testo concerto_brochure

PRIMA EDIZIONE | FIRST EDITION
Concerto dei finalisti | The Finalists Concert
29.01.2015, ore 20.30 | 8.30 pm
Biblioteca Civica Musicale Andrea Della Corte
Villa La Tesoriera, C.so Francia 186, Torino
PAOLO BOGGIO
KamMERZflickwerk
durata | duration 10’
ARTURO CORRALES
El niño sombra
durata | duration 10’
VASSOS NICOLAOU
Anima II
durata | duration 10’
intervallo | pause
CYRILL SCHÜRCH
Soirée
durata | duration 6’ 30’’
VITO ŽURAJ
Framed
durata | duration 10’
Ensemble DE SONO FUTURA
Direzione | conducted by Willy Merz
Alessandra Russo, flauto | flute
Gianluca Calonghi, clarinetto | clarinet
Paolo Borsarelli, contrabbasso | double bass
Luca Ieracitano, pianoforte | piano
Riccardo Balbinutti, percussioni | percussions
Quartetto Maurice:
Georgia Privitera, violino | violin
Laura Bertolino, violino | violin
Francesco Vernero, viola | viola
Aline Privitera, violoncello | cello
La ripresa del concerto è visibile presso la Fondazione Merz o sul sito www.mariomerprize.org |The
concert will be recorded live and will be available to watch at the Fondazione Merz or on the website
www.mariomerprize.org.
A fine concerto potete esprimere la vostra preferenza compilando la cartolina | After the concert
you can fill out the voting postcard to express your preference
In collaborazione con | In collaboration with Biblioteca Civica Musicale Andrea Della Corte e con l’Associazione
DE SONO.
PAOLO BOGGIO
Vincitore di numerosi concorsi nazionali e internazionali (“2012 Karol Szymanowski International Competition for Orchestra”,
“Premi Internacional por Orquestra – Ciutad de Tarragona 2004”, “The 14th Ivan Spassov Symphonic orchestra composition
competition”, etc ). Suoi lavori sono stati selezionati in prestigiosi festival (“Torino SettembreMusica”, “4th Portland Chamber
Music Festival”, etc) ed eseguiti da ensembles e orchestre nazionali e internazionali (Orchestra de “I Pomeriggi Musicali”,
Orchestra Filarmonica di Torino, Orchestra Filarmonica di Cracovia, Trio Debussy, North/South Ensemble di New York, etc).
È anche autore di opere di teatro musicale e musiche da film. La sua scrittura, eclettica e libera da condizionamenti di
“regime”, coniuga gestualità deliberatamente “inattuali” a un gusto della parodia, riassorbendo entrambi in un costruttivismo
drammatico all’insegna di un estetico ed etico “Richiamo all’ordine” (Jean Cocteau).
Paolo Boggio has won several International and National Competitions ("2012 Karol Szymanowski International Competition for
Orchestra", "Premi Internacional por Orquestra - Ciutad de Tarragona 2004", "The 14th Ivan Spassov Symphonic orchestra
composition competition", etc ). His works have been selected for important festivals (such as "Torino SettembreMusica", "4th
Portland Chamber Music Festival") and performed by nationally and internationally renowned ensembles and orchestras (I
Pomeriggi Musicali Orchestra, Turin Philarmonic Orchestra, Krakow Philarmonic Orchestra, Trio Debussy, New York North/South
Ensemble). He has also written music for theatre and film scores. Eclectic and free from the "establishment", he composes in
styles that combine intentionally outdated gestures with a feel for parody, creating a dramatic constructivism in the name of an
aesthetic and ethical "Call to Order" (J. Cocteau).
ARTURO CORRALES
Compositore, direttore d’orchestra, chitarrista, professore e architetto. Nato a El Salvador oltre che nel paese d’origine ha
studiato a Ginevra, Lugano e Parigi. Cofondatore del Vortex Ensemble per la creazione di musica nuova ha partecipato a
numerosi festival internazionali in qualità di compositore, insegnante e direttore d’orchestra.
Nonostante la cifra sperimentale dei suoi brani, la sua musica ha influenze popolari e folkloriche ed è caratterizzata da
un’attenzione costante alla forma e alla percezione spazio-temporale, una sorta di «musica su scala umana». Attualmente
insegna composizione e analisi al Conservatoire populaire de musique (Ginevra) e sta preparando la tesi di dottorato sulle
«Figuri Musicali».
Composer, conductor, guitarist, professor and architect. Born in El Salvador and studied in San Salvador, Geneva, Lugano and
Paris. Co-founder of the Vortex Ensemble, for the creation of new music; he has participated in many international art festivals
as a composer, teacher or conductor.
In spite of the experimental character of his music, his work is influenced by folkloric and popular sources and shows a constant
concern for form and time-space perception, in a kind of « human scale music ». Actually he is the professor of composition and
analysis in CPMDT (Geneva) and works on a doctoral thesis about « Musical Figures ».
