presentazione – autorizzazioni

ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "CREMONA"
con sezioni associate
L.S.S. "Luigi Cremona" e I.T.E. "Gino Zappa"
V.le Marche, 71/73 - 20159 Milano - Tel. 02606250 Fax 026883172
PROGRAMMA ERASMUS+
SCAMBIO CULTURALE CON L’IES “FERNANDO SAVATER” DI JEREZ DE LA FRONTERA (SPAGNA)
AI GENITORI DEGLI ALUNNI DELLE CLASSI SECONDE LICEO / ITE
L’IIS “Cremona” sta organizzando uno scambio culturale con un gruppo di alunni dell’IES “Fernando
Savater” di Jerez de la Frontera (Spagna). Tale attività rientra a pieno titolo nella programmazione didattica
e rappresenta una tappa importante nella formazione degli allievi. Oltre alla pratica attiva delle lingue
straniere studiate, uno scambio offre l’opportunità di un contatto diretto con persone di un altro Paese e con
la loro cultura. A caratterizzare lo scambio non è soltanto il Progetto didattico in comune con la scuola
partner, ma soprattutto il soggiorno, che prevede per gli alunni l’esperienza della vita in famiglia. Proprio per
il ruolo fondamentale che svolge la famiglia dell’alunno, si richiede di ospitare per tutto il periodo della visita
il partner dei propri figli.
Si ritiene opportuno, prima di avviare l’attività vera e propria, comunicare e illustrare l’iniziativa,
chiedendo l’autorizzazione delle famiglie. La scuola garantisce la massima serietà nell’individuazione delle
famiglie ospitanti, indicate dagli insegnanti accompagnatori. L’abbinamento fra gli alunni tiene conto della
situazione familiare di ognuno dei partecipanti e di eventuali interessi comuni.
Lo scambio prevede diverse fasi: partendo dallo scambio epistolare fra studenti, visto come primo punto
di contatto, è prevista un’ampia attività di preparazione sul programma del soggiorno (scelta di argomenti
da sviluppare con i partner in momenti di didattica comune, individuazione di eventuali discipline in cui
organizzare una lezione, informazioni di geografia e cultura del Paese visitato, preparazione di itinerari in
inglese e in spagnolo…). La seconda fase prevede lo scambio vero e proprio, le visite reciproche fra alunni,
che prevedono soggiorni di una settimana; è quest’ultimo il momento di massimo coinvolgimento delle
famiglie, cui si richiede la disponibilità a ospitare un ragazzo o una ragazza e la massima collaborazione
nell’organizzazione del programma culturale. Al termine ci sarà la valutazione globale dell’esperienza, con
l’analisi della sua ricaduta sulla classe (curiosità, soddisfazione, maggior coinvolgimento, progressi nella
comunicazione).
Nel caso in cui un alunno non potesse ricambiare l’ospitalità, un compagno di classe potrebbe ospitare
due ragazzi spagnoli, almeno per il pernottamento.
Lo scambio è un’attività didattica che coinvolge tutte le discipline ed è inserita a tutti gli effetti nel
programma di lingua straniera. Al momento della visita a Milano degli ospiti spagnoli, le attività comuni
intraprese dalla scuola saranno da ritenersi attività scolastiche. Per lo svolgimento del programma si
richiederà, laddove possibile, il contributo degli Enti Locali.
Gli insegnanti referenti del Progetto sono a disposizione delle famiglie per illustrare il programma e
rispondere a tutti gli eventuali dubbi. Vi chiediamo, pertanto, di compilare la scheda allegata, anche per gli
alunni già maggiorenni, per consentire alla scuola di intraprendere il Progetto-Scambio su basi sicure.
Sito Web: www.iiscremona.gov.it
Email: [email protected] PEC: [email protected]
Cod.Mecc. MIIS02600Q Cod. Fisc. 80102390152
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "CREMONA"
con sezioni associate
L.S.S. "Luigi Cremona" e I.T.E. "Gino Zappa"
V.le Marche, 71/73 - 20159 Milano - Tel. 02606250 Fax 026883172
PROGRAMMA ERASMUS+
SCAMBIO CULTURALE CON L’IES “FERNANDO SAVATER” DI JEREZ DE LA FRONTERA (SPAGNA)
AUTORIZZAZIONE DEL GENITORE
Il/La Sottoscritto/a ………………………………………………………………………………………………………………………………...…….
genitore dell’alunno/a…………………………..............................................................................................................
della classe ………………….. sezione …………..………. indirizzo …………………………………………………….……………………
condivide i contenuti e le finalità e del Progetto di Scambio attivato per l’anno scolastico 2016/2017 e
AUTORIZZA
fin d’ora la partecipazione del/la proprio/a figlio/a alla visita prevista all’estero e a tutte le attività organizzate
dalla scuola ospitante.
