare ricerca.
Basta registrarsi online sulla piattaforma https://www.b2match.eu/ninth-eu-china-cooperationfair , presentarsi, proporre l’azienda o la tecnologia e selezionare i partner di vostro interesse entro
i tempi indicati. Per ulteriori dettagli consultare la sezione "How it works".
L’evento è ospitato da
Ministero della Scienza e della Tecnologia della Cina
Ministero del Commercio della Cina
Consiglio per la Promozione del Commercio Internazionale della Cina
Governo della Provincia del Sichuan
Lingua di lavoro: inglese
La partecipazione all’evento prevede una quota di iscrizione - EUR 100 a persona, che
comprende:
Pacchetto informativo
Accesso alla Cerimonia di Apertura
Partecipazione al forum VIP, sessioni e presentazioni
B2B Matchmaking
Cocktail di apertura Party & Networking
Cena di gala del 22 ottobre sera
Visite aziendali
Inserimento nel catalogo della Fiera
Interpretariato Cinese-Inglese durante incontri B2B
Servizio di accompagnamento full-time
Pranzi di lavoro durante i giorni dell'evento
Prenotazione hotel a tariffe speciali
Servizio di pick-up e drop-off all’aeroporto (a fasce orarie indicate: 0900-2100, 21-24 ottobre)
Restano a carico delle imprese partecipanti i costi di viaggio e permanenza.
(per i dettagli vedi il sito https://www.b2match.eu/ninth-eu-china-cooperation-fair/pages/location )
Scadenze
Registrazione: entro il 16 ottobre 2014
Selezione degli incontri: dal 4 al 16 ottobre 2014
Evento: 21-24 ottobre 2014
2
CONFINDUSTRIA
SICILIA
Confindustria Sicilia – Consorzio Bridg€conomies – Enterprise Europe Network
90133 Palermo - Via A. Volta, 44
Te Tel: 091.58.11.00 – 58.13.19 - Fax: 091.32.39.82 - Email: [email protected]
Programma dei lavori
Sede principale: Sichuan Jinjiang Hotel
Indirizzo: No.80, sezione 2, Renmin RD. S. Chengdu, Sichuan, Cina.
Martedì, 21 ottobre Chengdu
0900-1700 registrazione
1700-1830 Centro di formazione per le PMI dell'UE: Come entrare nel mercato cinese
1830-2000 Cocktail Party & Networking
Mercoledì, 22 ottobre Chengdu
0900-0925
VIP Meeting
Luogo: A Chengdu Hall, 3F VIP Building
0930-0955
Cerimonia di apertura
Luogo: Sichuan Hall, 3F VIP Building
1010-1200
Keynote Speech sulla Nuova Via della Seta, cooperazione tra l'Europa dell'Est e la Cina
occidentale
Luogo: Sichuan Hall, 3F VIP Building
1000-1130
Centro PMI, IPR helpdesk e EUCCC riunione informativa per fare affari in Cina (per le imprese e
cluster UE)
Luogo: Camera di Peony, 2F VIP Building
1030-1200
Side Event: Promuovere l’innovazione collaborativa UE-Cina ICT (Parte I): sviluppi nell’attuale
politica di collaborazione fra UE e Cina su ICT e R&S&I
Luogo: Sala Quattro Stagioni, 1F Ala Nord
1200-1400
Pausa pranzo
1400-1730
Sessioni parallele:
Sessione 1: Seminario sulla cooperazione fra i cluster UE-Cina
Luogo: Dignitario Hall, 1F Nord Ala
Sessione 2: Seminario sul Parco Industriale di cooperazione UE-Cina
Luogo: A Chengdu Hall, 3F VIP Building
Sessione 3: Seminario UE-Cina Aviazione Generale
Luogo: Brocade City Hall, 2F Nord Ala
3
CONFINDUSTRIA
SICILIA
Confindustria Sicilia – Consorzio Bridg€conomies – Enterprise Europe Network
90133 Palermo - Via A. Volta, 44
Te Tel: 091.58.11.00 – 58.13.19 - Fax: 091.32.39.82 - Email: [email protected]
Sessione 4: Seminario UE-Cina sull’Agricoltura moderna
Luogo: B Chengdu Hall, 3F VIP Building
Side Event: Promuovere l’innovazione collaborativa UE-Cina ICT (Parte II): rafforzare la
collaborazione cinese su ICT R&S&I con l'Europa
Luogo: Sala Quattro Stagioni, 1F Nord Ala
1830-2000
Cena di gala
Luogo: Sichuan Hall, 3F VIP Building
GIO, 23 ottobre Chengdu
0930-1200
B2B e C2C Matchmaking (1 ° parte)
Luogo: Dignitary Hall, 1F Ala Nord
