Programma per studenti internazionali - Dufferin

ETH 130_International Handout ITALIAN_FNL 2014-10-03 9:36 AM Page 1
La vostra casa al Centro di tutto
La regione di Dufferin-Peel è rinomata internazionalmente per
le sue comunità etniche ricche dal punto di vista culturale e
sicure, le eccezionali strutture sanitarie, una vita notturna
dinamica e un intenso panorama artistico, che comprende
teatri, musei, gallerie d’arte, biblioteche pubbliche e molto altro.
Situata poco ad ovest della città di Toronto, sulla sponda nord
del lago Ontario, dista meno di 90 minuti d’auto dalle Cascate
del Niagara e dal confine statunitense. La Regione di DufferinPeel è anche la sede dell’aereoporto Internazionale
Toronto-Pearson, il più grande aereoporto canadese che offre
servizio no-stop verso 180 destinazioni in 60 paesi del mondo.
Inoltre la regione vanta una vasta rete di servizi ferroviari e di
autobus locali e regionali che offrono collegamenti con 16
università e college siti in un raggio di 60 chilometri.
Per maggiori informazioni sulle procedure e requisiti richiesti per le registrazioni,
contattare l’Ufficio ammissioni (Admissions Department) al numero
905-890-0708 int. 24512, o al numero verde 1-800-387-8837, oppure
inviare una e-mail all’indirizzo [email protected]
www.dpcdsb.org/CEC/Programs/International+Students/
Per maggiori informazioni sul Programma per gli studenti internazionali,
contattare Rita Borg, Direttore del Programma di insegnamento
internazionale, al numero 905-412-3341 int. 31460, oppure
all’indirizzo e-mail [email protected]
Programma per studenti internazionali
Il punto di partenza
per una vita straordinaria
ETH 130_International Handout ITALIAN_FNL 2014-10-03 9:36 AM Page 2
Oltrepassare i confini, cambiare le vite
L’insegnamento è
il nostro mondo
Il DPCDSB (Dufferin-Peel Catholic District School
Board) è il secondo più grande provveditorato
scolastico cattolico nell’Ontario e gestisce 149
strutture scolastiche (incluse 123 scuole elementari
e 26 scuole medie superiori) nel territorio di
Mississauga, Brampton, Caledon e Orangeville.
Le scuole cattoliche Dufferin-Peel preparano gli
studenti alla vita e aprono porte di opportunità per
ragazzi in tutto il mondo. Gli studenti internazionali
troveranno nel DPCDSB un’accogliente “casa lontana
da casa”, dove programmi completi di lingua inglese
li aiuteranno a raggiungere la competenza linguistica
necessaria ad ottenere il massimo vantaggio dai corsi
scolastici, partecipando, nel contempo, a sport e alla
vita comunitaria.
Vicino a Toronto, una delle città culturalmente più
diverse e stimolanti del mondo.
Il Dufferin-Peel Catholic District School Board propone un ampio elenco di programmi
di specializzazione riconosciuti a livello globale, che offrono agli studenti solide basi di
apprendimento didattico. Molti programmi sono abbinati a inserimenti co-op presso
aziende della comunità, inclusi alcuni studiati specificamente per gettare le basi di
carriere professionali in molteplici campi tra cui l’impresa, l’energia, l’ambiente, la salute e il
benessere, i servizi alberghieri/ristorazione e il turismo, l’orticoltura e l’assetto paesaggistico,
le tecnologie dell’informazione e della comunicazione, lo sport, i trasporti e molto altro
ancora. All’interno del Dufferin-Peel Catholic District School Board, le scuole accreditate
per l’International Baccalaureate (IB) e l’Advanced Placement (AP) offrono agli studenti tra i
16 e i 19 anni un impegnativo corso di studi biennale che termina con un esame finale e un
diploma, riconosciuto e considerato prestigioso dalle principali università di tutto il mondo.
Internazionalmente riconosciuta per l’eccellenza dell’insegnamento.
Le scuole cattoliche Dufferin-Peel
sono rinomate per i seguenti
motivi:
• Eccellenti risultati negli esami finali
provinciali ed internazionali, che
attestano l’elevato rendimento
scolastico e il senso di benessere
degli studenti di Dufferin-Peel
• Eccellenti programmi, tra cui
CO-OP (formazione ed
esperienza pratica)
• Premi e Borse di studio
Particolare l’insegnamento presso il Dufferin-Peel
consiste nella diversità, garantita dalla presenza
di un corpo studentesco proveniente da oltre 150
paesi nel mondo. Attribuiamo grande valore sia
al nostro internazionalismo che all’unicità di
ciascun componente della nostra comunità:
studenti, personale, genitori e delle parrocchie.
Come comunità scolastica questa diversità ci
arricchisce enormemente.
Gli elementi valorizzanti delle scuole cattoliche
Dufferin-Peel:
• Un ambiente di full immersion nell’inglese
• Programmi e corsi completi di inglese come
seconda lingua
• Insegnanti dotati di certificazione governativa
• Supporto e programmi per aiutare gli studenti
internazionali a integrarsi pienamente nella
vita canadese
• Accesso a eccellenti università e college
in tutto il Canada
• Possibilità di vivere una “autentica esperienza
canadese” che promuove la diversità e il
multiculturalismo
Aprire le menti
verso un mondo
migliore.