Dichiara di essere disponibile a ospitare gratuitamente per una settimana, presumibilmente dall’1 al 7 aprile
2017:
Milano, ________________
o
1 alunno (M) (F) (indifferentemente M o F)
o
2 alunni (2M) (2F) (indifferentemente M o F)
o
Nessun alunno
Firma del Genitore o di chi ne fa le veci
___________________________________________
(Consegnare a uno dei seguenti docenti: Roberto Barone - Paola Bertacchi - Maria Fersino - Elena Iacono)
Sito Web: www.iiscremona.gov.it
Email: [email protected] PEC: [email protected]
Cod.Mecc. MIIS02600Q Cod. Fisc. 80102390152
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "CREMONA"
con sezioni associate
L.S.S. "Luigi Cremona" e I.T.E. "Gino Zappa"
V.le Marche, 71/73 - 20159 Milano - Tel. 02606250 Fax 026883172
PROGRAMMA ERASMUS+
SCAMBIO CULTURALE CON L’IES “FERNANDO SAVATER” DI JEREZ DE LA FRONTERA (SPAGNA)
AUTORIZZAZIONE DEL GENITORE
Il/La Sottoscritto/a …………………………………………………………………………………………………………………………………………
genitore dell’alunno/a…………………………..............................................................................................................
della classe ………………….. sezione …………..………. indirizzo …………………………………………………………….……………
condivide i contenuti e le finalità e del Progetto di Scambio attivato per l’anno scolastico 2016/2017 e
AUTORIZZA
il/la proprio/a figlio/a a uscire dal territorio nazionale per partecipare allo scambio scolastico tra l’IIS “Luigi
Cremona” di Milano e L’IES “Fernando Savater” di Jerez de la Frontera (Spagna) e a partecipare a tutte le
attività previste, come da programma.
Si impegna a versare la quota di partecipazione relativa al biglietto aereo di andata e ritorno, nei termini che
la Segreteria della scuola provvederà a indicare.
Accetta, inoltre, che il/la proprio/a figlio/a dall’inizio alla fine della sua permanenza all’estero sia
sottoposto/a all’autorità e alla responsabilità dei docenti accompagnatori del gruppo e al capofamiglia
ospitante. Delega questi ultimi ad adottare congiuntamente le disposizioni necessarie in caso di urgenze per
motivi di salute.
Si impegna a fornire il/la proprio/a figlio/a di Tessera Sanitaria valida per i paesi dell’Unione Europea, che dà
diritto alle prestazioni sanitarie.
Dichiara inoltre che il/la proprio/a figlio/a è stato/a dal/la sottoscritto/a informato/a che non dovrà per
nessun motivo assumere/detenere sostanze stupefacenti o assumere/detenere alcol, nella consapevolezza
che la legislazione locale potrebbe prevedere pene gravi e l’immediato rimpatrio, e che non dovrà guidare
veicoli a motore (inclusi i motocicli) durante il periodo di soggiorno all’estero.
Dichiara, altresì, facendo riferimento al Patto di Corresponsabilità previsto dal Regolamento d’Istituto e
dalla normativa vigente, di assumersi l’impegno di rispondere direttamente del comportamento del/la
proprio/a figlio/a.
Si impegna a comunicare agli insegnanti referenti eventuali problemi di salute, allergie, intolleranze
alimentari del/la proprio/a figlio/a.
Milano, ___________________
Firma del Genitore o di chi ne fa le veci
_____________________________________________
(Consegnare a uno dei seguenti docenti: Roberto Barone - Paola Bertacchi - Maria Fersino - Elena Iacono)
Sito Web: www.iiscremona.gov.it
Email: [email protected] PEC: [email protected]
Cod.Mecc. MIIS02600Q Cod. Fisc. 80102390152