WARM - Sens.ùs

Transcript

WARM - Sens.ùs
COLLECTION 2014
WARM
team
for sens.ùs
Talento, capacità artistica e grandi collaborazioni.
Un eccezionale Stylist.
Pino Troncone ha frequentato la scuola di Tony&Guy,
lavorando poi per Tony Rizzo e Anthony Mascolo.
Divenuto direttore artistico in Italia del franchising di
Tony Rizzo, ha conosciuto successivamente Filippo
Sepe di Crazy Fashion coordinandone le attività
dell’Accademia per due anni.
In quel periodo è il protagonista di palcoscenici
internazionali come Messico, Portogallo, Venezuela,
New York fino al World Hair Dressing Congress di
Londra. I suoi viaggi gli permettono di acquisire
influssi, nuove esperienze,
mode e tendenze per poi rielaborare
tutto in chiave originalissima,
in perfetto Troncone Style.
Pino Troncone
è un grandioso talento creativo
che regala passione, energia
e grandissima professionalità.
Ai Visionary Awards 2013 di Londra
è stato tra i tre italiani finalisti in un evento
che vede partecipare solo e soltanto
le 25 eccellenze stilistiche mondiali.
Oggi SENS.ÙS®,
dopo il successo delle collezioni
“STREET STYLE“ e “WHITE STYLE”,
presenta la nuova collezione 2014
“BALANCE WARM” e “BALANCE COOL”
Talent, artistry and great partnerships.
An exceptional stylist.
Pino Troncone attended the Tony&Guy school, then worked for Tony
Rizzo and Anthony Mascolo.
He became artistic director of the Tony Rizzo franchise in Italy, later
meeting Filippo Sepe of Crazy Fashion. For two years he coordinated
the Academy’s activities and during this time made a name for himself
on the international circuit in Mexico, Portugal, Venezuela, New York
and even the World Hair Dressing Congress in London.
Travelling the globe brought him into contact with influences, new
experiences, fashions and trends that he then put his own personal
stamp on, in inimitable Troncone Style.
Pino Troncone is a creative genius and his work conveys passion, energy
and great professionalism. At the 2013 Visionary Awards in London he
was one of the three Italian finalists in an event where only the top 25
international stylists compete.
After the success of the “STREET STYLE“ and “WHITE STYLE”
collections, SENS.ÙS® is proud to present the new 2014 collection
“BALANCE WARM” and “BALANCE COOL”
team
for sens.ùs
COLORE
DECO BLUE 20 vol,
MC2 Booster Giallo (yellow) 10 vol ( 3%),
MC2 4.32 30 vol ( 9%),
MC2 1.0 20 vol.(6%)
STYLING - TAB>U style
Magic Pump Powder,
Pro Color Spotlight,
Hard Lock Spray
COLORE
DECO BLUE 20 vol,
MC2 Booster Giallo (yellow) 10 vol ( 3%),
MC2 4.32 30 vol ( 9%),
MC2 1.0 20 vol.(6%)
STYLING - TAB>U style
Pro Color Spotlight,
Silky Smooth Fluid,
Slinky Shine Spray
colore
taglio
COLLECTION 2014
WARM
team
for sens.ùs
COLORE
DECO CREAM 10 vol,
Booster Blu MC2 10 vol,
Booster Viola MC2 10 vol (3%)
STYLING - TAB>U style
No Stress Spotlight,
Silky Smooth Fluid,
Eco Force Spray
colore
taglio
COLLECTION 2014
WARM
team
for sens.ùs
COLORE
DECO BLUE 20 vol,
M3K Modulater Giallo (yellow) 10 vol (3%),
M3K 7.44 30 vol (9%)
STYLING - TAB>U style
Volume Boost Mousse,
Eco Force Spray,
Slinky Shine Spray
colore
taglio
COLLECTION 2014
WARM
team
for sens.ùs
COLORE
DECO CREAM 10 vol,
Booster Blu MC2 10 vol,
Booster Viola MC2 10 vol (3%)
STYLING - TAB>U style
No Stress Spotlight,
Perfect Curl Fluid,
Dream Wet Gel
COLLECTION 2014
WARM
team
for sens.ùs
COLORE
DECO BLUE 20 vol,
M3K Modulater Giallo (yellow) 10 vol (3%),
M3K 7.44 30 vol (9%)
STYLING - TAB>U style
Pro Color Spotlight,
Silky Smooth Fluid,
Hot Stop Spray,
Slinky Shine Spray
COLLECTION 2014
WARM
team
for sens.ùs
INTERVISTA a PINO TRONCONE
... alle tue clienti proponi sempre di abbinare
colore con il taglio?
“Sì, certo!
È chiaro che bisogna saper consigliare taglio e colore per creare
l’immagine corretta.
La moda ci dà una linea guida da seguire, ma va considerata
sempre la personalità e lo stile di vita della cliente!
L’hairstylist deve essere in grado di riconoscere la tipologia di
persona che ha davanti, deve far suonare gli strumenti come in
un’orchestra... gli strumenti sono: stile, gusto, modo di vita...
La scelta di tinture per l’Accademia e per i miei saloni, è basata
non solo sulla vasta gamma di nuance, ma anche sul risultato di
brillantezza e durevolezza del colore, tutte caratteristiche che ho
trovato nelle tinture tradizionali SENS.US® M3K e tinture senza
ammoniaca SENS.US® MC2.”
INTERVIEW with PINO TRONCONE
... do you always advise your clients to combine color with their cut?
“Yes, of course!
You obviously need to be able to recommend the correct cut and color to create the
right image.
Current trends point us in the right direction but we have to take our client’s personality
and lifestyle into account.
It’s a bit like conducting an orchestra where instead of woodwind, strings and
percussion, we have to create harmony with personality, taste and physical features.
My choice of hair dyes for the Academy and my salons is not dictated purely by
the wide range of shades, but how shiny and long-lasting the color is, features I
have found in the traditional coloring treatments SENS.US®M3K and ammonia free
SENS.US®MC2.”
Crediti New Collection 2014 “BALANCE“
• Location: G&P Cosmetics (Sansepolcro, Toscana)
• Photographer: Stefano Bidini
• International Artistic Director: Pino Troncone
• Hair styling team: TSF - Gerry Ferazzano
• Technical team and products: SENS.US
• Make up: Oriana Curti, Michela Traversini
• Clothes Styling: Elena Monti