Visualizza - Buontalenti

Transcript

Visualizza - Buontalenti
1
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 –2016
CLASSE 4B SALA E VENDITA
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE FANTONI BEATRICE
NUMERO ORE SVOLTE : 70
Argomenti trattati:
Libro di testo “ Entrez…. en grammaire “ di Cornaviera Daniela
Ripasso e consolidamento delle principali strutture grammaticali, tra cui:
Article partitif
Adverbes de quantité et interrogatifs
Présent, verbes pronominaux, Gallicismes, Imparfait, Passé composé/accord du prticipe
Passé, Futur, Conditionnel, Gérondif.
Adjectifs et pronoms démonstratifs et possessifs
Pronoms relatifs simples
Les COD et COI
Les pronoms EN et Y
Il ripasso grammaticale è stato effettuato durante l’intero anno scolastico ( primo e secondo
quadrimestre)
Libro di testo: “ Planète Restaurant “ di Isabelle Médeuf et Sylvie Sturani Ed. Eurelle
DOSSIER 5
C COMME…. CHEF DE RANG
Unité 1 - Vers la Commande da pag 102 a 119
Unité 2 - Prendre la commande da 120 a 124
Unité 3 - Au cours du service da pag 124 a pag 142
DOSSIER 6
S COMME…. SOMMELIER
Unité 1 - Le vin, cet inconnu
La classification des vins pag148-149
La dégustation : un art à découvrir pag 153
Savoir parler du vin pag 155
Unité 2 – A chaque plat, son vin pag 164
ITINERARIO - PARIS
L’histoire – Paris vu de la colline de Montmartre – L’ile de la Cité- La rive droite- La rive gauche
ITINERARIO - FLORENCE -L’histoire – Les monuments – Le quartier S.M.Novella- Le quartier
S.Giovanni- Le quartier S.Croce – Le quartier S.Spirito – Les achats – Les manifestations – Les
voies d’accès et les déplacements dans la ville.
Durante l’anno scolastico sono stati visti i films seguenti:
“ Avvis de mistral “ 2014 -- Regista: Roselyne Bosch;
“Marie Antoinette” 2006 - Regista: Sofia Coppola;
“Le fabuleux monde d’ Amelie” 2001 – Regista: Jean-Pierre Jeunet;
“Minuit à Paris” 2011 – Regista: W.Allen.
Firma docente
Beatrice Fantoni
Firma alunni
____________________________
____________________________
____________________________
Data invio 25 maggio 2016
1
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 –2016
CLASSE 4B ACCOGLIENZA
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE FANTONI BEATRICE
N. ORE SVOLTE 70
Argomenti trattati: Libro di testo “ Entrez…. en grammaire “ di Cornaviera Daniela
Ripasso e consolidamento delle principali strutture grammaticali, tra cui:
Article partitif
Adverbes de quantité et interrogatifs
Présent, verbes pronominaux, Gallicismes, Imparfait, Passé composé/accord du prticipe
Passé, Futur, Conditionnel, Gérondif.
Adjectifs et pronoms démonstratifs et possessifs
Pronoms relatifs simples
Les COD et COI
Les pronoms EN et Y
Il ripasso grammaticale è stato effettuato durante l’intero anno scolastico ( primo e secondo
quadrimestre)
Libro di testo: “ Carnets de voyage “ di L.Parodi e M.Vallacco
LA COMMUNICATION TOURISTIQUE
UNITE 9 - Les outils de la communication pag 318
La communication à l’ oral pag 320 - Les messages enregistrés
La communication écrite pag 322 - La lettre Le fax
La communication par Internet pag 325 - Le courrier électronique – Surfer sur le net
UNITE 10 - Demander et donner des renseignements pag 328
Se renseigner pag 331
Ecrire une demande de documentation pag 332
Donner des renseignements 338
Répondre à une demande de documentation pag 340
Demander des renseignements pag 345
UNITE 11 - La réservation pag 348
Réserver pag 351
Ecrire une lettre de réservation pag 352
Confirmer pag 356
Ecrire une lettre de confirmation pag 358
UNITE 12 - La modification d’une réservation pag 363
Modifier et annuler pag 366
Ecrire une lettre de modification ou d’annulation pag 368
Répondre à une modification et à une annulation pag 372
PARIS
L’histoire pag 150-151
Paris vu de la colline de Montmartre pag154
L’ile de la Cité pag 155
La rive droite pag 156
La rive gauche pag 162
Durante l’anno scolastico sono stati visti i films seguenti:
“ Avvis de mistral “ 2014 -- Regista: Roselyne Bosch;
“Marie Antoinette” 2006 - Regista: Sofia Coppola;
“Le fabuleux monde d’ Amelie” 2001 – Regista: Jean-Pierre Jeunet;
“Minuit à Paris” 2011 – Regista: W.Allen.
