servingthechildrenoft heworld In service since

KIWANIS
s e r v i n g
In service since 1915
published by KIWANIS International Service Centre Europe Gent-Belgium
t h e
c h i l d r e n
o f
t h e
w o r l d
Chi siamo
Guarda attentamente le persone che ti circondano: famiglia, amici, colleghi e soci in affari. Ti renderai conto
che probabilmente devi loro molto. Forse il successo personale e la fortuna sono in massima parte dovuti a te però senza
il sostegno degli altri non saresti arrivato da nessuna parte. Fortunatamente l’epoca del puro individualismo è alle
nostre spalle: puoi ancora prendere parte attiva nella società, e portare qualcosa. Ed è esattamente ciò che fa il Kiwanis:
offrire un sostegno a coloro che ne hanno davvero bisogno.
Nunc Kee-wanis, lo leggi bene, “facciamoci conoscere”, è una traduzione che viene direttamente
dall’Otchipew, una delle lingue native dell’America del Nord. Questa espressione amerindiana può sembrare
incomprensibile ma per il Kiwanis rappresenta un messaggio chiaro. Ciò in quanto abbiamo un messaggio chiaro da
trasmettere senza “segnali di fumo” politici o religiosi.
Il Kiwanis è un’organizzazione di Service che esiste dal 1915 ed offre un Service agli altri, al mondo che ha
fatto di te una persona di successo. Siamo consapevoli che il nostro mondo è lontano dall’essere perfetto. E siamo
convinti che qualcuno con le tue capacità può far migliorare sai pure solo di un po’ il mondo. Noi ti forniamo l’infrastruttura per darti la possibilità di sviluppare le tue idee insieme ad altri. Il Kiwanis ti aiuta ad incontrare nuove
persone, a stabilire nuovi contatti e questo è anche a tuo vantaggio.
“Servire i bambini del mondo”. Puoi farlo in diversi modi. Puoi semplicemente dare soldi ma come farai a
sapere come vengono utilizzati questi soldi? Per questo motivo preferiamo creare e sviluppare autonomamente i nostri
progetti per migliorare la qualità di vita dei bambini e delle loro famiglie. Dei progetti che possano talvolta giovare
al tuo vicino di casa, talaltra ad una famiglia in un paese lontano. Dei progetti che richiedano coraggio e iniziativa.
Questo è il motivo per il quale facciamo appello a te, come a persone che hanno l’abitudine di prendere decisioni e fare
scelte difficili. Persone che si impegnano per migliorare la società. La tua ricompensa consisterà nel rispetto di se stessi,
nell’affermazione e nella fiducia in se stessi, requisiti inestimabili in un mondo che ha bisogno di sani rapporti tra il
bene sociale e il benessere.
Serving the
children
of the world
www.kiwanis-europe.org
Quello che
facciamo
Crediamo negli individui e nel loro desidero di migliorare il proprio livello di vita. Questo è il motivo per
cui il Kiwanis fornisce gli strumenti per aiutare le persone a cominciare. Ideiamo progetti con obiettivi chiari. Per
esempio, il Kiwanis, in collaborazione con L’UNICEF, si è impegnato a raccogliere 75 milioni di dollari a livello
mondiale per sradicare le malattie dovute a carenza di iodio nel mondo. Numerose malattie ed afflizioni sono dovute
a carenza iodica. Una delle tristi conseguenze di questa carenza è la riduzione della capacità di apprendere dei bambini
ed è questo problema in particolare che ha attirato l’attenzione del Kiwanis. Facciamo anche altre cose. Ogni Club
Kiwanis in qualunque paese sia, è libero di iniziare uno suo progetto a livello nazionale o internazionale. Ad esempio
il progetto di fornire caschi ai bambini in bicicletta è già di successo in molti paesi. Gli Special Olympics che
sponsorizziamo danno la possibilità agli handicappati mentali di eccellere negli sport. Però il progetto più “visibile” è
la Bambola del Kiwanis. Offriamo questa bambola agli ospedali per preparare i bambini ad una visita medica o ad un
intervento chirurgico. La bambola serve a fare capire al bambino in modo semplice e chiaro la cura che sta per seguire.
Cerchiamo in questo modo di fugare nel bambino la paura. La bambola diventa proprietà personale e amico intimo del
bambino. Questo spiega in poche parole l’obiettivo del Kiwanis: offrire fiducia ed un futuro ai bambini. I bambini
dovrebbero avere la possibilità di vivere e di apprendere nelle migliori condizioni qualunque sia la loro razza, la loro
religione o il loro colore.
