COMUNICATO STAMPA HRS lancia il servizio “HRS

COMUNICATO STAMPA
HRS lancia il servizio “HRS-Mobil”
Il portale di prenotazioni alberghiere online leader in Europa presenta l’accesso al
suo portale alberghiero internazionale tramite telefonia mobile
Colonia, 15 settembre 2006 – Chi, trovandosi in viaggio, desiderasse prenotare al volo una
camera d’albergo, ora potrà farlo con estrema facilità proprio come collegandosi ad
internet dal proprio PC. HRS ha infatti attivato all’indirizzo wap.hrs.de il suo nuovo portale
alberghiero per telefonia mobile. Per espandere la sua attività commerciale nel settore del
collegamento internet tramite telefonia mobile, come sempre l’azienda di Colonia, leader
europeo di mercato, punta su soluzioni tecniche innovative.
Il meeting si è protratto oltre l’orario previsto, per il ritorno a casa è già sufficientemente tardi e il
gentile partner d’affari invita spontaneamente i partecipanti a bere un drink. A volte la necessità di
una camera d’albergo sorge del tutto imprevista e adesso, con i nuovi servizi di HRS per telefonia
mobile, può essere soddisfatta facilmente e velocemente come non mai. “HRS-Mobil” offre in un
colpo solo tutte le funzioni di ricerca e di prenotazione per cellulari, palmari e PDA. Questa
particolare tecnologia per telefonia mobile adatta i contenuti per oltre 3.000 tipologie di
apparecchi. Testo, grafica e modalità di navigazione come anche il riconoscimento vocale
automatico sono personalizzati in base alla dimensione del display e delle impostazioni di lingua
dell’apparecchio utilizzato. Il nuovissimo servizio è offerto in 31 lingue.
„Innovazione e servizio completo, entrambi marchi di fabbrica di HRS, sono sempre più importanti
per la gestione degli affari durante i viaggi. Proprio per questo motivo, con „HRS-Mobil“ vogliamo
offrire ai nostri clienti aziendali in tutto il mondo il più moderno e innovativo dei servizi“, dichiara
Tobias Ragge, membro del gruppo dirigenziale HRS.
Ovunque e rapidamente – ricerca di camere d’albergo tramite wap.hrs.de
L’ideazione della struttura e la presentazione di wap.hrs.de risponde alle particolari esigenze
d’uso pratico della generazione in movimento dei viaggiatori d’affari e privati: procedura breve,
informazione precisa, risultato veloce. Tutte le informazioni importanti sono visualizzate in un
www.HRS.de
1 di 2
formato compatto e chiaro, scompaiono così le noiose e lunghe procedure o i problemi con
l’ampiezza della pagina. All’utente bastano pochi clic per entrare nel processo di ricerca e di
prenotazione. È possibile inserire una particolare destinazione di viaggio o utilizzare un elenco
delle città preferite, per rendere superflua la digitazione per la maggioranza delle interrogazioni.
La selezione degli hotel in base alla vicinanza al centro è già preimpostata. Nella finestra di
selezione è possibile cambiare il criterio di visualizzazione dell’elenco dei risultati, in base alla
distanza dalla stazione ferroviaria, dall’aeroporto o dall'area fieristica e, naturalmente, in base al
prezzo più conveniente. Naturalmente, c’è anche la possibilità di selezionare un determinato
range di prezzo e, in tal caso, non è richiesto l’inserimento preciso di un limite di prezzo.
Cliccando, l’utente ha inoltre la possibilità di collegarsi su ogni pagina con il Numero Verde HRS,
senza che venga interrotta la connessione internet.
Con „HRS-Mobil“, l’azienda di Colonia consolida ulteriormente la sua leadership sul mercato
europeo e si afferma come „Fullservice-Provider” per prenotazioni alberghiere online.
Ulteriori informazioni sul sito www.HRS.de
Referenti per l’ufficio stampa:
HRS - HOTEL RESERVATION SERVICE
Mente Hessbrüggen
Blaubach 32
50676 Colonia
Tel.: +49(0)221 / 2077-770
Fax: +49(0)221 / 2077-539
E-mail: [email protected]
www.HRS.de
Serviceplan Brand PR
Britta Tronke
Brienner Straße 45 a–d
80333 Monaco di Baviera
Tel.: +49(0)89 / 2050-4150
Fax: +49(0)89 / 2050-4151
E-mail: [email protected]
2 di 2