Firma docente
Firma alunni
Beatrice Fantoni
____________________________
____________________________
Data invio
1
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 –2016
CLASSE 4C ENOGASTRONOMIA
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE FANTONI BEATRICE
N. ORE SVOLTE 70
Argomenti trattati:
Libro di testo “ Entrez…. en grammaire “ di Cornaviera Daniela
Ripasso e consolidamento delle principali strutture grammaticali, tra cui:
Article partitif
Adverbes de quantité et interrogatifs
Présent, verbes pronominaux, Gallicismes, Imparfait, Passé composé/accord du prticipe
Passé, Futur, Conditionnel, Gérondif.
Adjectifs et pronoms démonstratifs et possessifs
Pronoms relatifs simples
Les COD et COI
Les pronoms EN et Y
Il ripasso grammaticale è stato effettuato durante l’intero anno scolastico ( primo e secondo
quadrimestre)
Libro di testo : “ Planète cuisine “ di Isabelle Médeuf et Sylie Sturani Ed. Eurelle
DOSSIER 4 - Direction le potager pag 83
Unité 1 Du jardin à la cuisine pag 84 - Planches des légumes
Unité 2 Voyage au pays de la soupe pag 102
Unité 3 Herbes aromatiques et épices pag 111 – Planche des herbes aromatiques – Planches
des épices pag 117
DOSSIER 5 - Chez le boucher pag 129
Unité 1 Rouge, blanche, ou noire? Pag 130
Unité 2 Les viandes et leur découpe pag 136
Unité 3 Feu vert à la créativité pag 147
DOSSIER 6 - Chez le poissonnier pag 163
Unité 1 Les mille et un poissons pag 164 - Planches des poissons – Planche des coquillages
et crustacés
Durante l’anno scolastico sono stati visti i films seguenti:
“ Avvis de mistral “ 2014 -- Regista: Roselyne Bosch;
“Marie Antoinette” 2006 - Regista: Sofia Coppola;
“Le fabuleux monde d’ Amelie” 2001 – Regista: Jean-Pierre Jeunet;
“Minuit à Paris” 2011 – Regista: W.Allen.
Firma docente
Beatrice Fantoni
Firma alunni
____________________________
____________________________
____________________________
Data invio
1
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 –2016
CLASSE 5 B SALA E VENDITA
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE:_ BEATRICE FANTONI
N. ORE SVOLTE 70
Libro di Testo: Entrez…. en grammaire” Di Cornaviera Daniela
Argomenti trattati:
Ripasso e consolidamento delle principali strutture grammaticali, tra cui:
Article partitif
Adverbes de quantité et interrogatifs
Présent, verbes pronominaux, Gallicismes, Imparfait, Passé composé/accord du prticipe
Passé, Futur, Conditionnel, Gérondif.
