Scheda tecnica Levelparker 570 513.60 K

Scheda tecnica | Data Sheet
Level Parker 570
Vi preghiamo di fare attenzione alla scheda relativa alle note tecniche | Please observe the separate Technical Notes!
Nel parcheggio automatizzato Levelparker 570 le auto
scorrono vicine come una sorta di puzzle
possibilità di configurazione flessibile
In the fully automated system Level Parker 570 cars are slided
and glided closer together in a way like a puzzle. Flexible
configuration options.
Sistema automatico di parcheggi per il parcheggio di
veicoli su 1-4 Livelli di parcheggio
Automatic car parkings system for parking of vehicles on
1 to 4 parking levels
Ingombro ridotto
Small footprint
Disposizione multipla su 3-4-5 file successive
Multiple row arrangement with 3, 4 or 5 rows behind each
other possible
Sicuro per l'utente e le auto (senza rampe strette,
scale buie, furti o atti vandalici)
Safe for user and cars (no narrow ramps, dark stairs, no
damage of theft or vandalism)
Non c'è bisogno di rampe e corsie di guida
No costi di illuminazione e ventilazione
Possibili varianti per richieste di progetti individuali
Opzione dispositivo rotante integrato
Per macchine oltre le 2,5 t, carichi maggiori sono possibili
dopo una consultazione con IdealPark
Facilità d'uso con diverse opzioni di controllo, per
esempio transponder chip o controllo remoto
Adatto per appartamenti ed edifici commerciali
No costly illumination and ventilation
Variation options for individual project requirements
Integrated turntable option
For car weight up to 2.5 t, higher loads are possible after
consultation with IdealPark
Easy operation with several control options, e.g. transponder chip or remote control
Suitable for apartment- and office buildings
Following the idea of "Green Parking"
| Level Parker 570 | 02.2014| W800-0212| © IdealPark Srl
Seguendo l'idea di "Parcheggio verde"
No need for ramps and driving lanes
IdealPark Srl
IdealPark Srl
Via E. Fermi 9
37026 Settimo di Pescantina (VR) - Italy
T +39 045 6750125 – F +39 045 6750263
www.idealpark.it
[email protected]
01
Levelparker 570 | Level Parker 570
L'esempio sotto riporta il Levelparker 570 con un livello di parcheggio
e 10 posti auto. Per il trasporto dei veicoli viene utilizzato un elevatore
a catena. La tabella sotto sulla sinistra specifica le dimensioni minime.
Può essere aggiunto un posto auto addizionale di fronte all'elevatore.
È necessario però che il quadro generale in questo caso sia posizionato
altrove.
370
250
An additional parking space may be arranged in front of the
vertical lift provided that the control cabinet can be placed
somewhere else.
20
100
215
x
270*
100
The example below shows a Level Parker 570 with one parking level
and 10 parking spaces. For the vehicle transport a chain lift is used.
The table below on the left specifies the minimum dimensions.
250
620
Lunghezza L
Length L
* dipende dal tipo di porta (Vi preghiamo di verificare con IdealPark)
* depending on gate variant (please check with IdealPark)
235
225
235
225
Dimensioni per larghezza 230 | Dimensions for pallet width 230
Dimensioni per larghezza 220 | Dimensions for pallet width 220
250
235
170
495
170
65
50
170
170
65
50
170
170
65
50
100
370
250
280
570
Larghezza B
Width B
570
Possibili posti auto
possible parking space
24**
620
533
280
235
225
310
235
225
20
250
235
250
620
Per versioni speciali progettate per disabili Vi preghiamo di contattare
IdealPark.
Please contact IdealPark if you need a version that is specially
designed for handicapped persons.
