Orchestral Conducting Masterclasses with piano duo in accordance
Transcript
Orchestral Conducting Masterclasses with piano duo in accordance
Orchestral Conducting Masterclasses with piano duo in accordance with "The system of Ilya Musin" Professor: Ennio Nicotra Brussels, 28th June to 2nd July 2016 Rules The masterclass will take place in Brussels from 28 June to 2 July, from 10am to 6pm. A maximum of 12 active students will be selected on the basis of curricula and on the order of arrival of the applications. Listeners are also welcome. Each active participant will receive a daily lesson (a total of 5 lessons) of about 35-40 minutes. A detailed schedule will be established on the first day, nevertheless the participants are strongly invited to attend the whole masterclass. The fee doesn’t include the costs of travel, meals and accomodation. A Certificate of Participation will be delivered to each student at the end of the masterclass. Repertoire (choose two or more pieces) Haydn Symphony No. 104 "London" Mozart Symphonies No. 35, 36, 39, 40, 41- Overture from Don Giovanni, Ratto dal Serraglio Beethoven Symphonies No. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 - Overture Coriolan, Egmont Tchaikovsky Symphonies No. 4, 5, 6 - Romeo and Juliet, Capriccio Italiano Mussorgsky Pictures at an Exhibition Mendelssohn Symphony No. 4 "Italian" - Fingal's Cave Rimsky Korsakov Sheherazade Brahms Symphonies No. 1, 2, 4 - Tragic Overture Schubert Symphony "Unfinished" Application Please send the application form, your CV, the chosen repertoire and if possible a video link on youtube, at [email protected] before May 20th 2016 Please write Brussels masterclass as mail object. Appications will be treated in the order of their arrival. Tuition fees Active: 650 Euros Passive: 150 Euros Active students will be required to pay a deposit of 300 Euros within one week of their acceptance by the Maestro. The remaining EUR 350 will be payed on the first day of the masterclass. Location All lessons will be held at the Atelier Piano Maene, Rue de l'Argonne 37, 1060 Brussels Atelier Piano Maene is ideally located near the train station "Gare du Midi". Info You will find more informations by visiting the website http://www.musinsociety.com and the youtube channel https://www.youtube.com/user/alennira For any additional information, please send an email to [email protected] Masterclasses de Direction d'orchestre sur «Le système d'Ilya Musin" Professeur: Ennio Nicotra Bruxelles, du 28 Juin au 2 Juillet 2016 Règlement La masterclasse de Direction d'orchestre aura lieu à Bruxelles du 28 Juin au 2 Juillet entre 10h et 18h. Maestro Nicotra choisira un nombre maximum de douze étudiants actifs sur la base des curricula et de l'ordre d'arrivée des inscriptions. Il est aussi prévu un nombre limité d'auditeurs. Les étudiants actifs auront le droit chaque jour à une leçon individuelle (5 leçons au total) d'environ 35-40 minutes, chaque leçon aura lieu avec l'aide de deux pianistes. Lors du premier jour il sera établi l'horaire détaillé des cours, les participants sont toutefois invités à écouter l'ensemble de la masterclasse. Les participants sont responsables pour les coûts de voyage, nourriture et logement. À la fin de la Masterclasse chaque étudiant recevra un Certificat de participation. Repertoire (choisir deux ou plusieurs morceaux) Haydn Symphonie n ° 104 "London" Mozart Symphonie n ° 35, 36, 39, 40, 41- Overture du Don Giovanni, L'Enlèvement au sérail Beethoven Symphonies n ° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 - Ouverture Coriolan, Egmont Tchaïkovski Symphonies n ° 4 , 5, 6 - Roméo et Juliette, Capriccio italien Moussorgski Tableaux d'une exposition Mendelssohn Symphonie n ° 4 "Italienne" – La Grotte de Fingal Rimsky Korsakov Sheherazade Brahms Symphonies n ° 1, 2, 4 - Ouverture tragique Schubert Symphonie «Inachevée» Inscription Pour vous inscrire à la masterclass veuillez envoyer la fiche d'inscription, votre CV, les oeuvres choisies et, si possible, un lien vidéo sur youtube, à l'adresse [email protected] avant le 20 Mai 2016. Merci de spécifier la masterclasse de Bruxelles en tant qu'objet du courriel. Les inscriptions seront traitées selon l'ordre d'arrivée. Frais Actif: 650 Euros Auditeurs: 150 Euros Les étudiants