INTEK MT

2
PMR 446 PORTABLE RADIOS / RICETRASMETTITORI PORTATILI PMR 446
Professional, rugged, reliable
and high quality
radio communication tools
for business, safety, sport !
Electronics
INTEK MT-446ES
PMR446 16CH PROFESSIONAL HANDHELD TRANSCEIVER
COMPACT SIZE, PC PROGRAMMABLE
Compact sized, handheld PMR446 transceiver, for professional use, with
rugged aluminium chassis and a water proof cabinet. 16 PMR446 channels
factory preset, all settings are PC programmable (frequency, CTCSS, DCS, RF
power, Squelch level, etc.). Cloning function to other radios via cloning
cable. TOT (Time Out Timer), busy channel lockout, APS (Auto Power
Saving). Only 2 control knobs allows a very simple user-friendly operation.
38 CTCSS (Encoder/Decoder) tones, 83 DCS (Encoder/Decoder) tones. Voice
annunciation of channel number. Water proof jack for external earset-mic.
Full set includes Li-Ion 7.4V 1000mAh battery pack for about 18 hours of
operation (standard cycle 5% RX / 5% TX / 90% Stand-by) and an electronic
quick type desk charger.
PMR446 transceivers
are UHF FM type radios,
with a maximum operating range of approx. 3-5 km,
depending on terrain and with a 500mW RF power
transmitter. All PMR446 radios in this catalogue are
professional products, designed for business operation.
Communication with PMR446 radios is licence free. The
PMR446 (Personal Mobile Radio) service is a European
service, therefore these radios can be used in all the
EEC countries. This is a very convenient and
unexpensive service and it is becoming more and more
popular in the EEC. Several optional accessories are
available in order to perfectly adjust radios for each
specific type of use. All models in this catalogue are
supplied as complete ready-to-use sets, including every
necessary part, as rechargeable battery pack and quick
type desk charger.
PMR446
RICETRASMETTITORE PORTATILE PROFESSIONALE PMR446 16CH
COMPATTO, PROGRAMMABILE DA PC
Ricetrasmettitore portatile PMR446 compatto, adatto per impieghi di lavoro,
meccanica robusta con chassis in alluminio, contenitore antispruzzo. 16
canali PMR446 pre-impostati alla consegna, con ogni parametro
programmabile da PC (frequenza, CTCSS, DCS, potenza di uscita, livello
Squelch, ecc.). Trasferimento dati ad altri apparecchi con clonazione via
cavetto. TOT (Time Out Timer), blocco trasmissione su canale occupato, Auto
Power Saving. 2 sole manopole di controllo per un uso molto semplice. 38
codici CTCSS (Encoder/Decoder), 83 codici DCS (Encoder/Decoder).
Indicazione vocale del canale selezionato. Presa stagna per microfonoaltoparlante esterno. Ogni set comprende una batteria ricaricabile Li-Ion da
7.4V 1000mAh con autonomia di circa 18 ore (ciclo standard 5% RX / 5% TX
/ 90% Stand-by) ed il caricabatterie elettronico rapido da tavolo.
VHF FM (136-174 MHz)
and UHF FM (400-512
MHz) transceivers are reserved for professional users,
in accordance with the licences obtained by local
authority. Licence fees depend on type and quantity of
the used radios, frequency and channels used. The
INTEK product range includes portable and mobile
transceivers, all are fully PC programmable.
VHF / UHF
Art. 26005500
Comunicare via radio nel lavoro,
nella sicurezza e nello sport,
con apparecchi professionali,
affidabili e di alta qualità !