170
282
Dimensioni per configurazione colonna/muri portanti per la larghezza pallet 230
Dimensions for column/supporting walls arrangement for pallet width 230
170
255
Dimensioni per configurazione colonna/muri portanti per la larghezza pallet 220
Dimensions for column/supporting walls arrangement for pallet width 220
| Level Parker 570 | 02.2014| W800-0212| © IdealPark Srl
** se la larghezza di 24 cm colonna/muri portanti cambia, varia anche la larghezza B
** if the column/supporting walls width of 24 cm is changed, »width B« changes as well
02
Posti auto
Parking
spaces
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Lunghezza pallet 230
Lunghezza L
Pallet width 230
Length L
1220
1455
1690
1925
2160
2395
2630
2865
3100
3335
Larghezza pallet 220
Lunghezza L
Pallet width 220
Length L
1170
1395
1620
1845
2070
2295
2520
2745
2970
3195
Sistema fuori terra | Above-ground systems
Il Level parker 570 può essere interrato oppure anche fuori
terra. È possibile una disposizione senza elevatore verticale
sul livello di entrata.
The Level Parker 570 can be installed out below ground, but also
above ground. An arrangement without vertical lift is possible at
ground-level.
Altezza H
Livelli di parcheggio
(per altezza auto 160cm)
Parking levels
Height H
(for 160 cm high cars)
1
215
Numero di file
Larghezza B
Number of rows
Width B
2
3
4
1140
1710
2280
Altezze indicate riferite al sistema
senza dispositivo di rotazione.
Dimensioni in cm
Dimensions in cm
Indicated heights refer to a system
without turning device.
Levelparker 570 | Level Parker 570
L'esempio sotto riporta il Levelparker 570 con un livello di parcheggio
e 30 posti auto. Per il trasporto dei veicoli viene utilizzato un elevatore
a catena. La tabella sotto sulla sinistra specifica le dimensioni minime.
Può essere aggiunto un posto auto addizionale di fronte all'elevatore.
È necessario però che il quadro generale in questo caso sia posizionato
altrove.
370
250
An additional parking space may be arranged on all levels in front
of the vertical lift, provided that the control cabinet can be placed
somewhere else.
20
210 175
210
x
45
100
Altezza H
Height H
270*
100
The example below shows a Level Parker 570 with three parking levels
and 30 parking spaces. For the vehicle transport a chain lift is used.
The table below on the left specifies the minimum dimensions.
250
620
Lunghezza L
Length L
* dipende dal tipo di porta (vi preghiamo di verificare con IdealPark)
* depending on gate variant (please check with IdealPark)
235
225
235
225
Dimensioni per larghezza 230 | Dimensions for pallet width 230
Dimensioni per larghezza 220 | Dimensions for pallet width 220
285
275
170
535
170
65
50
170
170
65
50
170
170
65
50
370
250
100
24**
590
Larghezza B
Width B
590
310
620
568
280
235
225
300
235
225
20
285
275
250
620
Per versioni speciali progettate per disabili Vi preghiamo di contattare
IdealPark.
Please contact IdealPark if you need a version that is specially
designed for handicapped persons.
170
317
Dimensioni per configurazione colonna/muri portanti per la larghezza pallet 230
Dimensions for column/supporting walls arrangement for pallet width 230
170
295
Dimensioni per configurazione colonna/muri portanti per la larghezza pallet 220
Dimensions for column/supporting walls arrangement for pallet width 220
** se la larghezza di 24 cm colonna/muri portanti cambia, varia anche la larghezza B
** if the column/supporting walls width of 24 cm is changed, »width B« changes as well
Larghezza pallet 230
Lunghezza L
Pallet width 230
Length L
1290
1525
1760
1995
2230
2465
2700
2935
3170
3405
Larghezza pallet 220
Lunghezza L
Pallet width 220
Length L
1250
1475
1700
1925
2150
2375
2600
2825
3050
3275
Livelli di parcheggio Altezza H
(per altezza auto 160 cm)
Parking levels
Height H
(for 160cm high cars)
1
215
2
430
3
640
4
850
Altezze indicate riferite al sistema
senza dispositivo di rotazione.
