SpectroEye™

SpectroEye™
Spettrofotometro/Densitometro
Il metodo più semplice e preciso
per misurare colori e densità.
Semplice. Veloce. Affidabile.
SpectroEye unisce il massimo, in fatto di precisione nella misurazione con eccezionale ergonomia e
semplicità d’uso. Questo spettrofotometro portatile offre tutte le funzioni colorimetriche necessarie per
misurare e controllare con precisione colori speciali, oltre a tutte le funzioni densitometriche necessarie
per monitorare e controllare in modo rapido e semplice il colore in macchina da stampa.
Altissima Precisione di Misurazione
Grazie alla elevata risoluzione spettrale interna, pari a 3.3 nm, SpectroEye rivela anche la più
piccola deviazione colore. SpectroEye è dotato di illuminazione ad anello, pertanto la direzione di
posizionamento dello spettrofotometro non è critica. Questo è di estrema importanza quando si
misurano materiali non patinati. Il riferimento del bianco è integrato nel dispositivo per garantire
una precisione di misurazione ottimale in ogni momento, consentendo di effettuare la calibrazione in
modo automatico, senza richiedere l’intervento dell’utente.
Modelli su misura per la massima produttività
La famiglia di prodotti SpectroEye fornisce un’ampia gamma di soluzioni per meglio adattarsi alle vostre
necessità. Tutti i modelli SpectroEye garantiscono un altissima funzionalità, ideale per il controllo di
qualità e la produzione precisa del colore in stampa, riducendo in tal modo gli scarti in pre-produzione.
SpectroEye LT: Una soluzione di livello iniziale particolar-
SpectroEye: Ideale per clienti che stampano in CMYK e
mente conveniente, che offre le principali funzioni necessarie
per il controllo di processo in macchina da stampa. SpectroEye
LT supporta tutte le funzioni densitometriche dalla densità al
sormonto, oltre alla funzione CIE L*a*b*. E’ lo strumento
ideale per la verifica di stampa in CMYK secondo gli
standard ISO. SpectroEye LT può essere facilmente upgradato
al modello SpectroEye tramite l’acquisto di un codice di
accesso software. Disponibile anche con apertura piccola
(SA). (leggere a lato per una descrizione di SA)
colori spot, e che effettuano in modo sistematico i controlli di
processo. Adatto anche all’uso per il controllo qualità e per il
controllo degli inchiostri. Spectroeye riesce a misurare barre
di controllo standard con una apertura di 4.5 mm.
SpectroEye SA: Per clienti che utilizzano elementi di
controllo più piccoli, SpectroEye SA è dotato di una apertura
di 3.2 mm, progettata espressamente per la lettura di
campioni piccoli fino a 3.5 mm. Con un livello di precisione
identico a quello di SpectroEye, SpectroEye SA offre ai clienti
che utilizzano elementi di controllo piccoli, la possibilità di
effettuare un controllo qualità impeccabile, ottenendo un
netto aumento della produttività. SA è anche disponibile per
SpectroEye LT.
Controlli del Processo di Stampa
SpectroEye è lo strumento ideale per ridurre gli scarti e i fermi macchina. Questo strumento
offre le stesse funzioni di un densitometro - densità, sormonto, schiacciamento del punto,
e molto altro. Inoltre, la pratica funzione di modalità automatica riconosce la funzione
di misurazione prescelta e mostra i corrispondenti valori di densità, sormonto colore, o
schiacciamento del punto.
SpectroEye è in grado di analizzare completamente i colori speciali a livello densitometrico
con un’unica misurazione. Inoltre nulla impedisce di usare sia i densitometri tradizionali che
SpectroEye insieme. SpectroEye consente di variare lo standard di densità con la semplice
pressione di un pulsante, rendendolo così compatibile con il vostro attuale densitometro.