TORCH-CDTI Forum su Industria e Innovazione
Luogo: Sala Quattro Stagioni, 1F Ala Nord
1200-1400
Pausa pranzo
1400-1700
Visita di aziende/Cluster (facoltativa)
1400-1730
B2B e C2C Matchmaking (2 ° parte)
Luogo: Dignitary Hall, 1F Ala Nord
1400-1600
Conferenza sulla Rete Enterprise Europe Network (EEN)
Luogo: M3, EUPIC, 6F, West Building, La De Fang Si 1480 Tianfu Viale
1700-1800
Sessione di debriefing sulla missione Cluster
Giovedì-Lunedì, 23-26 Ottobre Chengdu
0930-1730
Mostra
Luogo: Chengdu Century City New International Exhibition Center
Indirizzo # 198, Century City Road, Chengdu, 610041, Cina
Venerdì, 24 ottobre, Panda Base & Città di Neijiang
0800-0900
Trasferimento a Panda Base
0900-1100
Visita Panda Base
1200-1400
Trasferimento alla città di Neijiang (180km)
4
CONFINDUSTRIA
SICILIA
Confindustria Sicilia – Consorzio Bridg€conomies – Enterprise Europe Network
90133 Palermo - Via A. Volta, 44
Te Tel: 091.58.11.00 – 58.13.19 - Fax: 091.32.39.82 - Email: [email protected]
1400-1430
incontro con il sindaco
1430-1630
Conferenza: Promozione dei Progetti di cooperazione
1630-1830
B2B matchmaking
Visite di aziende e cluster (opzionale)
1830-2000
Ricevimento di benvenuto
2000-2030
Tour della città
2030-2230
Rientro a Chengdu
Informazioni su Neijiang CITY
Neijiang è una megalopoli in costruzione, come previsto nella pianificazione regionale di ChengduChongqing zona economica e il "12° Piano quinquennale" della provincia di Sichuan; sta
promuovendo la costruzione delle "cinque nuove", cioè la Città Nuova di Neijiang, con nuove aree
di contea, città e comuni principali, nuovi villaggi di agricoltori e industrie emergenti.
La Città Nuova di Neijiang, che coprirà 103 km2 con un investimento complessivo di 75 miliardi
CNY, è costruita per essere un centro amministrativo, sportivo, economico, culturale e
commerciale. Entro il 2017, si prevede che l'area urbana completata di Neijiang raggiungerà i 100
km2, mentre le zone di Weiyuan County, Zizhong County e Longchang County prevedono di
raggiungere oltre 28 km2, rispettivamente.
Neijiang è stata inclusa nel piano nazionale di regolazione e di ricostruzione per quanto riguarda
vecchie basi industriali. Premiata come base dimostrativa per CFB Power Plant environment
friendly in Cina, come Base dell’Industria Elettronica per le comunicazioni per la zona economia
Chengdu-Chongqing, come base della manifattura di componenti automobilistiche (motociclo)
Parts Manufacturing Base, come una base dimostrativa della Città di prodotti minerali in Cina, e
come base di completo utilizzo delle risorse di vanadio-titanio nella regione occidentale, Neijiang si
sta concentrando sulla creazione di sette parchi con copertura di 80 km2.
Entro il 2017, ci saranno due parchi da oltre 50 miliardi di yuan, un parco da 40 miliardi di yuan, un
parco da 30 miliardi di Yuan e tre parchi del livello di 20 miliardi di Yuan.
Industrie commerciali, commercio e logistica moderna
La città sarà costruita per essere un centro regionale logistico e commerciale, con la costruzione
accelerata di una base, un parco e sette centri; entro il 2017, si prevede di avere una zona di
concentrazione del settore dei servizi di dieci miliardi di Yuan e due parchi da 10 miliardi di yuan
all'interno di Neijiang.
L'industria metallurgica e materiale costruzione
Entro il 2017, ci si aspetta che il settore raggiungerà un livello di 100 miliardi di yuan; il Chuanwei
Comprehensive Vanadium-Titanium Resource Utilization Project sarà reso operativo, e saranno
attivati al più presto altri progetti per la produzione di materiali da costruzione, cemento e nuovo
vetro a risparmio energetico.
