2610_PM__iPhone App_final_IT

COMUNICATO STAMPA
HRS, il primo portale alberghiero al mondo su App Store
Applicazione iPhone per la prenotazione di hotel in modo semplice e
rapido, ora richiamabile gratuitamente
Colonia, 26 ottobre 2009 – Servizio ottimale e fruibile in viaggio: HRS, il portale
alberghiero leader in Europa, offre agli utenti iPhoneTM tutto il comfort della prenotazione
mobile, ovunque si trovino. Attualmente l’azienda di Colonia è l’unico sistema di
prenotazione al mondo ad aver sviluppato un’applicazione speciale per il pluridotato
iPhoneTM mobile. Tale applicazione è scaricabile sin d’ora sull’apparecchio a titolo
gratuito. Gli utenti del popolare dispositivo di telefonia mobile del marchio Apple
potranno così accedere all’offerta completa di HRS con i suoi 250.000 hotel in tutto il
mondo, incluso la ricerca e prenotazione di alberghi, avvalendosi degli elementi di
comando intuitivi che contraddistinguono iPhoneTM.
L’applicazione HRS è stata progettata su misura per le caratteristiche dell’iPhoneTM e
ne assicura un utilizzo estremamente semplice, confortevole e intuitivo. La
presentazione compatta e chiara di tutte le informazioni rilevanti mette fine alla
necessità di scorrere all’infinito i testi e ai problemi dovuti alla larghezza della pagina
sui display piccoli. Con la nuova applicazione non è più necessario immettere
www.hrs.de o www.hrs.com nel browser iPhone e la ricerca e prenotazione dell’hotel
risultano ancora più veloci.
La funzione centrale dell’applicazione è imperniata sulla ricerca nel sistema HRS,
comprensivo di 250.000 alberghi. L’immissione dei dati tramite preimpostazioni ad hoc,
come la sede attuale e la data corrente, è facilitata al massimo, soprattutto nell’ambito
delle prenotazioni a breve termine. Con i cursori a slitta l’utente può inoltre filtrare
l’ampia scelta di alberghi secondo indicazioni selettive e personalizzate, quali il prezzo,
la categoria richiesta e le valutazioni dei clienti, e salvare i dati per future ricerche.
www.HRS.com
1 di 3
Esattamente come avviene per la versione Internet, i risultati visualizzati chiaramente
nell’elenco possono essere raggruppati in base a diversi criteri, lasciando sempre
preimpostato il prezzo più economico.
I dettagli sull’hotel forniscono indicazioni in merito alla dotazione dell'albergo e della
camera, ai servizi e ai mezzi di pagamento consentiti. Le valutazioni rilasciate dai
clienti, le foto dell’hotel rapportate alla grandezza dello schermo e corredate da
informazioni sulla zona e piantine interattive tramite Google Maps, vengono presentate
con caratteristiche e dimensioni uguali all’iPhoneTM ed offrono un importante aiuto
decisionale nella scelta della struttura più idonea.
Unitamente alla prenotazione gli utenti ricevono subito una conferma, che è possibile
inserire automaticamente nel calendario. Il bottone „Prenotazioni“ consente di eseguire
in modo semplice e rapido eventuali annullamenti, anche qualora la prenotazione non
sia stata effettuata tramite iPhone. L’intera cronologia delle prenotazioni può essere
richiamata in qualsiasi momento; a tal fine basterà immettere il codice di prenotazione.
Funzioni aggiuntive user friendly, come il pratico pulsante Hotline per il contatto diretto
con il Call Center HRS o l’impostazione della valuta, offrono ulteriori vantaggi.
Indipendentemente dal luogo in cui si trova, ciascun utente ha la possibilità di
accedere a tutta la gamma di proposte HRS e di beneficiare ovunque dei prezzi più
convenienti e quotidianamente aggiornati.
L’applicazione HRS per l’iPhoneTM è disponibile in ben sette lingue: francese, inglese,
italiano, polacco, spagnolo, tedesco e turco.
Ulteriori informazioni sono disponibili su www.hrs.com
Informazioni su HRS – HOTEL RESERVATION SERVICE
HRS gestisce un portale alberghiero globale basato su una banca dati di oltre 250.000 hotel di
tutte le categorie in 180 Paesi. Il servizio gratuito consente prenotazioni dirette con conferma
immediata, ai prezzi più vantaggiosi reperibili sul mercato e quotidianamente aggiornati. I prezzi
delle camere visualizzati per un hotel prescelto sono garantiti per la rispettiva prenotazione. Le
offerte presenti nell’elenco degli hotel sono raggruppate esclusivamente in base al prezzo, di
conseguenza la proposta alberghiera più economica si trova sempre in cima alla lista. HRS
garantisce così neutralità e trasparenza: solo il prenotante può modificare l’ordine di
successione degli hotel in base ai suoi desideri e criteri di ricerca. È possibile prenotare senza
comunicare i dati della carta di credito e il prezzo della camera si paga direttamente in hotel e
senza alcun anticipo. Di norma, le prenotazioni possono essere modificate e annullate
gratuitamente fino alle ore 18.00 del giorno d’arrivo.
Referente per la stampa:
HRS - HOTEL RESERVATION SERVICE
Kerstin Heinen
Responsabile dell’ufficio stampa e PR
Tel.: +49 221 2077 – 5052
E-mail: [email protected]
www.HRS.de
www.HRS.com
2 di 3
www.HRS.com
3 di 3