actifs devront régler la somme de 300 euros à titre de caution à payer dans un délai d'une semaine à partir de l'acceptation par le Maître. Le solde de 350 euros devra etre payé le premier jour de la masterclass. Lieu Tous les cours auront lieu à l'Atelier Piano Maene, Rue de l'Argonne 37, 1060 Bruxelles L'Atelier Piano Maene est idéalement situé près de la Gare du Midi. Infos Vous trouverez plus d'informations sur le site http://www.musinsociety.com et sur la chaine youtube https://www.youtube.com/user/alennira Pour toute information complémentaire, veuillez envoyez un courriel à [email protected] Masterclass di direzione d'orchestra secondo “Il sistema di Ilya Musin” Docente: Ennio Nicotra Bruxelles 28 Giugno – 2 Luglio 2016 Regolamento La masterclass si svolgerà a Bruxelles dal 28 Giugno al 2 Luglio, dalle ore 10:00 alle ore 18:00 Il Maestro Nicotra selezionerà un numero massimo di dodici allievi effettivi sulla base dell'ordine d'arrivo delle iscrizioni e dei curricula. È previsto inoltre un numero limitato di uditori. Ogni partecipante effettivo avrà diritto ad una lezione giornaliera individuale (5 lezioni in totale) della durata di circa 35-40 minuti, ogni lezione si svolgerà con l'ausilio di un duo pianistico. Il primo giorno della masterclass verrà stabilito l'orario delle lezioni, i partecipanti sono tuttavia invitati ad ascoltare tutto lo svolgimento della masterclass. La tassa di frequenza non include spese di viaggio, vitto e alloggio. Alla fine del corso verrà rilasciato un Attestato di partecipazione. Repertorio (due o più brani a scelta del partecipante) Haydn Sinfonia n° 104 “London” Mozart Sinfonie n° 35, 36, 39, 40, 41- Overture dal Don Giovanni, Ratto dal Serraglio Beethoven Sinfonie n° 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 - Overture Coriolano, Egmont Tchaikovsky Sinfonie n° 4, 5, 6 - Romeo and Juliet, Capriccio Italiano Moussorgsky Quadri da un'esposizione Mendelssohn Sinfonia n° 4 “Italiana” - Overture La Grotta di Fingal Rimsky Korsakov Sheherazade Brahms Sinfonie n° 1, 2, 4 - Tragic overture Schubert Sinfonia “Incompiuta” Iscrizione Per iscriversi alla masterclass è necessario inviare la scheda di iscrizione, il proprio CV, i brani prescelti e possibilmente un link video su youtube, all'indirizzo [email protected] entro il 20 Maggio 2016 Si prega di specificare l'iscrizione alla masterclass di Bruxelles nell'oggetto della mail. Le domande saranno trattate secondo l'ordine di arrivo. Tasse di frequenza Effettivi: 650 euro Uditori: 150 euro Agli allievi effettivi sarà richiesto un deposito di 300 euro da versare entro una settimana dalla conferma di accettazione da parte del Maestro. I restanti 350 euro saranno da versare il primo giorno della masterclass. Location Tutte le lezioni si svolgeranno all'Atelier piano Maene, Rue de l'Argonne 37, 1060 Bruxelles L'Atelier Piano Maene è idealmente situato in prossimità della stazione dei treni “Gare du Midi”. Info Troverete maggiori informazioni sul sito http://www.musinsociety.com/ e sul canale youtube https://www.youtube.com/user/alennira Per ogni informazione supplementare, si prega di inviare un email all'indirizzo [email protected] Application Form Fiche d'iscription Modulo d'iscrizione Masterclass di direzione d'orchestra secondo il sistema di Ilya Musin M° Ennio Nicotra 28/06 - 02/07 2016, Bruxelles Last name/ Nom/ Cognome.................................................... First name/ Prénom/ Nome........................................... Address/ Adresse/ Indirizzo........................................................…………….............................................................................. Tel................................. GSM......................................... e-mail …………………...................……........................................ Education/Formation/Conservatorio...................................................................……………...................................................... I wish to apply as/ Je souhaite m'inscrire en tant que/ Desidero iscrivermi come Active/ Actif/ Effettivo Passive/ Passif/ Uditore Selected works/ Oeuvres choisies/ Brani scelti …................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................... Signature/Firma_______________________