Adjectifs et pronoms démonstratifs et possessifs
Pronoms relatifs simples
Les COD et COI
Les pronoms EN et Y
Il ripasso grammaticale è stato effettuato durante l’intero anno scolastico ( primo e secondo
quadrimestre)
Libro di Testo: “ Nouvelles escapades Gourmandes” di B.Monaco
Argomenti trattati:
DOSSIER 4 – LA BOURGOGNE ET LA CHAMPAGNE
La Bourgogne pag 102
La Champagne pag 104
La diffusion de la vigne en France pag 106
Le vin et son terroir pag 107
Les cépages pag 109
Le Chablis pag 110
Le champagne pag 111
La méthode “champenoise”pag 112
Les différents types de champagne pag 114
Les règles base de l’’hygiène alimentaire pag 134
Le décalogue de l’hygiène alimentaire pag 135
DOSSIER 5 - PROVENCE – ALPES – COTE D’AZUR
Provence-Alpes –Cote d’Azur pag 144
Recettes typiques de la Provence pag 146
Les saveurs de la Mediterranée pag 147
L’Olive de Nice pag 149
L’huile d’olive pag 150
DOSSIER 7 - LE MONDE FRANCOPHONE
Le cacao du nouveau monde à l’Europe pag 206
Le chocolat en Suisse pag 207
Les types de chocolat pag 209
Les Antilles françaises pag 224
Durante l’anno scolastico sono stati visti i films seguenti:
“ Avvis de mistral “ 2014 -- Regista: Roselyne Bosch;
“Marie Antoinette” 2006 - Regista: Sofia Coppola;
“Le fabuleux monde d’ Amelie” 2001 – Regista: Jean-Pierre Jeunet;
“Minuit à Paris” 2011 – Regista: W.Allen.
“ La France d’outre-mer “ 2008 – Paul Chabrol
“ Entre les murs “ France 2010
Firma docente
Beatrice Fantoni
Firma alunni
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 – 2016
CLASSE 5 G
ENOGASTRONOMIA
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE :_ BEATRICE FANTONI
N. ORE SVOLTE 70
Libro di Testo: Entrez…. en grammaire” Di Cornaviera Daniela
Argomenti trattati:
Ripasso e consolidamento delle principali strutture grammaticali, tra cui:
Article partitif
Adverbes de quantité et interrogatifs
Présent, verbes pronominaux, Gallicismes, Imparfait, Passé composé/accord du prticipe
Passé, Futur, Conditionnel, Gérondif.
Adjectifs et pronoms démonstratifs et possessifs
Pronoms relatifs simples
Les COD et COI
Les pronoms EN et Y
Il ripasso grammaticale è stato effettuato durante l’intero anno scolastico ( primo e secondo
quadrimestre)
Libro di Testo: “ Nouvelles escapades Gourmandes” di B.Monaco e N. ORE SVOLTE 70
Argomenti trattati:
DOSSIER 4 – LA BOURGOGNE ET LA CHAMPAGNE
La Bourgogne pag 102
La Champagne pag 104
La diffusion de la vigne en France pag 106
Le vin et son terroir pag 107
Les cépages pag 109
Le Chablis pag 110
Le champagne pag 111
La méthode “champenoise”pag 112
Les différents types de champagne pag 114
Les règles base de l’’hygiène alimentaire pag 134
Le décalogue de l’hygiène alimentaire pag 135
DOSSIER 5 PROVENCE – ALPES – COTE D’AZUR
Provence-Alpes –Cote d’Azur pag 144
Recettes typiques de la Provence pag 146
Les saveurs de la Mediterranée pag 147
L’Olive de Nice pag 149
L’huile d’olive pag 150
DOSSIER 7 LE MONDE FRANCOPHONE
Le cacao du nouveau monde à l’Europe pag 206
Le chocolat en Suisse pag 207
Les types de chocolat pag 209
Les Antilles françaises pag 224
Durante l’anno scolastico sono stati visti i films seguenti:
“ Avvis de mistral “ 2014 -- Regista: Roselyne Bosch;
“Marie Antoinette” 2006 - Regista: Sofia Coppola;
“Le fabuleux monde d’ Amelie” 2001 – Regista: Jean-Pierre Jeunet;
“Minuit à Paris” 2011 – Regista: W.Allen.
“ La France d’outre-mer “ 2008 – Paul Chabrol
“Entre les murs” France 2010
Firma docente
Beatrice Fantoni
Firma alunni
____________________________
____________________________
____________________________
Data invio
1
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 – 2016
CLASSE 3B SALA E VENDITA
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE :_ BEATRICE FANTONI
N. ORE SVOLTE 70
Libro di testo: “ Entrez….. en grammaire”di Cornaviera Daniela
Ripasso e consolidamento delle principali strutture grammaticali, tra cui:
Article partitif
Adverbes de quantité et interrogatifs
Présent, verbes pronominaux, Gallicismes, Imparfait, Passé composé/accord du prticipe
Passé, Futur, Conditionnel, Gérondif.
