Antico Pastificio Milanese

Transcript

Antico Pastificio Milanese
la pasta fresca Haute Couture
Abbinamenti sfiziosi e ricercati, ingredienti rigorosamente made in Italy,
grande attenzione al gusto e massima praticità di utilizzo:
Collezione Milano, la linea di pasta Zini Haute Couture.
Delicious recipes, exclusive shapes, 60% filling. Made in our production site in Milan – Italy,
our products are additives, preservatives and colorants FREE.
This is Collezione Milano: Zini's high quality range of freshly made frozen pasta.
Collezione Milano è la linea di pasta fresca
surgelata Haute Couture di Zini. La scelta di formati
ricercati e di grandi dimensioni appaga la vista,
mentre i ripieni sono realizzati con materie prime
altamente selezionate.
La gamma spazia da proposte creative e inconsuete
fino ai grandi classici della tradizione, per impreziosire con stile ogni Menù.
L’esclusiva tecnologia Zini prevede la cottura in
acqua prima della surgelazione: bastano di
conseguenza 2’ in acqua bollente per rinvenire
il prodotto, senza sprechi e perdite di tempo.
Collezione Milano is Zini’s range of Haute Couture
fresh frozen pasta.
Made of the finest Italian ingredients, Collezione
Milano includes both the great Italian classics and
refined proposals to enhance your menu.
Thanks to Zini’s exclusive technology, all the
Collezione Milano recipes are fully cooked before
deep freezing. Reheating takes only 2 minutes with
huge saving of time and no waste: particularly
suitable for foodservice and catering operators.
Zini has successfully obtained the BRC and IFS
certificates, through strict controls along the entire
chain, with particular attention to compliance with
food safety and HACCP.
Zini ha conseguito le certificazioni BRC e IFS,
superando controlli severi su tutta la filiera, con
particolare attenzione al rispetto dell’HACCP.
Scopri le ricette e i video dei prodotti Zini sul tuo tablet o smartphone
Recipes and videos on your tablet or smartphone
Scarica gratis il lettore di QR Code su
Get free QR-code reader here
get.quarkode.it
Antico Pastificio Milanese
Zini Prodotti Alimentari S.p.A. - Cesano Boscone - Milano ITALIA - Tel. +39 02 4583546
HIGHER
LEVEL
www.pastazini.it
Con 58 anni di esperienza, Zini Prodotti Alimentari
SpA si colloca tra i leader nel settore della pasta
fresca surgelata in molti paesi europei.
Nel 1956, Euride Zini fondò un piccolo pastificio nel
cuore di Milano. Oggi, con il nuovo stabilimento di
7.000 mq, Zini è un’azienda che guarda al futuro,
forte della sua storia.
Zini presta particolare attenzione all’ambiente,
attraverso l’impiego di tecnologie sostenibili a
basso impatto.
Un’attenzione che continua al momento della preparazione: i tempi di rinvenimento ridotti garantiscono
minore consumo di acqua, nessuno spreco e
abbattimento dei costi energetici.
58 years of experience have made Zini Prodotti
Alimentari SpA one of the leading frozen fresh
pasta producers in many European countries.
In 1956, Euride Zini founded a small family-run pasta
factory in the heart of Milan. Today, with a new
7,000 m² factory, Zini is a versatile, flexible and
reliable company: a qualified partner, able to
respond quickly to the needs of an increasingly
demanding market.
Zini is particularly attentive to the environment
through the use of eco-friendly technologies. Due to
its short reheating time, reduced water consumption,
no waste of product and drastic cuts in energy
costs are obtained.
Novità
Agnolotti al Parmigiano Reggiano DOP with the best Italian cheese
ARP000
weight
box
pallet
Stelle ai carciofi trifolati with mascarpone cheese and artichokes
Sorrisi ai fichi e formaggio di capra with goat cheese and figs
ASC000
MFC000
22 g
5 x 1 kg
450 kg
weight
box
pallet
weight
20 g
5 x 1 kg
450 kg
box
pallet
20 g
5 x 1 kg
450 kg
pallet
weight
pallet
20 g
5 x 1 kg
450 kg
Vele radicchio e provola with provola cheese and radicchio
VRS000
weight
box
Vele agli asparagi with mascarpone cheese and asparagus
pallet
weight
box
pallet
15 g
5 x 1 kg
450 kg
Perle formaggio e pere with cheese and pears
XZP000
ASA000
QCE000
12 g
5 x 1 kg
450 kg
the “Perle”, an unusual high-impact shape, available
with two different fillings: cheese and pears or braised
duck, the first Collezione Milano meat-based recipe.
20 g
5 x 1 kg
450 kg
Stelle salmone e aneto with salmon and dill
Noirs capesante erba cipollina with scallops and chive
pallet
box
MPB000
pallet
box
weight
Sorrisi al basilico with Parmigiano and fresh basil
22 g
5 x 1 kg
450 kg
box
weight
Always looking for new ideas suitable for foodservice and catering operators, Zini presents this year
the “Vele” with radicchio and provola cheese and
ABS000
A7F000
box
e di grande impatto, disponibile con due ripieni:
formaggio e pere, oppure al brasato d’anatra, la
prima proposta di Collezione Milano a base di carne.
Stelle bufala e spinaci freschi with buffalo mozzarella and fresh spinach
Agnolotti ai 7 formaggi with gorgonzola cheese
weight
Sempre alla ricerca di nuove proposte al servizio
della ristorazione, Zini quest’anno presenta le
Vele radicchio e provola e le Perle, formato inedito
weight
20 g
5 x 1 kg
450 kg
box
pallet
12 g
5 x 1 kg
450 kg
VAS000
weight
box
pallet
15 g
5 x 1 kg
450 kg
Perle al brasato d’anatra with braised duck
XAN000
weight
Agnolotti all’aragosta with lobster
Tortelli di zucca with pumpkin and amaretto
box
pallet
weight
12 g
5 x 1 kg
450 kg
box
pallet
Vele al tartufo with black truffle
weight
QFU000
weight
box
pallet
12 g
5 x 1 kg
450 kg
box
pallet
15 g
5 x 1 kg
450 kg
Tagliolini al nero di seppia with squid ink
PLN000
weight
box
pallet
22 g
5 x 1 kg
450 kg
Pack
I prodotti Collezione Milano sono disponibili in
pratiche buste da 1 kg complete di ingredienti,
allergeni, data di scadenza, informazioni nutrizionali e consigli per la preparazione.
L’ideale per gli operatori della Ristorazione.
VTA000
Rustici ai porcini with king bolete mushrooms
pallet
AAR000
QZU000
weight
box
40 g
4 x 1 kg
288 kg
12 g
5 x 1 kg
450 kg
All Collezione Milano products are available in
convenient packs of 1 kg, all of them with full
necessary information: ingredients, allergy advice,
expiry date, nutrition facts and preparation tips.
The most suitable for Foodservice operators.