• Funzioni densitometriche
• Misurazione densitometrica di colori speciali
• Funzione BestMatch
BESTMATCH – Regolazione facile del colore inchiostro
in macchina da stampa
Prima di riformulare un inchiostro, provate l’esclusiva funzionalità BestMatch di
SpectroEye. BestMatch consente di determinare rapidamente la possibilità di ottenere
una resa soddisfacente in macchina da stampa. BestMatch consente di capire se si può
ottenere un risultato vicino alla resa corretta del colore di riferimento regolando lo
spessore dell’inchiostro (stampa offset) o la sua concentrazione (stampa flessografica o
rotocalcografica) in macchina da stampa.
Si prelevano le informazioni di densità sia dal riferimento che dal campione, e si ottengono
le raccomandazioni necessarie su come regolare l’inchiostro per arrivare alla resa migliore
- tutto in un’unica schermata. Non serve disporre di un computer o di un software speciale.
SpectroEye aiuta a mantenere corretto il colore dei vostri inchiostri, ben prima che si
manifestino delle deviazioni di colore.
• Applicabile su colori di processo e colori spot
• Informazioni colorimetriche e densitometriche
• Indica la corrispondenza migliore con il colore
di riferimento
• Fornisce indicazioni per l’aumento o la
diminuzione di densità
• BestMatch mostra tutte le informazioni in
un’unica schermata
• Rapida interpretazione per valutazioni di
fattibilità
• Controllo del colore inchiostro durante
l’avviamento macchina e durante la tiratura
SUPPORTO STANDARD ISO (Processo Fogra Standard, Gracol G7):
Usando i valori di densità che conoscete e di cui vi fidate, l’indicatore di “passa/non
passa” fornisce misurazioni colore (dE) conformi allo standard ISO 12647-2. È anche
possibile utilizzare la funzione BestMatch per determinare se la modifica dello
spessore dello strato di inchiostro, o l’aggiunta di bianco trasparente potranno
ottenere una resa sufficientemente precisa del colore di riferimento. La rapida
valutazione della qualità del colore consente di risparmiare una quantità
considerevole di tempo e di denaro. X-Rite fornisce sotto forma di download
gratuito il database degli Standard ISO dal proprio sito xrite.com.
Tracciamento del lavoro:
La documentazione dei lavori dall’inizio alla fine è di grande importanza
per mantenere gli standard di qualità. SpectroEye consente di registrare ed
archiviare tutti i dati di ciascun lavoro - dal primo riferimento, con le relative
tolleranze e condizioni di misurazione, fino all’ultimo campione. Insieme al
software ColorQuality™, SpectroEye consente di preparare i lavori sul proprio
computer, trasferirlo sullo SpectroEye, effettuare le misurazioni offline, e caricare tutte
le misurazioni di un lavoro per consentire dettagliate ispezioni di qualità, tracciabilità e
compilazione di documentazione (ISO 9000).
Precisa analisi del colore inchiostro
Garantire che i colori speciali corretti siano sempre disponibili può essere un compito complesso.
SpectroEye aiuta effettuando precise misurazioni spettrali, per garantire che il materiale esaminato sia
conforme alle specifiche, e che la formula corretta sia preparata durante il processo di preparazione
dell’inchiostro. SpectroEye può anche far parte di un sistema completo di formulazione inchiostro, con
l’aggiunta del software X-Rite InkFormulation.
SpectroEye offre un’ampia gamma di spazi colore ed equazioni di differenza colore, tra cui le equazioni
di differenza colore CMC, FMC II, e dE*2000 per il sistema colore CIE L*a*b*, permettendo di garantire
una perfetta aderenza alle vostre procedure standard per il controllo colore strumentale. Le differenze
colore possono essere visualizzate con la semplice pressione di un pulsante - in modo grafico o
numerico - per una analisi semplice e veloce. Per accelerare ulteriormente la raccolta e l’analisi dei
dati, i campioni misurati possono essere associati automaticamente al riferimento più vicino.