Numero di file
Larghezza B
Number of rows
Width B
2
3
4
5
1180
1760
2340
2920
Dimensioni in cm
Dimensions in cm
Indicated heights refer to a system
without turning device.
Accesso per la manutenzione e sala per il quadro elettrico | Maintenance access and switch cabinet
È richiesto un accesso di manutenzione e una sala per il quadro elettrico
(min. 2x5 m). Si prega di verificare con IdealPark.
Maintenance access as well a room for the switch cabinet (min. 2 x 5 m) is
required . Please check with IdealPark.
03
| Level Parker 570 | 02.2014| W800-0212| © IdealPark Srl
Posti auto
Parking
spaces
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
Possibili configurazioni-posizione dell'elevatore | Different variants – Position of vertical lift
L'elevatore verticale può essere
posizionato ai quattro angoli del sistema,
possono inoltre essere progettate soluzioni
speciali con l'elevatore posizionato di
fronte al sistema o tra i posti auto.
330
The vertical lift can be arranged at all
four corners of the system. Special
solutions with a vertical lift arranged at
the front of the system or amongst the
parking spaces can be constructed.
Disposizione su più file | Multi-row arrangement
590
1760
580
2340
590
590
580
Il Levelparker 570 può essere
strutturato con più di due file
a seconda dello spazio disponibile
nell'edificio.
590
580
The Level Parker 570 can be
constructed with more than only
two rows, depending on the available
space in the building.
Possibili configurazioni – dispositivo di rotazione | Different variants – Turning device
Quando le normative locali lo richiedono, o per altre esigenze, è necessario
spostarsi in marcia avanti, IdealPark può fornire un dispositivo di rotazione
integrato nell'area di trasferimento.
When building regulations or convenience forward driving out,
a turning device can be integrated in the transfer area
Dispositivo di rotazione sull'elevatore | Turning device on the vertical lift
x
If there is an integrated turning device on the vertical lift, the cars can be
rotated either in the transfer area or on an intermediate level, depending
on the design of the building.
(For details of the dimensions with turning device please contact WÖHR.)
430
100+20
220
Area di deposito
Storeroom
Se il dispositivo di rotazione viene integrato all'elevatore, le auto
possono ruotare sia nell'area di trasferimento che nel livello intermedio,
dipende dalla conformazione dell'edificio.
(Vi preghiamo di richiedere ad IdealPark maggiori dettagli in merito
alle dimensioni del dispositivo di rotazione).
Dispositivo di rotazione sul livello di parcheggio | Turning device at the parking level
If the building offers no other alternative, the turning device can also
be accomodated at the lowest parking level.
(For details of the dimensions with turning device please contact IdealPark).
Dimensioni massime auto | Max. car dimensions
Larghezza Pallet Dimensione A
Pallet width
Dimension A
A
160/200*
max. 525
min. 10**
| Level Parker 570 | 02.2014| W800-0212| © IdealPark Srl
215+15
Nel caso in cui l'edificio non offra alternative, il dispositivo di rotazione può
essere posizionato sul livello di parcheggio inferiore.
(Vi preghiamo di richiedere ad IdealPark maggiori informazioni).
max. 190
* Altezza totale (auto con portapacchi, barre al tetto, antenne ecc.
non deve superare l'altezza citata).
* Overall height ( cars with roofs, roof rails , antennas etc
should not exceed the mentioned overall height)
04 ** Altezza dal suolo
** Clearance underneath the gear case
220
230
210
220
Peso auto max. 2500 kg, carico per ruota max. 625 kg.
Queste dimensioni delle auto sono valide per le dimensioni di costruzione
indicate. Se le caratteristiche dell'edificio variano,sono possibili auto di
diverse dimensioni.
Car weight max. 2500 kg, wheel load max. 625 kg.
These car dimensions are valid for the building dimensions as mentioned.
If building dimensions are adjusted, other car dimensions are possible.