terra straniera

Pannonia Musica Associazione Culturale
Sede: Via Wagner 14, Ponte San Nicolò (PD)
C.F.:92274250288
GRANDE GUERRA
Titolo: Cantare in terra straniera
Sottotitolo: sguardo ungherese sulla Grande Guerra
Genere: monologo (teatro di narrazione)
Autrice ed interprete: Katinka Borsányi
Musica: Coro “Improvviso” di Rosà
Durata: cc. 70 minuti
Ricompensa: 300 euro + rimborso spese trasferta per coro
Supporto tecnico: microport (con ricevitore+trasmettitore) da me fornito, chiedo l’uso degli
amplificatori (se necessita, in caso di sala medio-piccola, posso portare il mio amplificatore)
Info: 0423/948442 333/7035467
[email protected] www.katinkaborsanyi.it
Riflessione storica intrisa da voci poetiche che s’intreccia con la storia personale della contessa
Ilona Andrássy, crocerossina sul fronte italiano.
La visione soggettiva dell’autrice è supportata da un importante lavoro di ricerca e dalle
testimonianze riportate nel diario della contessa.
Lo spettacolo propone una lettura insolita della Grande Guerra, in quanto la dipinge dal punto di
vista del nemico che divenne nemico solo controvoglia, travolto dalle circostanze belliche.
Si parla non solo della Monarchia Austro-Ungherese ma specificatamente dell’Ungheria che tutt’ora
viene spesso identificata con la Monarchia o con l’Austria.
I fatti storici e le concrete vicende umane sono presentati con passionalità, usando a volte il tono
patetico, a volte quello ironico, esplicitando una prospettiva di fede.
Inserito nel contesto del centenario della prima guerra mondiale, lo scopo dello spettacolo è quello
di fare divulgazione storica e culturale in generale e nello specifico, facendo meglio conoscere
l’Ungheria stessa.
Cordiali saluti,
Cav. Dr. Katinka Borsányi