Serving the
children
of the world
www.kiwanis-europe.org
Il club
Vuoi distinguerti. Avrai questa opportunità in seno al Kiwanis. Meglio ancora: le persone sono più che
benvenute poiché le iniziative personali sono proprio il motore di una società dinamica. Inoltre il tuo fattivo contributo
verrà riconosciuto in quanto realizzerà qualcosa di positivo per la comunità. I Kiwaniani apprezzeranno il tuo sforzo
che può tradursi a sua volta in un inestimabile sostegno alla tua carriera professionale. È in questo che sta il
sorprendente potere del Kiwanis: diventa Socio del Club e divertiti. Naturalmente la tua vita privata verrà rispettata:
infatti non contiamo su di te più di due volte al mese. In questo modo ti resterà abbastanza tempo per dedicarti alla
tua famiglia.
Non perdiamo di vista le cose più piacevoli della vita in quanto sappiamo che c’è anche un altro stile di vita
che è quello che consiste in comode sedie di cuoio, sigari e whisky. Questi attributi però non fanno parte dell’immagine
del Kiwanis; un Kiwaniano o una Kiwaniana programmano la propria vita. Si possono facilmente riconoscere i Soci di
un Club, poiché sono aperti e desiderosi di essere costruttivi nel loro ambiente. Sarai circondato da persone che tengono
ai principi di amicizia.
Un Club Kiwanis cerca, in virtù del principio di amicizia, di raggiungere obiettivi nuovi, educativi e
soprattutto sociali. Insieme con i nostri partner, uomini e donne del mondo degli affari, del governo e liberi
professionisti, creiamo una base solida per servire tutta la società. Tramite i progetti siamo fieri dei nostri eccellenti
contatti con i leader delle comunità ed i governi nazionali ed internazionali, che ci hanno aperto porte che invece
rimangono chiuse per altri.
Serving the
children
of the world
www.kiwanis-europe.org
^ Moore
Il mio nome e
Roger Moore
“Come rappresentante speciale dell’UNICEF, lavoro con uno dei maggiori Club Service, il Kiwanis
International. In collaborazione con il Fondo delle Nazioni Unite per i Bambini, gli 8600 Club Kiwanis in 83 nazioni
raccolgono i fondi necessari per sradicare le malattie dovute a carenza di iodio (IDD), che è la causa mondiale più
evitabile del ritardo mentale.
Collaboro come Chairman Onorario a questo Progetto Mondiale di Service del Kiwanis. Il Kiwanis
International si dedica specificatamente al service in favore dei bambini. La campagna IDD si colloca bene nel tessuto
di questo service poiché i bambini sono particolarmente vulnerabili alla carenza di iodio. Secondo L’UNICEF il nostro
progetto avrebbe già permesso di salvare otto milioni di bambini dal ritardo mentale.
I Club Kiwanis offrono amicizia ai loro Soci ed un service volontario alle loro comunità ed a tutto il mondo.
Ogni anno i Club Kiwanis sviluppano più di 130,000 progetti locali oltre al Progetto Mondiale di Service (IDD) del
Kiwanis.
Ci sono attualmente più di 1200 Club Kiwanis in Europa. Vorrei incoraggiare gli uomini e le donne desiderosi
di servire la loro comunità ad aiutare il Kiwanis per accrescere la sua presenza in Europa. Allorché continuerò il mio
ruolo di Chairman Onorario, sarò lietissimo di vedere i Club Kiwanis europei assumere un ruolo più importante in
Europa ed in tutto il mondo.
Sinceramente,
Roger Moore
Rappresentante Speciale per il Kiwanis e per l’UNICEF
Serving the
children
of the world
www.kiwanis-europe.org
Un giorno nella vita di un
Kiwaniano
Enrico
Ha iniziato la propria attività qualche anno fa nel campo della tecnologia dell’informazione, un campo in espansione.
Egli ha già ingrandito il suo piccolo ufficio preso in affitto ed è molto coinvolto nel pianificare il futuro, e non solo il
suo.
Venerdì 12
Ore 9,00 – telefonata con un socio d’affari: “il bilancio è stato approvato quindi andiamo avanti. Perché non hai potuto
incontrarmi ieri sera? Perché giovedì sera è la sera del Kiwanis. Che cosa vuoi dire, per lusingare il mio ego? Niente
di tutto questo. Le Bambole! Le Bambole del Kiwanis! No, Signore, non ci vado per fare affari. Ci vado per offrire ai
bambini ricoverati una bambola. Ecco come facciamo noi le cose.”
Ore 9,30 – appuntamento con l’architetto per esaminare i progetti di costruzione dei nuovi uffici. E’ una donna e l’ho
incontrata ad una riunione kiwaniana. È una fantastica donna piena di buone idee. Sai che cosa ha detto? “Una buona
costruzione è la base di tutto”. Tanto semplice e tanto vero. Applico questo principio al Kiwanis. Costruiscono un
quadro ed io lo riempio. Le ho dato le ultime informazioni utili su un software grafico. Sembrava contenta.