Fissare il comportamento del colore:
Come calcolare l’indice di metamerismo tra due colori nel modo più veloce possibile? SpectroEye
valuta il metamerismo utilizzando tre illuminanti di test predefinibili. Basta semplicemente misurare i
due colori interessati.
• Funzioni colorimetriche
• Equazioni di differenza colore
• Metamerismo
• Forza del colore assoluta e relativa
• Indici di bianco e di giallo
Un completo controllo qualità
SpectroEye è lo strumento giusto per le ispezioni di controllo qualità sia per i materiali in
accettazione che per quelli in uscita. Grazie a SpectroEye è possibile raggiungere e mantenere i
più elevati standard qualitativi - sia sulle materie prime che sul prodotto finito.
Le funzioni colorimetriche e densitometriche, oltre alle equazioni di differenza colore, vi assistono
in tutte le fasi di preparazione, produzione ed ispezione. SpectroEye offre anche di più: le funzioni
di forza colore assoluta e relativa garantiscono che gli inchiostri acquistati contengano la corretta
quantità di pigmento o vernice. Vari metodi di misurazione e di calcolo per gli standard del bianco
e del giallo aiutano a verificare che la qualità della carta sia consona.
Versioni digitali delle guide colore più utilizzate - PANTONE, HKS, e DIC - sono state create
appositamente per SpectroEye. In questo modo è possibile controllare i colori speciali in tutta
sicurezza e facilità. È anche possibile creare e memorizzare librerie personalizzate contenenti i
riferimenti usati più di frequente.
• Funzioni colorimetriche
• Funzioni densitometriche
• Equazioni di differenza colore
• Forza del colore assoluta e relativa
• Indici di bianco e di giallo
• Guide colore
Connettività SpectroEye
Integrazione IntelliTrax: Il sistema di scansione automatica IntelliTrax analizza la barra colore di un tipico
foglio macchina in 15 secondi, e presenta istantaneamente i risultati della misurazione a schermo, consentendo di
effettuare regolazioni veloci e precise al colore, secondo necessità. Le misurazioni punto per punto di SpectroEye
vengono legate ai sistemi di scansione IntelliTrax per massimizzare il controllo colore in macchina da stampa, la
produttività e la redditività in fase di avviamento e di produzione.
Workflow CxF: SpectroEye si integra nel flusso di lavoro Color Exchange Format (CxF). I dati creati dai progettisti
(ad esempio utilizzando i1) possono essere caricati in SpectroEye per la verifica di qualità durante il processo di stampa.
Utilizzando lo strumento gratuito di caricamento CxF, i dati CxF possono essere portati sul dispositivo SpectroEye.
NetProfiler2: Questo strumento opzionale consente di mantenere la qualità dello strumento, il suo tempo di vita e la sua affidabilità. NetProfiler 2 certifica le
prestazioni di misurazione di ciascuno strumento SpectroEye utilizzato nel processo produttivo con regolarità - garantendo che tutti gli strumenti funzionino sempre al
massimo livello di precisione. Minimizzando la varianza tra i dati di misurazione colore - tra uno strumento e l’altro, o da un anno al successivo, NetProfiler 2 consente
di rimuovere una importante variabile di disturbo, che può influenzare negativamente il processo di riproduzione colore.
Compatibilità Software: SpectroEye è supportato da molti applicativi, tra cui InkFormulation, ColorQuality, KeyWizard ed altri.
• InkFormulation: SpectroEye è totalmente integrato con questo sistema per una precisa formulazione inchiostro, dal più piccolo laboratorio dello stampatore, fino
a quello del più avanzato produttore di inchiostri. InkFormulation 5 è il software ideale per la creazione rapida e precisa di ricette, e successiva memorizzazione,
approvazione, e recupero.