Adjectifs et pronoms démonstratifs et possessifs
Pronoms relatifs simples
Les COD et COI
Les pronoms EN et Y
Il ripasso grammaticale è stato effettuato durante l’intero anno scolastico (primo e secondo
quadrimestre)
Libro di testo “ Planète Restaurant” di Isabelle Médeuf Ed Eurelle
Argomenti trattati:
DOSSIER 1 F COMME FORMATION
Unité 1 - Les métiers de la restauration
Unité 2 Les formes de restauration
Unité 3 ..Carte ou menu?
DOSSIER 2 ..E COMME…. EQUIPE
Unité 1 La brigade de restaurant
Unité 2 Visite guidée de la salle
Unité 3 Mobilier et materiel
DOSSIER 3 M COMME …..MISE EN PLACE
Unité 1 A table!
Unité 2 La mise en place
Unité 3 Les règles de service
Firma docente
Firma alunni
Beatrice Fantoni
____________________________
____________________________
____________________________
Data invio
1
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 – 2016
CLASSE 3B ACCOGLIENZA
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE BEATRICE FANTONI
N. ORE SVOLTE 70……………….
Libro di testo: “ Entrez….. en grammaire”di Cornaviera Daniela
Ripasso e consolidamento delle principali strutture grammaticali, tra cui:
Article partitif
Adverbes de quantité et interrogatifs
Présent, verbes pronominaux, Gallicismes, Imparfait, Passé composé/accord du prticipe
Passé, Futur, Conditionnel, Gérondif.
Adjectifs et pronoms démonstratifs et possessifs
Pronoms relatifs simples
Les COD et COI
Les pronoms EN et Y
Il ripasso grammaticale è stato effettuato durante l’intero anno scolastico ( primo e secondo
quadrimestre)
Libro di testo :” Nouveaux Carnets de voyage “ di L.Parodi e M.Vallacco
A propos du tourisme : Le tourisme, une filière riche et attractive pag 15
La France touristique pag 17
Les entreprises touristiques - Le développement du tourisme en ligne pag 18
DOSSIER 1 LES HEBERGEMENTS
Unité 0 La communication touristique
La communication orale L’entretien téléphonique
La communication écrite . La lettre – Le fax – Le courrier électronique
Unité 1 - Demander et donner des renseignements pag 32
Pour commencer la lettre/ le mail pag 39
Pour exprimer ses intentions, ses désirs
Pour motiver sa demande
Pour developper la lettre/le mail
Pour conclure la lettre /le mail
Les types de chambre Les équipement d’une chambre- Les types d’arrangements
Demander et donner des renseignements à l’écrit
Unité 2 Réserver et confirmer
Firma docente
Beatrice Fantoni
Firma alunni
____________________________
____________________________
____________________________
Data invio
1
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 – 2016
CLASSE 1 D
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE BEATRICE FANTONI
N. ORE SVOLTE 60
Libro di testo:”Français. Ado”di M.Léonard ed Loescher”
Argomenti trattati:
DOSSIER 1
Leçon 0
Saluer, prendre congé – Tu ou vous? – Epeler – Demander à quelqu’un comment il s’appelle – Dire
comment on s’appelle – Identifier quelqu’un ou quelque chose- Compter
L’alphabet – Les nombres de 1 à 69 –Le materiel scolaire – Les jours de la semaine – Les mots de la
classe
Les pronoms sujets- Le présent du verbe s’appeler – Les présentatifs c’est/ce sont – Les articles
indéfinis un/une
Leçon 1 - Il est comment?
Demander et donner des informations personnelles- Faire une description physique – Décrire le
caractère
Les pronoms toniques Les verbes etre et avoir au présent – Le présent des verbes en ER
Les artiche définis et indéfinis au singulier – Le féminin des noms et des adjectifs – L’interrogation
( intonation, comment/quel)
Leçon2 - Tu viens d’où?