Settore del recupero delle risorse
Entro il 2017, la base industriale delle risorse rinnovabili del sud-ovest, che copre 4,8 km2, avrà
preso forma. Sarà realizzata una città in cui si concentreranno 1,85 milioni di tonnellate di diverse
risorse minerarie, e verranno inserite ben note imprese di energia rinnovabile e imprese straniere,
tra cui la SK dalla Corea del Sud.
5
CONFINDUSTRIA
SICILIA
Confindustria Sicilia – Consorzio Bridg€conomies – Enterprise Europe Network
90133 Palermo - Via A. Volta, 44
Te Tel: 091.58.11.00 – 58.13.19 - Fax: 091.32.39.82 - Email: [email protected]
Energia elettrica e l'industria energetica
La città ha una tecnologia CFB avanzata a livello internazionale; sono state costruite centrali
dimostrative di CFB da 100.000 KW, 300.000 KW e 600.000 KW; è prevista la costruzione di una
centrale elettrica dimostrativa CFB da 660.000 KW.
Meccanica e componentistica per l’automotive
Entro il 2017, si realizzerà un settore da 50 miliardi di yuan; i prodotti principali, come gli alberi a
gomito, le piastre a molla in acciaio e le macchine utensili detengono quote di mercato
relativamente alte, e servono a sostenere FAW-Volkswagen, Dongfeng Automobile e Changan
Auto; sono state inserite alcune tra le 500 migliori imprese al mondo, come TEWOO.
Industria dell'informazione elettronica
L’industria serve a sostenere Chengdu e Chongqing e irradiare per tutta la Cina. Entro il 2017, ci si
aspetta che il settore raggiunga i 10 miliardi di Yuan, e sono state accolte imprese rinomate a
livello internazionale, come HP e Ju Teng.
Alimentare e delle bevande
Entro il 2017, si prevede di avere un settore da 50 miliardi di yuan; Fra i progetti vi sono alcune
delle migliori imprese, come Want Want Group da Taiwan e Huarun Snowflake Beer Company
(Huarun).
Vantaggio geografico
Neijiang ha 8 autostrade e 4 ferrovie che l’attraversano, 4 aeroporti e tre porti; attualmente, è
diventato il secondo hub, incrocio di superstrade nella provincia di Sichuan. Dopo la messa in
funzione dell’intercity Expressway Chengdu-Chongqing, Neijiang sarà integrato nel circolo
economico di Chengdu e Chongqing in mezz’ora. Da allora, un hub di comunicazione globale che
collega il sud e il nord, l'est e l'ovest e si estende in tutte le direzioni avrà preso forma in Occidente.
Vantaggio di mercato
Nel raggio di 200 km da Neijiang, ci sono 12 città di medie e grandi dimensioni, con una
popolazione di 200 milioni. Neijiang è densamente popolata (oltre 14 milioni di abitanti), seconda
solo a Chengdu nel Sichuan; i saldi dei depositi hanno superato i 100 miliardi di CNY. E’ quindi
un’area che presenta grandi opportunità per la domanda di consumo e di business.
Vantaggio delle risorse
Neijiang è tra le regioni in cui sono concentrate più risorse minerarie. All'interno di Neijiang e nelle
regioni circostanti, ci sono 23 tipi di minerali, comprese risorse energetiche come il carbone, olio di
scisto, petrolio e gas naturale. La riserva di carbone arriva fino a sopra 480 milioni di tonnellate; la
riserva di gas naturale arriva fino a 36 miliardi di metri cubi; la capacità di produzione prevista di
gas da argille entro 10 anni raggiungerà 1 miliardo di metri cubi, e sarà il primo centro di sviluppo
del gas da argille in Cina; la riserva totale di risorse di calcare è di 3,8 miliardi di tonnellate; la
riserva di quarzo arenaria è di 250 milioni di tonnellate.
Per informazioni sull’evento, richiesta di partecipazione e assistenza all’inserimento del profilo
aziendale:
Confindustria Sicilia
Enterprise Europe Network
Bridgeconomies Consortium
Via Alessandro Volta 44 -90133 Palermo
www.confindustriasicilia.it
[email protected]
+39 09158110
6
CONFINDUSTRIA
SICILIA
Confindustria Sicilia – Consorzio Bridg€conomies – Enterprise Europe Network
90133 Palermo - Via A. Volta, 44
Te Tel: 091.58.11.00 – 58.13.19 - Fax: 091.32.39.82 - Email: [email protected]