PDF scheda tecnica

SPIDER
INCASSO
JAD.5821.257.05
JAD.5821.257.05
17W
Spider Incasso Led 691mm 17W, 4000K. Lente fascio largo.
Driver incluso. anodizzato
Spider Incasso Led 691mm version, Led 17W, 4000K natural
white tone, wide beam lenses. Driver included. Anodized.
Version 691mm, Led 17W blanc naturel 4000K, lentilles
faisceau large. Driver inclus, anodise.
Version 691mm, Led 17W naturweiß Ton 4000K, breitstrahlend
Linsen. Driver eingeschlossen, eloxiert.
Versión 691mm, Led 17W tono blanco natural 4000K, lentes de
haz ancho. Driver incluido, anodizado.
Colori / colours / couleurs / farben / colores:
05
Anodizzato Naturale / Natural Anodized / Anodisé
Naturel / Natürlich Eloxiertes Aluminium / Anodizado
Natural
"Spider Incasso, nato per un uso a pavimento, è risultato adatto anche a installazioni a parete o a soffitto.
È caratterizzato da un profilo sottile e dalla forma lineare e dalla possibilità di essere utilizzato sia singolarmente
che in file continue, adatto a luoghi di passaggio come porticati o camminamenti ma anche a grandi spazi aperti.
La struttura è in estruso di alluminio, finitura anodizzato, con diffusore in vetro temperato (spessore 6 mm),
testate in alluminio pressofuso, guarnizioni in silicone e viteria in acciaio inox A4.
Spider Incasso LED offre versioni senza lenti con vetro sabbiato per un emissione diffondente o con lenti e vetro
sabbiato parziale per emissione a fascio stretto largo o wall washer. Grado di protezione IP65. Elevata resistenza
meccanica. Driver incluso nel corpo apparecchio."
"Spider Incasso, designed for the installation on the floor, has turned out to be also suitable for wall and ceiling
use.
Because of its thin profile and the linear shape, it can be used individually or in continuous lines, suitable for
passageways as arcades or walkways, but also for big open-spaces.
The structure is made of extruded aluminum, anodized finish, with tempered glass diffuser (6 mm thick), cast
aluminum heads, silicone gasket and stainless steel screws A4.
Spider Incasso LED offers versions without lenses with frosted glass for an emission beam or with frosted glass
lens and partial emission narrow beam or wide wall washer. Degree of protection IP65. High mechanical strength.
Driver included."
"Spider Incasso, créé pour une utilisation au sol, peut être installé également dans les murs ou plafonds.
Son design profilé de forme linéaire et son corps en aluminium lui permet d’être utilisé en module simple ou en
ligne continue. Particulièrement adapté pour les lieux de passage et les grands espaces.
La structure est en aluminium extrudé, finition anodisée, avec diffuseur en verre trempé (6mm d’épaisseur), têtes
en aluminium coulé, joint en silicone et des vis en acier inoxydable A4.
Spider Incasso LED propose des versions sans lentilles en verre dépoli pour un faisceau d’émission ou avec
lentille en verre dépoli et d’émission faisceau étroit ou large partielle rondelle de mur.
Degré de protection IP65. Une résistance mécanique élevée. Driver inclus."
"Spider Incasso ist eine Aussenleuchte, die speziell fur den bodenebenen Einbau ist, aber geeignet auch für
Wand und Decke Montage. Dank der dünner Profile und der linear Form, kann sie sowohl als Einzeleuchte als
auch in
Reihe installiert werden. Spider Incasso LED: ist in vier Versionen Verfügbar, die unterschieden sich in der Größe
und Art und Anzahl der Leds (von 36 bis 72). Profil aus fließgepresstem Aluminium und Endstücke aus
Aluminium-Drückguss, Silikondichtungen und Edelstahlschrauben A-4. geeignet für Leuchtstofflampen.
Leuchtstofflampe für ein- und zweilampigen Varianten mit symmetrischen Lichtemission und für asymmetriche
einlampide Version."
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]
"Spider Incasso, nacido para instalación en el suelo, ha sido adecuado también para instalaciones de pared o de
techo.
Se caracteriza por un perfil delgado, la forma lineal y la capacidad de ser utilizado tanto individualmente como en
líneas continuas, especialmente indicado para lugares de paso como porches o pasarelas y también en los
grandes espacios abiertos.
La estructura es de aluminio extrusionado, acabado anodizado, con difusor de cristal templado (6 mm de
espesor), tapas de fundición de aluminio, junta de silicona y tornillos de acero inoxidable A4.
Spider Incasso LED ofrece versiones sin lentes con cristal esmerilado para una emisión difusa o con lentes y
cristal parcialmente esmerilado para emitir un largo haz estrecho o wall washer. Grado de protección IP65. Alta
resistencia mecánica. Driver incluido en el interior del aparato."
Accessori / Accessories / Accessoires / Zubehör / Accesorios
DUC.MF3
00
./ / / /
JAD.C24
Duplo Incasso gancio parete/soffitto - coppia
Duplo Incasso fixing hook for ceiling use (pair).
05 Anodizzato Naturale / Natural
Anodized / Anodisé Naturel / Natürlich
Eloxiertes Aluminium / Anodizado
Natural
Fixation pour faux plafond (couple).
Spider Incasso Cassaforma 691mm
Befestigungsspange für Deckenmontage (Paar).
Spider Incasso recessed housing (691 mm) in galvanized
plate (1 mm thickness). Natural anodized.
Fixation pour faux plafond (couple).
Boitier d'encastrement de 691 mm en téle galavanisé
(épaisseur 1 mm). Anodisé naturel.
Einbaugehäuse (691mm)in verzinktem Bech gefertigt (
1mm Dicke). Natürlich eloxiertes Aluminium.
Caja de empotramiento de 691 mm en chapa cincada
(espesor 1mm). Anodizado natural.
JAD.CA
05 Anodizzato Naturale / Natural
Anodized / Anodisé Naturel / Natürlich
Eloxiertes Aluminium / Anodizado
Natural
JAC.PC
00
./ / / /
Pressacavo IP 65
Cable gland IP65.
Spider Incasso cavo acciaio
Serre céble IP65.
Spider Incasso steel cable for ceiling installation. Natural
anodized.
Kabelverschraubung IP65.
Cable d'acier pour installation au plafond. Anodisé
naturel.
Stahlseile für Deckenmontage. Natürlich eloxiertes
Aluminium.
Cable de acero anti-caida para instalación a techo.
Anodizado natural.
CIVIC S.r.l.
Via Goldoni, 50
20090 - Trezzano S/N (MI)
tel. 02 484350.1 - fax 02 48435051
http://www.civic.it - e-mail:[email protected]
Presacabo IP65.