Se présenter - Dire l’heure – Remplir une fiche - Les pays – Les adjectifs de nationalité – L’heure –Les
mois de l’année –Les articles définis et indéfinis au pluriel – Le pluriel des noms et des adjectifs – Les
prépositions avec les noms de pays – La forme negative – Oui, Si, Non –
Les verbes Partir et Prendre au présent
Leçon 3 - Ma famille et moi
Présenter sa famille – Parler des relations familiales – Exprimer des gouts et des préférences
Les adjectifs possessifs – Les articles contractés – L’interrogation (est-ce que) – Les verbes en IR au
présent – Les verbes: Faire, Aller , Connaitre Boire , au présent –
E’ stato preso in esame il lessico dell’alimentazione ( Frutta, verdura, latticini, bevande, condimenti, i
pasti della giornata, i contorni, i dolci, gli utensili della cucina, la mise en place)
In classe sono stati letti e ascoltati i testi delle canzoni seguenti :
Est-ce que tu m’aimes de Maitre Gims
Papaoutai de Stromae
Firma docente
Beatrice Fantoni
Firma alunni
____________________________
____________________________
____________________________
Data invio
1
Istituto Professionale di Stato
Servizi per l'Enogastronomia e l'Ospitalità Alberghiera
“Bernardo Buontalenti”
Sede e Segreteria: Via di San Bartolo a Cintoia 19/a 50142 Firenze
Tel. 055 462781 Fax: 055 7877380
Succursale: Via de’Bruni, 6 50133 Firenze
Tel. 055 785117 Fax 055 476590
C.M. FIRH020009 C.F. 94023690483
[email protected] [email protected]
www.buontalenti.gov.it [email protected]
PROGRAMMA
a.s. 2015 –2016
CLASSE 1 E
DISCIPLINA FRANCESE
DOCENTE:_ BEATRICE FANTONI
N. ORE SVOLTE 60
Libro di testo:” Français. Ado”di M.Léonard ed Loescher
Argomenti trattati:
DOSSIER 1
Leçon 0
Saluer, prendre congé – Tu ou vous? – Epeler – Demander à quelqu’un comment il s’appelle – Dire
comment on s’appelle – Identifier quelqu’un ou quelque chose- Compter
L’alphabet – Les nombres de 1 à 69 –Le materiel scolaire – Les jours de la semaine – Les mots de la
classe
Les pronoms sujets- Le présent du verbe s’appeler – Les présentatifs c’est/ce sont – Les articles
indéfinis un/une
Leçon 1 - Il est comment?
Demander et donner des informations personnelles- Faire une description physique – Décrire le
caractère
Les pronoms toniques Les verbes etre et avoir au présent – Le présent des verbes en ER
Les artiche définis et indéfinis au singulier – Le féminin des noms et des adjectifs – L’interrogation
( intonation, comment/quel)
Leçon 2 - Tu viens d’où?
Se presenter - Dire l’heure – Remplir une fiche - Les pays – Les adjectifs de nationalité – L’heure –Les
mois de l’année –Les articles définis et indéfinis au pluriel – Le pluriel des noms et des adjectifs – Les
prépositions avec les noms de pays – La forme negative – Oui, Si, Non –
Les verbes Partir et Prendre au présent
Leçon 3 - Ma famille et moi
Présenter sa famille – Parler des relations familiales – Exprimer des gouts et des préférences
Les adjectifs possessifs – Les articles contractés – L’interrogation (est-ce que) – Les verbes en IR au
présent – Les verbes: Faire, Aller , Connaitre Boire , au présent –
E’ stato preso in esame il lessico dell’alimentazione ( Frutta, verdura, latticini, bevande, condimenti, i
pasti della giornata, i contorni, i dolci, gli utensili della cucina, la mise en place)
In classe sono stati letti e ascoltati i testi delle canzoni seguenti :
Est-ce que tu m’aimes de Maitre Gims
Papaoutai de Stromae
Firma docente
Firma alunni
Beatrice Fantoni
________________________
_______________________
_______________________
_______________________
Data invio