Design: PieRgiORgiO CAZZAnigA 2011 www.DesAltO.it 07—2015
Transcript
Design: PieRgiORgiO CAZZAnigA 2011 www.DesAltO.it 07—2015
KOBE Design: PIERGIORGIO CAZZANIGA 2011 www.desalto.it 07—2015 KOBE Design: PIERGIORGIO CAZZANIGA 2011 Kobe si caratterizza per la scocca realizzata in BAYDUR®, un poliuretano rigido che garantisce ottime prestazioni e resistenza, riciclabile al 100% e ignifugo. Il risultato è una sedia funzionale e confortevole grazie all’ottima flessibilità dello schienale che si adatta ad ogni tipo di postura. Kobe kennzeichnet sich für die Sitzschale aus BAYDUR®, ein hartes Polyurethan mit ausgezeichneten Eigenschaften in Bezug auf die Flexibilität und Widerstandsfähigkeit, 100% recyclebar. Das Ergebnis ist ein funktionaler und bequemer Stuhl, der dank einer ausgezeichneten Flexibilität der Rückenlehne für jegliche Art von Sitzhaltung geeignet ist. The main feature of Kobe chair is the body, made of BAYDUR®, a rigid polyurethane material that guarantees excellent performance as regards resistance as well as being 100% recyclable and fireproof. The result is a functional and comfortable chair, thanks to the excellent flexibility of the back, which adapts to fit every type of posture. Kobe est caractérisée par une coque réalisée en BAYDUR®, une mousse de polyuréthane rigide qui garantit des excellentes performances et résistance, 100% recyclable. Le résultat est une chaise fonctionnelle et confortable grâce à l’excellente flexibilité du dossier qui s’adapte bien à n’importe quelle posture. Basi fisse / Fixed bases / Fix-basis / Bases fixes / Bases fijas Kobe se caracteriza por el casco realizado en BAYDUR®, un poliuretano rígido que garantiza óptimas prestaciones y resistencia, reciclable al 100%. El resultado es una silla funcional y confortable gracías a la óptima flexibilidad del respaldo que se adapta a cada tipo de postura. Basi girevoli / Swivelling bases / Drehbares Gestell / Bases pivotantes / Bases giratorias Scocca in BAYDUR / BAYDUR Body / Sitzschale aus BAYDUR / Coque en BAYDUR / Casco en BAYDUR Cromo / Chrome / Chrom / Chrome / Cromo Bianco / White / Weiss / Blanc / Blanco Alluminio lucido / Polished aluminium / Aluminium glänzend / Aluminium poli / Aluminio lucido Bianco / White / Weiss / Blanc / Blanco Alluminio lucido / Polished aluminium / Aluminium glänzend / Aluminium poli / Aluminio lucido Grigio chiaro / Light grey / Hellgrau / Gris clair / Gris claro Bianco / White / Weiss / Blanc / Blanco Grigio chiaro / Light grey / Hellgrau / Gris clair / Gris claro Acciaio inox / Stainless steel / Edelstahl / Acier inox / Acero inox Antracite / Anthracite / Anthrazit / Anthracite / Antracita Grigio chiaro / Light grey / Hellgrau / Gris clair / Gris claro Antracite / Anthracite / Anthrazit / Anthracite / Antracita Litium Nero / Black / Schwarz / Noir / Negro Antracite / Anthracite / Anthrazit / Anthracite / Antracita Nero / Black / Schwarz / Noir / Negro Nero / Black / Schwarz / Noir / Negro www.desalto.it 07—2015 4 7 47 47 47 77 77 54 54 54 50 50 54 50 50 KOBE 77 56 47 47 56 50 56 48 48 48 56 48 50 50 47 77 47 47 47 47 47 77 47 47 47 77 77 47 4 Razze girevole 4 Star base swivelling 4 Kreuzfüssen drehbar 4 Bras pivotante Base 4 brazos giratoria 49 53 49 53 53 53 575 B 47 77 81 81 81 47 (55) 47 47 (55) 61 53 (73) 53 (73) 83 (103) 83 (103) 53 (73) 72 81 81 81 111 111 47 (55) 71-81 81 71-81 48 48 56 48 53 (73) 83 (103) Sgabello tondino Barstool rod base Barhocker Kufengestell Tabouret traîneau 61 Taburete trineo 48 48 48 48 81 111 48 53 (73) 56 56 48 56 71-81 83 (103) 101 - 111 72 56 53 (73) 72 83 (103) 77 (85) 101 - 111 111 101 - 111 53 (73) 72 111 111 56 48 56 56 56 48 Sgabello girevole h variabile Swivelling56barstool in variable h Drehbarer hocker höhenverstellbar Tabouret pivotant h variable 61 Taburete giratorio alt. variable 48 48 48 61 61 61 56 61 47 (55) 77 (85) 102 111 71-81 56 71-81 71-81 101 - 111 101 - 111 Sgabello girevole h fissa Swivelling barstool in fixed h 56 Drehbarer barhocker fixe h Tabouret pivotant h fixe Taburete giratorio alt. fija 61 56 56 48 48 71-81 81 111 101 - 111 101 - 111 