• ColorQuality: ColorQuality rende costante e verificabile la qualità del colore, consentendo di effettuare misurazioni nel controllo di qualità. La prova dei vostri
standard qualitativi viene fornita con la stampa di dati organizzati in modo chiaro. Andamenti, CIE L*a*b*, valori spettrali, e statistiche, possono essere consultati
con una rapida occhiata. ColorQuality Lite viene fornito gratuitamente con SpectroEye, permettendovi di archiviare un lavoro e memorizzare i dati di misurazione sul
vostro computer.
• KeyWizard: Incluso con SpectroEye, il software KeyWizard consente di trasferire i dati di misurazione a qualsiasi applicativo Windows (ad es. Excel)
SpectroEye
Pulsante di misurazione
Personalizzato per migliorare la produttività
Rotella di controllo
Grande display grafico
Testa di misurazione estensibile
Con riferimento bianco integrato
Apertura di misurazione
Al passo con le vostre esigenze
Al crescere delle vostre esigenze, il vostro SpectroEye può essere espanso. Basta ordinare le funzioni che
vi servono, ed attivarle inserendo il codice di accesso nel vostro strumento SpectroEye.
Il vostro menu personale
Ogni utente ha le proprie necessità nell’utilizzare lo strumento: con la macchina da stampa, in laboratorio,
o durante il controllo qualità; che siate agli inizi, siate esperti stampatori, o i responsabili della qualità.
SpectroEye può essere configurato in modo tale da presentare solo le informazioni che sono utili e
rilevanti. Questo semplifica l’apprendimento e migliora l’approccio dell’utente allo strumento.
Un dispositivo, molti utenti
Con l’opzione multiutente, è possibile definire in modo semplice e rapido diversi impostazioni e menu
per utenti diversi. Questa intelligente funzione trasforma SpectroEye in uno strumento personalizzabile
su ciascuno dei vostri collaboratori. Per impedire ad altri utenti di modificare importanti impostazioni,
SpectroEye consente inoltre di scegliere una password per proteggere i propri dati.
Ergonomia e semplicità d’uso
SpectroEye è dotato di un display grafico di grandi dimensioni, che presenta le funzioni in menu organizzati
in modo intuitivo. Le funzioni vengono selezionate navigando nei menu attraverso la rotella di controllo,
e premendo il pulsante di misurazione con il palmo della mano - rendendo possibile effettuare tutte le
operazioni con la sola mano destra o sinistra.
Con SpectroEye sono garantiti posizionamenti precisi e misurazioni esatte. Oltre ad essere molto comodo
da utilizzare, la procedura di misurazione è particolarmente semplice: basta posizionare l’apertura di
misurazione sul colore da leggere, premere il pulsante di misurazione, e la testa di misurazione si estende
per effettuare una lettura sempre precisa.
FUNZIONI E SPECIFICHE TECNICHE
FUNZIONI DI
MISURAZIONE
Software
SpectroEye LT
SpectroEye
Opzioni
Colorimetria
CIE L*a*b*, CIE L*C*h (a*b*),
ΔE* CIELAB
CIE L*a*b*, CIE L*C*h (a*b*),
Δ E* CIELAB
CIE XYZ, CIE xyY; CIE L*u*v*, CIE L*C*h
(u*v*), ΔE CIELUV;LABmg, LCHmg, ΔEmg;
Hunter Lab, ΔE Hunter Lab; RxRyRz
Formule speciali di deviazione
colore
opzionale
ΔE*2000, ΔE*94, ΔE CMC, ΔE FMCII, Metamerismo
Densitometria
Densità, Tutte le densità (bilanciamento
di grigio), Schiacciamento, Area punto,