I ricetrasmettitori
PMR446
sono
apparecchi tipo UHF FM, con una portata massima di
circa 3-5 km, secondo le condizioni del terreno e potenza
del trasmettitore di 500mW. Dispongono di 8 canali di
frequenza in banda 446 MHz. Tutti gli apparecchi
PMR446 in questo catalogo sono del tipo professionale,
adatti per impieghi di lavoro. Le comunicazioni sono
totalmente gratuite e non è necessario ottenere alcuna
licenza di esercizio. Il servizio PMR446 (Personal Mobile
Radio) è un servizio Europeo, pertanto le radio sono
utilizzabili anche negli altri paesi della Comunità. L' uso
è libero e soggetto a sola richiesta di autorizzazione
all'uso e versamento di un modesto canone annuo,
indipendente dal numero degli apparecchi utilizzati o dal
tipo di impiego. Si tratta quindi di un servizio molto
conveniente ed economico, oggi sempre più diffuso e
utilizzato. Sono disponibili vari accessori opzionali per
personalizzare gli apparecchi, adattandoli ad ogni tipo di
utilizzo. Tutti i modelli in questo catalogo sono forniti
pronti all'uso e quindi completi di ogni accessorio, quali
batterie ricaricabili e caricabatterie rapidi.
A World of
Complete set includes radio MT-446ES,
battery pack KB-58A and desk type quick
charger KBC-58L
Set completo di radio MT-446ES, batteria
ricaricabile KB-58A e caricabatterie
rapido da tavolo KBC-58L
PMR446
I ricetrasmettitori VHF
FM (136-174 MHz) e
UHF FM (400-512 MHz) sono riservati ad utenti civili e
professionali, muniti delle apposite autorizzazioni
ministeriali. I canoni di utilizzo dipendono da tipo e
quantità di apparecchi impiegati e di canali di frequenza
utilizzati. La gamma INTEK comprende modelli portatili
e veicolari, tutti completamente programmabili da PC.
VHF / UHF
R&TTE
SPECIFICATION
GENERAL
Frequency
446 MHz (433.000-446.500 MHz) (*)
Channels
16 (15 + S)
Channel Spacing
12.5 KHz
Operating Temperature
-30°C / +60°C
Dimension
56.5 x 102 x 29.5 mm
Weight
235 gr. (with battery and antenna)
Standard
EN 300 296
RECEIVER
Sensitivity (12dB SINAD)
< 0.25µV
AF Output Power
500mW (distortion < 5%)
TRANSMITTER
RF Power
0.5W (maximum 4.5W) (*)
Modulation
FM
Maximum Frequency Deviation
± 2.5KHz
CARATTERISTICHE TECNICHE
GENERALI
Frequenza
446 MHz (433.000-446.500 MHz) (*)
Canali
16 (15 + S)
Canalizzazione
12.5 KHz
Temperatura di funzionamento
-30°C / +60°C
Dimensioni
56.5 x 102 x 29.5 mm
Peso
235 gr. (con batteria e antenna)
Standard
EN 300 296
RICEVITORE
Sensibilità (12dB SINAD)
< 0.25µV
Uscita audio
500mW (distorsione < 5%)
TRASMETTITORE
Potenza RF
0.5W (massimo 4.5W) (*)
Modulazione
FM
Deviazione di frequenza
± 2.5KHz
THIS PRODUCT IS NOT AVAILABLE IN ITALY / QUESTO PRODOTTO NON E' DISPONIBILE IN ITALIA
OPTIONAL ACCESSORIES / ACCESSORI OPZIONALI
MT-446ES
MORE OPTIONAL
ACCESSORIES
AT PAGES 4-5
KB-58A
Art. 26005510
CDMT-46ES
Art. 26005520
Spare battery pack Li-Ion 7.4V
1000mAh.
Programming kit (PC interface
cable and software CD).
Batteria Li-Ion 7.4V 1000mAh
(ricambio originale).
Kit di programmazione (cavetto
interfaccia PC e software CD).
SERVICE MANUAL
Art. 26005525
ALTRI ACCESSORI
OPZIONALI
ALLE PAG. 4-5
Service manual.
Manuale di servizio.
INTEK S.R.L. - via Guglielmo Marconi, 16 - 20090 Segrate - Italy - Tel. : 02 2695 0451 - Telefax : 02 2695 2185 / 02 2187 9628 - [email protected]
www.intek-com.it - P. IVA : 09877650151 - EEC ID : IT09877650151 - Catalogue INTEK 2006 - All texts and photos in this Catalogue are property of INTEK S.R.L.