Mark Aegler, Direttore di Bischofszell Prodotti alimentari SA, lascia l

MEDIEN-INFORMATION
INFORMATION AUX MÉDIAS
INFORMAZIONE STAMPA
PRESS RELEASE
Mark Aegler, Direttore di Bischofszell Prodotti alimentari SA, lascia
l’azienda
Mark Aegler, 45 anni e una laurea in ingegneria alimentare, per nove anni ha guidato e
sviluppato con successo Bischofszell Prodotti alimentari SA (Bina).
Il suo contributo per migliorare il posizionamento sul mercato nazionale dell’azienda
appartenente all’Industria Migros e conferirle un orientamento internazionale è stato
determinante. In questo contesto, sotto la sua direzione, sono stati effettuati grossi
investimenti e acquisizioni.
Mark Aegler, tuttavia, ha deciso di lasciare Bina alla fine di febbraio 2011. Il suo successore
sarà designato nel corso delle prossime settimane.
Bina occupa 900 collaboratori. Lo scorso anno ha registrato una cifra d'affari di 529 milioni
di CHF.
Zurigo/Bischofszell, 29 ottobre 2010
Per ulteriori informazioni:
Federazione delle cooperative Migros
Urs Peter Naef, Portavoce stampa FCM, tel. 044 277 20 66
[email protected], www.migros.ch
Bischofszell Prodotti alimentari SA
Aurelio Wettstein, Responsabile Personale e Comunicazione, tel. 071 424 9202
[email protected], www.bina.ch
Migros-Genossenschafts-Bund
Corporate Communications
Limmatstrasse 152
Postfach 1766
CH-8031 Zürich
Zentrale
+41 (0)44 277 21 11
Fax
+41 (0)44 277 23 33
[email protected]
www.migros.ch