Sormonto, Contrasto, Caratteristica di
stampa, Funzione automatica
Densità, Tutte le densità (bilanciamento Lastra di stampa, Livello di Grigio, Errore
di grigio), Schiacciamento, Area punto, di tinta
Sormonto, Contrasto, Caratteristica di
stampa, Funzione automatica
Spettro
opzionale
Spettro riflessione
Funzioni speciali
opzionale
Best Match
Guide colore
opzionale
Guida Formule PANTONE (coated,
uncoated, matte)
Guida colore DIC; HKS E, K, N and Z
Forza Tinta
opzionale
opzionale
Assoluta (K/S) e relativa (K/S)
Indici di bianco e di giallo
opzionale
opzionale
Indici di bianco CIE, Indici di bianco ASTM
E313, Indici di bianco Berger, Indici di
bianco Stensby, Indici di bianco ISO
R457, Indici di giallo ASTM E313, Indici di
giallo ASTM D1925, Tinta CIE
Sicurezza
opzionale
opzionale
Protezione delle impostazioni, Multiutente
KeyWizard
incluso
incluso
NetProfiler 2
opzionale
Color Quality
Include versione base, versione completa opzionale
InkFormulation
CONDIZIONI DI
MISURAZIONE
Spettro densità
opzionale
Base bianco
Assoluta, Relativa
Tipi di illuminazione
D50, D65, A, C, D30…D300, F1…F12
Osservatori standard
2°, 10°
Standard densità
ISO Stato A, ISO Stato E, ISO Stato I, ISO Stato T, DIN 16536, DIN 16536 NB, SPI
Analisi spettrale
Reticolo di diffrazione olografico
Gamma spettrale
Da 380nm a 730nm
Risoluzione fisica
10nm (risoluzione interna: 3.3nm)
Geometria di misurazione
ottica anello 45°/0°, DIN 5033
Apertura misurazione
4.5mm o 3.2 mm (scelta all’ordine)
Sorgente luminosa
Tungsteno in bulbo a gas, illuminazione tipo A
Filtri fisici
Neutro (lampada ad incandescenza), Polarizzato, D65 (Luce diurna approssimata), Filtro UV opzionale
Tempo di misura
Circa 1,5 sec
Gamma di misurazione
Densità DIN 16536: 0.0D–2.5D
Accordo inter-strumentale
Tipico 0.3 ΔE* CIELAB, o 0.15 ΔE CMC(2:1) media su 12 campioni BCRA (D50, 2°)
Linearità
± 0.01D
Ripetibilità di breve termine
0.02 ΔE* CIELAB (D50, 2°), valore medio su 10 misurazioni ogni 10 secondi su bianco
Ripetibilità di densità
Densità DIN 16536 (Ripetibilità ±0.01D):
Neutro 0.0D–2.5D, Giallo 0.0D–2.0D
Filtro polarizzato 0.0D–2.2D, Giallo 0.0 D–1.8D
Ruota filtro
Selezione elettronica del filtro
Calibrazione bianco
Automatica su riferimento bianco
integrato
Controllo strumento
Controllo automatico della calibrazione spettrale
Riconoscimento filtro di densità
Manuale ed automatico
Media
Media calcolata su più valori di misura
Riconoscimento colore
Assegnazione manuale o automatica dei campioni ai riferimenti
INTERFACCIA DATI
Interfaccia dati seriale
RS232C con velocità in Baud: da 300 a 57600
ALIMENTAZIONE
Alimentazione
Alimentazione con batteria NiMH, nom. 7.2V, 1300 mAh
Requisiti alimentatore CA
da 85 V CA a 270 V CA, da 47 Hz a 63 Hz
Tempo di ricarica
Circa 3 ore, scollegamento automatico
Stato della carica
Controllo automatico e visualizzazione della capacità
Misurazioni per carica
Circa 3000
Dimensioni fisiche
Lunghezza 24,5 cm, Larghezza 8,3 cm, Altezza 8
Peso
Circa 990 g
TECNOLOGIA DI
MISURAZIONE
DATI MECCANICI
SEDE CENTRALE X-RITE
Grand Rapids, Michigan USA • (800) 248-9748 • +1 616 803 2100
© 2007, X-Rite, Incorporated. Tutti i diritti riservati.
Specifiche soggette a cambiamenti senza preavviso.
L7-423IT (10/07)
xrite.com