VASSOS NICOLAOU
Vassos Nicolaou ha studiato all’Accademia della Musica di Colonia e di Francoforte, al conservatorio di Parigi e all’IRCAM. I
suoi brani sono stati eseguiti dall’Ensemble Modern, l’Ensemble Intercontemporain, la London Sinfonietta, l’Ensemble
musikFabrik, la New World Symphony, e da solisti come Peter Eötvös, Emilio Pomarico, Beat Furrer, Johannes Kalitzke, Franck Ollu,
Tamara Stefanovich, Johannes Schwarz e Pierre-Laurent Aimard. Vincitore di numerosi premi e concorsi tra cui: il Giga-Hertz
Special Award, il Premio Tremplin Prize dell’IRCAM Ensemble Intercontemporain, il Bernd Allois Zimmerman Prize della Città di
Colonia e la borsa di studio di Villa Massimo a Roma.
Vassos Nicolaou studied at the Academies of Music in Cologne and Frankfurt, at the Paris Conservatory and at IRCAM. His music
has been performed among others by the Ensemble Modern, Ensemble intercontemporain, London Sinfonietta, Ensemble
musikFabrik, New World Symphony, Peter Eötvös, Emilio Pomarico, Beat Furrer, Johannes Kalitzke, Franck Ollu, Tamara
Stefanovich, Johannes Schwarz and Pierre-Laurent Aimard. He has been the recipient of the Giga-Hertz Special Award, the
Tremplin Prize by IRCAM and Ensemble intercontemporain, the Bernd Allois Zimmerman Prize from the City of Cologne and the
Villa Massimo Felowship in Rome.
CYRILL SCHURCH
Cyrill Schürch è un compositore e pianista vincitore di vari concorsi musicali. Le sue composizioni, edite dalla Carus-Verlag, sono
state eseguite in tutto il mondo, e più recentemente a San Pietroburgo dall’Orchestra di Stato dell’Hermitage, a Londra da Ayre
Flutes, a Houston dalla Moores Concert Chorale. Ha ottenuto un PhD in composizione al King's College di Londra, e una laura e
un master in composizione e pianoforte alla UH Moores School of Music. Oltre al brano finalista per il concerto del Premio Mario
Merz Schurch sta preparando un brano commissionatogli per Europa Cantat 2015.
Cyrill Schürch is an award-winning composer as well as an active pianist. His music is widely performed, most recently in St.
Petersburg by the Hermitage State Orchestra, in London by Ayre Flutes, in Houston by the Moores Concert Chorale and is
published by Carus-Verlag. He received his PhD in composition from King's College London, and a BM and MM in both
composition and piano from the UH Moores School of Music. Next to the new piece for the finalista concert of the Mario Merz
Prize he is working on a commission for Europa Cantat 2015.
VITO ŽURAJ
Nato nel 1979 a Maribor, Slovenia, ha studiato composizione musicale a Ljubljana (Marko Mihevc), Dresda (Lothar Voigtländer)
e Karlsruhe (Wolfgang Rihm). Nel 2009/2010 ha vinto una borsa con l’International Ensemble Modern Academy. Ha collaborato,
tra gli altri, con la New York Philarmonic, RSO SWR Stuttgart, hr-Sinfonieorchester, l’Ensemble Modern, Klangforum di Vienna e il
Scharoun Ensemble di Berlino. Ha partecipato a festival importanti tra cui il Salzburger Festspiele, Manifeste a Parigi, Ultraschall a
Berlino, Takefu in Giappone e Gaudeamus Muziekweek a Utrecht. Vito Žuraj ha ricevuto il primo premio al 57° Premio di
Composizione della Città di Stoccarda ed è docente di strumentazione musicale e canti gregoriani alla Karlsruhe University of
Music. Nel 2014 ha vinto la borsa di studio dell’Accademia Tedesca di Roma Villa Massimo.
Vito Žuraj was born in 1979 in Maribor, Slovenia. He studied composition in Ljubljana (Marko Mihevc), Dresden (Lothar
Voigtländer) and Karlsruhe (Wolfgang Rihm). In 2009/2010 he was fellow at the International Ensemble Modern Academy.
Cooperations among others with New York Philharmonic, RSO SWR Stuttgart, hr-Sinfonieorchester, Ensemble Modern,
Klangforum Wien and Scharoun Ensemble Berlin, at festivals such as Salzburger Festspiele, Manifeste Paris, Ultraschall Berlin,
Takefu Japan and Gaudeamus Muziekweek Utrecht. Vito Žuraj was awarded the 1st Prize at the 57th City of Stuttgart
Composition Competition and holds a lectureship for instrumentation and Gregorian chant at the Karlsruhe University of Music.
For 2014 he is artist in residence at the German Academy Rome Villa Massimo.