ETH 130_International Handout ITALIAN_FNL 2014-10-03 9:36 AM Page 2
Oltrepassare i confini, cambiare le vite
L’insegnamento è
il nostro mondo
Il DPCDSB (Dufferin-Peel Catholic District School
Board) è il secondo più grande provveditorato
scolastico cattolico nell’Ontario e gestisce 149
strutture scolastiche (incluse 123 scuole elementari
e 26 scuole medie superiori) nel territorio di
Mississauga, Brampton, Caledon e Orangeville.
Le scuole cattoliche Dufferin-Peel preparano gli
studenti alla vita e aprono porte di opportunità per
ragazzi in tutto il mondo. Gli studenti internazionali
troveranno nel DPCDSB un’accogliente “casa lontana
da casa”, dove programmi completi di lingua inglese
li aiuteranno a raggiungere la competenza linguistica
necessaria ad ottenere il massimo vantaggio dai corsi
scolastici, partecipando, nel contempo, a sport e alla
vita comunitaria.
Vicino a Toronto, una delle città culturalmente più
diverse e stimolanti del mondo.
Il Dufferin-Peel Catholic District School Board propone un ampio elenco di programmi
di specializzazione riconosciuti a livello globale, che offrono agli studenti solide basi di
apprendimento didattico. Molti programmi sono abbinati a inserimenti co-op presso
aziende della comunità, inclusi alcuni studiati specificamente per gettare le basi di
carriere professionali in molteplici campi tra cui l’impresa, l’energia, l’ambiente, la salute e il
benessere, i servizi alberghieri/ristorazione e il turismo, l’orticoltura e l’assetto paesaggistico,
le tecnologie dell’informazione e della comunicazione, lo sport, i trasporti e molto altro
ancora. All’interno del Dufferin-Peel Catholic District School Board, le scuole accreditate
per l’International Baccalaureate (IB) e l’Advanced Placement (AP) offrono agli studenti tra i
16 e i 19 anni un impegnativo corso di studi biennale che termina con un esame finale e un
diploma, riconosciuto e considerato prestigioso dalle principali università di tutto il mondo.
Internazionalmente riconosciuta per l’eccellenza dell’insegnamento.
Le scuole cattoliche Dufferin-Peel
sono rinomate per i seguenti
motivi:
• Eccellenti risultati negli esami finali
provinciali ed internazionali, che
attestano l’elevato rendimento
scolastico e il senso di benessere
degli studenti di Dufferin-Peel
• Eccellenti programmi, tra cui
CO-OP (formazione ed
esperienza pratica)
• Premi e Borse di studio
Particolare l’insegnamento presso il Dufferin-Peel
consiste nella diversità, garantita dalla presenza
di un corpo studentesco proveniente da oltre 150
paesi nel mondo. Attribuiamo grande valore sia
al nostro internazionalismo che all’unicità di
ciascun componente della nostra comunità:
studenti, personale, genitori e delle parrocchie.
Come comunità scolastica questa diversità ci
arricchisce enormemente.
Gli elementi valorizzanti delle scuole cattoliche
Dufferin-Peel:
• Un ambiente di full immersion nell’inglese
• Programmi e corsi completi di inglese come
seconda lingua
• Insegnanti dotati di certificazione governativa
• Supporto e programmi per aiutare gli studenti
internazionali a integrarsi pienamente nella
vita canadese
• Accesso a eccellenti università e college
in tutto il Canada
• Possibilità di vivere una “autentica esperienza
canadese” che promuove la diversità e il
multiculturalismo
Aprire le menti
verso un mondo
migliore.
ETH 130_International Handout ITALIAN_FNL 2014-10-03 9:36 AM Page 1
La vostra casa al Centro di tutto
La regione di Dufferin-Peel è rinomata internazionalmente per
le sue comunità etniche ricche dal punto di vista culturale e
sicure, le eccezionali strutture sanitarie, una vita notturna
dinamica e un intenso panorama artistico, che comprende
teatri, musei, gallerie d’arte, biblioteche pubbliche e molto altro.
Situata poco ad ovest della città di Toronto, sulla sponda nord
del lago Ontario, dista meno di 90 minuti d’auto dalle Cascate
del Niagara e dal confine statunitense. La Regione di DufferinPeel è anche la sede dell’aereoporto Internazionale
Toronto-Pearson, il più grande aereoporto canadese che offre
servizio no-stop verso 180 destinazioni in 60 paesi del mondo.
Inoltre la regione vanta una vasta rete di servizi ferroviari e di
autobus locali e regionali che offrono collegamenti con 16
università e college siti in un raggio di 60 chilometri.
Per maggiori informazioni sulle procedure e requisiti richiesti per le registrazioni,
contattare l’Ufficio ammissioni (Admissions Department) al numero
905-890-0708 int. 24512, o al numero verde 1-800-387-8837, oppure
inviare una e-mail all’indirizzo [email protected]
www.dpcdsb.org/CEC/Programs/International+Students/
Per maggiori informazioni sul Programma per gli studenti internazionali,
contattare Rita Borg, Direttore del Programma di insegnamento
internazionale, al numero 905-412-3341 int. 31460, oppure
all’indirizzo e-mail [email protected]
Programma per studenti internazionali
Il punto di partenza
per una vita straordinaria