dettaglio - Avv. Alessandro Cretosi Bissi Foro di Forlì

Cessazione effetti civili matrimonio contratto
da cittadina italiana con cittadino americano
caso trattato da Alessandro Cretosi Bissi
La cliente, cittadina italiana, aveva sposato in Italia un cittadino americano.
Dopo le nozze, i coniugi si erano stabiliti in Texas, dove avevano condotto la maggior parte
della propria vita matrimoniale.
Separata di fatto da più di tre anni, la cliente formulava due quesiti:
1) se fosse possibile ottenere la cessazione degli effetti civili del matrimonio senza dover
affrontare i costi di una causa in America;
2) se fosse possibile domandare direttamente la cessazione degli effetti civile del
matrimonio contratto senza dover attendere i tempi di una nuova separazione in Italia.
È stato possibile rispondere affermativamente a entrambi i quesiti:
- quanto al primo, essendosi il matrimonio celebrato in Italia;
- quanto al secondo, essendo i coniugi vissuti in Texas, il Giudice italiano doveva
necessariamente applicare la normativa dello stato americano, ove non in contrasto con
i principi regolanti il nostro ordinamento.
Nel caso in esame, la legge dello Stato del Texas prevede e regola l’istituto della separazione di
fatto che, protratta per almeno tre anni, legittima i coniugi a chiedere il divorzio o la
cessazione civile degli effetti del matrimonio (cfr. art. 3.06 del codice della famiglia Stato del
Texas).
La
legge
straniera
prevede
dunque
l’istituto
della
separazione,
seppure
con
una
regolamentazione differente rispetto all'Italia e risulta, pertanto, applicabile in quanto non in
contrasto con il nostro ordinamento.
Copyright@ avv. Alessandro Cretosi Bissi Pag. 1 di 1