Ore 10,15 – rapida visita di mio figlio. Ha litigato con sua sorella e vuole riconciliarsi. Buon ragazzo benché un po’
impetuoso. Gli ho suggerito di invitarla a pranzo.
Ore 12,30 – pranzo con il Direttore della Banca. Ho voluto vedere se fa parte del Consiglio Direttivo per sostenere il
mio progetto di espansione. L’espansione costa soldi. Risulta che è anche un accanito giocatore di tennis. Prossima
riunione: martedì prossimo di sera al complesso sportivo.
Ore 15,00 – rapida verifica dello sviluppo del nostro progetto nell’ospedale locale. Il medico è molto concreto. È strano
vedere come questo progetto abbastanza piccolo ha potuto avere risultati cosi buoni.
Serving the
children
of the world
www.kiwanis-europe.org
Ore 17,30 – Vado a casa presto, cucino questa sera. Mia moglie, Karin, ha una riunione kiwaniana stasera.
Ore 23,00 – Svegliato da rumore nelle scale: mio figlio e mia figlia. Si divertono. Mi addormento.
Una riunione
Kiwaniana
Karin, che si occupa delle relazioni pubbliche con una delle più grandi banche del paese, è Kiwaniana da
oltre dieci anni.
“Talvolta mi domando come faccio a combinare un interessante lavoro con la mia vita sociale. Sono molto
fortunata ad avere il sostegno di mio marito e dei miei figli. Prendi per esempio le riunioni kiwaniane. Non voglio
preoccuparmi di quello che succede a casa quando hanno luogo tali riunioni. È per questo motivo che il Kiwanis non
mi domanda troppo poiché rispetta l’importanza dei valori famigliari. Infatti facciamo riunioni due volte al mese. E
queste riunioni sono più informali di quanto si pensi. Una cena intorno ad una tavola bene imbandita è una buona
base per una conversazione costruttiva ed un utile scambio di idee. Ma la riunione prima della cena è per solito ancora
più importante: il Presidente del Club fa un riassunto dei progetti Kiwaniani che sono stati fatti e dei piani per il
futuro. Segue poi la presentazione di un ospite invitato. Questa persona può essere un uomo d’affari che fa una relazione
su temi economici speciali. Ma può anche essere un uomo politico, un medico o un artista: un vasto orientamento
sociale mi permette di capire meglio come funziona la società. E infatti conoscenza è sinonimo di potere. Ciò aiuta a
sua volta il Kiwanis a raggiungere i suoi obiettivi. Dovunque nel mondo.
“La cena è infatti la nostra vera riunione. Mi trattengo regolarmente un po’ di più per imparare a conoscere
meglio gli altri Soci e per scoprire la personalità degli altri Kiwaniani. Questo può sempre servire. Tali numerosi
contatti informali sono diventati relazioni professionali. Ciò non è il più importante motivo per cui sono diventata
Kiwaniana, pero rappresenta una possibilità interessante.
Serving the
children
of the world
www.kiwanis-europe.org
INFORMAZIONI GENERALI
KIWANIS INTERNATIONAL
REGIONAL SERVICE CENTER – EUROPE
Leiekaai 25D
B-9000 Gent
Tel.: +32 (9) 216 77 77
Fax: +32 (9) 216 77 70
[email protected]
www.kiwanis.eu
STORIA
21 Gennaio 1915: Nascita del primo Club Kiwanis a Detroit negli Stati Uniti
15 Maggio 1962: Organizzazione del primo Club al di fuori del Nord America a Tijuana nel Messico.
Meno di un anno dopo, 25 febbraio 1963, nascita del Club di Vienna. E’ il primo Club in Europa seguito direttamente
dalla creazione di Club in Svizzera, Belgio, Germania, Norvegia, Islanda, Francia, Olanda, Italia e Svezia. Dopo molti
altri paesi in Europa Occidentale i paesi dell’Europa dell’Est seguono alla fine degli anni ’80.
1968: Fondazione del Kiwanis International Europa (KIE)
1987: Alla Convention Internazionale a Washington DC sono ammesse le donne nel Kiwanis.
1992: Alla Convention Internazionale di Nizza in Francia viene adottato il Programma IDD, il Programma di lotta
contro le malattie dovute a carenza di iodio.
1997: Apertura del primo Regional Service Center Europe a Gent in Belgio.
Il Kiwanis consiste in 300,000 membri ripartiti tra 8000 Club in 83 paesi nel mondo. Nella sola Europa 32,000 uomini
e donne sono diventati Soci di 1200 Club. Dal 1987 non meno di 60,000 donne sono diventate Soci in tutto il mondo.
Il Kiwanis sostiene anche programmi per la gioventù: Kiwanis Junior in Europa e Circle K, Key Club e Builders Club
in altre parti del mondo. Complessivamente essi aggiungono 300,000 membri al numero di soci della Famiglia
Kiwaniana.
www.kiwanis-europe.org