47 77 56 61 56 61 61 53 (73) 71-81 61 61 56 53 (73) 71-81 83 (103) 101 - 111 83 (103) 83 (103) 101 - 111 72 72 72 102 102 102 47 47 77 77 577 56 61 102 102 61 56 61 576 B 53 56 56 56 56 5 Razze girevole h variabile 5 Star swivelling base variable h 5 Kreuzfüssen drehbar h 5 Bras pivotante h variable Base 5 brazos giratoria alt. variable 111 61 83 (103) 102 47 (55) 56 47 (55) 56 56 576 A 61 77 (85) 47 47 53 56 72 77 (85) 102 77 (85) 5 Razze girevole h fissa 5 Star swivelling base fixed h 5 Kreuzfüssen drehbar mit fixer h 5 Bras pivotante h fixe Base 5 brazos giratoria alt. fija 4772 (55) 77 47 47 77 102 (85) 47 47 77 77 77 77 56 56 56 56 53 4 Razze con ruote 4 Star base with castors 4 Kreuzfüssen mit rollen 4 Bras avec roulettes Base 624 brazos con ruedas 56 47 47 53 53 56 62 47 47 49 77 77 (85) 77 77 47 77 47 77 77 77 49 77 (85) 77 (85) 77 575 A 47 (55) 47 (55) 47 48 47 77 62 Tondino Sled base Kufengestell Traîneau Trineo 62 62 62 B 574 62 48 62 47 77 47 77 49 47 47 62 47 77 47 47 56 49 47 77 77 47 50 49 49 49 Struttura tubolare Steel tube legs 4-Rohrstahlbeine 4 Pieds tube acier Estructura en acero 77 49 77 47 47 77 77 54 49 56 49 49 574 A 49 49 48 48 77 77 50 49 77 56 54 49 572 48 77 56 47 47 49 571 56 77 77 77 47 77 77 77 77 77 54 47 47 47 77 77 47 77 77 77 54 54 47 77 Design: PIERGIORGIO CAZZANIGA 2011 56 www.desalto.it 48 56 48 07—2015 4 7 47 47 47 77 77 54 54 54 50 50 54 50 50 KOBE 77 56 47 47 56 50 56 48 48 48 56 48 50 50 47 77 47 47 47 47 47 77 47 47 47 77 77 47 49 53 49 53 53 53 585 B 47 77 81 81 81 47 (55) 47 47 (55) 61 53 (73) 53 (73) 53 (73) 72 81 81 81 111 111 47 (55) 71-81 81 71-81 48 48 56 48 53 (73) 83 (103) Sgabello tondino Barstool rod base Barhocker Kufengestell Tabouret traîneau 61 Taburete trineo 48 48 48 48 81 111 48 53 (73) 56 56 48 56 71-81 83 (103) 101 - 111 72 56 53 (73) 72 83 (103) 77 (85) 101 - 111 111 101 - 111 53 (73) 72 111 111 56 48 56 56 56 48 Sgabello girevole h variabile Swivelling56barstool in variable h Drehbarer hocker höhenverstellbar Tabouret pivotant h variable 61 Taburete giratorio alt. variable 48 48 48 61 61 61 56 61 47 (55) 77 (85) 102 111 71-81 56 71-81 71-81 101 - 111 101 - 111 Sgabello girevole h fissa Swivelling barstool in fixed h 56 Drehbarer barhocker fixe h Tabouret pivotant h fixe Taburete giratorio alt. fija 61 56 56 48 48 71-81 81 111 101 - 111 101 - 111 47 77 56 61 56 61 61 53 (73) 71-81 61 61 56 53 (73) 71-81 83 (103) 101 - 111 83 (103) 83 (103) 101 - 111 72 72 72 102 102 102 47 47 77 77 587 56 61 102 102 61 56 61 586 B 53 56 56 56 56 5 Razze girevole h variabile 5 Star swivelling base variable h 5 Kreuzfüssen drehbar h 5 Bras pivotante h variable Base 5 brazos giratoria alt. variable 111 61 83 (103) 102 47 (55) 56 47 (55) 56 56 586 A 61 77 (85) 47 47 53 56 72 77 (85) 102 77 (85) 5 Razze girevole h fissa 5 Star swivelling base fixed h 5 Kreuzfüssen drehbar mit fixer h 5 Bras pivotante h fixe Base 5 brazos giratoria alt. fija 4772 (55) 77 47 47 77 102 (85) 47 47 77 77 77 77 56 56 56 56 53 4 Razze con ruote 4 Star base with castors 4 Kreuzfüssen mit rollen 4 Bras avec roulettes Base 624 brazos con ruedas 56 47 47 53 53 56 62 47 47 49 77 77 (85) 77 77 47 77 47 77 77 77 49 77 (85) 77 (85) 77 585 A 47 (55) 47 (55) 47 4 Razze girevole 4 Star base swivelling 4 Kreuzfüssen drehbar 4 Bras pivotante Base 4 brazos giratoria 83 (103) 83 (103) 77 48 62 62 62 B 584 47 47 Tondino Sled base Kufengestell Traîneau Trineo 47 77 62 47 77 47 77 49 62 48 62 47 77 47 47 62 47 77 56 49 49 49 49 Struttura tubolare Steel tube legs 4-Rohrstahlbeine 4 Pieds tube acier Estructura en acero 77 47 50 49 56 49 77 47 47 77 77 54 49 49 584 A 49 49 48 48 77 77 50 49 77 56 54 49 582 48 77 56 47 47 49 581 56 77 77 77 47 77 77 77 77 77 54 47 47 47 77 77 47 77 77 77 54 54 47 77 Design: PIERGIORGIO CAZZANIGA 2011 56 www.desalto.it 48 56 48 07—2015
Documenti analoghi
EXPRESSO STOOL design Luca Trazzi
Stackable chair, chrome plated steel structure, seat in molded ash wood - natural lacquered, black stained lacquered or colored with a matt open grain in white, chrome plated handle. Versions: chai...
Dettagli